Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard Assembly Manual

Marca: Little Seeds

Modelo: Sierra Ridge Mesa Twin Headboard

Tipo: Assembly Manual

B346858103COM0

2

6858103COM0

Nightstand

KeepthisAssemblyManualforfuturereference.

Two adults

recommended

for assembly

Do NOT return this product.

For missing or broken parts

- Visit littleseedskids.com

- Call 1-800-489-3351

Followlittleseedson

Thisproductisnotintendedforcommercialuse.

3

littleseedskids.com

Tube

You

Callus!

1‐800‐489‐3351

Monday‐Friday

9am‐5pmCST

‐Openyouritemintheareayouplantokeepitforlessheavylifting



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly



‐Compressiondowelsaretappedinwithahammer



‐SlidesarelabeledwithaR(right)andL(left)forproperplacement



‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe

outeredge



‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy



‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture



HelpfulHints

Visitlittleseedskids.comtoviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

DoNOTreturnthisproduct!

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2

ESTIMATEDASSEMBLYTIME:1HOUR

4

littleseedskids.com

BeforeYouStart

CamLockFasteningSystem

ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.



Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateandcountallyourpartsandhardware



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



5

littleseedskids.com

BoardIdentification

LeftPanel

36858103010

RightPanel

36858103020

Top

36858103030

Bottom

36858103040

FrontMolding

36858103050

Apron

36858103060 Brace

36858103070

Stringer

36858103080

VerticalRail

36858103090 DrawerFront

36858103100 DrawerBack

36858331110

DrawerBottom

36858331120

LeftDrawerSide

36858331220

RightDrawerSide

36858331230

BackPanel

K685810300

6

littleseedskids.com

BoardIdentification

Thispieceispaperboard

construction.Itisnotmadeoffrom

woodbutisrequiredforthe

assemblyofyourunit.

7

littleseedskids.com

PartsList

ActualSize

#A22570

camlock

#A22510

cambolt

#A21660

wooddowel

#A22920

connector

#A22910

connector

bolt

#A12950

1‐1/4"flathead

#A11600

1‐1/4"flathead

#A12120

7/16"panhead

x12

#A12420

5/8"panhead

#A17400

8‐32x7/8"bolt

x20

#A21110

nail

x10

#A11080

7/16"flathead

#A23030

2"confirmat

8

littleseedskids.com

PartsList

NotActualSize

#A54213

drawerbracket x1

#A80450

safetybracketkit

#A44390

leg

#A56770

drawerslidepackage

left

cabinet

member

right

cabinet

member

left

drawer

runner

right

drawer

runner

#A50435

handle

#A50520

pull

9

littleseedskids.com

Step 1

*rawedgesareshaded

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

#A22570

#A22510

#A21660

Inserttwocamlocksandonewooddowelasshown.Screwinonecamboltinholeasshown.

10

littleseedskids.com

Step 2

#A21660

#A22510

#A22570 Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

*rawedgesareshaded

Inserttwocamlocksandonewooddowelasshown.

Screwinonecamboltinholeasshown.

11

littleseedskids.com

Step 3

#A11080

#A56770

*rawedgesareshaded

Attachtheleftcabinetmembertotheleftpanel(A)usingthreescrews.

12

littleseedskids.com

Step 4

#A56770

#A11080

*rawedgesareshaded

Attachtherightcabinetmembertotherightpanel(B)usingthreescrews.

13

littleseedskids.com

Step 5

*rawedgesareshaded

#A12950

Attachonefrontmolding(E)andoneverticalrail(I)totheleftpanel(A)and

oneeachtotherightpanel(B)usingeightscrews.

Note:pilothole

14

littleseedskids.com

Step 6

#A22910

#A22920

You will need to tap the connector with a hammer

to fully insert. Be sure the connector is positioned

as shown before pushing into holes.

Inserttwoconnectorstotheapron(F)asshown.Screwintwoconnectorboltsintothe

brace(G)asshown.

15

littleseedskids.com

Step 7

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

#A22570

#A21660

#A22920

You will need to tap the connector with a hammer

to fully insert. Be sure the connector is positioned

as shown before pushing into holes.

Inserttwocamlocks,twowooddowelsandtwoconnectorsasshown.

16

littleseedskids.com

Step 8

Afterinsertingconnectorboltinto

connector,turnconnectorscrew

clockwisetolockinplace.

EndView

Attachthebrace(G)tothestringer(H)byinsertingtheconnectorbolts

intotheconnectorsandlockingtheconnectors.

17

littleseedskids.com

Step 9

UNLOCKLOCK

Attachtheleftpanel(A)andrightpanel(B)tothestringer(H)byinserting

thecamboltsintothecamlocksandlockingthemtogether.

18

littleseedskids.com

Step 10

x12

#A12420 x4

#A44390

Attachfourlegstothebottomsurfaceofthebottom(D)withscrewsasshown.

19

littleseedskids.com

Step 11

#A23030

Securethefourlegsbyattachingfromthetop

surfaceofthebottom(D)withfourscrewsas

shown.

20

littleseedskids.com

Step 12

#A23030

Attachthebottom(D)totheleftandright

panels(A&B)usingfourscrews.

finished

edge

21

littleseedskids.com

Step 13

*rawedgesareshaded

#A22910

#A22510

#A80450

Donotfullytighten

thisscrewinthisstep.

Afterinsertingconnectorboltinto

connector,turnconnectorscrew

clockwisetolockinplace.

Screwinfourcamboltsandtwoconnectorboltsas

shown.Attachtheapron(F)tothetopasshownand

locktheconnectors.Attachthesafetybrackettothe

top(C)asshown.

22

littleseedskids.com

Step 14

UNLOCKLOCK

Attachthetop(C)totheleftandrightpanels

(A&B)andlockthecamlocks.

23

littleseedskids.com

Step 15

x20

#A21110

Carefullyplaceunitonitsfrontside.

Flushtheedgeofthebackpanel

withthebottomedgeofthe

bottomshelf.Alignsquarelyand

nailstraightthroughintotheback

edges.

Alignsideedgeofbackpanel

withedgeofsidepanel.

IMPORTANT!THEBACKPANELISASTRUCTURALPARTOFTHISUNITANDMUSTBE

INSTALLEDPROPERLY.

Assurethattheunitissquare.

Distancefromcornertocornermustbe

equalasshown.

*rawedgesareshaded

24

littleseedskids.com

Step 16

#A54213

Laythedrawersidesdownonaflatsurface.Carefullylineupthedrawerbracketwiththeholesin

thedrawersideasshown.Usingahammer,tapeachdrawerbracketstempartwayintoeachhole.

Repeatthisprocessuntilthedrawerbracketisfullyseatedonthedrawerside.

25

littleseedskids.com

Step 17

#A12120

Attachtheleftandrightdrawersides(V&W)tothe

drawerfront(J)usingfourscrewsasshown.

Besurethegrooveinthedrawersidesare

centeredwiththegrooveinthedrawerfront.

26

littleseedskids.com

Step 18

finishedsurface

Slidethedrawerbottom(L)intothegroovesoftheofthedrawersides.

27

littleseedskids.com

Step 19

#A11600

Attachthedrawerback(K)tothedrawersidesusingfourscrews.

28

littleseedskids.com

Step 20

#A11080

#A17400

NOTE:

YOUHAVEACHOICEOFTWO

HANDLES/PULLSTOINSTALL

ONTOYOURNIGHTSTAND.

FORROPEPULLINSTRUCTIONS,

SEENEXTPAGE.

#A56770

#A50435

Attachtheleftandrightdrawerrunnerstothedrawersidesusing

fourscrews.Attachthehandletothedrawerfrontusingtwo

screws.

29

littleseedskids.com

Step 21

#A17400

#A50520

Lineuponeendofropepullwithholeindrawerfrontasshownandattachwithascrew.

Nextbendtheropepullandlineuptheotherendwithotherholeindrawerfrontandattachthe

otherscrew.

30

littleseedskids.com

Step 22

#A80450

IMPORTANT: THIS UNIT MUST BE SECURE TO THE WALL TO HELP PREVENT TIPOVER.

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS TO INSTALL THE ANTI-TIPPING SAFETY BRACKET

PROVIDED WITH THIS PRODUCT.

For Masonry, Concrete, or other wall

materials:

Consult your local hardware store for

appropriate anchors to securely attach

the safety bracket.

WARNING

Serious or fatal crushing injuries

can occur from furniture tipover.

To prevent tipover:

* Install tipover restraint provided

* place heaviest items in the lowest

drawers

* Unless specifically designed to

accomodate, do not set TVs or other

heavy objects on the top of this

product

* Never allow children to climb or hang

on drawers, door, or shelves

* Never open more than one drawer at

a time

Use of tipover restarints may only

reduce, but not eliminate the risk of

tipover

OPTION 1: Attachment into a wall stud (preferred method)

Using a stud finder, locate a stud in the wall. Place your unit against the wall, with the safety bracket aligned in this

location.

To make driving the screw easier, you can drill a 1/8" diameter pilot hole (3mm) through the safety bracket into the

stud.

Drive the screw through the safety bracket into the wall stud. Tighten the screw that was not fully tighened in step 13.

OPTION 2: Attachment into drywall

Locate your unit where desired against a wall and mark the wall through the safety bracket, then move your unit aside.

Drill a 3/16" diameter hole (5mm) into the wallboard. Tap the wall anchor into the hole until it is flush.

Move your unit into location and fasten the wall bracket to the wall anchor with the screw.

Tighten the screw that was not fully tightened in step 13.

stud

wallboard

hole

31

littleseedskids.com

Step 23

cabinet member

roller

drawer runner

roller

Notice,thedrawerbracketholesare

slotted.Drawerfrontcanbe

adjustedbylooseningscrews,

makingneededadjustmentsand

retighteningscrews.

Insertthedrawerintotheunitbyplacingthe

drawerrunnerrollersinsidethecabinetmembers.

32

littleseedskids.com

MAXIMUMLOADS

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingthese

loadlimitscouldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureisnot

approvedforusewithatelevision.



CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:TiffinOH

5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.

40lbs.

18.1kg. 15lbs.

6.8kg.

40lbs.

18.1kg.

33

littleseedskids.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitlittleseedskids.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

LittleSeedsproduct,andtogiveusyourvaluable

feedback.

34

littleseedskids.com

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo

‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta

‐Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva

estevolteadohaciabordeexterior

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página4)

‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,cabezaPhillips

Destornilladorymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,por

favorasegúresequedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhaceresto

puedecausarbarrereltornillo.

ConsejosÚtiles(página3)

Paso1

Insertedoscerradurasdelevayunaclavijademadera,yatornilleunpernodelevaenelorificio

comosemuestraenlaimagen.



Paso2

Insertedoscerradurasdelevayunaclavijademadera,yatornilleunpernodelevaenelorificio

comosemuestraenlaimagen.



Paso3

Fijelapiezaizquierdadelgabinetealpanelizquierdo(A),usandotrestornillos.

Sistemadefijarelbloqueodeleva(página4)

Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.

Español

35

littleseedskids.com

Paso4

Fijelapiezaderechadelgabinetealpanelderecho(B),usandotrestornillos.



Paso5

Fijeunamoldurafrontal(E)yunrielvertical(I)alpanelizquierdo(A)yunodecadaunoalpanel

derecho(B),usandoochotornillos.



Nota:orificioguía



Paso6

Insertedosconectoresalfaldón(F),comosemuestra.Atornilledospernosconectoresenla

abrazadera(G),comosemuestra.



Martillelosconectoresconcuidadohastaqueentrenporcompleto.Asegúresedequelosconectores

esténcolocadoscomosemuestraenlaimagenantesdeaplicarpresiónenlosorificios.



Paso7

Insertedoscerradurasdeleva,dosclavijasdemaderaydosconectorescomosemuestraenlaimagen.



Martillelosconectoresconcuidadohastaqueentrenporcompleto.Asegúresedequelosconectores

esténcolocadoscomosemuestraenlaimagenantesdeaplicarpresiónenlosorificios.



Paso8

Fijelaabrazadera(G)altirante(H)insertandolospernosconectoresenlosconectores,asegurandolos

conectores.



Despuésdeinsertarelpernoconectorenelconector,gireelconectorensentidohorariopara

asegurarloensulugar.



Paso9

Fijeelpanelizquierdo(A)yelpanelderecho(B)altirante(H)insertandolospernosdelevaenlaslevas

defijación,asegurándolosjuntos.



Español

36

littleseedskids.com

Paso10

Fijelascuatropatasalasuperficieinferiordelabase(D)contornillos,comosemuestra.



Paso11

Asegurelascuatropatasfijandodesdelapartesuperiordelabase(D)concuatrotornillos,

comosemuestra.



Paso12

Fijelabase(D)alpanelizquierdoyalderecho(A&B),usandocuatrotornillos.



Paso13

Atornillecuatropernosdelevaydospernosconectorescomosemuestra.Fijee

lfaldón(F)alapartesuperior,comosemuestra,yasegurelosconectores.Fijeelsoportedeseg

uridadalapartesuperior(C),comosemuestra.



Despuésdeinsertarelpernoconectorenelconector,gireelconectorensen

tidohorarioparaasegurarloensulugar.



Noaprieteporcompletoestetornilloenestepaso.



Paso14

Fijelapartesuperior(C)alpanelizquierdoyalderecho(A&B),yasegurelospernosdeleva.



Paso15

Coloquecuidadosamentelaunidadensuladofrontal.



¡IMPORTANTE!ELPANELTRASEROESUNAPARTEESTR

UCTURALDEESTAUNIDADYDEBEINSTALARSECORRECTAMENTE.

Alineeelbordedelpaneltraseroconelbordeinferiordelestante

inferior.Unavezalineado,clávelodirectamentealolargodetodoelbordetrasero.

Alineeelextremolateraldelpanelposteriorconelextremodelpanellateral.



Asegúresedequelaunidadestéderecha.

Ladistanciadeesquinaaesquinadebeserigual,comosemuestra.

Español

37

littleseedskids.com

Paso16

Coloquelosladosdelcajónhaciaabajosobreunasuperficieplana.Alineecuidadosamenteelsoporte

delcajónconlosorificiosdelladodelcajón,comosemuestraenlaimagen.Utilizandounmartillo,

introduzcacadavástagodesoportedelcajóndentrodecadaorificio.Repitaesteprocesohastaqueel

soportedelcajónestétotalmenteasentadoencadaladodelcajón.



Paso17

Fijelosladosizquierdoyderechodelagaveta(V&W)alfrentedelagaveta,usandocuatrotornillos,

comosemuestra.

Asegúresedequelaranuradelosladosdelcajónestécentradaconlaranuradelfrentedelcajón.



Paso18

Deslicelabasedelagaveta(L)enlasranurasdelosladosdelagaveta.



Paso19

Fijelaparteposterior(K)delagavetaalosladosdelagaveta,usandocuatrotornillos.



Paso20

Fijelosrielesizquierdoyderechoalosladosdelagaveta,usandocuatrotornillos.Fijelamanijaal

frentedelagaveta,usandodostornillos.



NOTA:

USTEDPUEDEESCOGERENTREDOSMANIJAS/TIRADORESPARAINSTALARENSUMESADENOCHE.

PARAVERLASINSTRUCCIONESDELTIRADORDECUERDA,VEALAPÁGINASIGUIENTE.



Paso21

Alineeunextremodeltiradordecuerdaconelagujeroenelfrentedelagaveta,comosemuestra,y

fíjeloconuntornillo.

Acontinuación,curveeltiradordecuerdayalineeelotroextremoconelotroagujeroenelfrente

delagavetayfíjeloconelotrotornillo.



Paso23

Inserteelcajónenlamesacolocandolasguíasdelcajónenelinteriordelasseccionesdelgabinete.

Tengaencuentaquelosagujerosdelsoportedelcajóntienenranuras.Lapartefrontaldelcajónse

puedeajustaraflojandolostornillos,haciendolosajustesnecesariosyapretandolostornillos

nuevamente.

Español

38

littleseedskids.com

Para mampostería, hormigón u otros

materiales de la pared:

Consulte a su ferretería local para los

anclajes apropiados para fijar firmemente

el soporte de seguridad.

Paso22

agujero

vija

muro

#A84050

IMPORTANTE

:ESTAUNIDADDEBESERASEGURADACONLAPAREDPARAPREVENIRVOLQUEO.SIGAESTAS

INSTRUCCIONESPARAINSTALARELSOPORTEDESEGURIDADANTIVOLQUEOSUMINISTRADOCONESTE

PRODUCTO.



ADVERTENCIA

Graveslesionespuedenocurrir,

comoaplastamientoumuertepor

causadevolqueodelmueble:

∙Instaleelequipodeseguridadde

antivolqueo

∙Coloquelosartículosmáspesados

enloscajonesmasbajos

∙Almenosqueespecíficamente

diseñadoparaacomodar,

no

establezcatelevisoresuotrosobjetos

pesadosencimadeesteproducto.

∙Nopermitaquelosniñossesubano

secuelguendeloscajones,puertas,o

estantes

∙Noabramásdeuncajónalavez

Elusodelequipodeseguridadde

antivolqueoreduce,peronoelimina

elriesgodevolqueo.

OPCION1:Paraasegurarenunavigadelapared(métodopreferido).

Useundetectordevigas,localicelavigaenlapared.Coloquelaunidadcontralaparedyalinee

conelsoportedeseguridadenestaubicación.Parahaceresteprocesomásfácil,sepuede

perforarunagujeropilotode1/8”dediámetro(3mm)atravésdelsoportedeseguridadhacia

lavigaenlapared.Atornilleeltornilloatravésdelsoportedeseguridadyhacialavigaenla

pared.Aprieteeltornilloquenofuetotalmenteajustadoenelpaso13.

OPCION2:Paraasegurarenparedesdeyeso

Localizarsuunidadenlaposicióndeseadacontraunaparedymarquelaparedatravésdel

soportedeseguridad,acontinuación,muevaaunladolaunidad.Perforarunagujerode3/16”

dediámetro(5mm)enelpaneldeyeso.Muevalaunidadasulugaryemparejeelsoportede

seguridadalagujeroenlapared,atornilleeltornilloparaquelaunidadquedefijaysegura.

Aprieteeltornilloquenofuetotalmenteajustadoenelpaso13.

Español

39

littleseedskids.com

Página32

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.Elexcederestos

límitespuedecausarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.

ADVERTENCIA:Riesgodelesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.

Estemueblenoestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.



CertificadodeConformidad

1.EstecertificadoseaplicaalproductodeDorelHomeFurnishings,Inc.identificadopor

estemanualdeinstrucciones.

2.EstecertificadoseaplicaalaconformidaddeesteproductoconlaprohibicióndelaCPSC

sobrepinturaquecontieneplomo(16CFR1303).

3.Esteproductoesdistribuidopor:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SitiodeFabricación:

□TiffinOH

5.Vealaprimerapáginadelmanualdeinstruccionesparalafechadefabricación.



Página33

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visitesystembuild.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseel

tiempodeensamblaresteproductodeSystembuild,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias

Español

40

littleseedskids.com

AstucesUtiles(page3)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau

‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement

‐Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebord

extérieur

‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page4)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,tournevisPhillips,etMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillez

àralentiretarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeut

endommagerlavis.



SystèmedeFixationdeCame(page4)

CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage

Étape1

Insérerdeuxserruresàcameetungoujonenboistelquedémontré.Visserunboulonàcame

dansletroutelquedémontré.



Étape2

Insérerdeuxserruresàcameetungoujonenboistelquedémontré.Visserunboulonàcametel

quedémontré.



Étape3

Attacherlemembreducabinetgaucheaupanneaugauche(A)enutilisanttroisvis.



Français

41

littleseedskids.com

Étape4

Attacherlemembreducabinetdroitaupanneaudroit(B)enutilisanttroisvis.



Étape5

Attacherunemoulureavant(E)etunrailvertical(I)aupanneaugauche(A)etunedechacune

aupanneaudroit(B)enutilisanttroisvis.



Note:Fairedesavant‐trous



Étape6

Insérerdeuxconnecteursautablier(F)telquedémontré.Visserdeuxboulonsàconnecteur

danslerenfort(G)telquedémontré.



Vousdevrezcognerleconnecteuravecunmarteaupourl'insérercomplètement.Soyezcertain

queleconnecteurestpositionnételquedémontréavantdepousserdanslestrous.



Étape7

Insérerdeuxserruresàcame,deuxgoujonsenboisetdeuxconnecteurstelquedémontré.



Vousdevrezcognerleconnecteuravecunmarteaupourl'insérercomplètement.Soyezcertain

queleconnecteurestpositionnételquedémontréavantdepousserdanslestrous.



Étape8

Attacherlerenfort(G)aulimon(H)eninsérantlesboulonsàconnecteurdanslesconnecteurset

enverrouillantlesconnecteurs.



Aprèsavoirinséréleboulonàconnecteurdansleconnecteur,tournerlavisduconnecteurdans

lesenshorairepourleverrouillerenplace.



Étape9

Attacherlepanneaugauche(A)etlepanneaudroit(B)aulimon(H)eninsérantlesboulonsà

camedanslesserruresàcameetenlesverrouillantensemble.



Français

42

littleseedskids.com

Étape10

Attacherlesquatrepattesau‐dessousdubas(D)avecdesvistelquedémontré.



Étape11

Fixerlesquatrepattesenlesattachantparledessusdubas(D)avecquatrevistelquedémontré.



Étape12

Attacherlebas(D)auxpanneauxgaucheetdroit(AetB)enutilisantquatrevis.



Étape13

Visserquatreboulonsàcameetdeuxconnecteurstelquedémontré.Attacherletablier(F)auhauttel

quedémontréetverrouillerlesconnecteurs.Attacherlesupportdesécuritéauhaut(C)telque

démontré.



Aprèsavoirinséréleboulonàconnecteurdansleconnecteur,tournerlavisduconnecteurdanslesens

horairepourleverrouillerenplace.



Neserezpascomplètementlesvisdanscetteétape.



Étape14

Attacherlehaut(C)auxpanneauxgaucheetdroit(AetB)etverrouillerlesserruresàcame.



Étape15

Placerprudemmentl'assemblagesursondevant.



IMPORTANT!

LEPANNEAUARRIÈREESTUNEPIÈCESTRUCTURALEDECETASSEMBLAGEETILDOITÊTRE

INSTALLÉCORRECTEMENT.



Alignerlaborduredupanneauarrièreaveclabordureinférieuredelatablettedubas.Égaliseretclouer

directementautraversdesborduresarrière.



Alignerlabordureducôtédupanneauarrièreaveclaborduredupanneauducôté.

S'assurerquel'assemblageestégalisé.

Ladistanced'uncoinàl'autredoitêtreéquivalentetelquedémontré.



Français

43

littleseedskids.com

Étape16

Poserletiroirverslebassurunesurfaceplateetdure.Alignerprudemmentlesupportàtiroiravecles

trousdanslecôtédutiroirtelquedémontré.Enutilisantunmarteau,taperchaquetigedusupportàtiroir

danschaquetrou.Répéterleprocessusjusqu'àcequelesupportàtiroirsoitcomplètementfixéaucôtédu

tiroir.



Étape17

Attacherlecôtégaucheetlecôtédroitdutiroir(VetW)àl'avantdutiroirenutilisantquatrevistelque

démontré.

S'assurerquelarainuredescôtésdutiroirestcentréeaveclarainuredel'avantdutiroir.



Étape18

Glisserlebasdutiroir(L)danslesrainuresdescôtésdutiroir.



Étape19

Attacherledosdutiroir(K)auxcôtésdutiroirenutilisantquatrevis



Étape20

Attacherlesrailsgaucheetdroitdutiroirauxcôtésdutiroirenutilisantquatrevis.Attacherlapoignéeà

l'avantdutiroirenutilisantdeuxvis.



NOTE:

VOUSAVEZLECHOIXDEDEUXPOIGNÉESÀINSTALLERSURVOTRETABLEDENUIT.POURLESINDICATIONS

POURLAPOIGNÉEENCORDE,VOIRLAPAGESUIVANTE.



Étape21

Aligneruneextrémitédelapoignéeencordeavecuntroudansl'avantdutiroirtelquedémontréet

attacheravecunevis.Ensuite,plierlapoignéeencordeetalignerl'autreextrémitéavecl'autretroudans

l'avantdutiroiretfixerl'autrevis.



Étape23

Insérerletiroirdansl'assemblageenplaçantlesrouleauxàrailàl'intérieurdumembreducabinet.



Remarquez,lestrousdusupportdetiroirsontfendus.L'avantdutiroirpeutêtreajustéendesserrantlesvis

pourfairelesajustementsnécessairespourensuitelesresserrer.



Français

44

littleseedskids.com

Pourlamaçonnerie,bétonou

d'autresmatériauxdemur:

Consultezvotremagasinlocalde

matérielpourlesancrages

appropriéspourfixerlesupportde

sécurité.

IMPORTANT:CETAPPAREILDOITÊTREFIXÉAUMURPOURAIDERÀPRÉVENIRLEBASCULEMENT.

SUIVRECESINSTRUCTIONSPOURINSTALLERLESUPPORTDESÉCURITÉANTI‐BASCULEMENT

FOURNIAVECCEPRODUIT.

ATTENTION

Blessuresparécrasementgravesou

mortellespeuventseproduireparle

renversementdesmeubles.Pour

évitertoutrenversement:

*Installerlaretenuederenversement

fourni



*Placezdesobjetslespluslourdsdans

lestiroirslesplusbas

*Saufspécifiquementconçupour

accueillir,neplacezpaslestéléviseurs

oud'autresobjetslourdssurledessus

deceproduit

*Nejamaislaisserlesenfantsgrimper

ousependresurlestiroirs,portes,ou

étagères

*Nejamaisouvrirplusd'untiroiràla

fois

Utilisationdesupportdesécuriténe

peutréduire,maispaséliminerle

risquederenversement.

OPTION1:Fixationsurunmontantmural(méthodepréférée)

Enutilisantundétecteurdemontants,locaiiséuneplanchedanslemur.Placezvotreappareilcontrelemur,avecle

supportdesécuritéalignéàcetendroit.Pourrendrelaconduitedelavisplusfacile,vouspouvezperceruntrou

pilotede1/8"dediamètre(3mm)àtraverslesupportdesécuritédanslaplanche.Conduisezlavisàtraversle

supportdesécuritédanslemontantdumur.Serrerlavisquin'apasétéentièrementserréàl'étape13.

OPTION2:Fixationdansuneplanchesèche

Localisezvotremeubleoùdésirécontreunmuretmarquerlemuràtraverslesupportdesécurité,puisdéplacez

votremeubledecôté.

Percezuntroude3/16"dediamètre(5mm)danslemur.Enfoncezl'ancragemuraldansletroujusqu'àcequ'ilsoit

égal.Déplacezvotremeubledansl'emplacementetfixezlesupportmuralàl'ancragemuralaveclavis.Serrerlavis

quin'apasétécomplètementserréàl'étape13.

planche

mur

trou

Étape22

#A84050

Français

45

littleseedskids.com

Français



Page32

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Enexcédantces

limitesdecharge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdes

blessuresgraves.

AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurce

meuble.Cemeublen'estpasapprouvépouruneutilisationavecunetélévision.



CertificatdeConformité

1.Cecertificats'appliqueauproduitDorelHomeFurnishings,Inc.identifiéparcemanuel

d'instructions.

2.Cecertificats'appliqueàlaconformitédeceproduitàl'interdictiondelaCSPCrelativeà

lapeinturecontenantduplomb(16CFR1303).

3.Ceproduitestdistribuépar:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SitedeFabrication:

□TiffinOH

5.Voirlapaged'accueildumanueld'instructionspourladatedefabrication.



Page33

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotreproduit,visitezsystembuild.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletemps

d'assemblerceproduit"Systembuild",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci

Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard Assembly Manual

Marca: Little Seeds

Modelo: Sierra Ridge Mesa Twin Headboard

Tipo: Assembly Manual

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard
English: Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard

Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard Assembly Manual

Little Seeds Sierra Ridge Mesa Twin Headboard Assembly Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos