Optimus 2616 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
2616_Prov.pdf
Pupitre Selector de 6 Zonas MICRODESK 2616
_____________________________________________________________________________________________________
El MICRODESK 2616 es un pupitre microfónico de sobremesa que, incorporado a una instalación de música
ambiental, permite la difusión de avisos selectivos hacia 6 zonas distintas, o hacia todas ellas simultáneamente.
El 2616 se ha diseñado para ser conectado indistinta y simultáneamente tanto a los elementos de la Serie 2600
de IMPROVE como a los amplificadores OPTIMUS. Incorpora las funciones que se detallan a continuación:
Dotado de un Micrófono Electret con sensibilidad ajustable, Indicador PPM de nivel óptimo y, un circuito
Limitador que mantiene bajo control las crestas sonoras, el 2616 ofrece una excelente inteligibilidad de la
palabra difundida.
Indicador de Linea Ocupada mediante led rojo BUSY LINE y Aviso Acústico.
Salida Piloto Pase de 24V/100 mA, con Temporizador Ajustable entre 2” y 15”.
Dos Modos de Operación configurables mediante jumper: FIFO y MIX.
Conmutación Pasiva de Audio PROGRAMA /VOZ de 2 canales. (1a/1M y 3a/3M).
Función de Prioridad IMPROVE / OPTIMUS.
Doble Salida de Audio: +6 dBU (IMPROVE) y balanceada de hasta 0 dBm (OPTIMUS).
Se alimenta con cualquier fuente estabilizada que proporcione entre 24 y 30 V DC, lo que incluye las propias
Centrales IMPROVE de la serie 2600, y el Alimentador UP0551A-24P de OPTIMUS.
Puede utilizarse como sustitución del antiguo modelo IMPROVE 2416.
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL MICRODESK 2616
PULSADOR GONG : A voluntad del usuario, permite iniciar la difusión de mensajes con una secuencia
musical de cuatro notas. El pulsador lleva asociado un led rojo que se mantiene encendido durante la emisión
de notas, y sirve como ayuda visual para que el locutor sepa cuándo debe iniciar el mensaje sin interferir con el
pre-aviso acústico. El Volumen del Gong es ajustable.
PULSADOR TALK (HABLAR) : Sirve al propósito de Abrir / Cerrar el micrófono sin secuencia musical previa,
y lleva asociado un led indicador de color verde. Es configurable Con Enclavamiento o Sin Enclavamiento
mediante el jumper interno TALK MODE.
PULSADOR ALL ZONES (LLAMADA GENERAL) : Permite la difusión de avisos hacia todas las zonas
simultáneamente.
SELECTOR DE SEIS ZONAS (Z1 a Z6) : Las seis teclas llevan asociadas leds indicadores de las zonas
activadas, y permiten hacer un uso selectivo de la Prioridad de Avisos, eligiendo las zonas donde interese
difundir un aviso.
ACTIVACIÓN PARALELA DE ZONAS : Consiste en la posibilidad de activar zonas de una misma instalación
desde dos o más pupitres 2616 sin que se produzca ningún conflicto eléctrico ya que, al combinar en paralelo
salidas de zonas procedentes de varios 2616, se forma una puerta lógica OR. En relación a la Activación
Paralela de Zonas están disponibles dos Modos de Operación (FIFO y MIX), seleccionables mediante jumper
interno.
2616_Prov.pdf
MODO FIFO : En instalaciones con dos o más pupitres 2616 y durante la emisión de un aviso desde
cualquiera de los instalados, el modo FIFO (First-In-First-Out) inhibe el funcionamiento de los restantes
impidiendo la superposición no deseada de avisos. Cuando se ocupa una de las 6 zonas se enciende el led
correspondiente en todos los 2616 instalados, lo que proporciona al usuario un primer indicio de la ocupación
de la linea. Si aún así se intenta lanzar otro aviso en modo FIFO, además de impedir el funcionamiento del
2616, se activa localmente un aviso acústico y se enciende el led BUSY (OCUPADO). Hay que señalar que el
sistema de inhibición sólo es operativo si se hallan conectadas entre sí las salidas de zonas Improve. El modo
FIFO se selecciona dejando puesto el jumper MIX / FIFO.
MODO MIX : En este caso los 2616 presentes en la instalación no se inhiben entre sí y es posible la difusión
de avisos superpuestos. Los leds de zonas siguen informando de aquellas que se han ocupado, pero no se
produce la inhibición del 2616. El modo MIX (Mezcla) se selecciona quitando el jumper MIX / FIFO.
TEMPORIZADOR DEL PILOTO PASE : Se dispone de una salida para encender un piloto de 24V/100mA
que, generalmente, se utiliza como indicación óptica “PASE” en consultas médicas. Se enciende cada vez que
se abre micrófono (pulsando Talk o Gong), y permanece iluminado todo el tiempo que esté abierto. Al cerrarlo,
da inicio la temporización que prolonga el encendido un lapso adicional de tiempo. Es ajustable entre 2” y 15”
mediante el potenciómetro interno P4 (PILOT TIMER).
JUMPER JMP-3 (VOICE-TO-1M/3M) : Sirve al propósito de que la voz tenga o no salida hacia 1M/3M con el
micrófono activado. En aplicaciones de interfonía, por ejemplo, interesa que la voz se difunda por todas las
estancias excepto en la misma que se origina el aviso para evitar el acoplamiento acústico (sin jumper JMP-3).
Por el contrario, si en 1M/3M debe estar disponible la voz cuando se activa el micro (como en el caso de utilizar
el 2616 de modo similar a un 2612) debe dejarse puesto. No obstante, la mayoría de aplicaciones se sirven de
la señal proporcionada a través del borne M y la posición del jumper en cuestión carece de importancia.
OBSERVACIONES DE USO DEL MICRODESK 2616
ALIMENTACIÓN : La circuitería del 2616 necesita suministro externo de alimentación de 24V a 30V DC. Tanto
en la regleta de salidas IMPROVE como en la regleta OPTIMUS se disponen de bornes específicos para esa
finalidad. Si se utilizan simultáneamente las salidas del 2616 con material IMPROVE y material OPTIMUS, sólo
se deberá alimentar a través de una de las dos entradas.
CONSUMO : Como regla general, para determinar el consumo total en una instalación con varios MICRODESK
2616, deben contabilizarse 150 mA por cada 2616 instalado (consumo del circuito del 2616), y sumarle 60 mA
por cada pupitre extra que intervenga en la misma instalación (consumo de los leds de zonas). También, en
caso de utilizarse, debe tenerse en cuenta el consumo del piloto PASE (100 mA).
CABLEADO : En instalaciones con el Sistema IMPROVE es muy importante respetar la recomendación de
secciones mínimas, que son de 1,5 mm² para los bornes de alimentación y para el borne de retorno de la masa
de audio. Para prevenir la aparición de los molestos zumbidos es fundamental que esos tres cables sean
exactamente de la misma sección porque, en audio, no sólo importa la resistencia del hilo de cobre, sino
también la impedancia que éstos presentan. La sección mínima de los cables restantes es de 0,25 mm².
POSICIÓN DE JUMPERS Y POTENCIÓMETROS AL SALIR DE FÁBRICA :
TALK MODE: Sin Enclavamiento (JMP-1 en Push-To-Talk).
MIX / FIFO : Modo FIFO (JMP-2 puesto).
OUTPUT VOICE : Salida de Voz/Gong por 1M/3M habilitada (JMP-3 puesto).
TEMPORIZADOR PILOTO PASE : Ajustado a 5”.
LINE OUT LEVEL : Audio-Out Optimus ajustado a 0dBm.
GONG LEVEL : Ajustado a nivel nominal en salidas Optimus e Improve.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES DEL 2616
Tipo de micrófono : Electret Unidireccional.
Respuesta Frecuencia Micrófono : 200 Hz a 15 KHz.
Apertura / Cierre Micro : Con/Sin Enclavamiento (configurable).
Generador Gong Pre-Aviso : Sí (4 notas).
Número Zonas Prioridad : 6
Llamada General :
Indicador Micro Abierto :
Indicador Linea Ocupada : Sí (Busy).
Indicador de Gong en curso :
Voltaje Alimentación del 2616 : 24 a 30V DC.
Consumo del Circuito del 2616 : 150mA (Activado); 50 mA (Reposo).
Consumo del 2616 con todas las Salidas a Plena Carga : 850 mA.
Salidas OPTIMUS : Por conector Sub-D de 15 Pins terminado en bornes de regleta.
Salidas IMPROVE : Por conector Sub-D de 15 Pins terminado en bornes de regleta.
Dimensiones : 150 x 200 x 55 m/m (Flexo micro: 250 m/m).
2616_Prov.pdf
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS SALIDAS IMPROVE DEL 2616
Conmutación de Audio Programa / Voz : Sí (1a/1M y 3a/3M).
Número de Canales Conmutados : 1 estéreo, o 2 monofónicos (Conmutación Pasiva).
Pérdida de Inserción 1a/1M y 3a/3M : 0 dB.
Nivel Nominal Salida M (Micrófono) : +6dBu; 1,5V R.M.S.; 4,4Vpp (Peak Level en Ambar).
Protección Cortocircuitos en Salidas Audio : Sí.
Salidas Zonas Z1 a Z6 : Prioridad tipo Improve (+24V cuando están activadas).
Voltaje / Corriente Salidas ZONAS : +24V DC, 100 mA (máximo).
Voltaje / Corriente Salida PILOTO : +24V/100 mA (máximo). Sólo pilotos de incandescencia.
Temporización Salida PILOTO : Ajustable entre 2” y 15 “.
Voltaje Alimentación de 24V DC : A través de los bornes 5 (0V) y +6 (+24V).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS SALIDAS OPTIMUS DEL 2616
Salidas AUDIO OUT balanceadas electrónicamente: Sale de fábrica con el nivel calibrado a 0dBm
(2,2Vpp/600 con el indicador Peak Level en Ambar). El nivel de salida es continuamente ajustable con el
potenciómetro LINE OUT LEVEL hasta un máximo de +3dBm (3,15Vpp/600). Con Peak Level en rojo, el nivel
máximo no sobrepasa +6dBm (4,4Vpp/600).
Salidas Z1 a Z6: Seis zonas con salidas de Prioridad tipo Optimus. Se trata de salidas en colector abierto que,
al estar la zona activada, proporcionan 0V a través de una resistencia de 1K y 1/4W.
Salida MICOPEN (Micro Abierto): Proporciona 0V (masa) cada vez que se abre micro, tanto si hay zonas
seleccionadas como si no las hay. Es una salida en colector abierto con una resistencia en serie de 150/1W.
Puede utilizarse para enclavar relés referidos a +24V y, sirviéndose de sus contactos, para realizar maniobras
asociadas a la apertura de micro, como activar la grabación de todos los mensajes difundidos.
Alimentación 24V DC: Sirve para alimentar la circuitería interna del 2616. Esta entrada es gemela a la existente
en las regletas de salidas IMPROVE.
Identificación Bornes de Regleta en SALIDAS IMPROVE del 2616
BORNE FUNCIÓN
Z1 Salida Prioridad ZONA 1 (+24V/100mA con la zona activada).
Z2 Salida Prioridad ZONA 2 (+24V/100mA con la zona activada).
Z3 Salida Prioridad ZONA 3 (+24V/100mA con la zona activada).
Z4 Salida Prioridad ZONA 4 (+24V/100mA con la zona activada).
Z5 Salida Prioridad ZONA 5 (+24V/100mA con la zona activada).
Z6 Salida Prioridad ZONA 6 (+24V/100mA con la zona activada).
PI Salida PILOTO (+24V/100 mA; sólo para lamparitas de incandescencia).
5 Negativo Alimentación (0V).
+ 6 Positivo Alimentación (+24V).
1a Entrada Canal Izquierdo Programa 1 (o Programa 1 mono).
3a Entrada Canal Derecho Programa 1 (o Programa 2 mono).
3M Salida igual a 3a en reposo. (O voz con 2616 activado y JMP-3 puesto).
1M Salida igual a 1a en reposo. (O voz con 2616 activado y JMP-3 puesto).
M Salida de señal de voz/gong. (Con 2616 activado).
Identificación Bornes de Regleta en SALIDAS OPTIMUS del 2616
BORNE FUNCIÓN
Z1 Salida Prioridad ZONA 1 ( 0V a través de 1K con zona activada).
Z2 Salida Prioridad ZONA 2 ( 0V a través de 1K con zona activada).
Z3 Salida Prioridad ZONA 3 ( 0V a través de 1K con zona activada).
Z4 Salida Prioridad ZONA 4 ( 0V a través de 1K con zona activada).
Z5 Salida Prioridad ZONA 5 ( 0V a través de 1K con zona activada).
Z6 Salida Prioridad ZONA 6 ( 0V a través de 1K con zona activada).
24VDC + Entrada Positivo Alimentación.
24VDC Entrada Negativo Alimentación.
MIC OPEN Salida Micro Abierto ( 0V a través de 150 con micro abierto).
Audio Out HOT Salida Señal de Audio (+) Balanceada.
Audio Out COLD Salida Señal de Audio () Balanceada.
Audio Out GND Masa de Audio Salida Balanceada.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Optimus 2616 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario