Informaciones de seguridad
Especifi caciones técnicas
Solucionando problemas
Electrolux enseña al consumidor como identifi car en casa algunos problemas que
puedan interferir en el desempeño del producto. No mejorando el funcionamiento,
consulte el Servicio Autorizado Electrolux.
69500333 REV 04 Fotos y dibujos ilustrativos
Español
Servicio al consumidor
Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga a la mano:
• Código de Identifi cación del producto;
• Factura de compra;
• Dirección y teléfono para contacto.
Recuerde: no seguir las recomendaciones puede llevar a la pérdida de la garantía.
Electrolux recomienda el cumplimento de los procedimentos descritos en este manual
para que no exista riesgos al usuario ni daños al poducto.
www.electrolux.com
Manual del usuário
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Por favor, lea todas las instrucciones
relacionadas con su producto y guarde este
manual para su referencia futura.
Siga todas las advertencias e instrucciones
descritas en este manual para utilizar mejor su
producto y obtener mejores resultados.
Sintoma Causa Solución
La batidora no
funciona.
El enchufe no esta bien
conectado a la red eléctrica.
Verifi que la conexión del
enchufe a la red o intente otro
tomacorriente.
Botón de endendido con
defecto.
Busque el Servicio Autorizado
Electrolux.
No hay energia eléctrica. Conectelo en otro tomacorriente
del mismo voltaje, Verifi que si
hay energía eléctrica.
Mezcladores no
giran.
Masa muy seca. Humedecer la masa.
Mezcladores mal encajados. Verifi car si los mezcladores
están correctamente encajados.
Vibración excesiva. Mezcladores están dañados. Substituir los mezcladores.
Entre en contacto con la
asistencia técnica autorizada
más cercana.
Producto BATIDORA
Modelo HMC10
Color Blanco
Potencia máxima (W) 250 300
Peso Líquido (kg) 1,41
Voltaje (V~) 127 220
Frecuencia 50 / 60
Medio ambiente
Electrolux tiene el compromiso de ofrecer
productos que causen el menor impacto al
medio ambiente, contribuyendo al desarrollo
sustentable. Los equipos electrónicos, pilas
y baterías deben ser desechados de forma
separada de la basura doméstica común. En
caso que su equipo contenga pilas o baterías,
estas, al ser sustituidas o desechadas, deberán
ser enviadas a un Centro de Servicio Autorizado
Electrolux para que tengan un destino adecuado
Para obtener más información sobre como
proceder en la eliminación ambientalmente
correcta de nuestros productos al fi nal de su vida
útil, consulte a nuestro Servicio de Atención al
Consumidor.
Verifi que si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes
de conectarlo.
Desconecte el producto del tomacorriente siempre que efectúe la limpieza/ el manten-
imiento.
No utilice el cable eléctrico para tirar o arrastrar el producto.
No deje el cable eléctrico en contacto con objetos cortantes o bordes para no damnifi -
carlo.
Nunca desconecte el producto del tomacorriente por el cable eléctrico. Use el enchufe.
No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico.
Si el cable de alimentación está damnifi cado, el mismo debe ser sustituido por el Servicio
Autorizado Electrolux o por técnicos califi cados para evitar situaciones de riesgo.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice el producto con las manos
mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o el propio producto en agua o en otros
tipos de líquidos o materiales infl amables.
Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo niños) minusválidas o sin
experiencia y conocimiento, a no ser que estén supervisadas o instruidas para el uso del
producto por alguien que sea responsable por su seguridad.
Niños deber ser supervisados para que no jueguen con el producto.
Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del
alcance de los niños.
Utilice piezas originales. Esto evita daños al producto y riesgos a quien lo manipula.
Este producto es de uso exclusivamente doméstico.
Siempre espere que los batidores paren antes de removerlos.
Solamente encienda la batidora después de que los batidores estén inmersos en los
alimentos.
No utilice el producto si el mismo sufrió una caída o fuerte impacto.
No deje el producto funcionando sin el acompañamiento o cuando se ausente del local,
principalmente donde hay niños o animales domésticos.
Para su seguridad y comodidad, solamente los profesionales entrenados por Electrolux
están autorizados a reparar el producto.
69500333_MANUAL_HANDMIXER_HMC10_ESP_REV04.indd 1 21/06/2012 16:36:56
Limpieza y mantenimiento
Utilizando su batidora
8
5
6 7
2
3
4
Conozca su batidora Antes de utilizar su batidora
Batidora
Selector de velocidad
Botón Pulse
Botón Eject
Base de la batidora
Mezcladores para masas pesadas
Mezcladores para masas leves
Soporte de descanso
Botón desbloqueo
1
1. Antes de usarla por primera vez, asegúrese de limpiar los
mezcladores. Antes de ponerlos o quitarlos, desenchufe
siempre la batidora.
2. Inserte los mezcladores para masas leves o pesadas en las
ranuras debajo de la batidora, hasta que encajen. Tenga en
cuenta que uno de los mezcladores para masas pesadas
tiene un anillo extra y encaja sólo en la ranura más ancha.
Vea el símbolo .
3. Antes de retirar los mezcladores para masas leves
o pesadas, desenchufe la batidora. Después sujete
firmemente con una mano mientras pulsa el botón de
expulsar (eject). Asegurese que la batidora se encuentre en
la velocidad “0” para retirar los mezcladores.
1. Asegúrese de desenchufar el apartado antes de limpiarlo.
No lave el aparato con agua, ni lo sumerja en ella, solo
límpielo con un paño húmedo.
2. Los mezcladores se puede limpiar con un cepillo bajo el
grifo o en el lavaplatos.
3. Almacenamiento. Coloque la batidora en el soporte y enrolle
el cable en la base de la batidora. Inserte los mezcladores
para masas leves y pesadas en las ranuras del soporte.
Para soltar la batidora, pulse el botón del soporte. (Push)
1
1
2
2
3
3
1
2
3
1. La batidora se puede utilizar de forma continua hasta
5 minutos. Después espere a que se enfríe durante
al menos 20 minutos. Utilice un recipiente de plástico
estándar para el producto que se bata o amase y no
supere 1,5 kg de alimentos sólidos o 1,75 lt de líquidos.
No use la batidora de mano con el soporte de descanso
conectado
.
2. Uso de la batidora. Seleccione la velocidad ajustando
el selector de velocidad en un punto de 1 a 5. Empiece
siempre a batir con una velocidad baja y después vaya
aumentándola.
3. Siempre que se mantenga presionando el botón Pulse
durante su uso, la batidora funciona a la máxima
velocidad.
Nota: No es conveniente utilizar los mezcladores para
masas leves, en la preparación de mezclas consitentes.
Para la masa pastosa, como la tarta y la masa de pan,
usar los mezcladores para masas pesadas.
Importante:
Debido al riesgo de lesiones, nunca toque los mezcladores
para masas leves o pesadas con ninguna herramienta ni
con los dedos.
Ajuste Rango de velocidad 1–5
Amasar, batir Empiece con 1 o 2 y
después suba hasta 5
Envolver 3, 4
Revolver Empiece con 2 o 3 y
después suba la velocidad
Batir, espumar 3, 4 o 5
Empiece a una velocidad baja para evitar que los
alimentos molidos y los líquidos se salgan.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
9
8
9
69500333_MANUAL_HANDMIXER_HMC10_ESP_REV04.indd 2 21/06/2012 16:36:59
-
1
-
2
Otros documentos
-
Tefal HT3105MX Manual de usuario
-
-
SEB HB4071S1 & HB4071S1 MIXER ULTRA COMPACT,MV El manual del propietario
-
Bella Basics El manual del propietario
-
Proctor Silex 62509 Manual de usuario
-
Proctor Silex 62507 El manual del propietario
-
Hamilton Beach 62588 Manual de usuario
-