Edimax ES-3116RL Manual de usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Español.
Introducción
Este dispostivo es un potente conmutador Ethernet de alta velocidad, con
grandes prestaciones que permite que los puertos NWay puedan
negociar sus velocidades de funcionamiento de 10 o 100Mbps. Esto
signfica que dicho conmutador puede negociar automáticamente con los
colaboradores que estén conectados a la velocidad de la red y en modo
duplex. Es ideal para dividir grandes redes en segmentos más pequeños,
conectados a subredes para mejorar así sus prestaciones, permitiendo al
mismo tiempo la banda ancha requerida por las aplicaciones de
imágenes y multimedia.
Además, la función de detección automática de 10/100Mbps constituye
un simple método para pasar de una red de 10Mbps a otra de 100Mbps
sin sufrir daño alguno. Si lo comparamos con las redes de 10Mbps o
100Mbps, el conmutador ofrece una conexión exclusiva de 10/100Mbps
a cada cliente conectado sin causar problemas de sobreuso de la banda
ancha. Del mismo modo, este conmutador incluye la función MDI / MDI-X,
para facilitar la conexión a otros conmutadores o terminales sin la
necessidad de un cable cross-over RJ-45.
Función "Store-and-Forward" para la eliminación de los errores de red
con el mínimo retraso, incluidos los paquetes de datos erróneos CRC y
de funcionamiento. Al funcionar en modo de transmisión duplex, la
transmisión y la recepción de los datos tendrán lugar de forma
simultánea sin causar problemas de coalisiones, como si se tratase de
una doble banda ancha.
El conmutador podrá ponerse en funcionamiento tras ser conectado, sin
necesidad de configurar ningún tipo de programas y será compatible con
todos los protocolos de red. Admás, la pantalla LED de diagnóstico
enriquecida, ubicada en el panel frontal le ofrecerá el estado de
funcionamiento de cada puerto y del conjunto del sistema.
Antes de empezar a instalar el conmutador, compruebe que los
componentes siguientes han sido suministrados en el paquete
z
Un conmutador Ethernet de alta velocidad de tipo Rackmount
z
Un cable conector y una guía del usuario
z
Llaves y tornillos de tipo Rack-mount
12
Definición de la pantalla LED
Por favor, lea el siguiente cuadro para entender las indicaciones
que aparecerán en la pantalla LED
LED Estado Funcionamiento
Verde
contínuamente
Encendido
Alimenta
ción
Off Apagado
Verde
contínuamente
El puerto está conectado
Verde
intermitente
El puerto está
transmitiendo/recibiendo datos.
Enlace/
Acción
Off Sin conexión
Conexión de las estaciones
Conecte cada estación al conmutador mediante parejas de dos cables.
Enchufe un conector RJ-45 al puerto RJ-45 del conmutador y enchufe el
otro conector RJ-45 al adaptador de red de la estación. Encienda el
conmutador y el sistema quedará listo. Para la selección de los cables,
le rogamos observe el cuadro siguiente.
Conexión de conmutadores
Al conectar los conmutadores entre sí, podrá utilizar cualquier puerto
para conectar otro conmutador al conjunto o un cable cross-over. Como
todos los puertos se encuentran
automáticamente compatibles con
la función MDI / MDI-X, podrá utilizar un cable plano o de
conexión directa para activar la conexión de un conmutador a
otro.
13
Para la selección de los cables, le rogamos observe el cuadro
siguiente
Velocidad de
transmisión
Tipo de cable
Largo
máximo
10Mbps
Categoría 3, 4, 5
UTP/STP
100 metros
100Mbps Categoría 5 UTP/STP 100 metros
Rack-Mount (montaje en bastidor)
El conmutador puede ser individual o puede ser montado en un bastidor
normal de 19-pulgadas. EL montaje en bastidor da lugar a una instalación
metódica si cuenta con varios dispositivos de red similares. El
conmutador viene suministrado con dos llaves y tornillos opcionales para
el montaje en bastidor. Dichos elementos se utilizan para instalar la
unidad en bastidor.
Especificaciones
Norma
IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX
IEEE 802.3x para el funcionamiento en
dúplex y el control de flujo
Interfaz
16/ 24 * 10/100Mbps Puertos Ethernet
RJ-45 de alta velocidad
Enlace ascendente Auto MDI/MDI-X(crossover automático)
Velocidad de
transmisión
10/100Mbps & Modo de detección
automática dúplex completo/medio
Cuadro de direc.
MAC
Entradas MAC de 8K
Memoria 160Kbytes
Alimentación
Alimentación interna
3.3V 4A (100-240V/ 50-60Hz)
EMI Normativa de la CE y FCC tipo A
14

Transcripción de documentos

Español. Introducción Este dispostivo es un potente conmutador Ethernet de alta velocidad, con grandes prestaciones que permite que los puertos NWay puedan negociar sus velocidades de funcionamiento de 10 o 100Mbps. Esto signfica que dicho conmutador puede negociar automáticamente con los colaboradores que estén conectados a la velocidad de la red y en modo duplex. Es ideal para dividir grandes redes en segmentos más pequeños, conectados a subredes para mejorar así sus prestaciones, permitiendo al mismo tiempo la banda ancha requerida por las aplicaciones de imágenes y multimedia. Además, la función de detección automática de 10/100Mbps constituye un simple método para pasar de una red de 10Mbps a otra de 100Mbps sin sufrir daño alguno. Si lo comparamos con las redes de 10Mbps o 100Mbps, el conmutador ofrece una conexión exclusiva de 10/100Mbps a cada cliente conectado sin causar problemas de sobreuso de la banda ancha. Del mismo modo, este conmutador incluye la función MDI / MDI-X, para facilitar la conexión a otros conmutadores o terminales sin la necessidad de un cable cross-over RJ-45. Función "Store-and-Forward" para la eliminación de los errores de red con el mínimo retraso, incluidos los paquetes de datos erróneos CRC y de funcionamiento. Al funcionar en modo de transmisión duplex, la transmisión y la recepción de los datos tendrán lugar de forma simultánea sin causar problemas de coalisiones, como si se tratase de una doble banda ancha. El conmutador podrá ponerse en funcionamiento tras ser conectado, sin necesidad de configurar ningún tipo de programas y será compatible con todos los protocolos de red. Admás, la pantalla LED de diagnóstico enriquecida, ubicada en el panel frontal le ofrecerá el estado de funcionamiento de cada puerto y del conjunto del sistema. Antes de empezar a instalar el conmutador, compruebe que los componentes siguientes han sido suministrados en el paquete: z Un conmutador Ethernet de alta velocidad de tipo Rackmount z Un cable conector y una guía del usuario z Llaves y tornillos de tipo Rack-mount 12 Definición de la pantalla LED Por favor, lea el siguiente cuadro para entender las indicaciones que aparecerán en la pantalla LED LED Estado Funcionamiento Verde Encendido Alimenta contínuamente ción Off Apagado Verde El puerto está conectado contínuamente Enlace/ Verde El puerto está Acción intermitente transmitiendo/recibiendo datos. Off Sin conexión Conexión de las estaciones Conecte cada estación al conmutador mediante parejas de dos cables. Enchufe un conector RJ-45 al puerto RJ-45 del conmutador y enchufe el otro conector RJ-45 al adaptador de red de la estación. Encienda el conmutador y el sistema quedará listo. Para la selección de los cables, le rogamos observe el cuadro siguiente. Conexión de conmutadores Al conectar los conmutadores entre sí, podrá utilizar cualquier puerto para conectar otro conmutador al conjunto o un cable cross-over. Como todos los puertos se encuentran automáticamente compatibles con la función MDI / MDI-X, podrá utilizar un cable plano o de conexión directa para activar la conexión de un conmutador a otro. 13 Para la selección de los cables, le rogamos observe el cuadro siguiente: Velocidad de transmisión 10Mbps 100Mbps Tipo de cable Categoría 3, 4, 5 UTP/STP Categoría 5 UTP/STP Largo máximo 100 metros 100 metros Rack-Mount (montaje en bastidor) El conmutador puede ser individual o puede ser montado en un bastidor normal de 19-pulgadas. EL montaje en bastidor da lugar a una instalación metódica si cuenta con varios dispositivos de red similares. El conmutador viene suministrado con dos llaves y tornillos opcionales para el montaje en bastidor. Dichos elementos se utilizan para instalar la unidad en bastidor. Especificaciones Norma IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-TX IEEE 802.3x para el funcionamiento en dúplex y el control de flujo Interfaz 16/ 24 * 10/100Mbps Puertos Ethernet RJ-45 de alta velocidad Enlace ascendente Auto MDI/MDI-X(crossover automático) Velocidad de transmisión Cuadro de direc. MAC Memoria 10/100Mbps & Modo de detección automática dúplex completo/medio Entradas MAC de 8K 160Kbytes Alimentación Alimentación interna 3.3V 4A (100-240V/ 50-60Hz) EMI Normativa de la CE y FCC tipo A 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Edimax ES-3116RL Manual de usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para