Transcripción de documentos

AMPLIFICADOR AMPLIFIER A-5240Z6N Manual de instalación y funcionamiento v1.0 Installation and operating instructions v1.0  A-5240Z6N Amplificador 6 zonas 1. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • 3 entradas de micro, 2 estradas de auxiliar y una salida auxiliar para interconexión de equipos. Salida general de altavoces para línea de 100 V, 70 V y 8 Ω. Salidas de zonas para línea de 100 V. Función de mute en la entrada MIC1 que actúa sobre el resto de las entradas. Control de volumen independiente por entrada. Controles de tono, agudos y graves. Vu-meter para monitorización del nivel de señal. Protección de cortocircuito. Distribución de línea de salida para 6 zonas. 2. PRECAUCIONES • • • • • No obstruya los conductos de ventilación. No instale el amplificador en áreas: - con ventilación pobre. - expuestas directamente a la luz solar. - con temperatura ambiente elevada. - cerca de equipos que generen mucho calor. - con altos niveles de polvo o humedad. - susceptibles a vibraciones. Asegúrese de que el cable de alimentación se adapte correctamente a la toma del equipo. No utilice el equipo si el cable de alimentación se encuentra en malas condiciones. Utilice siempre el equipo con el cable de tierra correctamente conectado. 3. FUNCIÓN MUTE Este amplificador dispone de una función de silenciamiento. La entrada de MIC1 está provista de un circuito de prioridad por VOX que al detectar presencia de señal en esta entrada atenúa automáticamente las entradas MIC2, MIC3, AUX1 y AUX2. El nivel de atenuación es ajustable de 0 a -30 dB mediante el control MUTE situado en el panel posterior del equipo. El equipo sale ajustado de fábrica a -30 dB. A-5240Z6N Versión 1.0 Página 1 de 4  A-5240Z6N Amplificador 6 zonas 4. PANEL FRONTAL 1. 2. 3. 4. 5. 6. Botones de selección de zonas. Control de volumen MIC1. Control de volumen MIC2. Control de volumen MIC3. Control de volumen AUX1. Control de volumen AUX2. 7. Control de tono, graves. 8. Control de tono, agudos. 9. Control de volumen general. 10. Interruptor de encendido. 11. Indicador de alimentación. 12. Vu-meter para monitorización de audio. 5. PANEL POSTERIOR 13. Conector de alimentación. 14. Fusible de alimentación. 15. Salida de audio OUT. 16. Entrada de audio AUX2. 17. Entrada de audio AUX1. 18. Entrada de audio MIC3. A-5240Z6N Versión 1.0 19. Entrada de audio MIC2. 20. Entrada de audio MIC1. 21. Control de Mute. 22. Ventilador. 23. Salidas de zonas para línea de 100V. 24. Salida general para línea de 8 Ω, 70 V ó 100 V. Página 2 de 4  A-5240Z6N Amplificador 6 zonas 6. CONEXIONES 1. 2. 3. 4. Los conectores para micrófonos son tipo Jack 6,35 mm. Los conectores para entradas y salidas auxiliares son tipo RCA. Las líneas de altavoces se conectan mediante terminales atornilladas. Este amplificador dispone de salidas de alta impedancia a 70 V y 100 V para altavoces con transformador. Asegúrese de que la suma total de la potencia de los altavoces conectados a estas salidas no supere la potencia nominal del amplificador. 5. Este amplificador dispone de una salida de baja impedancia de 8 Ω. Asegúrese que la impedancia total de los altavoces conectados a esta salida es igual o mayor a 8 Ω. A-5240Z6N Versión 1.0 Página 3 de 4  A-5240Z6N Amplificador 6 zonas 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación 220 ~ 240 V / 50 Hz Potencia RMS 240 W Consumo 480 W Regulación de salida < 3 dB Respuesta en frecuencia Distorsión (THD) Salidas para línea de altavoces Selección de zonas Salida AUX OUT Entradas micro Entradas auxiliares Relación S/R Control de tono Protecciones Función MUTE Dimensiones (mm) 100 ~ 16.000 Hz ± 3 dB < 0,1 % a 1 kHz, 1/3 de potencia nominal 8 Ω, 70 V y 100 V Pulsadores en el panel frontal. Selección de 6 zonas en línea de 100 V. 600 Ω, 1 V (0 dB) MIC1, MIC2, MIC3: 600 Ω, 6 mV, no balanceadas AUX 1, AUX2: 10 kΩ, 250 mV, no balanceadas MIC1, MIC2, MIC3: ≥ 66 dB AUX1, AUX2: ≥ 70 dB Graves: ± 10 dB a 100 Hz Agudos: ± 10 dB a 10 kHz Fusible alimentación CA, voltaje CC y cortocircuito 0 ~ -30dB 440 x 88 x 260 mm Peso 10 kg Color Negro Accesorios A-5240Z6N Versión 1.0 Escuadras para montaje en rack Página 4 de 4  A-5240Z6N 6 zones amplifier 1. FEATURES • • • • • • • • • 3 Mic inputs, 2 Aux inputs and 1 Aux output for link. Speaker general outputs with line transformer 100V, 70V, & 8 Ω. Zones outputs with line transformer 100V. Muting function. MIC1 overrides other audio inputs. Individual Volume control. Low and High Tone control. Vu-meter provided for a quick and easy monitoring of the sound level. Short-circuit protection. Individual distributor for 6 channels. 2. PRECAUTIONS • • • • • Do not block ventilation holes. The amplifier should not be placed in areas: - with poor ventilation. - exposed to direct sunlight. - with high ambient temperatures. - adjacent to heat/generating equipments. - with high humidity or dust levels. - susceptible to vibrations. Make sure the power outlet conforms to the plug of the unit. Do not use this unit if the electrical power cord is frayed or broken. Always operate the unit with AC ground wire connected to the electrical system ground. 3. MUTE FUNCTION This amplifier provides Muting function. MIC2, MIC3, AUX1 and AUX2 are automatically muted by MIC1 input (signal from MIC1 overrides the other input signals). The attenuation level can be adjusted from 0 to -30 dB by adjusting MUTE control (10) placed on the rear panel. The factory setting is -30 dB. A-5240Z6N Version 1.0 Page 1 of 4  A-5240Z6N 6 zones amplifier 4. FRONT PANEL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6 zones distributor switches. MIC1 volume control. MIC2 volume control. MIC3 volume control. AUX1 volume control. AUX2 volume control. 7. Bass control. 8. Treble control. 9. Master volume control. 10. Power switch. 11. Power indicator. 12. Led Vu-meter. 5. REAR PANEL 13. Power input socket. 14. AC fuse. 15. Aux OUT socket. 16. Signal input socket AUX2. 17. Signal input socket AUX1. 18. Signal input socket MIC3. A-5240Z6N Version 1.0 19. Signal input socket MIC2. 20. Signal input socket MIC1. 21. MUTE control. 22. Fan. 23. 100 V zones’ output terminals. 24. 100 V, 70 V and 8 Ω output terminals Page 2 of 4  A-5240Z6N 6 zones amplifier 6. CONNECTIONS 1. 2. 3. 4. Mic input connections are made via 1/4” jack on the rear side of the amplifier. Aux input and output connections are made via RCA connectors. Speakers can be connected using spade plugs. This unit can drive Loudspeakers transformer with 70V or 100V line input. Ensure that total speakers output power does not exceed amplifier’s output power. 5. Low impedance Loudspeakers must be connected to COM and 8 Ω terminals in serial or parallel so that the total impedance is equal or greater than 8 Ω. A-5240Z6N Version 1.0 Page 3 of 4  A-5240Z6N 6 zones amplifier 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Main supply 220 ~ 240 V / 50 Hz Rated power RMS 240 W Power consumption 480 W Output regulation < 3 dB Frequency response 100 ~ 16.000 Hz ± 3 dB Distortion (THD) < 0,1% at 1 kHz, 1/3 Rated power Speaker outputs 8 Ω, 70 V & 100 V Zones selection Aux OUT Micro inputs Aux inputs S/N ratio Tone controls Protections Front panel switches. 6 zones selection at 100 V line. 600 Ω, 1 V (0 dB) MIC1, MIC2, MIC3: 600 Ω, 6 mV, unbalanced AUX1, AUX2: 10 kΩ, 250 mV, unbalanced MIC1, MIC2, MIC3: ≥ 66 dB AUX1, AUX2: ≥ 70 dB Bass: ± 10 dB at 100 Hz Treble: ± 10 dB at 10 kHz AC fuse, DC voltage and short-circuit Muting functions 0 ~ -30 dB Dimensions (mm) 440 x 88 x 260 mm Weight 10 kg Colour Black Accessories A-5240Z6N Version 1.0 Rack mounting brackets Page 4 of 4