Transcripción de documentos

Sensor de humedad relativa Sensor de temperatura Pantalla LCD Tecla ON/OFF, RETENCIÓN Tecla de UNIDADES, MODO Compartimiento de la batería (atrás) Orificio roscado para trípode Sujetador de la (cinta para el cuello) correa 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Operación Escala Dimensiones / Peso Resistente al agua Condiciones de operación Alimentación de energía Indicadores de máximos y retención de datos Tiempo de muestreo Modo promedio Indicador Sensores ± (3% + 0,6 nudos) ± (3% + 0.2 m/s) ± (3% + 40 ft/min) ±1 ± 1oC (± 1.8oF) ± 5% RH ±2oC (3.6oF) 0,3 nudos 0,1 m/s 20 ft/min 1 BF 0.1oF/C 1% 0.1oF/C Precisión (de lectura) ± (3% + 0,4 mph) ± (3% + 1,4 km/hr) Resolución 0,2 MPH 0,7 km/h Batería de litio (CR-2032 o equivalente) / 400 horas vida de la batería Instrumento: 133 x 70 x 19mm (5.25 x 2.75 x 0.75") Veleta: 24mm (1") diámetro / 95 g (3 oz). 45158-EU-SP V3.4 8/13 Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. Reservados todos los derechos, incluido el derecho de reproducción total o parcial en cualquier forma Certificado ISO-9001 www.extech.com CFM (ft3/min) = Velocidad del aire (ft/min) x Área (ft2) CMM (m3/min) = Velocidad del aire (m/seg) x Área (m2) x 60 Mida el área del conducto usando los diagramas abajo para los conductos rectangulares y circulares (si las medidas del conducto se hacen en pulgadas, dividen las pulgadas por 144 para conseguir el área en pies cuadrados). Tape el valor del área (en pies cuadrados) en las ecuaciones cúbicas abajo. Observe que la velocidad del aire se debe tapar en las ecuaciones cúbicas también. Medición de PCM Reemplazo del impulsor  Quite el opresor del impulsor (en la parte posterior del medidor).  Gire el conjunto del impulsor contrarreloj a la posición ABIERTO y retírelo.  Instale el impulsor insertando y girando el impulsor nuevo a favor del reloj  Apriete el opresor. Otros Recordatorios seguridad de la batería • No tire las pilas al fuego. Las baterías pueden explotar o tener fugas. • Nunca mezcle tipos de pilas. Instale siempre las pilas nuevas del mismo tipo. Todos los usuarios de la UE están legalmente obligados por el Reglamento para Batería para devolver todas las pilas usadas a los puntos de recogida de la comunidad o donde las pilas / baterías se venden. Eliminación de los residuos domésticos o basura está prohibido. Desecho Cumpla las estipulaciones legales vigentes respecto al desecho del dispositivo al final de su ciclo de vida Reemplazo de la batería El modelo 45158 tiene un indicador de batería débil (símbolo de batería). Con una moneda, gire la tapa del compartimiento de la batería a favor de las manecillas del reloj para quitarla Una vez abierta, observe la posición de la batería y coloque la nueva de igual manera. Reemplace la tapa del compartimiento de la batería y deseche la batería de litio en conformidad con los códigos locales, estatales o nacionales para desechos. Mantenimiento Mini Higro Termo-Anemómetro LCD doble indicadores de batería débil y multifunción Rodamiento de zafiro, veleta resistente a la corrosión para velocidad del aire; Termistor de precisión para medición de temperatura Opción de promediar 5 ó 10 lecturas (2 segundos predeterminado en fábrica) Máx recupera las lecturas más altas; Retención de datos congela la pantalla 1 lectura por segundo para velocidad del aire y temperatura (1 lectura cada 15 segundos para humedad con actualización cada 2 segundos) Hasta 1m (3') -15 a 50oC (5 a 122oF) / < 80% RH MPH (millas por hora) 1,1 a 62,5 MPH km/hr (kilómetros por 1,8 a 100,6 km/h hora) Nudos (millas náuticas 1,0 a 54,3 nudos por hora) m/seg (metros por 0,5 a 28,0 m/s segundo) ft/min (pies por minuto) 100 a 5500 ft/min Número de Beaufort 1 a 17 BF Temperatura -18 a 50oC (0 a 122oF) Humedad relativa 10 a 95% Punto de rocío 0 a 50 oC (32 a 122oF) Especificaciones Generales Medida Especificaciones Opresor del impulsor (atrás del medidor) 2. Encendido y apagado  Oprima el botón ON/OFF/HOLD para encender el medidor  Oprima y sostenga los botones ON/OFF/HOLD durante aprox. 3 segundos para apagarlo (OFF)  La función de apagado automático apaga el medidor después de 10 minutos de inactividad Cambie el parámetro del indicador inferior  Con el medidor encendido, oprima y sostenga el botón ON/OFF/HOLD  Continúe oprimiendo el botón ON/OFF/HOLD, oprima el botón UNIDADES/MODO repetidamente para pasar a través de Temperatura (oF/oC), Humedad (RH%), Punto de rocío (TD), y Temperatura con factor de enfriamiento (WCI). Note que el indicador central es velocidad del aire. Cambie la unidad de medida de la Velocidad del aire  Apague el medidor (OFF). Oprima y sostenga ambos botones hasta que el indicador se encienda y empiece a destellar enseguida suelte ambos botones  Oprima el botón UNIDADES/MODO repetidas veces para pasar a través de las unidades (vea lista en las especificaciones)  Después de 5 segundos el medidor cambia automáticamente a modo normal de operación Seleccione las unidades de temperatura (oC o oF)  Primero apague el medidor. Oprima y sostenga ambos botones hasta que el indicador se encienda y empiece a destellar enseguida suelte ambos botones  Oprima momentáneamente ambos botones para cambiar las unidades de temperatura  Después de 5 segundos el medidor cambia automáticamente a modo normal de operación Toma de medidas Coloque el medidor de tal manera que el flujo de aire entre a la veleta desde el lado posterior del medidor (lado opuesto al logo del panel frontal). En la parte inferior del medidor hay un montaje para trípode. Retención de máximos  La Retención de máximos representa la medida más alta tomada desde que encendió el medidor  Oprima el Botón UNIDADES/MODO para mostrar la lectura Máx (aparece el icono MÁX)  Oprima el botón UNIDADES/MODO repetidas veces para ir al modo normal de operación Modo promedio  En modo promedio puede mostrarse los promedios de 5 ó 10 lecturas.  Oprima 3 veces UNIDADES/MODO promediar 5 lecturas ó 4 veces para 10 lecturas  Para salir de este modo, oprima y sostenga el botón UNIDADES/MODO hasta que desaparezcan los iconos de la izquierda Retención de datos  La Retención de datos congela la lectura más reciente  Oprima y sostenga el botón ON/OFF/HOLD para activar Retención de datos  Mientras que tenga oprimido el botón ON/OFF/HOLD la lectura permanecerá en la LCD Impulsor de veleta 1. Descripción del medidor Felicitaciones por su compra del Anemómetro Modelo 45158 de Extech. La pantalla doble indica velocidad del aire y humedad, punto de rocío, temperatura ambiente, o temperatura con factor de enfriamiento del viento. El uso cuidadoso de este medidor le proveerá muchos años de servicio confiable. Introduction Manual del usuario Modelo 45158