BL-4430

Tristar BL-4430 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Tristar BL-4430 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
BL-4430
EN
NL
FR
DE
ES
PT
PL
IT
SV
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Manual de utilizador
Instrukcja obsługi
Manuale utente
Bruskanvisning
19
ES
Estimado cliente, enhorabuena y gracias por comprar este product de alta
calidad. Lea atentamente el manual de instrucciones para poder utilizar el
aparato de la mejor manera posible. El manual incluye todas las instrucciones
y consejos necesarios para utilizar, limpiar y mantener el aparato. Si sigue
estas instrucciones le garantizamos unos resultados excelentes, ahorrará
tiempo y evitará problemas. Esperamos que disfrute enormemente utilizando
este aparato.
Puede encontrar toda la información y recambios en www.service.tristar.eu.
Respuestas a todas sus preguntas
Recomendaciones y consejos de uso de su producto
Encargue recambios para su producto en línea
Regístrese para actualizaciones de software de su producto
PRECAUCIONES IMPORTANTES
• Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el
dispositivo. Guarde estas instrucciones, el certicado de garantía, el
ticket de venta y, si es posible, el cartón con el embalaje interior.
• Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas
con falta de experiencia y conocimientos (niños incluidos), a no ser que
hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso del aparato
por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda
responsabilidad por posibles daños.
• Para proteger a los niños frente a los peligros de los aparatos eléctricos,
asegúrese de no dejar los aparatos sin vigilancia. Elija un lugar de
almacenamiento para el aparato donde los niños no puedan acceder a
él. Asegúrese de que el cable no cuelgue hacia abajo.
• Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo
para las funciones para las que se ha diseñado.
• Este aparato se debe colocar sobre una supercie estable nivelada.
• No lo utilice cuando el aparato se haya caído, si hay algún signo de
daños o si tiene fugas.
• No utilice el dispositivo sin supervisión.
• Todas las reparaciones deberá realizarlas un centro de ceparación
competente cualicado (*).
• Asegúrese de que el aparato esté almacenado en un entorno seco.
• Compruebe si el voltaje del electrodoméstico es igual la tensión
principal de su hogar. Tensión nominal: CA 220-240 V 50 Hz. La toma
debe ser de al menos 16 A o 10 A con protección frente a suministros
lentos.
• Este aparato cumple con todos los estándares relativos a los campos
electromagnéticos(CEM). Si se manipula correctamente conforme a las
instrucciones de este manual de usuario, el uso del aparato será seguro
según la evidencia cientíca disponible en la actualidad.
• No mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que el cable no
se enrolle.
• El uso de accesorios no son recomendados por el fabricante puede
provocar heridas e invalidar la garantía que pueda tener.
• Desenchufe el aparato de la toma cuando cambie piezas o realice
tareas de mantenimiento.
• Como medida de protección contra las descargas eléctricas, no sumerja
Batidora
1
2
3
4
5
6
20
el cable, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.
• No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, después
de que se haya sufrido una avería o de que se haya dañado de
cualquier manera. Para evitar riesgos, asegúrese de que un técnico
autorizado (*) sustituya el cable o el enchufe dañado. No repare usted
mismo el aparato.
• Desenchufe el aparato de la toma cuando no lo esté utilizando.
• Nota: Para evitar peligros causados por un reinicio inadvertido del
corte térmico, el aparato no debe recibir alimentación de un dispositivo
conmutador externo, como un temporizador, ni se debe conectar a un
circuito que se encienda regularmente por el individuo.
• No utilice este aparato cerca de fuentes de calor directo.
• No utilice el dispositivo en el cuarto de baño ni cerca de un fregadero
llenó de agua. Si este aparato se ha caído en el agua, bajo ninguna
circunstancia agarre el aparato, primero saque el enchufe de la toma.
• Asegúrese de que el cable no cuelgue por el lo de la mesa o encimera,
no toque ninguna supercie caliente o entre en contacto directo con
las partes calientes del aparato. No coloque el aparato debajo o cerca
de las cortinas, persianas, etc.
* Centro de reparación competente cualicado: departamento post-venta
del fabricante o importador o cualquier persona cualicada, autorizada
y competente para realizar este tipo de reparación para evitar cualquier
peligro. En cualquier caso deberá devolver el aparato a este centro de
reparación.
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
1. Tapa para el oricio de rellenado
2. Tapa de la jarra
3. Jarra transparente
4. Cuchillas de corte
5. Selector de velocidad
6. Base
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
• Quite todo el embalaje del dispositivo.
• Compruebe si el voltaje del dispositivo se corresponde con el voltaje
principal de su casa. Tensión nominal: 220-240V~50/60Hz.
• Coloque siempre la unidad sobre una supercie lisa y estable y deje
un espacio mínimo de 10 cm alrededor de la unidad. Este dispositivo
solamente es adecuado para su uso en exteriores.
Manual de usuario
21
ES
ANTES DE UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ
• Lave la tapa del oricio de rellenado (nº 1) antes de utilizarlo por primera
vez, lave también la tapa de la jarra (nº 2) y la jarra transparente (nº 3) en
agua templada con jabón. Enjuáguelas y séquelas inmediatamente. Estas
piezas no pueden ser introducidas en el lavavajillas.
• ¡Precaución! No sumerja nunca la base del dispositivo (nº 6) en agua ni
otros líquidos. No utilice la cuchilla durante más de 5 minutos seguidos,
después, deje que se enfríe la batidora durante 15 minutos.
UTILIZACIÓN
• Antes de colocar la jarra transparente (nº 3) en la base (nº 6), asegúrese
de que el enchufe no está conectado y que la posición del selector de
velocidad (nº 5) está en el modo 0.
• Introduzca los ingredientes en la jarra. La capacidad máxima de la jarra
es de 1,5 litros. Para seleccionar el modo lento gírelo hasta el 1, para
rápido hasta el 2 y en el 0 para terminar. Para un funcionamiento más
rápido, seleccione el modo Pulsar, si quiere utilizar este modo, utilícelo
solo 1 minuto para evitar el posible sobrecalentamiento del motor.
Deje enfriar la unidad antes de volver a utilizarla.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Desenchufe siempre el ventilador antes de guardarlo o limpiarlo.
• Limpie el exterior de la unidad con un paño húmedo y suave. No
sumerja nunca el dispositivo en agua ni otros líquidos.
• Lave la tapa del oricio de rellenado (nº 1) antes de utilizarlo
por primera vez, lave también la tapa de la jarra (nº 2) y la jarra
transparente (nº 3) en agua templada con jabón. Enjuáguelas y
séquelas inmediatamente. Estas piezas no pueden ser introducidas en
el lavavajillas.
• ¡ATENCIÓN! Las cuchillas de la jarra están muy aladas, nunca intente
cambiarlas y tenga cuidado al limpiarlas. Evite cualquier contacto con
las cuchillas, podría resultar gravemente herido.
GARANTÍA
• El aparato proporcionado por nuestra Compañía está cubierto por una
garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (recibo).
• Durante el periodo de garantía, cualquier avería del aparato o de
sus accesorios debida a defectos de los materiales o la fabricación
se solucionará gratuitamente mediante una reparación o, a nuestra
discreción, su sustitución. Los servicios de la garantía no incluyen una
extensión de la duración de la misma ni dan derecho a extender una
nueva garantía.
• La prueba de garantía se proporciona con la prueba de compra. Sin
esta, no se llevarán a cabo reparaciones ni cambios gratuitos.
• Si desea realizar una reclamación de garantía, devuelva la máquina
completa en su embalaje original al vendedor, junto con el recibo.
• Daños a los accesorios no garantizan una sustitución gratuita
automática de la máquina entera. En tales casos póngase en contacto
con nuestra línea de atención. La rotura de cristales o piezas de plástico
siempre tendrá cargo.
• Los defectos de consumibles o piezas susceptibles al desgaste, así
como la limpieza, mantenimiento o sustitución de dichas piezas, no
están cubiertos por la garantía y, por tanto, deben pagarse.
• La garantía quedará anulada en caso de manipulación no autorizada.
• Tras la caducidad de la garantía, las reparaciones se pueden realizar por
vendedores capacitados o por el servicio de reparaciones mediante el
pago correspondiente.
Batidora
22
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL
MEDIOAMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos
cuando nalice su vida útil, sino que se debe depositar en un
centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este
símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este
aspecto importante. Los materiales utilizados en este aparato se pueden
reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a
fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus autoridades
locales para obtener información acerca del punto de recogida.
Embalaje
El embalaje es 100% reciclable, devuelva el embalaje por separado.
Producto
Este aparato está marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/
EC. para Desechos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE).
Al asegurar que el producto se procesa correctamente cuando se
desecha, ayudará a evitar las posibles consecuencias adversas para el
medioambiente y la salud humana.
Declaración de conformidad CE
Este aparato ha sido diseñado, fabricado y comercializado de acuerdo
con los objetivos de seguridad de la Directiva de Baja Tensión "Nº
2006/95/EC, los requisitos de protección de la Directiva EMC 2004/108/EC
“Compatibilidad Electromagnética y los requisitos de la Directiva 93/68/EEC.
Manual de usuario
1/40