Transcripción de documentos

Información importante de seguridad Lea atentamente este documento antes de instalar o utilizar MicroTiles. Guarde el documento cerca de su MicroTiles para facilitar la consulta futura. Documentación del producto Para obtener información sobre la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación disponible en el sitio web de Christie Digital Systems USA Inc. Lea todas las instrucciones antes de utilizar o manipular el producto. 1. Descargue la documentación desde el sitio web de Christie: • Visite esta dirección: http://bit.ly/2wOrulU o https://www.christiedigital.com/en-us/business/ products/microtiles • Lea el código QR mediante una aplicación de lectura de códigos QR instalada en un teléfono inteligente o un dispositivo tablet. Los mensajes de peligro indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, resultarán en lesiones graves o fatales. Los mensajes de advertencia indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones graves o fatales. Los mensajes de precaución indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones leves o moderadas. Los mensajes de aviso indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, pueden resultar en daños materiales o en el equipo. Los mensajes informativos proporcionan información adicional, y enfatizan u ofrecen consejos útiles. Etiquetas del producto Conozca las etiquetas que pudiera incluir el producto. Las etiquetas presentes en su producto pueden ser amarillas o blancas y negras. Riesgos generales Las advertencias son igualmente aplicables a los accesorios tras su instalación en un producto Christie conectado a la red eléctrica. Riesgos de incendio y descarga eléctrica Para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica, evite la exposición del producto a lluvia o humedad. 2. En la página de productos, abra la ficha Downloads (Descargas). Evite modificaciones en el enchufe de alimentación, sobrecargas en la toma de corriente y el uso de cables de prolongación. No retire nunca la carcasa del producto. Documentación relacionada Hay disponible información adicional sobre MicroTiles en los documentos siguientes. • Manual de instalación y configuración de Christie MicroTiles (P/N: 020-100329-XX) • Christie MicroTiles User Manual (P/N: 020-102146-XX) • Christie MicroTiles Specifications and Application Guide (P/N: 020-100334-XX) • Christie MicroTiles Serial Command Guide (P/N: 020-101547-XX) • Christie MicroTiles Service Manual (P/N: 020-100332-XX) Notación Conozca los símbolos de riesgo e información utilizados en la documentación del producto. Christie MicroTiles Guía de seguridad del producto 020-102147-02 Rev. 1 (05-2018) Copyright © 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Riesgo de descarga eléctrica Riesgo de descarga eléctrica. No retire nunca la carcasa del producto. Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Riesgo general. 29  Información importante de seguridad Peligro de descarga eléctrica. Para evitar lesiones personales, desconecte todas las fuentes de alimentación antes de llevar a cabo labores de reparación o mantenimiento. Riesgo de exposición a luz brillante. Para evitar lesiones personales, no mire nunca directamente a la fuente de luz. Etiquetas relativas a electricidad ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • Proporcione siempre ventilación adecuada al producto para evitar riesgos de sobrecalentamiento. • Las operaciones de instalación y mantenimiento de los productos Christie deben encomendarse exclusivamente a técnicos cualificados de Christie. Precauciones relativas al suministro de CA Indica la presencia de una conexión a tierra de protección. Indica la presencia de una conexión a tierra. Etiquetas de precaución adicionales ¡Advertencia! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales graves o fatales. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! El cable de alimentación tiene una capacidad limitada de transmisión de corriente. Consulte las especificaciones del producto para determinar el número máximo de placas que es posible conectar por cadena tipo "margarita" según la capacidad del suministro eléctrico. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el producto de la corriente eléctrica antes de instalarlo, moverlo, realizar tareas de mantenimiento o limpieza, desmontar componentes o abrir cualquier carcasa. • ¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Asegúrese de que el cable de alimentación, la toma y el enchufe cumplen las especificaciones locales. Distancia de riesgo por intensidad de la luz Este proyector está clasificado como Grupo de riesgo 2 en consonancia con el estándar IEC 62471 (2006, 1ª edición) debido a posibles emisiones de radiación óptica de carácter peligroso. Cuando se retira la pantalla, mirar directamente al haz de luz con un instrumento óptico (por ejemplo, una lupa, una lente de aumento o un microscopio) desde una distancia inferior a 220mm puede suponer un peligro ocular. MicroTiles es una fuente de radiación LED visible clasificada como Grupo de riesgo 2. ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el producto de la corriente eléctrica antes de instalarlo, moverlo, realizar tareas de mantenimiento o limpieza, desmontar componentes o abrir cualquier carcasa. • Instale el producto cerca de una toma de CA fácilmente accesible. Requisitos de alimentación Medidas preventivas importantes Unidad de visualización Con el fin de evitar lesiones personales y daños en el dispositivo, lea y observe las siguientes precauciones de seguridad. Precauciones de seguridad generales ¡Advertencia! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales graves o fatales. • ¡RIESGOS DE CARGA! Cualquier matriz de dos o más filas, montada sobre patas niveladoras, se debe fijar a una estructura base bien lastrada con el fin de proporcionar estabilidad y evitar que vuelque. Christie MicroTiles Guía de seguridad del producto 020-102147-02 Rev. 1 (05-2018) Copyright © 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. Valor Especificación nominal de entrada 100-240 V CA, 1,3 - 0,54 A, 50/60 Hz. Consumo energético por placa 70 W (típica) Carga de calor por placa 239 BTU/h (típica) Máximo de nueve unidades MicroTiles en un único circuito (10 A en total) 375 BTU/h (máxima) 30  Información importante de seguridad ECU Valor Especificación nominal de entrada 100-240 V CA, 0,20 A, 50/60 Hz. Consumo de energía 8,5 W (típico) 11,5 W (máximo) Soporte técnico • Norteamérica y Sudamérica: +1-800-221-8025 o [email protected] • Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o [email protected] • Asia Pacific: +65 6877-8737 o [email protected] Christie MicroTiles Guía de seguridad del producto 020-102147-02 Rev. 1 (05-2018) Copyright © 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. 31