Transcripción de documentos

Precauciones.................................................................................................................. 31 Contenido del paquete.................................................................................................. 32 Instrucción de instalación ............................................................................................ 32 Ensamblaje del Monitor……………………………………………………………...32 Separación del Monitor.............................................................................................. 33 Ajuste del Angulo de Visión...................................................................................... 33 Conección de los Dispositivos ................................................................................... 33 Encendido .................................................................................................................. 34 Configuración y Ajuste del Display ............................................................................ 35 Controles Externos.................................................................................................... 35 opcciones OSD ............................................................................................................. 36 Menú OSD................................................................................................................ 36 Soplución de problemas ............................................................................................... 39 Características Generales ............................................................................................ 40 Precauciones • • • • • El monitor puede ser dañado si se lo coloca cerca de superficies calientes. Sea cuidadoso al colocarlo cerca de radiadores, cocina, fuego encendido, etc. No cubra las ranuras y aberturas de la parte trasera y superior del gabinete del monitor a modo de obstruir la ventilación. El monitor deberá ser colocado en lugares bien ventilados para evitar posibles recalentamientos. No acerque objetos puntiagudos como cuchillos, bolígrafos o lápices cerca de la pantalla. Si los mismos tocaran la pantalla, el panel LCD quedará permanentemente dañado. Cuando limpie el monitor, desconéctelo de la fuente de energía para evitar riesgo de electrocución. Un paño suave y adecuado deberá ser utilizado para limpiar el exterior del monitor. Se recomienda un paño ligeramente humedecido con un detergente suave para limpiar manchas. Mantenga cualquier líquido alejado de la pantalla, incluyendo sprays. No rocíe líquidos directamente – es recommendable rocíar el líquido sobre el paño para limpiar. Si el líquido se filtrase dentro del monitor podría causar una descarga eléctrica y/o daño en la unidad. Si encuentra algún problema,por favor primero revise la sección de “Solución de problemas”.Si no resuelve el problema no intente reparar el monitor por Ud. mismo, abriendo o removiendo los componentes puede producir heridas o riesgo de muerte además de otros riesgos. Por favor contacte a un personal cualificado si no resuelve su problema con la sección de “Solución de problemas”. 31 Español Tabla de Contenidos  Contenido del Paquete Monitor LCD Cable de fuente Audio Cable Cable VGA Cable DVI-D Manual del Usuario Español Instrucciones de Instalación Ensamblaje del Monitor 1. A lo largo de la línea, gire la base 90° . 2. Coloque el monitor sobre superficie plana. Importante Primero, encuentre una superficie limpia y plana para colocar el monitor después de retirarlo del stand. Coloque un paño seco debajo del monitor para una mejor pretección. 32  Empaque del Monitor Guarde la caja original y los materiales de empaque en caso que Ud. deba transportar el monitor. Empaque del monitor: 1. Desconecte el cable del adaptador para asegurar que está apagado. 2. Gire la base hacia el monitor como se muestra en el dibujo.Colóquelo dentro de la caja。 Ajuste del Angulo de Visión Español El rango de ángulo de visión del monitor es de -5°~20° Conección de los Dispositivos Precaución: Asegúrese que la computadora y el monitor están desconectados de la fuente de energía. Conección A: Monitor-a-PC Cable VGA Conección B: Monitor-a-PC Cable DVI-D 33  c Código de poder d Cable VGA e Audio cable f Cable DVI-D Español Conecte el monitor al cable de poder que deberá ser insertado en la toma de tierra adecuado. Conecte la señal de cable a la toma de salida VGA de la tarjeta gráfica de la computadora. Luego ajuste los tornillos en el conector. Conecte la entrada de audio del monitor LCD y la computadora por medio del audio cable. Conecte el cable de la señal a la toma de salida DVI-D de la tarjeta gráfica en la computadora. Luego ajuste los tornillos en el conector. ！Advertencia: 1. 2. Asegúrese de la tarjeta VGA de su computadora para conectar el cable correcto. Asegúrese que la forma del enchufe encaje con la forma del enchufe a ser insertado. Y que los alfileres no estén doblados o dañados. VGA DVI-D Encendiendo la Energía 1. Primero, encienda el botón de encendido que se encuentra al costado del poder AC del monitor. 2. Encienda la energía en el monitor. 3. Luego encienda el poder en la computadora. 4. Cuando visualize que el botón de encendido LED esté en azul, y el otro botón esté en verde, esto indica que la computadora está lista para usar. Espere 10 segundos para que la señal de video aparezca. Si no visualiza la señal azul en el botón de encendido o en la señal de video, chequee las conecciones. 34  Español Configuración y ajuste del display Controles Externos ENCENDIDO 1 2 AUTO 3 Función OSD 4 5 < > Encendido on/off Azul: encendido on Naranja: en modo sleep Si el OSD está activado, presione para salir de la sellección OSD. Si el OSD está inactivo, presione y el monitor automáticamente optimizará la posición, enfocando y sincronizando el reloj de su display. Presione para ver el OSD. Presione una vez más para entrar en sección OSD. MINUS Si el OSD está activado, presione para seleccionar el ajuste OSD. Si el OSD está inactivo, presione una vez, luego presione los botones marcados< o > para ajustar el volúmen. PLUS Si el OSD está activado, presione para seleccionar el ajuste OSD. Si el OSD está inactivo, presione una vez, luego presione los botones marcados< o > para ajustar el volúmen 35  Opciones OSD Español Por favor refiérase a “Controles externos” en la pág 5. Para ajustar las opciones OSD: 1. Presione el botón MENU para desplegar el menu OSD. Presione una vez más para ingresar a la sección de 10 funciones en OSD. 2. Utilice los botones marcados < o >, para seleccionar un control, luego ajuste el control al nivel deseado. 3. Una vez finalizado la selección de opciones, presione el botón de AUTO para salir del OSD. Menú OSD Contraste: Esta opción ajusta las sombras de oscuridad y luz relativas a otras para lograr el contraste adecuado. Brillo: Ajusta el brillo de la imagen de la pantalla. Nitidez: Remueve cualquier distorción horizontal y hace la imagen clara y nítida. Reloj: Si hubiera alguna raya vertical en el fondo de pantalla,esta opción minimiza l tamaño de las rayas horizontales de la pantalla. 36  Español H.Posicion: Esto ajusta la horizontal V.Posicion: Esto ajusta la vertical. COLOR: Hay tres formas de ajustar el color: Cálido (blanco rojizo) Frío (blanco azulado) Definido por el usuario: Ud. puede ajustar los colores rojo, verde y azul a la intensidad deseada. IDIOMA: Seleccione el menú de idioma del OSD a English-Inglés, Deutsch-Alemán,EspañolEspañol, 简体中文- Chino simplificado, 繁體中文 Chino Tradicional, FrançaisFrancés,Italiano-Italiano,y 日本語Japonés. AJUSTE OSD H.Posicion V.Posicion T. de espera OSD Esto cambia la posición de la ventana OSD de la pantalla y se mantiene el tiempo. 37  Autoajuste: El sistema corre en autoajuste. Español INFORMACION: Esto muestra una breve información en la pantalla. Reiniciar: Restaura los ajustes por defecto. Salida: Salida del OSD 38  Solución de Problemas El poder LED no está en Encendido Posibles Soluciones • Chequee para ver si el interruptor de encendido se encuentra en la posición ON. • Asegúrese que el cable de Poder esté conectado. • Chequee para ver si el interruptor de encendido se encuentra en la posición ON. • Asegúrese que el cable de Poder esté conectado. • Asegúrese que el cable de video esté seguramente conectado a la parte trasera del monitor de la compuatdora. • Mueva el mouse o presione cualquier tecla del teclado para activar el monitor del “modo desactivo” La imágen muestra colores inapropiados • Refiérase a “Ajuste de Colores” para ajustar el color RGB o seleccione la temperature del color. La imágen muestra saltos o modelo de ondas • Mueva o apague los artefactos eléctricos que puedan causar interferencia. • Inspeccione el cable de video del monitor para asegurarse que ninguno de los alfileres esté doblado. • Presione la opción selección/auto y el monitor automáticamente optimizará la posición de su display. • Vea “Ajuste de Posición”. No hay Imágen La imágen no está proporcionada o centrada correctamente Precaución: No intente hacer un service al monitor o abrir la computadora por su cuenta. Por favor refiérase a los servicios del personal cualificado si el problema no pudieran resolverse con la sección de “Solución a Problemas” 39 Español Problemas  Características Generales Artículo Característica Panel LCD Español Display Resolución Máx. Pixel Pitch Color Brillo Radio de Contraste Tiempo de Respuesta Angulo de Visión Horizontal Angulo de Visión Vertical Controles Externos Botón de Encendido Botones de Control Función OSD Contraste/ Brillo Focus / Reloj Posicion Color Idioma Ajuste OSD Auto config Información Reiniciar Salida Video Interface Video Sync Audio Plug & Play Encendido Fuente de Poder Consumo de Energía durante operación normal Consumo de Energía durante operación inactiva Dimensión y Peso Dimensión (W×H×D) Peso (Net/ Gross) 40 Panel plano activo-matrix TFT LCD 50.8 cm. UXGA 1600×1200 píxeles 0.255 mm 16.7M 250 cd/m² (Típico) 600:1 (Typical) 15ms +10ms /25ms (Tr+Tf / Típico) 85° / 85° (Min.) 85° / 85° (Min.) ON/ OFF AUTO, MENU, < , > Contraste/ Brillo Focus / Reloj Posicion Color Idioma Ajuste OSD Auto config Información Reiniciar Salida Analog 0.7V / Digital TMDS TTL (+/ -) 2W x 2 DDC2B 100~240V AC, 50/60 Hz < 60W < 3W 449X439X197 mm (con stand) 449X426X134 mm (sin stand) 7.0 Kg/ 9.2 Kg