www.memup.com
Manual del usuario
Klubby
1.1’’ Player
1
Aviso
En el caso de que exista alguna diferencia con las instrucciones recogidas en este manual, descargue el manual de
usuario más actualizado en www.memup.com.
No desconecte el reproductor mientras se está formateando o durante la carga/descarga de datos.
No someta el dispositivo a impactos severos ni lo deje caer desde una posición elevada.
No utilice el reproductor con calor o frío extremo ni en lugares húmedos o con polvo. No lo exponga a la luz directa
del sol.
Realice copias de seguridad de los datos con frecuencia para evitar pérdidas accidentales.
Evite el uso del reproductor en lugares con fuertes campos magnéticos.
Mantenga el dispositivo alejado del agua o de otros líquidos. En el caso de que entre agua u otro líquido en el
dispositivo, desactive la alimentación de inmediato y proceda a su limpieza.
Para evitar la corrosión, no utilice soluciones químicas para limpiar el dispositivo. Límpielo con un paño seco.
No intente desmontar, reparar ni modificar el producto. Si lo hace, se invalidaría la garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y DAÑOS
EN NINGÚN CASO EL FABRICANTE Y LOS DISTRIBUIDORES DEL FABRICANTE (REFERIDOS DE FORMA COLECTIVA COMO
“LOS VENDEDORES”) SON RESPONSABLES POR DAÑOS O PÉRDIDAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS A, DAÑOS
DIRECTOS, INDIRECTOS, INTENCIONALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O CONSECUENTES, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE
BENEFICIOS EMPRESARIALES O DAÑOS POR PÉRDIDAS DE BENEFICIOS DE CUALQUIER CLIENTE O CUALQUIER TERCERA
PARTE DERIVADOS DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO O EL SOFTWARE O LOS SOFTWARE,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS A, AQUELLOS RESULTANTES DE DEFECTOS EN ESTE PRODUCTO O SOFTWARE O
DOCUMENTACIÓN, O PÉRDIDA O INEXACTITUD DE DATOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA BASADOS EN CONTRATOS,
DAÑOS O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI LAS PARTES HAN SIDO AVISADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES
DAÑOS. LAS ANTERIORES LIMITACIONES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU JURISDICCIÓN. EN NINGÚN CASO LA
RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULATIVA DE LOS VENDEDORES DE CADA Y TODO TIPO EN RELACIÓN AL PRODUCTO O
SU SOFTWRE EXCEDERÁ DE LA CANTIDAD ABONADA POR EL CLIENTE POR EL PRODUCTO.
2
Contenido del paquete
Le rogamos se asegure de que el paquete incluye los elementos que se muestran a continuación. Si falta algún artículo,
contacte con el distribuidor local que le ha vendido este producto.
1. KLUBBY
2. Auriculares estéreo
3. Guía de Inicio Rápido
Características
Pantalla LCD de 1.1’’
Memoria “flash” integrada.
Reproduce archivos de música digitales MP3 y WMA.
Lector de tarjetas Micro SD para ampliación de memoria
Función de almacenamiento de datos en movilidad.
Conector USB 2.0 para una rápida transferencia de archivos.
Batería recargable integrada.
Primeros pasos
Controles de un vistazo
1. Reproducir [] / Pausa []
2. Conector USB
3. Encendido / Apagado ON/OFF
4. Conector de auriculares
5. Ranura para tarjeta Micro SD
6. Previa [] / Hacia atrás []
7. Siguiente [] / Hacia delante []
8. Volumen (+/-)
9. Menú (M)
10. Vuelta
3
Encendido y apagado del KLUBBY:
Encendido de KLUBBY con el botón ON/OFF: la pantalla mostrará el menú principal.
Para apagar KLUBBY coloque el botón ON/OFF en OFF.
Carga de la batería:
KLUBBY dispone de una batería recargable integrada. Su duración normal máxima es de cuatro horas de reproducción
de música.
Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargarse completamente la batería (durante unas cuatro horas);
con ello se asegurará un óptimo rendimiento de la misma y se alargará su vida útil.
El tiempo de reproducción de música es sólo un valor estimado. El tiempo de reproducción real puede variar en función
del método de codificación empleado y de otros factores.
KLUBBY puede cargarse a través de la conexión USB y con un PC. Conecte uno de los extremos del cable USB en el
puerto USB del reproductor y el otro extremo en uno de los puertos USB de un ordenador que esté encendido. Si el
reproductor está conectado al ordenador por medio de un concentrador USB, este último deberá ser de tipo
autoalimentado para que se cargue la batería del reproductor.
Las transferencias de archivos alargarán el tiempo de carga. Si la batería incluida en este dispositivo no se manipula
correctamente, podría provocar un incendio o quemaduras por corrosión química. No desmonte, incinere ni caliente la
batería. No conecte el reproductor a una fuente de alimentación que no sea la descrita en el presente manual o la que
se indica en la etiqueta, puesto que ello podría provocar riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Menú principal
Tras encender el reproductor MP3 usando el botón ON/OFF, podrá ver el menú principal con 4 submenús que le
permiten seleccionar diferentes funciones y opciones. Con los botones [] o [] puede seleccionar la opción deseada;
luego debe pulsar el botón [M] para confirmar la selección. Para acceder al menú principal cuando está en alguno de los
submenús, pulsa el interruptor [Vuelta]. (Normalmente, al pulsar brevemente el interruptor [M] se abren las opciones de
cada submenú).
Las opciones disponibles son:
Modo Música:
Seleccione esta opción para Reproducir una canción.
Modo Grabar:
Seleccione esta opción para grabar mensajes de voz a través del micrófono interno.
Modo Voz:
Seleccione esta opción para volver a Reproducir las grabaciones
Ajustes:
Seleccione esta opción para acceder a la configuración del sistema.
4
Música: Reproducir Música
La opción reproductor de música permite Reproducir canciones. Siga las siguientes instrucciones para activar esta
opción:
1. Encienda el reproductor MP3; la pantalla mostrará el menú principal.
2. Con los botones [] o [], seleccione la opción Modo Música y luego pulse el botón [M].
3. Pulse el botón Reproducir [] para empezar a Reproducir la primera canción disponible.
Función de las teclas en Modo Música
Durante la reproducción de la canción es posible activar los siguientes controles:
Reproducir [►]:
Pulse el botón Reproducir [] para empezar a Reproducir una canción. Pulse nuevamente
para detener la canción. Pulse una vez más el botón Reproducir para reiniciar la reproducción
de la canción.
REBOBINAR Y
AVANZAR [] y []
Pulse [] o [] para seleccionar la canción anterior o la siguiente.
Mantenga pulsados los botones [] o [] para rebobinar o avanzar rápidamente la canción.
Volumen
Pulse primero el botón [VOL]
Luego pulse los botones [] o [] para subir o bajar el volumen.
Submenú Música
Al pulsar brevemente el botón [M] en modo Stop, puede buscar los siguientes submenús de música.
Pulse los botones [] o [] para elegir y luego la tecla [M] para confirmar cada submenú. Use la misma técnica para
desplazarse dentro de cada submenú.
Visualización de la letra
El reproductor admite la función Lyrics Display “*LRC”, mediante la cual la letra se muestra sincronizada con la letra real
de la canción.
¿Cómo se utiliza el archivo de texto?
El nombre del archivo debe ser exactamente igual al del nombre de la canción.
P. ej.: Si el nombre de la canción es: Kelly-Substitue.mp3
El nombre del archivo de texto debe ser: Kelly-
Substitue.lrc
Cuando el reproductor detecte un archivo de letra mostrará automáticamente el texto de la canción.
Grabar: Grabadora de mensajes de voz
Esta opción permite grabar mensajes de voz a través del micrófono incorporado. Siga las siguientes instrucciones para
grabar el mensaje de voz:
1. Encienda el reproductor MP3; la pantalla mostrará el menú principal.
2. Con los botones [] o [], seleccione la opción Grabar y luego pulse el botón [M].
3. Pulse el botón Reproducir [] para empezar a grabar.
4. Puede escuchar su archivo wav bajo el submenú modo Voz.
Durante la grabación, pulse el botón Reproducir [] para empezar a grabar. Vuelva a pulsar el botón Reproducir para
detener la grabación. Si mantiene pulsado el botón Reproducir [] durante un periodo más prolongado la grabación
finalmente se detendrá.
En el submenú de grabación (en modo stop), puede cambiar los siguientes tipos de grabación 32KBPS, 64KBPS,
128KBPS, 192KBPS, 384KBPS
5
Voz: Reproductor de mensajes de voz
La opción de voz permite Reproducir los mensajes de voz grabados por el reproductor MP3.
Siga las siguientes instrucciones para activar esta opción:
1. Encienda el reproductor MP3; la pantalla mostrará el menú principal.
2. Con los botones [] o [], seleccione la opción Modo Voz y luego pulse el botón [M].
3. Pulse el botón Reproducir [] para empezar a Reproducir la primera grabación disponible.
Función de las teclas en Modo Voz
Durante la reproducción de la grabación es posible activar los siguientes controles:
Reproducir [►]:
Pulse el botón Reproducir [] para empezar a Reproducir una grabación. Vuelva a pulsar el
botón Reproducir para detener la grabación. Si mantiene pulsado el botón Reproducir durante un
periodo más prolongado el reproductor finalmente se apagará.
REBOBINADO Y
AVANCE RÁPIDO
[] & []
Pulse [] o [] para seleccionar la grabación anterior o la siguiente.
Mantenga pulsados los botones [] o [] para rebobinar o avanzar rápidamente la grabación.
Volumen
Pulse primero el botón [VOL]
Luego pulse el botón [] para subir el volumen y pulse el botón [] para bajarlo.
Submenú Voz
Al pulsar brevemente el botón [M] en modo stop (detener), puede encontrar los siguientes submenús de música. Pulse
los botones [] o [] para elegir y luego la tecla [M] para confirmar cada submenú. Use la misma técnica para
desplazarse por cada submenú.
Ajustes: Parámetros de Configuración
El modo Setting (Configuración) permite acceder al sistema de configuración del reproductor MP3.
1. Encienda el reproductor MP3; la pantalla mostrará el menú principal.
2. Con los botones [] o [], seleccione la opción Ajustes y pulse el botón [M] para acceder al menú System
(Sistema).
3. Con los botones [] o [], seleccione el parámetro de configuración del sistema y pulse el botón [M].
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
