Transcripción de documentos

Guía de referencia rápida Teléfono inalámbrico DT290 Esta Guía incluye breves descripciones de cómo usar las funciones básicas. Para saber más acerca de las funciones disponibles, consulte la Guía de Usuario correspondiente. Encendido/Apagado Encendido: ,| Apagado: ,| Activar/desactivar manos libres (hasta que se ilumine la pantalla) Código PIN .i (hasta que se apague la pantalla) Contestar llamadas Español Contestar: La Guía de Usuario completa está disponible en formato electrónico para su visualización en línea o como copia impresa en el CD-ROM «Telephone Toolbox» adjunto, o en http://www.ericsson.com/enterprise. Activar/desactivar durante una conversación en curso: Conferencia Conferencia: .i o > Terminar una llamada: < Transferencia ,| Transferir una llamada: Nº abreviado común: Nº abreviado individual: Volver a marcar el último nº externo marcado: Rellamada automática: Nº extensión o Nº externo .i Nº abreviado .i ** .i Nº abreviado Consulta 0 9 – Intrusión: * * * .i 5 ,| 4 8 Mantenga «descolgado» (AT, BE, BR, DE, DK: 5) M (Directorio) L M (BuscaLlama) .i Introducir letra .i M Seleccionar nombre De la ListaLlam: .i L M Seleccionar nombre 12 B Llamada a un tercero ,| .i .i B Llamada a un tercero Volver a la primera llamada Terminar una llamada: (AT, BE, BR, DE, DK: 4) Del Directorio: Conversación en curso: Conmutar entre llamadas: «Descolgar» cuando la reciba (AT, BE, BR, DE, DK: 6) Puesta en espera: (Para salir) (Antes o después de contestar) Realizar llamadas Llamadas internas: B Llamada a un tercero B 3 (Para establecer) ,| (manos libres) Desactivar timbre: > B2 B1 Recordatorio Recordatorio (24 horas): Cancelar el recordatorio: *32* # Hora del recordatorio .i ,| # 3 2 # .i ,| Desvío de llamadas Desvío fijo: Cancelar: Desvío interno individual: * 2 1 # .i ,| # 2 1 # .i ,| *21* # Nuevo nº .i ,| BusinessPhone – Teléfono inalámbrico DT290  Guía de referencia rápida Teléfono inalámbrico DT290 Cancelar: Sígueme: # 2 1 # .i ,| *21* * # .i ,| #21* # Nº propio Seleccionar contraseña #*72* Seleccionar nueva contraseña: Contraseña actual (predef.: 0000) Nueva contraseña * Nuevo nº Cancelar: Evitar el desvío de llamadas: .i ,| *60* Nº extensión Desvío externo: Programar: *22* # .i # .i ,| Código acceso a línea Nº externo Cancelar: Volver a activar: Mensajes Llámame: Voz: Reproducir: Volver a grabar: # 2 2 # .i ,| * 2 2 * # .i ,| 9# 99 * 9 # Hable * 5 9 # .i Reproducir: Volver a grabar: Parar y guardar: * 5 8 # .i * 9 Siga las instrucciones de voz (Para finalizar) ,| Información *23* Introducir texto predefinido: Introducir Código de información e Información complementaria (ver tabla) # .i ,| * 2 3 * .i 9 * 9 # ,| * 2 3 * # .i ,| # 2 3 # .i ,| Hable Reproducir: Hable Enviar: Guardar o utilizar información guardada: Borrar información: Código de información Función dictáfono Grabar mensaje: * 5 9 # .i Programar: Volver a grabar: Hable Hable # Notificación de llamada saliente (Externa) Introducir voz: Enviar: Nota: Los mensajes de voz y de «llámame» (devolución de llamada) sólo están disponibles si la extensión a la que se llama está ocupada o no responde. Comprobar y almacenar mensajes de «llámame» y de voz recibidos: .i ,| Nº propio Hora de regreso Fecha de regreso Almuerzo Reunión Vacaciones Enfermo Información complementaria 1 hora (00-23) minuto (00-59) 2 3 4 5 6 mes (01-12) día (01-31) regreso a las, hora minuto regreso a las, hora minuto regreso el, mes día regreso el, mes día Hable ,| BusinessPhone – Teléfono inalámbrico DT290 13 Español Desvío de llamadas