Perixx PERIMICE-718 Manual de usuario

PERIMICE-718
Perixx
Marca
Perixx
Modelo
PERIMICE-718
Categoría
Controles de juego
Tipo
Manual de usuario

Perixx PERIMICE-718 es un ratón inalámbrico para zurdos con 7 botones programables. Cuenta con tres ajustes de PPP (800, 1200 y 1600), un botón de cambio de PPP y un indicador de batería baja. El ratón también tiene ruedas de desplazamiento hacia delante y hacia atrás, así como un botón de clic central. Es compatible con Windows 7 o posterior.

Perixx PERIMICE-718 es un ratón inalámbrico para zurdos con 7 botones programables. Cuenta con tres ajustes de PPP (800, 1200 y 1600), un botón de cambio de PPP y un indicador de batería baja. El ratón también tiene ruedas de desplazamiento hacia delante y hacia atrás, así como un botón de clic central. Es compatible con Windows 7 o posterior.

User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones
Mode D'Emploi Manuale Utente
PERIMICE-718




How do you connect PERIMICE-718?











1 2 3


English(US/UK)
FCC Warning
NOTE 1:
NOTE 2:
English(US/UK)
• Y a  ob 
  a
   o
o    
 a x 
tant Safety Ins
  wax

z






 

 

 

 




  
English(US/UK)




Main Control






APPLY
CANCEL


A.
C.




English(US/UK)
English(US/UK)
Macro Manager
NEW
ENTER 


LOOP TIMES

OKCANCEL


A. C.


English(US/UK)




OINTER

RESET
APPLY OK
CANCEL
A.








 


 



 

 

 
 

oaw 
Vz

  w
Taa
Ta
zVwTaa zVz
 z Taa z


azaz
a awVw 

 zw
• Vwz  Tw



















OK


A.
C.







SCHNELL

OK
 
PROFIL #1 PROFIL #2 PROFIL #3 PROFIL #4 PROFIL #5
PROFIL ERSTELLEN 
PROFIL SPEICHERN


HAUPTKONTROLLE
 







Windows





Taste aus
IE Vor

HAUPTKONTROLLE
 



SCHNELL
OK
 
PROFIL #1

PROFIL #2 PROFIL #3 PROFIL #4 PROFIL #5
PROFIL ERSTELLEN 
PROFIL SPEICHERN



Macro Manager

ENTER
 START
AUFNAHME


OK

LÖSCHEN

A. C.



MAKROAUSWAHL

LÖSCHEN

SCHLEIFENZEITEN
MACRO-NAME


OPTIONEN



START AUFNAHME
OK





Erweiterte Steuerung


RESET

OK 
A.

HAUPTKONTROLLE
 
OK
 
PROFIL #1 PROFIL #2 PROFIL #3 PROFIL #4 PROFIL #5
PROFIL ERSTELLEN 
PROFIL SPEICHERN




RESET









Vorheriges Lied


Stop





Windows





Taste aus
IE Vor



Windows





Taste aus
IE Vor

Rechner




WWW Stop


WWW Startseite
WWW Suchen









 


 


 


 


  
ESPAÑOL (ES)
Indictantes de seguridad
• 


• La aa

  
Español (ES)




Control Principal






APLICAR
OKCANCELAR


A.
C.








LENTO
OK APLICAR CANCELAR
PERFIL #1 PERFIL #2 PERFIL #3 PERFIL #4 PERFIL #5
CREAR PERFIL 


CONTROL PRINCIPAL
 




Español (ES)
Asignar Macro

Windows

Clic derecho
Clic de rueda



IE adelante
IE atrás
CONTROL PRINCIPAL
 




OK
PERFIL #1

PERFIL #2 PERFIL #3 PERFIL #4 PERFIL #5
CREAR PERFIL 



APLICAR CANCELAR
Español (ES)
Manager Macro

ENTER




OKCANCELAR



A. C.



SELECCIONAR MACRO









ENTRE TECLA


CANCELAR
OK
Español (ES)







RESET
APLICAROK
CANCELAR
A.

CONTROL PRINCIPAL
 
OK
PERFIL #1 PERFIL #2 PERFIL #3 PERFIL #4 PERFIL #5
CREAR PERFIL 




RESET











Reproducir / Pausa
Stop
Silencioso


Asignar Macro

Windows

Clic derecho
Clic de rueda



IE adelante
IE atrás
Calculador


WWW Adelante
WWW Atrás
WWW Stop
Mi ordenador
WWW Refrescar
WWW Página de Inicio

Asignar Macro

Windows

Clic derecho
Clic de rueda



IE adelante
IE atrás
CANCELARAPLICAR

  
 
 
ê  









 

 

 





 
  
Français (FR)
Français (FR)




Contrôle principal






APPLIQUEROK
ANNULER


A.
C.








LENT

OK
APPLIQUER
ANNULER
PROFILE #1 PROFILE #2 PROFILE #3 PROFILE #4 PROFILE #5
CRÉER PROFILE



CONTRÔLE PRINCIPALE
CONTRÔLE AVANCÉ 





Français (FR)


Windows
Clic gauche
Clic droit






CONTRÔLE PRINCIPALE
CONTRÔLE AVANCÉ 




OK
PERFIL #1

PERFIL #2 PERFIL #3 PERFIL #4 PERFIL #5
CREAR PERFIL 



APLICAR CANCELAR
Français (FR)
Manager Macro

ENTER
LANCER



OKANNULER 

EFFACER 

A. C.



SELECTIONNER MACRO
EFFACER


NOM MACRO


OPTIONS


ENTRE TOUCHE


ANNULER
OK
Français (FR)






RESET
APPLIQUEROK
ANNULER
A.

CONTRÔLE PRINCIPALE
CONTRÔLE AVANCÉ 
OK
PROFILE #1 PROFILE #2 PROFILE #3 PROFILE #4 PROFILE #5
CRÉER PROFILE





RESET









Morceau précédent

Lecture / Pause
Stop
Silencieux


Assigner Macro

Windows
Clic gauche
Clic droit






Calculatrice


WWW Précédent

WWW Stop
Mon ordinateur
WWW Rafraîchir
WWW Page d’accueil
WWW Recherche
ANNULER
APPLIQUER

Assigner Macro

Windows
Clic gauche
Clic droit
















 

 

 



 
  
Italiano (IT)


 aa oa 

Italiano (IT)




Main Control






APPLYOK
CANCEL


A.
C.




Italiano (IT)
Italiano (IT)
Macro Manager
NEW
ENTER 


LOOP TIMES

OKCANCEL


A. C.


Italiano (IT)




OINTER

RESET
APPLY OK
CANCEL
A.

󰻋󷨟󷣩󲎋󴇱󲵬
 


󲍧󱆓󰸴

󸠇
󱆍󱍲󹃆󴉲
󽶳󽶳󽶻󽶺󽶹󽶸󽶶
󽶵󽶷󽶷
󽶹󰵔󸽹
󼶯󵣰󱏃󸑮󲤲󼶰 󽶺󽶲󽶲󽶳󽶴󽶲󽶲󽶳󽶸󽶲󽶲
󽶳󽶲
󳟄󱷼󸑮󲤲 󽶴󽶷
󽶴󽶶
 󽶳󽶴󽶷
󷞯󱛂󰴽󳲌

󲑛󲭵
󳔘
󳟄󱷼󱍷󸑮
󽶹
󽶳󽶴󽶴
󲭓󷣑󹃆󴄣 󱒢󱩌󹃆󴄣󼶹󰼖
󶔩󰱧󲯫 󽶳󽶲󽶲󰰓󱩒󲿓󸬷
󳡎󷻭 
󳗽󳠗󷫥
󳗽󳠗󷫥
󽶹󽶳󽶺󲠆󱊶󵂬󷨄󲎋
󽶹󽶳󽶺

󲍮󰲽󲫳󷨄󲎋󸹨󱽏

󷨄󲎋󱖏󶜇󽶷
󳴆󴒗󱌠󲪏󽶷󳴆󴒗󵌴󳶁󶜇󱌠󲪏

󳟄󱷼󽶷󴲼󶤆󷨄󲎋󰷽󲽘󰻋󲌇󷬇󸍯
󶄵󹁘󳗵󲌇󶄵󹁘

󱖭󸑮󲤲󷬨󳔞
󷨄󲎋󲫳󸔶󵂬󳁩󷨄󲎋󰻋󲌇󲫳󳁩󸹦
󳁩󷨄󲎋󵗮󳪐
󷪌󲨄󵞙󷤌

A.
C.

󲠆  
     
  󲾚  
  󸒠 
󱖔  
󳴆󴒗󱌠󲪏
󸑮
󸓑


󸔶󵂬

󽶳 󽶴 󽶵 󽶶 󽶷
󰷽󲽘
󷹸 󶱕  
󰻋 󲌇  
 
   
󹟖󲤲  
󶄵󹁘



󳗽󳠗󷫥
󱌠󲪏
   

󲠆  
󱖔  
     



  󸒠 
  󲾚 
   
󹟖󲤲  
󳴆󴒗󱌠󲪏
󱖔  
  󸒠 
󸑮

󽶳
󲠆  
󽶴 󽶵 󽶶 󽶷
󰷽󲽘
󷹸 󶱕  
󰻋 󲌇  
 
󶄵󹁘
󸔶󵂬 
󳗽󳠗󷫥

󸐒󱍷󳁩󳖍󷨄󲎋󰷽󲽘󱖳󱆍󱍲
󳁩󰻋󲌇
󸪱󹊠󸹨󱽏󹋃󲤌󸪱󹊠󸹨󱽏󰰊󲤲󳁩
󸪱󹊠󰾦󳽜
󹋃󲤌󰱉󱸇󱊜󷧘󸪱󱩒󳔘󶉞󸎮󴷎󴅋
󸕠󳁄󲫳󳁩󷨄󲎋󰻋󲌇󱕧󴋖󳁩󷨄󲎋󵗮󳪐󸐚󱉴

󷧘󸪱󱋢󸾝󳁩󷨄󲎋󳓒󳪐
A. C.



󸕠󳁄
󱋢󸾝
󸐒󱍷
󱩒󳔘
󱖳
󹋃󲤌󽶶󽶲
    
    
󱕧󴋖

󸪱󹊠󸹨󱽏
󳗽󳠗󷫥
󷨄󲎋󱷢
󳈡󰹡
      

󹟖󲤲
A󱭉󵏢󸑮󲤲󸑮󲤲󱖏󷣲󲯫
B
󸔶󵂬 OK

A.

    
󹟖󲤲  

󽶳 󽶴 󽶵 󽶶 󽶷
󰷽󲽘
󷹸 󶱕  
󰻋 󲌇  
  
 






󱭉󵏢󸑮󲤲󼶯󼶰
󽶳󼶯󱆓󰷯󼶰
 󸹨
󱋦󳞫
󳻠󳞫
󱇌󵂠󰰊󳚈󰾦󳽜
󰾦󳽜

󹊠󸠉󰰖
󹊠󸠉󰰗
󱌠󲪏
   

󲠆 
󱖔 
     



  󸒠 
  󲾚 
󹃆󱒜

󴂴󱆍
󸒠
󲾚

󵱙󴹽


󳬿󵾠

󶄵󹁘
󱌠󲪏
   

󲠆 
󱖔 
     



  󸒠 
  󲾚 
󸔶󵂬
         󷨄 󲎋  
注意事项
尺寸
重量
工作电压电流
119*87*64mm
3V/5.5mA
Win 7或更高版本
解析度 (DPI) 800/1200/1600
10G
最大速度 25IPS
2.4GHz
回报率 125Hz
规格
接口
操作系统要求
按键数
最大加速度
7
122g
电池需求 2个7号电池
按键寿命 100万次
材料 ABS塑材

简体中文 (SC)
重要安全说明
简体中文 (SC)
PERIMICE-718左手鼠标可编程驱动设置
请从我们的网站下载并安装PERIMICE-718左手驱动程序
(https://eu.perixx.com/pages/download-driver)
安装完成后，点击图标开始设置。
主控制
您可以自定义5个按键。
在A位置“标准按钮分配”中，您可以通过下拉列表选项为5个按钮分配标准功能。
在B位置“游戏配置”文件中，您可以创建、保存及加载最多5个配置文件。 您也可以通过点击 "编辑配
置文件 "来编辑现有的配置文件。
在C位置“双击”中，可以根据您的需要调整点击速度。
设置完成后，请按“接受”保存设置。 然后点击“确认”键保存设置，或点击“取消”键放弃设置。
更多信息欢迎您访问佩锐官方网站。
https://eu.perixx.com/pages/user-manual
A.
C.

左键
滚轮键
浏览器下一页
浏览器上一页
右键
标准按键设置
快
慢
双击
确认
接受
取消
存档 #1 存档 #2 存档 #3 存档 #4 存档 #5
新增存档 上传存档
保存存档
游戏存档/使用指南
主控制
高级设置 宏程序管理器
编辑存档
PERIMICE-718鼠标的所有按键都有可编程功能，包含：左键、右键、滚轮键、分配宏、多媒体功能键、
Windows功能键等。
以下页面将为您介绍如何设置宏、多媒体和Windows功能。
简体中文 (SC)
分配宏
多媒体功能键
Windows
左键
右键
滚轮键
双击
单击
关闭按键
浏览器上一页
浏览器下一页
主控制
高级设置 宏程序管理器
标准按键设置
右键
浏览器上一页
󲮎
OK
存档 #1
左键
存档 #2 存档 #3 存档 #4 存档 #5
新增存档
上传存档
保存存档
游戏存档/使用指南
编辑存档
接受 取消
简体中文 (SC)
宏程序管理器
您可以点击 "新建" 按钮来创建一个新的宏设置。然后你可以在A位置输入宏的名称，按键盘上的回车键
保存。
点击B位置的“开始录制”按钮，录制您需要的功能，再次点击停止录制。
您的按键序列将被记录在中间的C位置处，可通过D位置的“循环次数”设置您需要的循环次数。
完成设置后，请按“确认”键保存设置，或按“取消”键放弃设置并关闭程序。
如果您不再需要已记录的宏，可以点击“删除”放弃设置。
A. C.


宏程序管理器
选择宏
删除
添加
循环次数
宏名称
按键顺序 (MAX.40)
录制选项
延迟纪录
取消
确认
开始录制
简体中文 (SC)
多媒体和Windows功能的子菜单可以为您提供更多选项。
多媒体子菜单
windows功能子菜单
高级设置
在位置A，您可以选择您需要的垂直滚动速度（鼠标滚轮）、指针速度和指针清晰度的设置。
你也可以再B位置点击“重置”来恢复出厂设置。
设置完成后，请点击“接受”保存设置。 然后您可以按“确认”关闭窗口，或者按“取消”放弃设置。
A.

主控制
高级设置 宏程序管理器
确认
󲌇󳧯󽶳 󲌇󳧯󽶴 󲌇󳧯󽶵 󲌇󳧯󽶶 󲌇󳧯󽶷
新增存档
上传存档
保存存档
游戏存档/使用指南
重置
WINDOWS: 光标可见性
显示光标轨迹
(与windows控制面板相同)
启动鼠标加速/提高光标精度
WINDOWS: 光标速度
(与windows控制面板相同)
垂直滚动速度（鼠标滚轮）
滚动整页
启动播放器
上一曲
下一曲
播放/暂停
停止
静音
提高音量
降低音量
分配宏
多媒体
Windows
左键
右键
滚轮键
双击
单击
关闭按键
浏览器上一页
浏览器下一页
计算器
邮件
浏览器收藏
浏览上一页
浏览下一页
停止网页
我的电脑
网页刷新
WWW主页
浏览器搜索
取消
编辑存档
接受
恢复驱动程序设置 恢复出厂设置
分配宏
多媒体
Windows
左键
右键
滚轮键
双击
单击
关闭按键
浏览器上一页
浏览器下一页

重要安全提醒
注意
繁體中文 (TC)
尺寸
重量
輸入電流
119*87*64mm
3V/5.5mA
Win 7或更新版本
解析度(DPI) 800/1200/1600
10G
追蹤速度 25IPS
2.4GHz
回報率 125Hz
規格
介面
作業系統
按鍵數
加速度
7
122g
電池需求 AAA四號電池兩顆
按鍵壽命 100萬次
材質 ABS塑膠
繁體中文 (TC)
PERIMICE-718 左手專用可編輯驅動程式設定
請在佩銳官方網站下載並安裝PERIMICE-718左手專用驅動程式
(https://eu.perixx.com/pages/download-driver)
安裝完成後，請點選工具列内的圖示開始設定。
主控制
您可以自訂滑鼠上的五個按鈕。
在區塊A [基本按鍵設定] 中，您可以透過下拉式選單替這五個滑鼠按鍵指定您想要的基本功能。
在區塊B [設定檔] 中，您可以自定義、儲存及上傳最多五個設定檔。您也可以透過點擊 [編輯設定檔] 來
編輯現有的設定檔。
在區塊C [雙擊] 中，可以透過您的需求調整點擊速度
在設定完畢後，請按 [執行] 來儲存設定。之後，點選 [確定] 關閉視窗或是按 [取消] 捨棄設定。
詳情請上佩銳官方網站
https://eu.perixx.com/pages/user-manual
A.
C.

左鍵
中鍵
瀏覽器下一頁
瀏覽器上一頁
右鍵
基本按鍵設定
快
慢
雙擊
確定
執行
取消
設定檔 #1 設定檔 #2 設定檔 #3 設定檔 #4 設定檔 #5
新增設定檔 上傳設定檔
儲存設定檔
遊戲設定檔/使用指南
主控制
進階設定 巨集管理員
編輯設定檔
PERIMICE-718 滑鼠上的按鍵都具有可編輯的功能，功能包含: 左鍵、巨集設定、多媒體功能、Windows
功能鍵、右鍵、中鍵等等…
以下頁面將介紹如何設定巨集、多媒體及Windows功能。
繁體中文 (TC)
巨集設定
多媒體按鍵
Windows功能鍵
左鍵
右鍵
中鍵
雙擊
單擊
按鈕功能關閉
瀏覽器上一頁
瀏覽器下一頁
主控制
進階設定 巨集管理員
基本按鍵設定
右鍵
瀏覽器上一頁
󲮎
確定
設定檔 #1
左鍵
設定檔 #2 設定檔 #3 設定檔 #4 設定檔 #5
新增設定檔
上傳設定檔
儲存設定檔
遊戲設定檔/使用指南
編輯設定檔
執行 取消
繁體中文 (TC)
巨集管理員
您可以透過按 [新增] 設定新的巨集。在A欄位中，您可以輸入想要的巨集名稱並在鍵盤上按 [Enter鍵]
來儲存設定。
您可以按B區塊的 [開始錄製] 鍵來錄製您想要的功能，並透過再次按下此鍵停止錄製。
您所按下的所有鍵盤輸入及滑鼠點擊都會自動地被記錄在中間的C欄位中，透過設定D欄位的 [循環次數
] 可以決定本次設定的迴圈次數。
結束設定後，請別忘記按 [確認] 來保存設定，或是按 [取消] 捨棄設定。
巨集設定完成後，您可以按 [刪除] 來取消設定。
A. C.


巨集管理員
删除
新增
循環次數
巨集名稱
鍵盤輸入及
滑鼠點擊 (MAX.40)
錄製選項
延遲紀錄
取消
確認
開始錄製
巨集選擇
繁體中文 (TC)
多媒體及Windows功能的子選項中提供您更多設定的選擇。
多媒體功能子選項
Windows功能鍵子選項
進階設定
在A區塊中，您可以設定您所需的 [垂直捲動速度] (滑鼠滾輪)、[游標速度]及[游標能見度]。
您也可以在區塊B中按下 [重新設定] 來恢復原廠設定。
設定完畢後，請按 [套用] 來保存設定。然後按 [確認] 關閉視窗，或是按 [取消] 捨棄設定。
A.

主控制
進階設定 巨集管理員
確認
󷨄󲎋󳷜󽶳 󷨄󲎋󳷜󽶴 󷨄󲎋󳷜󽶵 󷨄󲎋󳷜󽶶 󷨄󲎋󳷜󽶷
新增設定檔
上傳設定檔
儲存設定檔
遊戲設定檔/使用指南
重新設定
Windows: 游標能見度
顯示游標軌跡
(如同Windows控制台)
開啟滑鼠加速度/增強游標的準確性
Windows: 游標速度
(如同Windows控制台)
垂直捲動速度 (滑鼠滾輪)
整頁式滾動
開啟多媒體撥放器
上一首
下一首
播放/暫停
停止
靜音
調高音量
調低音量
巨集設定
多媒體功能
Windows功能鍵
左鍵
右鍵
中鍵
雙擊
單擊
按鈕功能關閉
瀏覽器上一頁
瀏覽器下一頁
計算機
E-mail
瀏覽器我的最愛
瀏覽器下一頁
瀏覽器上一頁
停止開啟網頁
我的電腦
重新整理頁面
打開網頁
瀏覽器搜尋
取消
編輯設定檔
套用
恢復驅動程式預設值 恢復原廠設定
巨集設定
多媒體功能
Windows功能鍵
左鍵
右鍵
中鍵
雙擊
單擊
按鈕功能關閉
瀏覽器上一頁
瀏覽器下一頁
PERIMICE-718
DC 3V 5.5mA
2022
PERIMICE-718




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Perixx PERIMICE-718 Manual de usuario

PERIMICE-718
Perixx
Marca
Perixx
Modelo
PERIMICE-718
Categoría
Controles de juego
Tipo
Manual de usuario

Perixx PERIMICE-718 es un ratón inalámbrico para zurdos con 7 botones programables. Cuenta con tres ajustes de PPP (800, 1200 y 1600), un botón de cambio de PPP y un indicador de batería baja. El ratón también tiene ruedas de desplazamiento hacia delante y hacia atrás, así como un botón de clic central. Es compatible con Windows 7 o posterior.

Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos