Perixx PERIMICE-508 Manual de usuario

Marca: Perixx

Modelo: PERIMICE-508

Categoría: Controles de juego

Tipo: Manual de usuario

User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones

Mode D'Emploi Manuale Utente

PERIMICE-508

English(US/UK)

FCC Warning

NOTE 1:

NOTE 2:

English(US/UK)

• You are c a g c expressly approv by P er GmbH c

v y o opera

• All br r k gos ar r r ve o r

Please No erm rep v y keyboar c c ry r P

rec rs av ex v y keyboar

tant Safety Ins

P er y warra year ex

Interface

Size

Weight

Cable length

124*68*6mm

159g

Win 7 or later

DPI 1000(L)/1600(H)

Tracking speed 25IPS

USB Type-A

Report rate 125Hz





requirements



Durability 5 million keypresses

Material ABS

1800mm

English(US/UK)



Please download and install PERIMICE-508 programmable driver from our website.

()













.

















English(US/UK)



NEW

A and press ENTER key on the keyboard to save.









OK

the program.



A. C.





English(US/UK)









OINTER

 and .

RESET

OK to close the window or







Abmessungen

Gewicht



Betriebssystem

1800mm

Win 7 oder höher

 1000(L)/1600(H)

Maximale Geschwindigkeit

USB Typ-A

USB-Signalrate 125Hz



Tastenanzahl

124*68*62mm

159g 25IPS

Lebensdauer 

Material ABS



• Der Hersteller sowie die Wiederverkfer sind nicht verantwortlich für technische Defekt

mögliche Verletzungen verursacht dur

remdeinwirkung wie z.B. Sturz oder Schlag

euerrWasserr re orm vrer Gewalt

Andere mit der Tastatur verbundene Gerte

Zu hohe T raturen oder eine feuchtstaubige oder gefe Umgebung

ge Langzeit-Verw Tastatur und Maus kann zu Verletzungen führen. Perixx

em zgen Gebrauch v Tastatur und Maus zu vermeiden.

• Lassen Sie das Gert nicht fallen

• Bauen Sie das Gert nicht auseinander

• Das Gert ist für moderatzvaten Benutzung k

• Die maximale Umgebungst ratur wrend der Verwendung dieses Produktes darf 40 Grad nicht

überschreiten

• O wie erzen dürfen nicht auf dieses Produkt gestellt werden.

• Verwenden Sie zur einigung dieses Produkts nur ein trockenes Tuch oder eine weiche Bürste.



















()







-





 klicken.

kann die Geschwindigkeit Ihren Bedürfnissen angepasst werden.



Sie mit OK die Einstellungen verwerfen.





IE Vor



 





 

Rechtsklick

Linksklick



IE Zurück





    

 













einrichten können.



 

    



Rechtsklick

IE Vor



 















Rechtsklick







Taste aus



IE Zurück

Linksklick



 





 drücken.

Dann können Sie den Makronamen in A eingeben und zum Speichern ENTER auf Ihrer Tastatur drücken.

 START

AUFNAHME



D S festlegen.

OK

Einstellung zu verwerfen und das Programm zu verlassen.



verwerfen.

A. C.

















MACRO-NAME





OPTIONEN







START AUFNAHME





bieten.







In A können Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für 

 und 

RESET



Sie mit OK  die Einstellungen verwerfen.





 

 

    

 











RESET









































Rechtsklick







Taste aus



IE Zurück









Rechtsklick







Taste aus



IE Zurück

Rechner







WWW Zurück





WWW Aktualisieren

WWW Startseite

WWW Suchen

El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratón puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar

el uso excesivo de cualquier teclado y ratón.

Interfaz

Tamaño

Peso

Largo del cable



requerido

Win 7 o posterior

Resolución (DPI) 1000(L)/1600(H)

Velocidad máx.

USB Tipo A

Velocidad de respuesta 125Hz

Numero de botones 6

1800mm

124*68*62mm

159g 25IPS



Duración

Material ABS 5 millón de pulsaciones

ESPES)

ctant

• Evite las caídas.

• No desmonte el producto.

• Este producto es apto solo en climas moderados.

• La temperatura ambiente máxima durante el uso del producto no debe superar los 40 grados.

• No exponer el producto a fuentcomo velas.

Perixx ofrece una limit rolong







()







En la sección A 

opciones de la lista desplegable.

En la sección B 

.





puedes presionar OK para cerrar la ventana o  para descartar.





OK  

Clic izquierdo

Clic rueda

IE atrás

IE adelante

Clic derecho









    

 









 













Clic derecho

IE adelante





















IE atrás

Clic izquierdo



OK  

    

 









 





. Luego ingresa el nombre del

macro A y presiona la tecla ENTER para guardar.

Inicio del grabado de la secuencia de Pulsación de Tecla haciendo clic en el botón B  y para

deterner la grabación pulsar el botón nuevamente.

Tu secuencia de pulsación de tecla será grabada en la columna C del medio y también podrás decidir la tasa de

.

OK para descartar



-

ción.

A. C.















































 (Rueda de

 y .

RESET.

 para grabarla. Luego puedes presionar OK para

cerrar la ventana o 





 

    

 









RESET





















































IE atrás









WWW Atrás





WWW Refrescar

























IE atrás





f r t r.

nt r.

r t n r

r êtr r t n

Interface

Taille

Poids

Longueur de câble

Exigence du système



124*68*62mm

1800mm

Win 7 ou version ultérieure

 1000(L)/1600(H)

Vitesse max. 25IPS

USB Type-A

Taux de rapports 125Hz

Nombre de boutons 6



159g

Durabilité 5 millions de frappes

Matériel ABS

Français (FR)



Veuillez télécharger el driver PERIMICE-508 depuis notre site internet.

()





Il y a 5 boutons programmables.







.



 pour la sauvegarder. Ensuite appuyer sur OK pour

fermer la fenêtre ou 















    











Clic gauche



IE en arrière

IE en avant

Clic droit















Windows.

Français (FR)

OK  

    

 









Clic droit

IE en avant





 







Clic gauche















Clic gauche

Français (FR)



. Puis vous pouvez entrer

le nom du macro A et appuyez ENTER pour sauvegarder.

Début de l'enregistrement de la séquence de pression sur les touches en cliquant sur le bouton B 





.

OKpour annuler la



EFFACER -



A. C.









EFFACER





NOM MACRO





OPTIONS





ENTRE TOUCHE







Français (FR)











 et la .

RESET.

 pour sauvegarder. Puis appuyez sur OK pour

fermer la fenêtre ou 





 

    













RESET



























Silencieux











Clic gauche















Calculatrice













WWW Rafraîchir



WWW Recherche













Clic gauche















124*68*62mm

159g

Interfaccia

Dimensioni

Peso

Lunghezza del cavo





1800mm

Win 7 o versioni successive

Risoluzione (DPI) 1000(L)/1600(H)

 25IPS

USB Tipo A

Frequenza di aggiornamento 125Hz



 6

Durata

Materiale ABS 



Evita cadute

Non smontare

P re una garanzia limitata di un anno con un'estensione opzionale di un anno.







Please download and install PERIMICE-508 programmable driver from our website.

()









.













A and press ENTER key on the keyboard to save.





the program.

A. C.













 and .

RESET





󰻋󷨟󷣩󲎋󴇱󲵬

( )



󲍧󱆓󰸴



󸠇

󸹏

󽶳󽶴󽶶󽶸󽶺󽶸󽶴

󽶳󽶺󽶲󽶲

󽶹󰵔󸽹

󼶯󵣰󱏃󸑮󲤲󼶰 󽶳󽶲󽶲󽶲󽶳󽶸󽶲󽶲

󳟄󱷼󸑮󲤲 󽶴󽶷



 󽶳󽶴󽶷

󷞯󱛂󰴽󳲌



󲑛󲭵

󳔘 󽶸

󽶳󽶷󽶻

󶔩󰱧󲯫 󽶷󽶲󽶲󰰓󱩒󲿓󸬷

󳡎󷻭 

󳗽󳠗󷫥

󽶹󽶳󽶺󵂬󷨄󲎋

󽶷󽶲󽶺

()

󲍮󰲽󲫳󷨄󲎋󸹨󱽏



󷨄󲎋󱖏󶜇󽶷

󳴆󴒗󱌠󲪏󽶷󳴆󴒗󵌴󳶁󶜇󱌠󲪏



󳟄󱷼󽶷󴲼󶤆󷨄󲎋󰷽󲽘󰻋󲌇󷬇󸍯

󶄵󹁘󳗵󲌇󶄵󹁘



󱖭󸑮󲤲󷬨󳔞

󷨄󲎋󲫳󸔶󵂬󳁩󷨄󲎋󰻋󲌇󲫳󳁩󸹦

󳁩󷨄󲎋󵗮󳪐

󷪌󲨄󵞙󷤌



󳴆󴒗󱌠󲪏

󲠆  

     

  󲾚  

  󸒠 

󱖔  



󸔶󵂬



󽶳 󽶴 󽶵 󽶶 󽶷

󸑮

󸓑



󰷽󲽘

󷹸 󶱕  

󰻋 󲌇  

 

󶄵󹁘

    

󹟖󲤲

 

PERIMICE-508

Windows

󳗽󳠗󷫥

󳴆󴒗󱌠󲪏

󱖔  

  󸒠 

 󸔶󵂬  

󽶳 󽶴 󽶵 󽶶 󽶷

󰷽󲽘

󷹸 󶱕  

󰻋 󲌇  

 

󶄵󹁘

󸑮

   

󹟖󲤲  

󲠆  

󱌠󲪏

   



󲠆  

󱖔  

     



   



  󸒠 

  󲾚 

󳗽󳠗󷫥



󸐒󱍷󳁩󳖍󷨄󲎋󰷽󲽘󱖳󱆍󱍲

󳁩󰻋󲌇

󸪱󹊠󸹨󱽏󹋃󲤌󸪱󹊠󸹨󱽏󰰊󲤲󳁩

󸪱󹊠󰾦󳽜

󹋃󲤌󰱉󱸇󱊜󷧘󸪱󱩒󳔘󶉞󸎮󴷎󴅋

󸕠󳁄󲫳󳁩󷨄󲎋󰻋󲌇󱕧󴋖󳁩󷨄󲎋󵗮󳪐󸐚󱉴



󷧘󸪱󱋢󸾝󳁩󷨄󲎋󳓒󳪐

A. C.





  

󸕠󳁄

󱋢󸾝

󸐒󱍷

󱩒󳔘

󱖳

󹋃󲤌󽶶󽶲

    

    

󱕧󴋖



󸪱󹊠󸹨󱽏

󳗽󳠗󷫥

󷨄󲎋󱷢

󳈡󰹡

      



󹟖󲤲

A󱭉󵏢󸑮󲤲󸑮󲤲󱖏󷣲󲯫

B

󸔶󵂬 OK





    

󹟖󲤲    



󽶳 󽶴 󽶵 󽶶 󽶷

󰷽󲽘

󷹸 󶱕  

󰻋 󲌇  

   

 











󱭉󵏢󸑮󲤲󼶯󼶰

󽶳󼶯󱆓󰷯󼶰

 󸹨

󱋦󳞫

󳻠󳞫

󱇌󵂠󰰊󳚈󰾦󳽜

󰾦󳽜



󹊠󸠉󰰖

󹊠󸠉󰰗

󱌠󲪏

   



󲠆 

󱖔 

     



 



  󸒠 

  󲾚 

󹃆󱒜



󴂴󱆍

󸒠

󲾚



󵱙󴹽





󳬿󵾠



󶄵󹁘

󱌠󲪏

   



󲠆 

󱖔 

     



 



  󸒠 

  󲾚 

󸔶󵂬

         󷨄 󲎋  

注意事项

尺寸

重量

线材长度

124*68*62mm

1800mm

Win 7或更高版本

解析度 (DPI) 1000(L)/1600(H)

最大速度 25IPS

USB Type-A

回报率 125Hz

规格

接口

操作系统要求

按键数 6

159g

按键寿命 500万次

材料 ABS塑材

简体中文 (SC)

重要安全说明

简体中文 (SC)

PERIMICE-508鼠标可编程驱动设置

请从我们的网站下载并安装PERIMICE-508驱动程序

(https://eu.perixx.com/pages/download-driver)

安装完成后，点击图标开始设置。

主控制

您可以自定义5个按键。

在A位置“标准按钮分配”中，您可以通过下拉列表选项为5个按钮分配标准功能。

在B位置“游戏配置”文件中，您可以创建、保存及加载最多可以有5个设定。您也可以通过点击 "编辑

配置文件 "来编辑现有的配置文件。

在C位置“双击”中，可以根据您的需要调整点击速度。

设置完成后，请按“接受”保存设置。然后点击“确认”键保存设置，或点击“取消”键放弃设置。

更多信息欢迎您访问佩锐官方网站。

https://eu.perixx.com/pages/user-manual

确认

接受

取消

存档 #1 存档 #2 存档 #3 存档 #4 存档 #5

快

慢

双击

新增存档上传存档

保存存档

游戏存档/使用指南

编辑存档

左键

滚轮键

浏览器下一页

浏览器上一页

右键

标准按键设置

主控制

高级设置宏程序管理器

PERIMICE-508鼠标的所有按键都有可编程功能，包含：左键、右键、滚轮键、分配宏、多媒体功能键、

Windows功能键等。

以下页面将为您介绍如何设置宏、多媒体和Windows功能。

简体中文 (SC)

OK 接受取消

存档 #1 存档 #2 存档 #3 存档 #4 存档 #5

󲮎

新增存档

上传存档

保存存档

游戏存档/使用指南

编辑存档

右键

浏览器上一页

标准按键设置

左键

分配宏

多媒体功能键

Windows

左键

右键

滚轮键

双击

单击

关闭按键

浏览器上一页

浏览器下一页

主控制

高级设置宏程序管理器

简体中文 (SC)

宏程序管理器

您可以点击 "新建" 按钮来创建一个新的宏设置。然后你可以在A位置输入宏的名称，按键盘上的回车键

保存。

点击B位置的“开始录制”按钮，录制您需要的功能，再次点击停止录制。

您的按键序列将被记录在中间的C位置处，可通过D位置的“循环次数”设置您需要的循环次数。

完成设置后，请按“确认”键保存设置，或按“取消”键放弃设置并关闭程序。

一旦巨集被记录下来，您可以简单地按下“删除”来放弃设置。

A. C.





宏程序管理器

选择宏

删除

添加

循环次数

宏名称

按键顺序 (MAX.40)

录制选项

延迟纪录

取消

确认

开始录制

简体中文 (SC)

多媒体和Windows功能的子菜单可以为您提供更多选项。

多媒体子菜单

windows功能子菜单

高级设置

在位置A，您可以选择您需要的垂直滚动速度（鼠标滚轮）、指针速度和指针清晰度的设置。

你也可以再B位置点击“重置”来恢复出厂设置。

设置完成后，请点击“接受”保存设置。然后您可以按“确认”关闭窗口，或者按“取消”放弃设置。



主控制

高级设置宏程序管理器

确认

󲌇󳧯󽶳 󲌇󳧯󽶴 󲌇󳧯󽶵 󲌇󳧯󽶶 󲌇󳧯󽶷

新增存档

上传存档

保存存档

游戏存档/使用指南

重置

WINDOWS: 光标可见性

显示光标轨迹

(与windows控制面板相同)

启动鼠标加速/提高光标精度

WINDOWS: 光标速度

(与windows控制面板相同)

垂直滚动速度（鼠标滚轮）

滚动整页

启动播放器

上一曲

下一曲

播放/暂停

停止

静音

提高音量

降低音量

分配宏

多媒体

Windows

左键

右键

滚轮键

双击

单击

关闭按键

浏览器上一页

浏览器下一页

计算器

邮件

浏览器收藏

浏览上一页

浏览下一页

停止网页

我的电脑

网页刷新

WWW主页

浏览器搜索

取消

编辑存档

接受

恢复驱动程序设置恢复出厂设置

分配宏

多媒体

Windows

左键

右键

滚轮键

双击

单击

关闭按键

浏览器上一页

浏览器下一页

(

重要安全提醒

注意

繁體中文 (TC)

尺寸

重量

電線長度

124*68*62mm

1800mm

Win 7或更新版本

解析度(DPI) 1000(L)/1600(H)

追蹤速度 25IPS

USB Type-A

回報率 125Hz

規格

介面

作業系統

按鍵數 6

159g

按鍵壽命 500萬次

材質 ABS塑膠

繁體中文 (TC)

PERIMICE-508 可編輯驅動軟體設定

請在佩銳官方網站下載並安裝PERIMICE-508驅動程式

(https://eu.perixx.com/pages/download-driver)

並且在任務欄點擊圖示。

主控制

您可以自訂滑鼠上的五個按鈕。

在區塊A [基本按鍵設定] 中，您可以透過下拉式選單替這五個滑鼠按鍵指定您想要的基本功能。

在區塊B [設定檔] 中，您可以自定義、儲存及上傳最多五個設定檔。您也可以透過點擊 [編輯設定檔] 來

編輯現有的設定檔。

在區塊C [雙擊] 中，可以透過您的需求調整點擊速度

在設定完畢後，請按 [執行] 來儲存設定。之後，點選 [確定] 關閉視窗或是按 [取消] 捨棄設定。

詳情請上佩銳官方網站

https://eu.perixx.com/pages/user-manual

確定

執行

取消

設定檔 #1 設定檔 #2 設定檔 #3 設定檔 #4 設定檔 #5

新增設定檔上傳設定檔

儲存設定檔

遊戲設定檔/使用指南

編輯設定檔

快

慢

雙擊

左鍵

中鍵

瀏覽器下一頁

瀏覽器上一頁

右鍵

基本按鍵設定

主控制

進階設定

巨集管理員

PERIMICE-508 滑鼠上的按鍵都具有可編輯的功能，功能包含: 左鍵、巨集設定、多媒體功能、Windows

功能鍵、右鍵、中鍵等等…

以下頁面將介紹如何設定巨集、多媒體及Windows功能。

繁體中文 (TC)

確定執行取消

設定檔 #1 設定檔 #2 設定檔 #3 設定檔 #4 設定檔 #5

󲮎

新增設定檔

上传設定檔

儲存設定檔

遊戲設定檔/使用指南

編輯設定檔

右鍵

瀏覽器上一頁

基本按鍵設定

左鍵

巨集設定

多媒體按鍵

Windows功能鍵

左鍵

右鍵

中鍵

雙擊

單擊

按鈕功能關閉

瀏覽器上一頁

瀏覽器下一頁

主控制

進階設定巨集管理員

繁體中文 (TC)

巨集管理員

您可以透過按 [新增] 設定新的巨集。在A欄位中，您可以輸入您想要的巨集的名稱並在鍵盤上按

[Enter鍵] 來儲存設定。

您可以按B區塊的 [開始錄製] 鍵來錄製您想要的功能，並透過再次按下此鍵停止錄製。

您所按下的所有鍵盤輸入及滑鼠點擊都會自動地被記錄在中間的C欄位中，透過D欄位 [循環次數] 可以

決定本次設定的迴圈次數。

結束設定後，請別忘記按 [確認] 來保存設定，或是按 [取消] 捨棄設定。

巨集設定完成後，您可以按 [刪除] 來取消設定。

A. C.





巨集管理員

删除

新增

循環次數

巨集名稱

鍵盤輸入及

滑鼠點擊 (MAX.40)

錄製選項

延遲紀錄

刪除

確認

開始錄製

巨集選擇

繁體中文 (TC)

多媒體及Windows功能的子選項中提供您更多設定的選擇。

多媒體功能子選項

Windows功能鍵子選項

進階設定

在A區塊中，您可以設定您所需的 [垂直捲動速度] (滑鼠滾輪)、[游標速度]及[游標能見度]。

您也可以在區塊B中按下 [重新設定] 來恢復原廠設定。

設定完畢後，請按 [套用] 來保存設定。然後按 [確認] 關閉視窗，或是按 [取消] 捨棄設定。



主控制

進階設定巨集管理員

確認

󷨄󲎋󳷜󽶳 󷨄󲎋󳷜󽶴 󷨄󲎋󳷜󽶵 󷨄󲎋󳷜󽶶 󷨄󲎋󳷜󽶷

新增設定檔

上傳設定檔

儲存設定檔

遊戲設定檔/使用指南

重新設定

Windows: 游標能見度

顯示游標軌跡

(如同Windows控制台)

開啟滑鼠加速度/增強游標的準確性

Windows: 游標速度

(如同Windows控制台)

垂直捲動速度 (滑鼠滾輪)

整頁式滾動

開啟多媒體撥放器

上一首

下一首

播放/暫停

停止

靜音

調高音量

調低音量

巨集設定

多媒體功能

Windows功能鍵

左鍵

右鍵

中鍵

雙擊

單擊

按鈕功能關閉

瀏覽器上一頁

瀏覽器下一頁

計算機

E-mail

瀏覽器我的最愛

瀏覽器下一頁

瀏覽器上一頁

停止開啟網頁

我的電腦

重新整理頁面

打開網頁

瀏覽器搜尋

取消

編輯設定檔

套用

恢復驅動程式預設值恢復原廠設定

巨集設定

多媒體功能

Windows功能鍵

左鍵

右鍵

中鍵

雙擊

單擊

按鈕功能關閉

瀏覽器上一頁

瀏覽器下一頁

PERIMICE-508

DC 5V 70mA

2022

PERIMICE-508

有線滑鼠

Perixx PERIMICE-508 Manual de usuario

Marca: Perixx

Modelo: PERIMICE-508

Categoría: Controles de juego

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Perixx PERIMICE-508 Manuel utilisateur
Deutsch: Perixx PERIMICE-508 Benutzerhandbuch
日本語: Perixx PERIMICE-508 ユーザーマニュアル

Perixx PERIMICE-508 Manual de usuario

Perixx PERIMICE-508 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos