Trust 15134 Ficha de datos

Categoría
Altavoces
Tipo
Ficha de datos
MANUAL DEL USUARIO
1
ES
Información del producto
A: Panel principal
B: Pantalla
C: Base del iPod con conector
D: Conexión USB
E: Entrada auxiliar
F: Salida de vídeo
G: Entrada de alimentación
H: Antena de radio
I: Soportes
1 Conecte el adaptador de alimentación a la toma y a la entrada de alimentación del producto.
2 Presione “On/Off” en el panel principal o en el mando a distancia.
Reproducción o recarga del iPod mediante el conector
3 Presione el soporte retráctil.
4 Seleccione el soporte que corresponda y colóquelo en la base.
5
Coloque el iPod en el soporte.
El modo de reproducción está establecido en “iPod” de manera predeterminada.
El iPod se cargará también cuando la estación esté apagada.
6
Puede desplazarse con los botones Arriba/Abajo, Siguiente/Anterior, Reproducir/Pausa, Enter y Menu, y
seleccionar las funciones del iPod.
Puede seguir usando los botones y la rueda del iPod, pero deberá controlar el volumen con el panel
principal o el mando a distancia.
Sincronización del iPod
7
Conecte el USB a la estación y al ordenador.
Puede que el ordenador detecte nuevo hardware. Espere hasta que el iPod esté totalmente
instalado.
8
Use el software iTunes para realizar la sincronización.
Encontrará ayuda, asistencia técnica y descargas gratuitas en www.apple.com/itunes.
El iPod puede sincronizarse aunque la estación esté apagada.
Uso de la radio FM/AM
9
Presione “FM” o “AM” en el mando a distancia o presione “Mode” en el panel principal 1 vez (FM) o 2
veces (AM).
El botón “Mode” del panel principal cambiará el modo de reproducción en la siguiente secuencia
circular:
iPod FM AM Aux
10
Sintonización automática (la búsqueda se detendrá cuando se encuentre una estación de radio):
- Mando a distancia: mantenga pulsado 2 segundos “Tune +/-” O BIEN
- Panel principal: presione 1 vez “la tecla de volumen +/-”.
Sintonización manual (sintonizar o buscar
una frecuencia concreta)
:
MANUAL DEL USUARIO
2
- Mando a distancia: presione 1 vez “Tune +/-” para cambiar la frecuencia. Repita este paso cuando sea
necesario.
La función de sintonización manual no se encuentra disponible en el panel principal.
Establecer el volumen de la radio en el panel principal: mantenga pulsado 2 segundos “volumen
+/”.
Reproducción del iPod Shuffle o de otro dispositivo de audio
11 Conecte el cable de audio a la estación y a la salida de audio (“auriculares”) del dispositivo.
12
Presione “Aux” en el mando a distancia o “Mode” en el panel principal hasta que se seleccione Aux, vea
el punto 9.
Establezca el volumen del dispositivo de audio en el máximo. Use el control del volumen desde la
estación.
Las funciones de control y de navegación del iPod del mando a distancia no se están disponibles en
el modo Aux.
Apertura del compartimiento de pilas
13
En el lateral, abra el contenedor de las pilas.
Inserte la pila como se indica en la imagen (con el polo + hacia arriba).
Nota
Uso general
Tras encender o apagar la estación, se memorizará la última frecuencia de radio y el modo de reproducción
que se usó por última vez, pero el volumen se establecerá siempre en “06”.
Si se apaga completamente (o se desconecta y vuelve a conectar el adaptador de alimentación), la estación
restablecerá la memoria y se usará la configuración predeterminada.
La pantalla muestra el nivel de volumen del “iPod” y “Aux”, y la configuración de frecuencia de los modos de
reproducción “FM” y “AM”.
Vuelva a colocar el soporte del iPod en la estación cuando el conector no se esté usando.
El alcance inalámbrico del mando a distancia es de al menos 10 m.
Salida de vídeo
Configure el iPod con la configuración correcta de salida de vídeo y conecte el cable de vídeo RCA (no
incluido) en el TV, DVD, VCR, etc.
La salida de vídeo sólo está disponible si el modelo iPod tiene salida de vídeo (compruebe las características
del iPod) y si se usa el conector de la base.
Consulte las P+F actualizadas y manuales de instrucciones en www.trust.com/15133. Para acceder a su amplio
centro de servicio, regístrese en www.trust.com/register.
MANUAL DEL USUARIO
3
ES
Energía
Cambie la pila del mando a distancia cuando comience a disminuir el rendimiento del mismo. Use solo pilas
de litio 3V CR2025.
Nunca recargue las pilas proporcionadas y no las arroje al fuego.
Tenga en cuenta la normativa local al desechar las pilas.
Instrucciones de seguridad
No intente abrir ni reparar usted mismo el producto.
No use este dispositivo en un entorno húmedo. Límpielo con un paño seco.
Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente. La Declaración
de Conformidad (DoC) está disponible en
www.trust.com/15133/ce.
Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la basura.
Garantía y copyright
Este dispositivo tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Si desea más información, visite
www.trust.com/warranty.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual de instrucciones sin el permiso de Trust
International B.V.

Transcripción de documentos

MANUAL DEL USUARIO Información del producto A: Panel principal B: Pantalla C: Base del iPod con conector D: Conexión USB 1 2 E: Entrada auxiliar F: Salida de vídeo G: Entrada de alimentación H: Antena de radio I: Soportes Conecte el adaptador de alimentación a la toma y a la entrada de alimentación del producto. Presione “On/Off” en el panel principal o en el mando a distancia. Reproducción o recarga del iPod mediante el conector 3 Presione el soporte retráctil. 4 Seleccione el soporte que corresponda y colóquelo en la base. Coloque el iPod en el soporte. 5 El modo de reproducción está establecido en “iPod” de manera predeterminada. El iPod se cargará también cuando la estación esté apagada. Puede desplazarse con los botones Arriba/Abajo, Siguiente/Anterior, Reproducir/Pausa, Enter y Menu, y seleccionar las funciones del iPod. 6 Puede seguir usando los botones y la rueda del iPod, pero deberá controlar el volumen con el panel principal o el mando a distancia. Sincronización del iPod Conecte el USB a la estación y al ordenador. 7 Puede que el ordenador detecte nuevo hardware. Espere hasta que el iPod esté totalmente instalado. Use el software iTunes para realizar la sincronización. 8 Encontrará ayuda, asistencia técnica y descargas gratuitas en www.apple.com/itunes. El iPod puede sincronizarse aunque la estación esté apagada. Uso de la radio FM/AM Presione “FM” o “AM” en el mando a distancia o presione “Mode” en el panel principal 1 vez (FM) o 2 veces (AM). 9 El botón “Mode” del panel principal cambiará el modo de reproducción en la siguiente secuencia circular: iPod → FM → AM → Aux Sintonización automática (la búsqueda se detendrá cuando se encuentre una estación de radio): - Mando a distancia: mantenga pulsado 2 segundos “Tune +/-” O BIEN 10 - Panel principal: presione 1 vez “la tecla de volumen +/-”. Sintonización manual (sintonizar o buscar una frecuencia concreta): 1 ES MANUAL DEL USUARIO - Mando a distancia: presione 1 vez “Tune +/-” para cambiar la frecuencia. Repita este paso cuando sea necesario. La función de sintonización manual no se encuentra disponible en el panel principal. Establecer el volumen de la radio en el panel principal: mantenga pulsado 2 segundos “volumen +/”. Reproducción del iPod Shuffle o de otro dispositivo de audio 11 Conecte el cable de audio a la estación y a la salida de audio (“auriculares”) del dispositivo. Presione “Aux” en el mando a distancia o “Mode” en el panel principal hasta que se seleccione Aux, vea el punto 9. Establezca el volumen del dispositivo de audio en el máximo. Use el control del volumen desde la 12 estación. Las funciones de control y de navegación del iPod del mando a distancia no se están disponibles en el modo Aux. Apertura del compartimiento de pilas En el lateral, abra el contenedor de las pilas. 13 Inserte la pila como se indica en la imagen (con el polo + hacia arriba). Nota Uso general • Tras encender o apagar la estación, se memorizará la última frecuencia de radio y el modo de reproducción que se usó por última vez, pero el volumen se establecerá siempre en “06”. • Si se apaga completamente (o se desconecta y vuelve a conectar el adaptador de alimentación), la estación restablecerá la memoria y se usará la configuración predeterminada. • La pantalla muestra el nivel de volumen del “iPod” y “Aux”, y la configuración de frecuencia de los modos de reproducción “FM” y “AM”. • Vuelva a colocar el soporte del iPod en la estación cuando el conector no se esté usando. • El alcance inalámbrico del mando a distancia es de al menos 10 m. Salida de vídeo • Configure el iPod con la configuración correcta de salida de vídeo y conecte el cable de vídeo RCA (no incluido) en el TV, DVD, VCR, etc. • La salida de vídeo sólo está disponible si el modelo iPod tiene salida de vídeo (compruebe las características del iPod) y si se usa el conector de la base. Consulte las P+F actualizadas y manuales de instrucciones en www.trust.com/15133. Para acceder a su amplio centro de servicio, regístrese en www.trust.com/register. 2 MANUAL DEL USUARIO Energía • Cambie la pila del mando a distancia cuando comience a disminuir el rendimiento del mismo. Use solo pilas de litio 3V CR2025. • Nunca recargue las pilas proporcionadas y no las arroje al fuego. • Tenga en cuenta la normativa local al desechar las pilas. Instrucciones de seguridad • No intente abrir ni reparar usted mismo el producto. • No use este dispositivo en un entorno húmedo. Límpielo con un paño seco. ES • Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente. La Declaración de Conformidad (DoC) está disponible en www.trust.com/15133/ce. • Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la basura. Garantía y copyright • Este dispositivo tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Si desea más información, visite www.trust.com/warranty. • Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual de instrucciones sin el permiso de Trust International B.V. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Trust 15134 Ficha de datos

Categoría
Altavoces
Tipo
Ficha de datos