6
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS
Tensions
BZ-200, BZ-250............ 120—277 V c.a., 50/60 Hz, monophasé
BZ-250-347 .................. 120—347 V c.a., 50/60 Hz, monophasé
Exigences en matière de charge
Ballast/ELV/MLV/Incandescence/DEL
BZ-200, BZ-250 .................................. 20 A à 120—277 V c.a.
BZ-250-347 ......................................... 16 A à 120—347 V c.a.
E-Ballast/CFL ............................................. 16 A à 120—277 V c.a.
Moteur
BZ-200, BZ-250 ................................. 1 HP à 120—240 V c.a.
BZ-250-347 ..................................... 1/4 HP à 120—347 V c.a.
Prise de courant
(BZ-200, BZ-250) .......................................... 20 A à 120 V c.a.
(BZ-250-347) .................................................15 A à 120 V c.a.
Sortie de classe 2
BZ-200 (avec connexion relais) ................. 225 mA à 24 V c.c.
BZ-250, BZ-250-347 .................................. 225 mA à 24 V c.c.
Entrée basse tension, Contrôle ACTIVÉ .............................5—30 V c.c.
Température de fonctionnement ......................-20 à 55 °C (-4 à 131 °F)
Température de stockage ............................... -40 à 80 °C (-40 à 176 °F)
Homologation UL/cUL
DESCRIPTION
Le bloc d’alimentation BZ-2xx assure l’alimentation de tous les
systèmes de contrôle d’éclairage à faible tension. Le bloc BZ-2xx
assure l’alimentation basse tension des détecteurs de présence
et d’autres appareils de contrôle, en transformant la puissance
de l’alimentation du circuit en fonction des signaux émis par les
appareils de contrôle. Le bloc d’alimentation BZ-2xx peut être
raccordé aux boîtes de jonction existantes ou monté à l’intérieur
des luminaire (section tension).
Le câblage basse tension doit comprendre au minimum des fils
de calibre 22. Les raccordements haute tension doivent être
convenablement dimensionnés pour s’adapter au disjoncteur et à la
charge. Toujours consulter les codes du bâtiment régionaux. Après
avoir installé le câblage initial, consultez les schémas de câblage
afin de vérifier que le bloc d’alimentation est correctement raccordé.
Un câblage inapproprié peut endommager le bloc d’alimentation, le
système d’éclairage, le détecteur de présence et d’autres dispositifs
de régulation.
INSTALLATION ET CÂBLAGE
Remarques concernant l’installation
1. *Reportez-vous à la fiche de données de détecteur de présence pour déterminer le nombre maximal de détecteurs . Sortie de
classe 2 pour bloc d’alimentation est 225mA .
2. Les blocs d’alimentation doivent être installés conformément aux codes de règlementation électrique et exigences régionaux et
nationaux.
3. Les blocs d’alimentation sont conçus pour être raccordés à des boîtes électriques neuves ou déjà existantes dotés de
débouchures de 12,7 mm (0,5 po).
4. Dans le cas d’un câblage à faible tension, la plupart des applications nécessitent des câbles de Classe 2 à trois conducteurs, 18-
22 AWG, certifiés UL/cUL. Dans le cas de faux-plafonds plénum, utiliser des câbles certifiés UL/cUL de type plénum.
5. Le bloc BZ-2xx est un bloc d’alimentation de Classe 2. Il peut être utilisé pour assurer l’interconnexion parallèle de 4 unités
maximum. Ce bloc a obtenu la certification UL/cUL pour l’interconnexion de sources d’alimentation conformément au Code
électrique national (NEC).
REMARQUE: Le bloc BZ utilise un relais d’alimentation CA et n’est généralement pas adapté pour les applications CC à haute
impédance et les applications à contacts secs.
Raccordez les fils comme illustré dans le schéma de câblage ci-
dessous, ou comme illustré dans la partie RÉGULATION À DEUX
NIVEAUX.
Raccordement pour un BZ-200
AVERTISSEMENT : COUPER LE
COURANT AU DISJONCTEUR PRINCIPAL
AVANT D’INSTALLER LE CÂBLAGE.
Contrôle
Commun
+24 VCC
Neutre
Circuit
Blanc
Noir
Rouge
Noir
Bloc d'alimentation
Bleu
Rouge
Rouge
Fixation
BZ-200
erre
*Vers Autre
Détecteur(s
** Les blocs d'alimentation
BZ-200 doivent être mis à
la terre pour garantir
l'intégrité du signal et non
pour une mise à la terre
de sécurité.
Tout détecteur
24VCC
plafond/mural
Câbles de faible tension
Interrupteur
Local Off
Optionnel
Commun
+24 VCC
Neutre
Circuit
Blanc
Noir
Bloc d'alimentation
Rouge
Rouge
Fixation
BZ-250
erre
Rouge
Noir
Bleu
Orange
Brun
Gris
Marette
Marette
Auto
ON
Man
ON
** Les blocs d'alimentation
BZ-250 doivent être mis à
la terre pour garantir
l'intégrité du signal et non
pour une mise à la terre
de sécurité.
Contrôle
Câbles de
faible tension
Interrupteur
Local Off
Optionnel
*Vers Autre
Tout détecteur
24VCC
plafond/mural
COM
SW1
LVSW-101
Entrée Interrupteur
Basse Tension
Raccordement pour un BZ-250