Transcripción de documentos

ESPANOL 1. Contenido del embalaje El paquete de Twin Wheel FFB incluye los siguientes objetos: z Twin Wheel FFB *1 z Pedal de Twin Wheel FFB *1 z CD del controlador * 1 z Pinza de montaje *1(tipo Y) z Adaptador de CA * 1 z Manual del usuario * 1 2. Requisitos del sistema Para PC z PC compatible con IBM Pentium 166MHz o superior z Puerto USB disponible z Bandeja de CD/DVD-ROM para instalar el controlador z Windows XP/ME/2000/98 de Microsoft Para PlayStation PlayStation 2 / PS One / PlayStation z 3. Cómo configurar el Twin Wheel FFB Siga los pasos que se indican a continuación para instalar el volante Twin Wheel. Hay dos maneras de colocar el Twin Wheel sobre la mesa. 1. Use las cuatro potentes ventosas que hay debajo de la carcasa del volante para poder fijar el volante simplemente apretándolo contra la mesa. 2. Puede colocar la pinza de montaje de “tipo Y” en el borde de la mesa mediante los dos orificios ocultos que hay en el panel frontal de la carcasa del volante. Si es necesario, puede utilizar ambos métodos para colocar firmemente la rueda y asegurarse de que no se soltará mientras juegue. 4. Instalación Este mando es compatible con PC y con las consolas PlayStation2 y PlayStation. Consulte la sección relativa a su sistema. A. Instalación en PC 1. Encienda el ordenador. 2. Introduzca el disco del controlador en la bandeja de CD-ROM y el programa de configuración se pondrá en marcha inmediatamente. Si no, inicie manualmente el programa de configuración seleccionando Start/Run e introduciendo “E:\setup” (“E” representa la ubicación del CD-ROM del controlador) y pulsando Intro a continuación. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación del controlador. 4. Una vez completada la instalación, puede conectar el cable USB al puerto USB de su ordenador. Nota: si lo conecta a un hub de USB, póngalo en marcha después de la conexión, porque necesita al menos 500mA para operar la función de vibración. 5. Conecte el adaptador de CA a la carcasa del volante. En este momento el volante girará a derecha e izquierda para regularse y hacer pruebas; no lo toque. 6. Haga clic en Inicio / Configuración / Panel de control y haga doble clic en el icono de “Mando del juego” o “Opciones de juego”. 7. Asegúrese de que la base del volante esté bien colocada y ponga los pedales en el suelo, en una ubicación que le resulte fácil de alcanzar. Nota: No coloque los pedales en una superficie resbaladiza. 8. Conecte el conector del pedal al volante. 9. Puede calibrar y probar el mando en la pantalla “Mando del juego” o “Opciones de juego”. 10. Cuando acabe la calibración y la prueba, podrá jugar cualquier juego. Importante: 1. El controlador no funcionará con DirectX 7.0a o superior en el PC. Compruebe la versión de DirectX de su sistema, y actualícelo si es necesario. 2. El efecto de vibración depende del juego de software. B. Instalación de PlayStation2 y PlayStation 1. Asegúrese de que el mando esté encendido. 2. Conecte el cable de la interfaz de la PlayStation a la PlayStation. 3. Cuando acabe de conectar, podráٛ jugar a cualquier juego. 4. La función del mando dependerá del software de juego que utilice. Importante: El efecto de feedback de fuerza es sólo para PC, y el de potencia para PS2 o PS. 5. Operación y función A. Botones de ajuste de función básicos PC PlayStation D-Pad de 8 vías D-Pad de 8 vías Botón 1, 2, 3, 4 Χ,○,□,△ Botones 5, 6, 7, 8, 11, 12 L1, L2, L3, R1, R2, R3 Botones 9, 10 Selección, Inicio Botón de programa Botón de cambio de modo Analógico/Digital/Coche (sólo para PS2) Piloto indicador LED rojo (Modo analógico) / Verde (Modo digital) / Naranja (Modo coche) B. Ajuste de programación En algunos coches no se podrá activar automáticamente el pedal. Si quiere usar el pedal en lugar de otros botones de función analógica en el Twin Wheel FFB, siga los pasos que vienen a continuación: 1. Pulse el botón de programa y se encenderá el piloto LED. 2. A continuación apriete uno de los pedales (hasta que quede encima de un ángulo de unos 10 grados) y al mismo tiempo pulsar el botón analógico que quiera configurar. (Χ, ○, □, △, L1, L2, L3, R1, R2, R3) 3. Pulse el botón Programa para completar la configuración. 4. Siga los siguientes pasos para configurar el otro pedal y la rueda. 5. Si quiere acabar con las funciones de programa, desconecte el cable del volante y vuélvalo a conectar a la consola de la PS2, y la función de programa se reiniciará. Nota: La función de programa sólo se puede activar en los modos digital y analógico. En modo Coche no se podrá activar la función de programa. 6