Belkin PRO3 Manual de usuario

Categoría
Conmutadores KVM
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Guía de instalación rápida
NL
ES
IT
EN
FR
DE
Comience aquí
Conmutador KVM
OmniView® PRO3 Dual-User
F1DA208Zea
F1DA216Zea
Introducción | 1
Para instalar el conmutador, necesitará lo siguiente:
Introducción
Esta guía de instalación rápida le guiará durante la instalación
del conmutador KVM OmniView PRO3 Dual-User (el conmutador). Si se
presentase algún problema durante la instalación, consulte el manual del usuario.
Monitor VGA
Fuente de alimentación
12 V / 1 A
(incluida con enchufes
Schuko y R.U.)
Montaje en bastidor
Engarces con
tornillos (incluidos)
Conmutador KVM
OmniVie PRO3
Dual-User (incluido)
Teclado USB o PS/2
Ratón USB o PS/2 Kit de microcableado
de puerto doble de
Belkin
Número de producto de
Belkin F1D9400-XX
(estilo PS/2), F1D9401-XX
(estilo USB)
Montaje del conmutador | 2
Paso 1. Montaje del conmutador
El conmutador KVM PRO3 Dual-User incluye soportes de montaje ajustables, para
instalarlo en un bastidor de 19 pulgadas. Los soportes de montaje admiten tres
posiciones de ajuste que le permitirán colocar la parte frontal del conmutador a la altura
de los rieles o dejar que el conmutador sobresalga del bastidor. Siga estos sencillos
pasos para conseguir la posición que prefiera.
1.1 Determine cnto debe sobresalir el conmutador del bastidor.
Seleccione los orificios y el tipo de montaje que desea llevar a cabo.
1.2 Fije el soporte al lateral del conmutador utilizando los tornillos
Phillips incluidos. (Consulte el siguiente diagrama).
Montaje del conmutador | 3
El conmutador KVM PRO3 Dual-User incluye soportes de montaje ajustables, para
instalarlo en un bastidor de 19 pulgadas. Los soportes de montaje admiten tres
posiciones de ajuste que le permitirán colocar la parte frontal del conmutador a la altura
de los rieles o dejar que el conmutador sobresalga del bastidor. Siga estos sencillos
pasos para conseguir la posición que prefiera.
1.3 Monte el Conmutador en los rieles del bastidor.
(Consulte el siguiente diagrama).
Su conmutador está ahora montado de forma segura en el bastidor y
listo para conectarlo a la consola.
Conecte la consola | 4
Paso 2. Conexión de la consola
2.1 Conecte su cable VGA del monitor al puerto VGA que se
encuentra en la parte trasera del conmutador, en el apartado
“Consola”. (Consulte el siguiente diagrama).
Conecte la consola | 5
2.2 Conecte los cables de su teclado y ratón a los puertos para
ratón y teclado que se encuentran en la parte posterior del
conmutador, en el apartado “Consola”.
(Consulte el siguiente diagrama).
2.3 Repita los pasos 2.1 y 2.2 para conectar la segunda consola.
2.4 Conecte el extremo del kit de microcableado de doble puerto
de Belkin al conmutador y después conecte el otro extremo al
servidor. (Consulte el siguiente diagrama).
Kits de microcableado de puerto
doble de Belkin:
F1D9400-XX (estilo PS/2)
F1D9401-XX (estilo USB)
Conecte la consola | 6
2.5 Conecte la fuente de alimentación a la toma de alimentación
de la parte trasera del conmutador.
(Consulte el siguiente diagrama).
2.3 Encienda los servidores conectados. Verifique el funcionamiento
del teclado, monitor y ratón en todos los puertos. (Consulte el
siguiente diagrama).
Para instalar el Conmutador en una configuración de encadenamiento
en margarita, remítase al manual del usuario.
© 2008 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres
comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes mencionados.
Conmutador KVM
OmniView® PRO3 Dual-User
PM00015ea
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden (Reino Unido)
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk (Países Bajos)
Belkin Sweden
+46 (0) 8 510 630 00
Estocolmo (Suecia)
Belkin SAS
+33 (0) 1 41 03 14 40
Boulogne-Billancourt (Francia)
Belkin Iberia
+34 91 791 23 00
Alcobendas (España)
Belkin Nordics & Baltics
+45 (0) 3612 6000
Brøndby (Dinamarca)
Belkin GmbH
+49 (0) 89 143405 0
Munich (Alemania)
Belkin Italy & Greece
+39 02 862 719
Milán (Italia)
Belkin Ltd.
+971 (0) 4 369 2705
Dubai Internet City, Dubai
(Emiratos Árabes Unidos)

Transcripción de documentos

Conmutador KVM OmniView® PRO3 Dual-User Comience aquí en FR DE NL ES IT Guía de instalación rápida F1DA208Zea F1DA216Zea Para instalar el conmutador, necesitará lo siguiente: Conmutador KVM OmniView® PRO3 Dual-User (incluido) Montaje en bastidor Engarces con tornillos (incluidos) Teclado USB o PS/2 Fuente de alimentación 12 V / 1 A (incluida con enchufes Schuko y R.U.) Ratón USB o PS/2 Monitor VGA Kit de microcableado de puerto doble de Belkin Número de producto de Belkin F1D9400-XX (estilo PS/2), F1D9401-XX (estilo USB) Introducción Esta guía de instalación rápida le guiará durante la instalación del conmutador KVM OmniView PRO3 Dual-User (el conmutador). Si se presentase algún problema durante la instalación, consulte el manual del usuario. Introducción | 1 Paso 1. Montaje del conmutador El conmutador KVM PRO3 Dual-User incluye soportes de montaje ajustables, para instalarlo en un bastidor de 19 pulgadas. Los soportes de montaje admiten tres posiciones de ajuste que le permitirán colocar la parte frontal del conmutador a la altura de los rieles o dejar que el conmutador sobresalga del bastidor. Siga estos sencillos pasos para conseguir la posición que prefiera. 1.1 Determine cuánto debe sobresalir el conmutador del bastidor. Seleccione los orificios y el tipo de montaje que desea llevar a cabo. 1.2 Fije el soporte al lateral del conmutador utilizando los tornillos Phillips incluidos. (Consulte el siguiente diagrama). Montaje del conmutador | 2 El conmutador KVM PRO3 Dual-User incluye soportes de montaje ajustables, para instalarlo en un bastidor de 19 pulgadas. Los soportes de montaje admiten tres posiciones de ajuste que le permitirán colocar la parte frontal del conmutador a la altura de los rieles o dejar que el conmutador sobresalga del bastidor. Siga estos sencillos pasos para conseguir la posición que prefiera. 1.3 Monte el Conmutador en los rieles del bastidor. (Consulte el siguiente diagrama). Su conmutador está ahora montado de forma segura en el bastidor y listo para conectarlo a la consola. Montaje del conmutador | 3 Paso 2. Conexión de la consola 2.1 Conecte su cable VGA del monitor al puerto VGA que se encuentra en la parte trasera del conmutador, en el apartado “Consola”. (Consulte el siguiente diagrama). Conecte la consola | 4 2.2  Conecte los cables de su teclado y ratón a los puertos para ratón y teclado que se encuentran en la parte posterior del conmutador, en el apartado “Consola”. (Consulte el siguiente diagrama). 2.3 Repita los pasos 2.1 y 2.2 para conectar la segunda consola. 2.4 Conecte el extremo del kit de microcableado de doble puerto de Belkin al conmutador y después conecte el otro extremo al servidor. (Consulte el siguiente diagrama). Kits de microcableado de puerto doble de Belkin: F1D9400-XX (estilo PS/2) F1D9401-XX (estilo USB) Conecte la consola | 5 2.5 Conecte la fuente de alimentación a la toma de alimentación de la parte trasera del conmutador. (Consulte el siguiente diagrama). 2.3 Encienda los servidores conectados. Verifique el funcionamiento del teclado, monitor y ratón en todos los puertos. (Consulte el siguiente diagrama). Para instalar el Conmutador en una configuración de encadenamiento en margarita, remítase al manual del usuario. Conecte la consola | 6 Conmutador KVM OmniView® PRO3 Dual-User Belkin Ltd. +44 (0) 1933 35 2000 Rushden (Reino Unido) Belkin SAS +33 (0) 1 41 03 14 40 Boulogne-Billancourt (Francia) Belkin B.V. +31 (0) 20 654 7300 Schiphol-Rijk (Países Bajos) Belkin Iberia +34 91 791 23 00 Alcobendas (España) Belkin Sweden +46 (0) 8 510 630 00 Estocolmo (Suecia) Belkin Nordics & Baltics +45 (0) 3612 6000 Brøndby (Dinamarca) Belkin GmbH +49 (0) 89 143405 0 Munich (Alemania) Belkin Italy & Greece +39 02 862 719 Milán (Italia) Belkin Ltd. +971 (0) 4 369 2705 Dubai Internet City, Dubai (Emiratos Árabes Unidos) © 2008 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes mencionados. PM00015ea
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Belkin PRO3 Manual de usuario

Categoría
Conmutadores KVM
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para