El Trendnet RB-TU-S9 es un conversor USB a Serial que le permite conectar dispositivos seriales como módems, impresoras y escáneres a su ordenador a través de un puerto USB. Es compatible con Windows 7, Vista, XP, 2000, ME, 98SE y Mac OS X (10.1-10.6). El RB-TU-S9 es ideal para conectar dispositivos seriales antiguos a ordenadores modernos que no tienen puertos seriales incorporados.
TU-S9
V1
Guía de instalación rápida
Table of Contents
Version 06.24.2010
Español 1
Troubleshooting
1. Antes de iniciar 1
2. Cómo se instala 2
7
1
1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
Requisitos del sistema
?
?CD-ROM del controlador
?Guía de instalación rápida multilingüe
TU-S9
?
?Puertos USB: 2.0 ó 1.1
?Dispositivo RS-232 (Ej. módem)
?Cable serie RS-232 de macho a hembra (Opcional)
Unidad de CD-ROM
Compatible con
sistemas operativos
CPU
Memoria
Windows 7 (32/64-bit)
Windows Vista (32/64-bit)
Windows XP (32/64-bit) /
2000 / ME / 98SE
Mac OS X (10.6)
Mac OS X (10.5)
Mac OS X (10.4)
Mac OS X (10.1-10.3)
1GHz o superior
800MHz o superior
300MHz o superior
CPU Intel
867MHz o superior
333MHz o superior
300MHz o superior
1GB RAM o superior
512MB RAM o superior
256MB RAM o superior
1GB RAM o superior
512MB RAM o superior
256MB RAM o superior
256MB RAM o superior
2
2. Cómo se instala
Nota: No conecte el TU-S9 a su PC a menos que se le indique.
1. Encienda su PC y espere hasta que le
aparezca el escritorio de Windows.
2. Inserte el CD-ROM del controlador en su
unidad de CD-ROM.
3. Haga clic en Run Autorun.exe
(sólo para 7/Windows Vista).
4. Haga clic en instalar el controlador
(Install Driver).
5. Siga las instrucciones del InstallShield Wizard
(asistente de Install Shield) y luego haga clic
en Finish (Finalizar).
Windows 7 / Vista / XP / 2000 / ME / 98SE
3
7. Los archivos controladores se instalarán
automáticamente.
6. Conecte el adaptador a un puerto USB
disponible de su PC.
8. Conecte el dispositivo serie al TU-S9.
4
Mac OS X (10.1~10.6)
1. Encienda su Mac y espere hasta que le
aparezca el escritorio.
2. Inserte el CD-ROM del controlador en su
unidad de CD-ROM.
3. Haga doble clic en el icono de TU-S9 CD-ROM
del escritorio.
4. Haga doble clic en la Mac.
5. Haga doble clic en el icono PL2303_1.2.1r2.dmg.
6. Haga doble clic en el icono PL2303_1.2.1.
5
8. Seleccione una destinación y luego haga clic
en Continue (Continuar).
9. Haga clic en Install (Instalar).
10. Cuando aparece la pantalla Authenticate
(Autenticación), introduzca el Nombre y la
Contraseña en su PC y luego haga clic en
OK.
11. Haga clic en Continue Installation
(Continuar con la instalación).
7. Haga clic en Continue (Continuar).
6
12. Haga clic en Restart (Reiniciar)
14. Conecte el dispositivo serie al TU-S9.
13. Conecte el adaptador a un puerto USB
disponible de su PC.
La instalación ha sido completada
Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las
configuraciones avanzadas del TU-S9, por favor consulte la sección de resolución de
problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de TRENDnet en
http://www.trendnet.com.
Registre su producto
Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto
en línea en: www.trendnet.com/register Gracias por elegir TRENDnet
Transcripción de documentos
Guía de instalación rápida
TU-S9
V1
Table of Contents
Español
1. Antes de iniciar
2. Cómo se instala
1
1
2
Troubleshooting
7
Version 06.24.2010
1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
?
TU-S9
?
CD-ROM del controlador
?
Guía de instalación rápida multilingüe
Requisitos del sistema
Unidad de CD-ROM
?
?
Puertos USB: 2.0 ó 1.1
?
Dispositivo RS-232 (Ej. módem)
?
Cable serie RS-232 de macho a hembra (Opcional)
Compatible con
sistemas operativos
CPU
Memoria
Windows 7 (32/64-bit)
1GHz o superior
1GB RAM o superior
Windows Vista (32/64-bit)
800MHz o superior
512MB RAM o superior
Windows XP (32/64-bit) /
2000 / ME / 98SE
300MHz o superior
256MB RAM o superior
Mac OS X (10.6)
CPU Intel
1GB RAM o superior
Mac OS X (10.5)
867MHz o superior
512MB RAM o superior
Mac OS X (10.4)
333MHz o superior
256MB RAM o superior
Mac OS X (10.1-10.3)
300MHz o superior
256MB RAM o superior
1
2. Cómo se instala
Nota: No conecte el TU-S9 a su PC a menos que se le indique.
Windows 7 / Vista / XP / 2000 / ME / 98SE
1. Encienda su PC y espere hasta que le
aparezca el escritorio de Windows.
2. Inserte el CD-ROM del controlador en su
unidad de CD-ROM.
3. Haga clic en Run Autorun.exe
(sólo para 7/Windows Vista).
4. Haga clic en instalar el controlador
(Install Driver).
5. Siga las instrucciones del InstallShield Wizard
(asistente de Install Shield) y luego haga clic
en Finish (Finalizar).
2
6. Conecte el adaptador a un puerto USB
disponible de su PC.
7. Los archivos controladores se instalarán
automáticamente.
8. Conecte el dispositivo serie al TU-S9.
3
Mac OS X (10.1~10.6)
1. Encienda su Mac y espere hasta que le
aparezca el escritorio.
2. Inserte el CD-ROM del controlador en su
unidad de CD-ROM.
3. Haga doble clic en el icono de TU-S9 CD-ROM
del escritorio.
4. Haga doble clic en la Mac.
5. Haga doble clic en el icono PL2303_1.2.1r2.dmg.
6. Haga doble clic en el icono PL2303_1.2.1.
4
7. Haga clic en Continue (Continuar).
8. Seleccione una destinación y luego haga clic
en Continue (Continuar).
9. Haga clic en Install (Instalar).
10. Cuando aparece la pantalla Authenticate
(Autenticación), introduzca el Nombre y la
Contraseña en su PC y luego haga clic en
OK.
11. Haga clic en Continue Installation
(Continuar con la instalación).
5
12. Haga clic en Restart (Reiniciar)
13. Conecte el adaptador a un puerto USB
disponible de su PC.
14. Conecte el dispositivo serie al TU-S9.
La instalación ha sido completada
Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las
configuraciones avanzadas del TU-S9, por favor consulte la sección de resolución de
problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de TRENDnet en
http://www.trendnet.com.
Registre su producto
Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto
en línea en: www.trendnet.com/register Gracias por elegir TRENDnet
6