Transcripción de documentos

Quick Start Guide PLA4225 Installation der Hardware | Instalación del hardware Installation du matériel | Installazione hardware Maskinvaruinstallation | Hardware Installatie 硬體安裝 Hardware Installation Internet-Setup | Configuración de Internet Installation d'Internet | Configurazione Internet Internetinställning | Internet Setup 網際網路設定 Internet Setup Please Check... Bitte prüfen... | Por favor, compruebe... Veuillez vérifier… | Controllare... Kontrollera... | Controleren a.u.b. 請檢查... POWER POWERLINE ETHERNET ON ON ON Room1 Room2 1 1 2 2 1/2 Copyright©2011 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved Encrypt Connection (Recommended) Verbindungsaufbau | Procedimiento de Conexión Installation de la connexion | Settaggio Connessione Anslutningsinställningar | Verbindingsinstelling 連線設定 (2 seconds) Room1 (2 sekunden) (2 segundos) | ( 2 secondes) (2 secondi) | (2 sekunder) (2 seconden) | （2 秒） 2 Minutes (2 seconds) Room2 (2 sekunden) (2 segundos) | ( 2 secondes) (2 secondi) | (2 sekunder) (Within 2 Minutes) (2 seconden) | （2 秒） (innerhalb von 2 Minuten) 　 (en 2 minutos) | (en moins de 2 minutes) (entro 2 minuti) | (inom 2 minuter) (binnen 2 minuten) | （2 分鐘內） For 3 powerline adapters or above, please see user's guide 　 Für 3 oder mehr Powerline Adapter schauen Sie bitte in das Benutzerhandbuch Para conectar 3 o más adaptadores, por favor, consulte el manual de usuario Pour plus de 3 équipements CPL, merci de vous référer au guide utilisateur Per installare 3 o più adattatori powerline segui la guida utente För inkoppling av 3 strömlinjeadaptrar eller fler, vänligen se användarhandboken Bij 3 of meer powerline adapters, zie de handleiding 超過三個以上的電力線上網設備設定，請參考完整使用者手冊 Declarations Note: See User's Guide for more information 2/2 Copyright©2011 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved