dji OSMO Pocket El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
1
Contents
Quick Start Guide 2
快速入门指南
5
快速入門指南
8
퀵 스타트 가이드 11
Kurzanleitung 14
Guía de inicio rápido 17
Guide de démarrage rapide 20
Guida di avvio rapido 23
Snelstartgids 26
Guia de início rápido 29
Guia de início rápido 32
Краткое руководство пользователя 35
EN
CHS
CHT
KR
DE
ES
FR
IT
NL
PT-PT
PT-BR
RU
ES
17
Contenido del embalaje
Osmo Pocket ×1
Adaptador para
smartphone
(
Lightning
)
×1
Adaptador para
smartphone
(
USB-C
)
×1
Cable de
alimentación ×1
Introducción
El OSMO
TM
Pocket es un estabilizador de mano con cámara que
combina movilidad y estabilidad en un único dispositivo. Es capaz
de hacer fotos de 12 MP de gran nitidez y grabar vídeo estable
con una resolución de hasta
4K 60fps
. La pantalla táctil integrada
muestra imágenes en directo de la cámara y permite controlar
los movimientos de la cámara y el estabilizador. Al conectar un
dispositivo móvil a la aplicación DJI Mimo es posible crear vídeos
de calidad profesional en el modo Story. Los modos de vuelo
inteligente, como ActiveTrack, Panorama y Timelapse, le ofrecen
todo lo que necesita para obtener la toma perfecta.
1. Cámara
2. Motor de inclinación
3. Motor de rotación
4. Motor de giro
5. Área de ventilación
6. Indicador LED de estado
7. Botón de obturador/grabación
8. Ranura para tarjeta microSD
9. Micrófono
10. Puerto USB-C
11. Botón de encendido/función
12. Micrófono
13. Puerto universal
14. Pantalla táctil
1
2
4
5
3
6
7
8
9
11
12
13
14
10
Funda ×1 Correa para la muñeca ×1
ES
18
Activación del Osmo Pocket
Mantenga pulsado el botón de encendido/función para encender/apagar
el dispositivo. Active el Osmo Pocket cuando lo vaya a utilizar por primera
vez. Para ello, siga las indicaciones de la aplicación DJI Mimo.
Descarga de la aplicación DJI Mimo
Busque "DJI Mimo" en la App Store o en Google Play, o
bien escanee el código QR para descargar la aplicación.
Instalación de la tarjeta microSD
Se recomienda utilizar una tarjeta microSD con una
velocidad UHS-I clase 3 (no incluida).
O bien
ES
19
Este contenido puede modificarse sin notificación previa.
Para más información, consulta el Manual de usuario en DJI Mimo o en el sitio
web de DJI:
www.dji.com/osmo-pocket
OSMO es una marca comercial de DJI OSMO.
Copyright © 2019 DJI OSMO Todos los derechos reservados.
Carga del Osmo Pocket
Para cargar el Osmo Pocket, conecte un adaptador USB (no
incluido) al puerto USB-C mediante el cable de alimentación
suministrado. La batería estará totalmente cargada cuando el LED
de estado deje de parpadear.
Uso del Osmo Pocket
Para utilizar el Osmo Pocket, pulse el botón de obturador/grabación o
deslice el dedo por la pantalla táctil.
Almacenamiento del Osmo Pocket
Introduzca el Osmo Pocket en su funda, tal y como se muestra arriba,
para disfrutar de un transporte y almacenamiento más seguros.

Transcripción de documentos

Contents Quick Start Guide 2 CHS 快速入门指南 5 CHT EN 快速入門指南 8 KR 퀵 스타트 가이드 11 DE Kurzanleitung 14 ES Guía de inicio rápido 17 FR Guide de démarrage rapide 20 IT Guida di avvio rapido 23 NL Snelstartgids 26 PT-PT Guia de início rápido 29 PT-BR Guia de início rápido 32 Краткое руководство пользователя 35 RU 1 Contenido del embalaje Funda ×1 Correa para la muñeca ×1 Adaptador para smartphone (USB-C) ×1 Adaptador para smartphone (Lightning) ×1 Cable de alimentación ×1 ES Osmo Pocket ×1 Introducción El OSMOTM Pocket es un estabilizador de mano con cámara que combina movilidad y estabilidad en un único dispositivo. Es capaz de hacer fotos de 12 MP de gran nitidez y grabar vídeo estable con una resolución de hasta 4K 60fps. La pantalla táctil integrada muestra imágenes en directo de la cámara y permite controlar los movimientos de la cámara y el estabilizador. Al conectar un dispositivo móvil a la aplicación DJI Mimo es posible crear vídeos de calidad profesional en el modo Story. Los modos de vuelo inteligente, como ActiveTrack, Panorama y Timelapse, le ofrecen todo lo que necesita para obtener la toma perfecta. 1. Cámara 1 2 2. Motor de inclinación 3. Motor de rotación 3 4 5 4. Motor de giro 5. Área de ventilación 14 6 7 8 9 13 12 11 6. Indicador LED de estado 7. Botón de obturador/grabación 8. Ranura para tarjeta microSD 9. Micrófono 10. Puerto USB-C 11. Botón de encendido/función 10 12. Micrófono 13. Puerto universal 14. Pantalla táctil 17 Descarga de la aplicación DJI Mimo Busque "DJI Mimo" en la App Store o en Google Play, o bien escanee el código QR para descargar la aplicación. ES O bien Activación del Osmo Pocket Mantenga pulsado el botón de encendido/función para encender/apagar el dispositivo. Active el Osmo Pocket cuando lo vaya a utilizar por primera vez. Para ello, siga las indicaciones de la aplicación DJI Mimo. Instalación de la tarjeta microSD Se recomienda utilizar una tarjeta microSD con una velocidad UHS-I clase 3 (no incluida). 18 Uso del Osmo Pocket Para utilizar el Osmo Pocket, pulse el botón de obturador/grabación o deslice el dedo por la pantalla táctil. ES Carga del Osmo Pocket Para cargar el Osmo Pocket, conecte un adaptador USB (no incluido) al puerto USB-C mediante el cable de alimentación suministrado. La batería estará totalmente cargada cuando el LED de estado deje de parpadear. Almacenamiento del Osmo Pocket Introduzca el Osmo Pocket en su funda, tal y como se muestra arriba, para disfrutar de un transporte y almacenamiento más seguros. Para más información, consulta el Manual de usuario en DJI Mimo o en el sitio web de DJI: www.dji.com/osmo-pocket ※Este contenido puede modificarse sin notificación previa. OSMO es una marca comercial de DJI OSMO. Copyright © 2019 DJI OSMO Todos los derechos reservados. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

dji OSMO Pocket El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario