Informaciones de seguridad
69500758 REV 02 fotos y dibujos ilustrativos
Solucionando problemas
Electrolux orienta al consumidor como identificar, en casa, algunos problemas que
puedan interferir en el desempeño del producto. Si no resuelve el funcionamiento,
consulte al Servicio Autorizado Electrolux.
Síntomas Causas Soluciones
La licuadora no
prende.
El enchufe no está bien
conectado a la red eléctrica.
Verifi que la conexión del
enchufe a la red o intente otro
tomacorriente.
Botón selector con defecto.
Terminales sueltos.
Busque el Servicio Autorizado.
No hay energía eléctrica. Aguarde el regreso de la
energía.
La jarra no está encajada
debidamente.
Encaje la jarra correctamente.
El alimento no
queda bien molido.
Las aspas pueden estar sin
fi lo.
Busque el Servicio Autorizado.
El líquido se
derrama.
El sello de plástico esta
dañado.
Busque el Servicio Autorizado.
El sello no está bien
encajado.
Retirar el suporte de láminas
y el sello de la jarra, despues
encajarlos nuevamente en la
jarra.
1
Conozca la licuadora
* Para su seguridad y comodidad, solamente profesionales entrenados por
Electrolux están autorizados a reparar el producto.
Especifi caciones técnicas
Verifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto
antes de conectarlo.
Desconecte el producto del tomacorriente siempre que efectúe la limpieza,
mantenimiento o cambio de los los accesorios.
No utilice el cable eléctrico para tirar o arrastrar el producto.
No deje el cable eléctrico en contacto con objetos cortantes o bordes para no damnifi carlo.
Nunca desconecte el producto del tomacorriente por el cable eléctrico. Use el enchufe.
No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico.
Si el cable de alimentación está damnifi cado, el mismo debe ser sustituido por el Servicio
Autorizado Electrolux o por técnicos califi cados para evitar situaciones de riesgo.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice el producto con las
manos mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o el propio producto en agua
o en otros tipos de líquidos o materiales infl amables.
Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo niños) minusválidas o sin
experiencia y conocimiento, a no ser que estén supervisadas o instruidas para el uso
del producto por alguien que sea responsable por su seguridad.
Niños deber ser supervisados para que no jueguen con el producto.
Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del
alcance de los niños.
Utilice piezas originales. Esto evita daños al producto y riesgos a quien lo manipula.
Este producto es de uso exclusivamente doméstico.
Utilice esta licuadora solamente para preparar alimentos.
Nunca conecte la licuadora con la jarra vacía.
La licuadora con sistema de seguridad sólo funciona con la jarra acoplada en la base.
No retire la tapa de la jarra, ni la jarra de la base de la licuadora mientras el producto
está funcionando.
No introduzca ningún utensilio en la jarra ni coloque las manos en ella mientras está
en funcionamiento o conectada en el tomacorriente.
Nunca toque las cuchillas. Ellas están extremadamente afi ladas.
Servicio de Atención al Consumidor
Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga en manos:
• Código de Identifi cación del producto;
• Factura de compra;
• Dirección y teléfono para contacto.
* Electrolux recomienda el cumplimiento de los procedimientos descriptos en
este manual para que no ocurran riesgos al usuario ni daños al producto.
* Recuérdese: no seguir las orientaciones puede llevar a la pérdida de la garantía.
Ver listado de los representantes de cada país.
www.electrolux.com
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas
con su producto y guarde este manual para su
referencia futura.
Siga todas las instrucciones y advertencias
marcadas en el mismo para la mejor utilización y
obtención de mejores resultados.
Licuadora EasyLine
Español
BLE12
BLE20
BLE50
Manual del usuario
: : SOLO PARA USO DOMÉSTICO : :
Producto Licuadora
Modelo BLE12 BLE20 BLE50
Color Negro Negro y gris Negro y gris
Funciones 2 + pulse 3 + pulse 3 + pulse
Potencia Máxima (W) 350W 450W 450W
Peso neto (Kg) 1,9 1,9 3,33
Tensión (V~) 127 220 127 220 127 220
Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60
Capacidad de la jarra (ml) 1500 1500 1500
Material de la Jarra plástico plástico vidrio
Tapa dosifi cadora
Tapa
Jarra 1,5L
Soporte removible de láminas
Base del motor
Selector de funciónes
Pies antideslizantes
Filtro para jugos
Manual_Liquidificador_Easyline_BLE12_20_50_ESP_rev02.indd 1 01/06/2012 10:32:48
Medio ambiente
Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos
que causen el menor impacto al medio ambiente,
contribuyendo al desarrollo sustentable. Los equipos
electrónicos, pilas y baterías deben ser desechados
de forma separada de la basura doméstica común. En
caso que su equipo contenga pilas o baterías, estas,
al ser sustituidas o desechadas, deberán ser enviadas
a un Centro de Servicio Autorizado Electrolux para
que tengan un destino adecuado. Para obtener más
información sobre como proceder en la eliminación
ambientalmente correcta de nuestros productos al
fi nal de su vida útil, consulte a nuestro Servicio de
Atención al Consumidor.
Utilizando su licuadora
Limpieza y mantenimiento
Método de limpieza rápida:
1. Llene la licuadora hasta la mitad con una solución de
agua tibia y detergente.
2. Seleccione la función ‘Autoclean’ por 1-2 segundos,
liberando enseguida. Repita 3 a 4 veces.
3. Remueva la jarra y enjuague con agua corriente.
Para limpieza externa:
1. Antes de limpiar la licuadora, retire el enchufe del
tomacorriente.
2. Remueva la jarra de la base.
3. Desconecte el soporte de cuchillas de la jarra girándolo
en el sentido anti horario.
4. Lave la jarra y las cuchillas separadamente;
5. Enjuague con agua corriente.
6. Use solamente un paño húmedo para limpiar la caja del
motor y el cable eléctrico. Séquelos bien.
NOTA: Nunca utilice agentes abrasivos, alcohol,
solvente o cualquier otra substancia química
para limpiar el producto.
Funcionamiento:
1. Coloque el producto en una superfi cie de trabajo plana
y que no sea resbaladiza.
2. Antes de conectar el enchufe en el tomacorriente,
cerciórese de que el selector de funciones esté en la
posición 0.
3. Abra la tapa y coloque los ingredientes en la jarra,
respetando la capacidad de 1.500 ml. Durante el
funcionamiento, se pueden colocar los ingredientes
a través de la tapa dosifi cadora siempre que sea
necesario. Ciérrela inmediatamente después de este
procedimiento para evitar salpicaduras.
4. Prenda el producto girando el selector de funciones
(velocidades) gradualmente, de acuerdo a su necesidad.
5. Para utilizar la función pulsar (pulse), gire el selector para
la posición pulsar (pulse) a la izquierda (anti horario).
6. Cuando la función pulsar (pulse) es seleccionada, el
producto funciona en la velocidad máxima.
Observación:
No deje la licuadora funcionando por más de 3
minutos ininterrumpidamente, especialmente
para masas para tortas!
Almacenamiento
1. Recoja el cable eléctrico en el local de almacenamiento, en
la parte inferior de la base.
2. Guarde la licuadora en un lugar seco y ventilado.
“ESTA ESPECIFICACIÓN ES DE PROPIEDAD DE ELECTROLUX
DE BRASIL S.A, SIENDO VETADO SU REPRODUCCIÓN
POR CUALQUIER MEDIO, AL MENOS QUE DEBIDAMENTE
AUTORIZADO POR ESCRITO. ELECTROLUX DE BRASIL S.A SE
RESERVA EL DERECHO DE CAMBIO DE ESTA ESPECIFICACIÓN
SIEMPRE QUE SE REQUIERA.”
8 97
4 5
6
2 3
Montaje de la licuadora
Importante:
Asegúrese siempre que su licuadora es desconectado
de la alimentación antes de manejar o trocar las
cuchillas. Trate las cuchillas siempre con cuidado,
porque son muy afi ladas.
Para ajustar las cuchillas en la licuadora, proceda como
explicado abajo:
1. Instale el soporte de las cuchillas en la jarra girándola en
el sentido indicado para fi jarlo.
2. Coloque la jarra sobre la base del motor, girándola en el
sentido horario hasta que encaje completamente (fi g.1)
3. Coloque la tapa en la jarra (fi g.2).
4. Instale la tapa dosifi cadora (fi g. 2).
Figura 1 Figura 2
Utilización del fi ltro removible:
Importante: No utilice la licuadora para triturar
huesos o semillas grandes como las de las ciruelas,
aguacates, mangos, duraznos, por ejemplo.
1. Coloque el fi ltro en la jarra con el seguro virado para abajo,
verifi cando el encaje.
2. Después de acoplar el fi ltro, coloque la jarra en la base de la
licuadora.
3. Coloque la tapa y ciérrela.
4. Coloque las frutas picadas por la abertura de la tapa
dosifi cadora, verifi cando de que la cantidad de alimento no
ultrapase el nivel de la tela metálica del fi ltro.
5. Coloque agua de acuerdo con la receta y cierre la tapa
dosifi cadora.
6. Conecte el producto al tomacorriente y préndalo en la función
deseada.
7. Desconecte el producto del tomacorriente. Para servir el
jugo, gire la tapa y viértalo en un vaso. Utilice la punta de la
jarra de la licuadora.
Desmontaje de la jarra
1. Desconecte el producto del tomacorriente.
2. Retire la tapa.
3. Retire la jarra girándola en el sentido anti horario.
4. Gire el soporte de láminas en el sentido indicado,
desacoplándolo de la jarra.
Manual_Liquidificador_Easyline_BLE12_20_50_ESP_rev02.indd 2 01/06/2012 10:32:50
-
1
-
2
