KALORIK - Team International Group Vacuum Cleaner USK HVC 1 - 060104 Manual de usuario

Categoría
Aspiradoras
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

7
USK HVC 1 - 060104
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse
precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico o lesiones:
1. No deje solo el aparato cuando esté conectado. Desconéctelo
de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle
servicio.
2. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.
3. No permita que se use como juguete. Ponga mucha atención
cuando lo use un niño o cerca de niños.
4. Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente
los accesorios recomendados por el fabricante.
5. No la utilice con el cable de alimentación o la clavija dañados.
Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caído, dañado,
dejado en exteriores o caído en agua, regréselo a un centro de
servicio para su inspección.
6. No tire ni lo transporte tomándole del cordón eléctrico, no utilice
el cordón eléctrico como asa, no cierre la puerta sobre el
cordón eléctrico, o tire del cordón eléctrico alrededor de
rebordes o esquinas agudos.
7. No pase el aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el
cordón eléctrico lejos de superficies calientes.
8. No lo desconecte tirando del cordón eléctrico. Para
desconectarlo, tome la clavija, no el cordón eléctrico.
9. No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.
10. No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una abertura
bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier
cosa que pueda reducir el flujo de aire.
8
USK HVC 1 - 060104
11. Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa
suelta, dedos y todas las partes del cuerpo.
12. No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo,
tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
13. Apague todos los controles antes de desconectar.
14. Tenga mas cuidado cuando aspire escaleras.
15. No lo use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales
como gasolina, ni lo use en áreas donde estos pudieran estar
presentes.
16. Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se
encuentran en su aspiradora.
17. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red
eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos
del aparato para evitar daños.
18. Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras
aperturas.
19. No use la aspiradora sin tener en su sitio el recipiente de polvo y
los filtros.
20. Desconecte la aspiradora antes de conectar o desconectar la
manguera.
21. Guarde la aspiradora en interiores. Guarde la aspiradora
después de su uso para evitar accidentes de tropiezos.
22. Utilice sobre superficies secas adentro.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un
enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).
Como medida de seguridad, este enchufe calza en el
tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no
cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no
calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular
esta característica de seguridad.
9
USK HVC 1 - 060104
PARTES
1. Bandolera
2. Interruptor
3. Asa
4. Cuerpo del aparato
5. Compartimiento de polvo con filtro
6. Manguera
7. Cepillo grande
8. Cepillo pequeño
9. Botón de apertura del compartimiento de polvo
5
2
3
6
4
7
8
1
9
10
USK HVC 1 - 060104
MONTAJE DEL APARATO
Siempre desenchufe el aparato antes de montar los accesorios.
Inserte el acoplamiento del tubo
flexible en la apertura del
compartimiento de polvo hasta
su bloqueo.
Inserte un cepillo en la
extremidad del tubo flexible.
Para retirar los accesorios y el flexible, tire de ella con fuerza.
También es posible juntar uno de los dos cepillos directamente
en el orificio de conexión delante del compartimiento de polvo.
USO
Enchufe el aparato. Para ponerlo en marcha, presione el
interruptor (0 = apagado y 1 = encendido).
El cepillo grande le permite limpiar todas las superficies con una
gran facilidad, superficies lisas, alfombras, etc. El movimiento de
cepillado de las fibras del cepillo aumenta el efecto de
aspiración.
Puede utilizar el cepillo pequeño para aspirar tejidos delicados y
muebles tapizados. El tubo de aspiración plano (extremidad del
tubo flexible) es muy útil para los rincones, ranuras, puertas y sitios
que no están muy accesibles.
DESPUÉS DEL USO
Apague el aparato presionando el interruptor.
Desenchufe el aparato.
11
USK HVC 1 - 060104
LIMPIEZA
Limpieza del filtro y del compartimiento de polvo:
Saque el compartimiento de polvo del
bloque del motor presionando el botón de
apertura situado sobre el asa. Le
aconsejamos que efectúe esta operación
sobre el cubo de la basura.
Extraiga el filtro sacando su
soporte y vacíe el
compartimiento de polvo.
Para limpiar el filtro, puede usar una aspiradora común,
sacudirlo, o, si es necesario, lavarlo con agua jabonosa. En ese
caso, enjuáguelo con agua clara y déjelo secar completamente
antes de usarlo de nuevo.
No se olvide de colocar de nuevo el filtro en el aparato tras
limpiarlo.
En caso de que el filtro esté dañado deberá ser reemplazado
por uno nuevo. Para hacerlo, diríjase al servicio de venta más
cercano.
BANDOLERA
Para montar la bandolera ( muy práctica
para evitar cansar el brazo), fíja los
mosquetones en los anillos en la parte
trasera del aparato y bajo del asa.

Transcripción de documentos

CONSEJOS DE SEGURIDAD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones: 1. No deje solo el aparato cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. 2. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas. 3. No permita que se use como juguete. Ponga mucha atención cuando lo use un niño o cerca de niños. 4. Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante. 5. No la utilice con el cable de alimentación o la clavija dañados. Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o caído en agua, regréselo a un centro de servicio para su inspección. 6. No tire ni lo transporte tomándole del cordón eléctrico, no utilice el cordón eléctrico como asa, no cierre la puerta sobre el cordón eléctrico, o tire del cordón eléctrico alrededor de rebordes o esquinas agudos. 7. No pase el aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies calientes. 8. No lo desconecte tirando del cordón eléctrico. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón eléctrico. 9. No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas. 10. No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. 7 USK HVC 1 - 060104 11. Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. 12. No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. 13. Apague todos los controles antes de desconectar. 14. Tenga mas cuidado cuando aspire escaleras. 15. No lo use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni lo use en áreas donde estos pudieran estar presentes. 16. Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se encuentran en su aspiradora. 17. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato para evitar daños. 18. Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras aperturas. 19. No use la aspiradora sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros. 20. Desconecte la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera. 21. Guarde la aspiradora en interiores. Guarde la aspiradora después de su uso para evitar accidentes de tropiezos. 22. Utilice sobre superficies secas adentro. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. 8 USK HVC 1 - 060104 PARTES 5 2 9 7 3 4 8 6 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bandolera Interruptor Asa Cuerpo del aparato Compartimiento de polvo con filtro Manguera Cepillo grande Cepillo pequeño Botón de apertura del compartimiento de polvo 9 USK HVC 1 - 060104 MONTAJE DEL APARATO • • • • • Siempre desenchufe el aparato antes de montar los accesorios. Inserte el acoplamiento del tubo flexible en la apertura del compartimiento de polvo hasta su bloqueo. Inserte un cepillo en la extremidad del tubo flexible. Para retirar los accesorios y el flexible, tire de ella con fuerza. También es posible juntar uno de los dos cepillos directamente en el orificio de conexión delante del compartimiento de polvo. USO • • • Enchufe el aparato. Para ponerlo en marcha, presione el interruptor (0 = apagado y 1 = encendido). El cepillo grande le permite limpiar todas las superficies con una gran facilidad, superficies lisas, alfombras, etc. El movimiento de cepillado de las fibras del cepillo aumenta el efecto de aspiración. Puede utilizar el cepillo pequeño para aspirar tejidos delicados y muebles tapizados. El tubo de aspiración plano (extremidad del tubo flexible) es muy útil para los rincones, ranuras, puertas y sitios que no están muy accesibles. DESPUÉS DEL USO • • Apague el aparato presionando el interruptor. Desenchufe el aparato. 10 USK HVC 1 - 060104 LIMPIEZA Limpieza del filtro y del compartimiento de polvo: • Saque el compartimiento de polvo del bloque del motor presionando el botón de apertura situado sobre el asa. Le aconsejamos que efectúe esta operación sobre el cubo de la basura. • Extraiga el filtro sacando su soporte y vacíe el compartimiento de polvo. • Para limpiar el filtro, puede usar una aspiradora común, sacudirlo, o, si es necesario, lavarlo con agua jabonosa. En ese caso, enjuáguelo con agua clara y déjelo secar completamente antes de usarlo de nuevo. No se olvide de colocar de nuevo el filtro en el aparato tras limpiarlo. En caso de que el filtro esté dañado deberá ser reemplazado por uno nuevo. Para hacerlo, diríjase al servicio de venta más cercano. • • BANDOLERA • Para montar la bandolera ( muy práctica para evitar cansar el brazo), fíja los mosquetones en los anillos en la parte trasera del aparato y bajo del asa. 11 USK HVC 1 - 060104
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

KALORIK - Team International Group Vacuum Cleaner USK HVC 1 - 060104 Manual de usuario

Categoría
Aspiradoras
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para