Transcripción de documentos

Conecte el enchufe a la red o intente otro tomacorriente. Espere el regreso de la energía. Encaje de forma correcta la jarra. No hay energía eléctrica. La jarra no está encajada debidamente. Solución El enchufe no está bien conectado a la red eléctrica. Causa El sello no está bien encajado. Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que causen el menor impacto al medio ambiente, contribuyendo al desarrollo sustentable. Los equipos electrónicos, pilas y baterías deben ser desechados de forma separada de la basura doméstica común. En caso que su equipo contenga pilas o baterías, estás, al ser sustituidas o desechadas, deberán ser enviadas a un Centro de Servicio Autorizado Electrolux para que tengan un destino adecuado Para obtener más información sobre como proceder en la eliminación ambientalmente correcta de nuestros productos al final de su vida útil, consulte a nuestro Servicio de Atención al Consumidor. Medio ambiente • Código de Identificación del producto; • Factura de compra; • Dirección y teléfono para contacto. Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga en manos: Servicio al consumidor • Electrolux recomenda el cumplimiento de los procedimientos descritos en este manual para que no haya daños al usuário ni al producto. • Recuerde: no seguir las recomendaciones puede llevar a la perdida de la garantia. • Para su seguridad y comodidad, solo los profesionales capacitados por Electrolux están autorizados para arreglar el producto. Verifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes de prenderlo. Desconecte el producto del tomacorriente siempre que efectúe limpieza/ mantenimiento. No utilice el cable eléctrico para arrastrar el producto durante su transporte. No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico. Nunca desconecte el producto del tomacorriente tirando del cable eléctrico. Use el enchufe. Utilice este producto sólo para la preparación de alimentos. Ocurriendo daños al cable eléctrico, enchufe o a la propia licuadora, deberán ser sustituidos solamente por el Servicio Autorizado Electrolux, de modo que no cause riesgos al usuario ni daños al producto. Niños deben ser vigilados para que no jueguen con el producto. Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños. Nunca deje el producto prendido sin supervisión y siempre desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso. Nunca prenda la licuadora con la jarra vacía. El producto solamente funciona con la jarra encajada en la base del motor. No retire la tapa de la jarra, ni la jarra de la base mientras el producto esté en funcionamiento. No deje el cable eléctrico colgado en bordes de mesas para no dañarlo. Para evitar riesgos de choque eléctrico, no moje, ni utilice el producto con las manos mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o la base en agua o en otros tipos de líquidos. No la utilice en superficies mojadas. Utilice solamente piezas originales. Esto evita daños al producto y riesgos a quien lo utiliza. No introduzca ningún utensilio en la jarra ni coloque las manos en ella mientras esté en funcionamiento o conectada al tomacorriente. Nunca toque las láminas. Ellas son extremamente afiladas. No permita que el producto funcione por más de tres minutos sin ser interrumpido. No colocar líquidos o sustancias con más de 80°C dentro de la jarra. Podrá salpicar y causar quemaduras. No llene la jarra sobre la marca de 1.500 ml, ya que el contenido de la jarra se puede desbordar. Este produto no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con deficiencias físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia y conocimiento, al menos que esté con la supervisión o educación en relación al uso del producto por alguien que sea responsable por su seguridad. Este producto es de uso exclusivamente doméstico. Informaciones de seguridad Manual del usuário Producto Licuadora Modelo BCH10 Tension (V~) 127 ou 220 Tensión para países de América Central (V~) 110 - 120 Frecuencia (Hz) 50 / 60 Potencia Máxima (W) 500 Capacidad de la jarra (ml) 1500 Consumo em kWh 0,5 Peso líquido sin accesórios (kg) 3,8 Color Negro con detalles em acero inoxidable Material de la jarra Vidrio Retirar el suporte de láminas y el sello de la jarra, despues encajarlos nuevamente en la jarra. El sello de plástico está dañado Busque el Servicio Autorizado. : : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : : Especificaciones técnicas El líquido se está derramando. El alimento no se Las aspas pueden estár sin filo. Busque el Servicio Autorizado. queda bien molido. La licuadora no prende. Sintoma Electrolux enseña al consumidor como identificar en casa algunos problemas que puedan interferir en el desempeño del producto. No mejorando el funcionamiento, consulte el Servicio Autorizado Electrolux. Solucionando problemas Siga todas las advertencias y instrucciones descritas en este manual para la mejor utilización y obteción de mejores resultados. Fotos y dibujos ilustrativos 69500618 REV 00 Español Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura.  1 2 3 Conozca su Licuadora Chef Montaje de la licuadora Antes de iniciar el montaje, retire todos los plásticos y protecciones del producto. Tapa dosificadora Tapa de la jarra Asa 1. Coloque la jarra con la boca para bajo en una superficie plana. Jarra 2. Fije el anillo sellador en en la base da la jarra. Base de la jarra 3. Instale el soporte de las láminas en la jarra, encajándolo por debajo de ella. Gírelo en el sentido antihorario hasta que se quede fija. Anillo sellador Láminas Soporte de las cuchillas Base del motor Selector de velocidad Botón pulsar (pulse) Base Base con gomas antideslizantes 4. Encaje la jarra en la base de la licuadora, hasta que la image del cerradura abierta estea encajada con la flecha grabada en la base. Gire la jarra em el sentido horário hasta que la image encaje con la flecha de la base . del cerradura cerrada Coloque la jarra sobre la base del motor, girándola en el sentido antihorario hasta que encaje completamente. 5. Coloque la tapa en la jarra, de forma a encajar la aba mayor de la tapa con el bico de la jarra. 6. Instale la tapa dosificadora en la tapa, girándola en el sentido anti horario hasta oír un “click”. 5. Prenda el producto girando el selector de velocidades. El selector tiene 3 niveles (1-3), siendo el primeo el menos potente, aumentando gradualmente la potencia de acuerdo con su necesidad. 6. Para utilizar la función pulsar (pulse) presione el botón pulsar (pulse). Desmontaje de la jarra No utilice fuerza excesiva al retirar los accesorios para no dañarlos. 1. Garanta que el producto este apagado, con el selector de velocidad en la posición . 7. Cuando el botón de la función pulsar (pulse) esté presionado, el producto funcionará en la velocidad máxima. 2. Desconecte el enchufe de la tomacorriente. Observaciones: 4. Retira la jarra, girándola en el sentido antihorario. • Para que la licuadora funcione con su potencia máxima, es recomendado no ultrapasar el limite de 1300ml. 5. Vire la jará para bajo, sobre una superficie plana. Gire el soporte de laminas en el sentido antihorario. . • No utilice la licuadora por mas de 3 minutos en seguida. Cuando utilizado por 3 minutos, apáguelo por no mínimo 1 minuto de intervalo entre los usos. • Evite misturar ingredientes calientes. • El sistema de seguridad impide que la licuadora funcione se el baso no estuviere acoplado. • Antes de picar hielo, ponga una pequeña cuantidad de agua. 5 3. Retire la tapa. 4 Usando su Licuadora 1. Coloque el producto en una superficie de trabajo plana y que no sea resbaladiza. 2. Antes de conectar el enchufe en el tomacorriente, cerciórese de que el selector de velocidad esté en la posición . 3. Conecte el enchufe en el tomacorriente. Certifique-se de que la tensión de la red eléctrica es la misma que de lo producto. 4. Abra la tapa y coloque los ingredientes en la jarra, respetando la capacidad de 1.500 ml. Durante el funcionamiento, se pueden colocar los ingredientes a través de la tapa dosificadora siempre que sea necesario. Ciérrela inmediatamente después de este procedimiento para evitar salpicaduras. Limpieza y mantenimiento • Antes de limpiar la licuadora, retire siempre el enchufe del tomacorriente. • Nunca utilice agentes abrasivos, alcohol, solvente o cualquier otra sustancia química para limpiar el producto. • Lave las tapas, la jarra, o el anillo sellador con agua corriente y detergente neutro. • Use solamente un paño húmedo para limpiar la base del motor y el cable eléctrico. Séquelos bien. • Nunca utilice objetos metálicos (cuchara, tenedor, cuchillo) para limpiar el producto. Almacenamiento 1. Guarde la licuadora en un lugar seco y ventilado. 6 7 8