Transcripción de documentos

Bienvenido Gracias por adquirir la mophie powerstand: ¡la base y estación de carga para iPad más versátil del mercado! Ahora podrá disfrutar de su iPad al máximo, colocarlo fácilmente para lograr una comodidad óptima y un angulo de visión insuperable, al tiempo que conecta su iPad para cargarlo. El bonito aspecto en aluminio de la mophie powerstand está diseñado a juego con el iPad, convirtiendo a ambos dispositivos en inseparables. El paquete contiene • mophie powerstand • Cargador de pared de 2,1 A • Guía de inicio rápido Conexión del iPad a la mophie powerstand 1. Coloque la base powerstand sobre una mesa o una superficie plana y ponga el brazo de apoyo para que el conector de la base esté orientado hacia arriba en posición vertical. 2. Baje el brazo de apoyo para que la almohadilla de protección ubicada en la parte inferior del soporte del conector de la base descanse plana sobre la mesa. 3. Alinee el conector de la base con el iPad y encájelo con cuidado. 48  4. 5. Sujete la powerstand por ambos lados y presione suavemente con los pulgares el iPad de forma uniforme para colocarlo en su posición, de manera que se asiente firmemente en los agarres antideslizantes. El iPad ya habrá quedado fijo en su posición de uso y se puede levantar la powerstand para girarla o inclinarla en la posición que mejor se adapte a la actividad que vaya a realizar. A continuación, le ofrecemos un informe detallado de por qué la powerstand es tan sensacional: 1. El soporte giratorio multi-eje y el diseño de doble bisagra permiten ver el iPad desde cualquier ángulo, e incluso permite una posición totalmente abatida con una inclinación ergonómica para teclear. 2. El conector Lightning incorporado carga el iPad con el cargador de pared incluido para su uso independiente. 3. El diseño resistente y de aluminio en su totalidad encaja con la imagen general de la familia de productos Apple. 4. El diseño giratorio permite que la powerstand se pliegue relativamente plana para transportarla fácilmente cuando se lleva su iPad de un lado para otro. 49  Características La mophie powerstand aumenta la capacidad de uso de su iPad al permitirle colocarlo en la posición más cómoda para navegar por Internet, ver películas, escribir correos electrónicos o realizar cualquier tarea. El conector de base pasante también le permite cargar su iPad con el adaptador de pared incluido, que está cómodamente protegido dentro de la powerstand. La estructura resistente de aluminio proporciona una sólida plataforma fascinante tanto en apariencia como en prestaciones. Utilización de la mophie powerstand Con el iPad en posición vertical, la powerstand es el accesorio perfecto para leer libros electrónicos o visualizar contenido apaisado. Para ver películas o contenido panorámico, gire el soporte del iPad en posición horizontal hasta que encaje en su posición. Compatibilidad La mophie powerstand está destinada únicamente a su uso con el iPad (4th generation). No trate de utilizar este producto con generaciones anteriores de iPad u otros dispositivos, ya que podría causar daños en el dispositivo o la powerstand. 50  Conexión de la powerstand mediante el cargador de pared incluido La mophie powerstand se puede utilizar con independencia de un ordenador para cargar el iPad. Enchufe el adaptador de pared a una toma de corriente y, a continuación, conecte el cable de alimentación incluido al conector cilíndrico situado en la parte posterior de la powerstand. Garantía En mophie nos comprometemos a crear productos de la mejor calidad posible. Para respaldar esta afirmación, este producto tiene garantía de un año completo desde la fecha de compra. Esta garantía no afecta a los derechos legales que te correspondan. Guarda una copia del recibo como prueba de compra. Asegúrate de registrar el producto en mophie.com para activarlo. Si no se registra el producto o no se proporciona una prueba de compra, la garantía puede quedar anulada. Servicio de atención al cliente Teléfono: 1-888-8mophie Internacional: +1 (269) 743-1340 Web: www.mophie.com/cs Horario de atención al cliente: de 9.00 a. m. a 6.00 p.m. L-V EST 51  Advertencia Lea todas las instrucciones y advertencias antes de utilizar este producto. Un uso inadecuado del mismo puede causar daños en el producto, sobrecalentamiento, gases tóxicos, incendios o explosiones, daños de los que usted (“Comprador”) y no mophie, LLC (“Fabricante”) será el responsable. N Para limpiar la mophie powerstand, solo tiene que pasar un paño suave. No utilice disolventes de limpieza para evitar dañar los circuitos eléctricos o el acabado superficial. N No desmonte la powerstand: no contiene partes que puedan ser reparadas o reemplazadas por el usuario. N No intente proporcionar alimentación eléctrica a este dispositivo utilizando cualquier otro método, aparato o conexión distintos del conector USB del dispositivo. N Si tiene alguna pregunta o desea ver las instrucciones acerca de las distintas formas de cargar la powerstand, consulte la sección “Compatibilidad” de este manual. N No exponga este dispositivo a la humedad ni lo sumerja en líquido. Mantenga el dispositivo siempre seco. N No intente reemplazar ninguna pieza de este dispositivo. 52  Si el Comprador adquiere este dispositivo para que lo utilice un menor, el adulto que realiza la compra acepta proporcionar al menor instrucciones y advertencias detalladas antes de su uso. De no hacerlo así, la responsabilidad será únicamente del comprador, quien acepta indemnizar al Fabricante por el uso inadecuado o diferente del previsto por parte de un menor. N Todos los productos se han sometido a una completa inspección para garantizar su calidad. Si su dispositivo está demasiado caliente, desprende olor, está deformado, cortado, presenta signos de abrasión, o experimenta o muestra algún fenómeno anómalo, deje de utilizar la powerstand inmediatamente y póngase en contacto con el Fabricante. N Información legal Este producto está diseñado para utilizarlo exclusivamente con el dispositivo móvil apropiado. Consulte el embalaje del dispositivo para determinar si el producto es compatible con su dispositivo en concreto. El Fabricante no se hace responsable de ningún daño a ningún dispositivo que se derive del uso de este producto. 53  El Fabricante no será de ningún modo responsable, ni ante usted ni ante un tercero, de ningún daño que pudieran sufrir como resultado del uso, intencionado o no, o de la mala utilización de este producto junto con cualquier dispositivo o accesorio distinto del dispositivo apropiado para el que se diseñó este producto. El Fabricante no será responsable de ningún daño que sufra, tanto usted como un tercero, debido al uso inadecuado de este producto tal como se ha descrito anteriormente. Si usted es responsable del uso del producto con un dispositivo inadecuado y se produce algún daño como resultado de este, usted accede a indemnizar al Fabricante por cualquier lesión a terceros. mophie, mophie powerstand y el logotipo de mophie son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos, además de estar registradas o pendientes de patente en otros países. mophie loves you y do more son marcas pendientes de registro en los Estados Unidos y en otros países. Apple, iPad y Lightning son marcas de Apple Inc. “Made for iPad” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse concretamente a un iPad y cuenta con el certificado de conformidad del fabricante respecto a los estándares de rendimiento de Apple. Apple no será responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su conformidad con los estándares reguladores y de seguridad. 54  Recuerde que el uso de este accesorio con iPad o puede afectar al rendimiento inalámbrico. Todos los derechos reservados. Patentes: mophie.com/patents Este dispositivo cumple el apartado 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan dar lugar a un funcionamiento no deseado. NOTA: Este equipo se ha probado y ha demostrado que cumple los límites para un dispositivo digital Clase B en virtud del apartado 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirán interferencias en una instalación determinada. Si el equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe intentar corregir dichas interferencias mediante la adopción de una o varias de las medidas siguientes: 55  • • • • Reorientar o reubicar la antena de recepción. Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor. Consultar al distribuidor o a un técnico experto para obtener ayuda. PRECAUCIÓN: Para cumplir los límites del dispositivo digital Clase B, en virtud del apartado 15 de las Reglas de la FCC, este dispositivo cumple los límites de la Clase B. Todos los periféricos deben estar blindados y conectados a tierra. El funcionamiento con periféricos no certificados o cables no blindados puede dar lugar a interferencias de radio o en la recepción. MODIFICACIÓN: Cualquier cambio o modificación de este dispositivo podría anular la garantía. PREGUNTAS FRECUENTES ¿La powerstand puede cargar en cualquier ángulo? Claro, la powerstand puede colocarse en cualquier ángulo para adaptarse a sus necesidades, al tiempo que mantiene su iPad con la carga completa. 56  ¿Se puede dañar mi iPad por cargarlo con la powerstand? Imposible. mophie somete a todos sus productos a rigurosas pruebas para garantizar el diseño correcto y la seguridad de sus producto destinados a aumentar la funcionalidad de los dispositivos inteligentes. ¿Funciona la powerstand con cualquier tipo de tableta? La mophie powerstand se conecta al iPad mediante un conector Lightning de Apple. Este dispositivo está destinado únicamente a su uso con el iPad (4th generation) de Apple. No trate de utilizar este producto con otro dispositivo. Si surgen problemas, póngase en contacto con nosotros. ¿Funciona la powerstand con el iPad mini? No. ¿Servirá con mi funda de iPad actual? La powerstand está diseñada para ajustarse al iPad sin holgura. Por lo tanto, es necesario retirar las fundas y carcasas antes de conectar el iPad a la powerstand. ¿Puedo montar la powerstand en una pared o un mostrador? Aunque puede montar la powerstand en una pared con la ayuda del material necesario, le recomendamos que el dispositivo no esté fijado a nada. 57  ¿Puedo sincronizar mi iPad mientras está conectado a la powerstand? Dado que la powerstand no se puede conectar a un PC, las sincronizaciones se deben realizar a través de WiFi o mediante la conexión a Internet del iPad. 58