Transcripción de documentos

Austauschen der Dichtungsringe • Verwenden Sie ausschließlich Ersatzbänder aus EPDM (EthylenPropylen-Dien-Monomer). • Rufen Sie die Internetseite http://buy .garmin.com auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin-Händler. Eingeschränkte Garantie Für dieses Zubehör gilt die eingeschränkte Garantie von Garmin. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/support /warranty.html. Instrucciones  AVISO Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto del dispositivo GPS en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. Acerca del soporte de desmontaje rápido Cuando los soportes están correctamente instalados, podrás trasladar rápidamente la unidad Forerunner del manillar a tu muñeca girando la unidad para bloquear o desbloquear el dispositivo. Retirada de las correas 1 18 Usa un destornillador ➊ para sujetar un lado del perno ➋. ➌ ➋ ➊ 2 Usa el otro destornillador ➌ para desatornillar y separar las piezas del perno. 3 Tira de las piezas del perno y retira la correa. 4 Repite los pasos 1-3 para retirar la otra correa. NOTA: ten cuidado de no perder las piezas del perno. Instalación del soporte de desmontaje rápido 1 Alinea el soporte ➊ con la parte posterior de la unidad Forerunner. ➊ ➋ ➌ 19 2 Inserta la parte larga del perno ➋ a través de la unidad Forerunner y el soporte. 3 Mediante el método de los dos destornilladores, introduce la pieza de menor tamaño del perno ➌ en la otra parte de la unidad Forerunner. 4 Aprieta el perno de forma segura. 5 Repite los pasos 1–4 para la otra parte del soporte. La unidad Forerunner y el soporte constituyen ahora una unidad movible. Instalación de la unidad Forerunner en la correa de desmontaje rápido 1 Alinea las pestañas de la parte posterior del soporte ➊ con las muescas de la correa ➋. ➊ ➋ 2 20 Presiona ligeramente hacia abajo y gira la unidad Forerunner hasta que encaje en su sitio. Instalación del soporte para bicicleta Para conseguir una recepción óptima del GPS, coloca el soporte para bicicleta de forma que la parte frontal de la unidad Forerunner quede orientada hacia el cielo. Puedes instalar el soporte para bicicleta en la potencia o en el manillar. 1 Selecciona una ubicación adecuada y segura para instalar la unidad Forerunner donde no interfiera con el funcionamiento seguro de la bicicleta. 2 Coloca el disco de goma ➊ en la parte posterior del soporte para bicicleta ➋. Las pestañas de goma se acoplan a la parte posterior del soporte para bicicleta de modo que quede en su sitio. ➍ ➋ ➊ ➌ 3 4 Coloca el soporte para bicicleta en la potencia de la bicicleta. Instala el soporte para bicicleta de forma segura con las dos correas ➌. 21 5 6 Alinea las pestañas de la parte posterior de la unidad Forerunner con las muescas del soporte para bicicleta ➍. Presiona ligeramente hacia abajo y gira la unidad Forerunner hasta que encaje en su sitio. Sustitución de las juntas circulares • Usa sólo correas de repuesto de caucho de etileno dieno propileno (EPDM). • Visita http://buy.garmin.com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, visita www.garmin.com /support/warranty.html. Instruções  AVISO Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do dispositivo de GPS para ler os avisos relativos ao mesmo e outras informações importantes. Acerca do suporte de libertação rápida Quando o suporte de montagem e as unidades de montagem estiverem instalados correctamente, pode mudar rapidamente o Forerunner do guiador para o pulso rodando-o para o bloquear e desbloquear. 22