PUIG Rear Fenders Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions

El "PUIG Rear Fenders" es un guardabarros trasero diseñado para adaptarse a la motocicleta Honda CBR600F de los años 1999 a 2007. Está fabricado con materiales de alta calidad y ofrece una protección duradera contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.

  • Permite un ajuste personalizado para adaptarse a la altura de tu moto y estilo de conducción.
  • Fácil de instalar y se incluye todo el hardware necesario.
  • Fabricado con materiales de alta calidad para una mayor durabilidad y resistencia.
  • Proporciona una protección eficaz contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.

El "PUIG Rear Fenders" es un guardabarros trasero diseñado para adaptarse a la motocicleta Honda CBR600F de los años 1999 a 2007. Está fabricado con materiales de alta calidad y ofrece una protección duradera contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.

  • Permite un ajuste personalizado para adaptarse a la altura de tu moto y estilo de conducción.
  • Fácil de instalar y se incluye todo el hardware necesario.
  • Fabricado con materiales de alta calidad para una mayor durabilidad y resistencia.
  • Proporciona una protección eficaz contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.
GUARDABARROS TRASERO HONDA CBR600F 99’-07’
REAR MUDGUARD HONDA CBR600F 99’-07’
REF:1436
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1- Desmontar el cubrecadenas original.
2- Desmontar las guías(2) del latiguillo freno trasero. Colocar el herraje suministrado(1) por encima de las guías, tal como
indica el croquis adjunto, usando los tornillos M6x20 zincados en color blanco. Tensar la fijación sin apretar.
3- Colocar los silenblocks en los taladros del guardabarros.
4- Montar el guardabarros usando los tornillos allen de M6x15 en los anclajes de fijación del cubrecadenas. En el herraje usar
los tornillos allen de M6x20 juntamente con las tuercas de M6.
5- Ajustar el guardabarros respecto al neumático mediante la regulación que ofrece el herraje y apretar el conjunto.
6- Vigilar periódicamente el ajuste y apriete de las fijaciones.
7- En caso de que su motocicleta monte otros accesorios, comprobar que no interfieran con el guardabarros.
INSTRUCTIONS TO ASSEMBLE
1- Dismount the original chainguards.
2- Dismount the rear brake guides (2). Place the hardware supplied (1) over the guides, as the figure shows, using the M6x20
white screws. Tigth it without pressing.
3- Place the silenblocks in the rear hugger drills.
4- Mount the hugger using the M6x15 allen screws in the drills of the chainguard fixation. In the hardware use the M6x20
allen screws jointly with the M6 nuts.
5- Adjust the hugger with the tire through the regulation that the iron fittings offer, and tighten them all.
6- Check them periodically, and tight the fixations.
7- In case your motorcycle has other accessories, observe that it does not interfere with the hugger.
Material sumistrado para el montaje en la motocicleta:
Material supplied to assemble the mudguard:
DENOMINACIÓN
CANTIDAD
Tornillo hexagonal M6x20 DIN6921
M6x20 screws DIN6921
2
Tornillo Allen M6x15
DIN1001
M6x15 allen sc
rews
DIN
1001
2
Tornillo AllenM6x20
DIN
1001
M6x20allen screws
DIN
1001
2
Tuercas grafiladas M6
M6
nuts
2
Herraje
Iron fittings
1
Silenblocks
Wellnuts
4
  • Page 1 1

PUIG Rear Fenders Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions

El "PUIG Rear Fenders" es un guardabarros trasero diseñado para adaptarse a la motocicleta Honda CBR600F de los años 1999 a 2007. Está fabricado con materiales de alta calidad y ofrece una protección duradera contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.

  • Permite un ajuste personalizado para adaptarse a la altura de tu moto y estilo de conducción.
  • Fácil de instalar y se incluye todo el hardware necesario.
  • Fabricado con materiales de alta calidad para una mayor durabilidad y resistencia.
  • Proporciona una protección eficaz contra el barro, el agua y los residuos de la carretera.

en otros idiomas