INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Item#17085 (06/01/2009)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING! SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER.
Fig. 1
Fig. 2
FIXTURE
WIRES
Black or
Smooth
H
O
USE
WIRES
Black
(Hot)
FIXTURE
WIRES
White or
Ribbed
H
O
USE
WIRES
White
(Neutral)
FIXTURE
WIRES
Bare
Copper
(Ground)
H
O
USE
WIRES
Green
(Ground)
LA-1488E/S
HANGING THE FIXTURE (Fig. 1)
1. Shut off power at the fuse box or circuit breaker
box. If necessary, remove old fixture and all
mounting hardware from wall junction box.
2. Carefully unpack your new fixture and lay out all the
parts on a clear area. Take care not to lose any
small parts necessary for installation.
3. Determine length desired and thread Bars (F) to
Canopy (D) and Nipple (G).
4. Attach the Circular Strap (A) to the Outlet box using
Junction Box Screws (B) from the outlet box. The
side of the Circular Strap with “GND” marked on it
and two convex points must face out.
5. Thread two Studs (C) about 1/4” into the pre-drilled
holes in the Circular Strap (A) spaced the same
distance apart as the holes in the canopy.
CONNECTING THE WIRES (Fig. 2)
6.
A
t this point, connect the electrical wire as shown in
(Fig.2), making sure that all wire connectors are
secured. If your outlet has a ground wire (green or
bare copper), connect the fixture’s Ground Wire to
it. Otherwise, connect the fixture Ground Wire
directly to the Circular Strap using the Green Screw
provided.
7. Tuck the wire connections neatly into the ceiling
j
unction box and then raise the Canopy (D) all the
way to the ceiling. Thread Studs (C) into canopy,
and secure with Knurled Knobs (E).
8. Install Glass Shade (I) over Socket (H) and secure
with Screw Shell (J) using the Spanner (K).
9. Install the light bulb in accordance with the fixture’s
specifications. (DO NOT EXCEED THE MAXIMUM
WATTAGE RATING!)
Your installation is now complete. Return power to the
junction box and test the fixture.
Note: Illustration (Fig. 1) on this manual is for
installation purposes only. It may or may not be
identical to the fixture purchased.
In the event that you should have any installation question o
r
are missing parts, please contact Customer Service.
Customer service may be reached weekdays a
1-800-527-0998 between the hours of 8:00am and 5:00pm
PST (Pacific Standard Time).
D
C
A
B
E
F
G
H
I
J
K
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Para Modelo#17085 (06/01/2009)
AGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA! CORTE LA CORRIENTE DESDE EL FUSIBLE O EL INTERRUPTOR CENTRAL.
Fig. 2
Fig. 1
LA-1488E/S
PREPARACION (Fig. 1)
1. Corte la corriente en la caja de fusibles o en el
circuito principal. Si fuera necesario, saque la
lampara vieja y todo el montaje de la caja de union
de la pared.
2. Desempaque cuidadosamente la nueva lampara y
coloque todas las partes en una superficie
despejada. Tenga cuidado de no perder las pardes
pequenas que son necesarias para la instalacion.
3. Determine la distancia deceada Ensamble los
Tubos (F) a la Cubierta (D) y el la Boquilla (G).
4. Una la Abrazadera Circular (A) a la caja de union
con los dos tornillos de la caja de union (B) como se
muestra en la. El lado marcado “GND” deben
quedar hacia afuera.
5. Atornille los Tachones (C) en los agujeros de la
Abrazadera Circular (A), separados en la misma
distancia que los agujeros del la Cubierta.
CONECTANDO LOS ALAMBRES (Fig. 2)
6. Conecte los alambres de la lampara a los alambres
de la caja de union como se muestra en el
diagrama de eldctricidad.Asegurese que todas las
conecciones de los alambres esten firmes y que no
se suelten con un pequeno jalon. Si no hay
alambre verde a tierra en la caja de union. Conecte
el alambre a tierra de la lampara a la
A
brazadera
Circular con el tornillo verde que viente con el
paquete.
7. Meta ordenamente las conexiones a la caja de
union y despues levante la Cubierta y peguela
contra el techo. Atornille los Tachones (C) en la
Cubierta, Asegure las Tuercas Decorativas (E).
8. Coloque la Pantalla de Vidrio (I) sobre los Socket
(H) y apriete con la rosca (J) utilizando la llave
inglesa (K).
9. Instale el foco de acuerdo con las especificaciones
de la lampara. (NO SE EXCEDA EL LOS WATTS
EXPECIFICADO!)
Su instalacion a terminado, conecte la corriente
electrica y pruebe la lampara.
Nota:
La ilustracion (Fig. 1) en este manual esta
para el propositos de la instalacion solamente.
Puede o no puede ser identical al accesorio
comprador.
A
LAMBRES
DE LA
CASA
A
LAMBRES
DE LA
LAMPARA
BLANCO O
CON MARCA
A
LAMBRES
DE LA
LAMPARA
VERDE O DE
COBRE
(A TIERRA)
A
LAMBRES
DE LA
LAMPARA
NEGRO O
SIN MARCA
A
LAMBRES
DE LA
CASA
BLANCO
(NEUTRAL
)
A
LAMBRES
DE LA
CASA
En caso de preguntas sobre la instalacion o le faltaron partes,
porfavor hablar al departamento de Servicio al Cliente al
1-800-527-0998 de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. PST
(Tiempo del Pacifico).
D
C
A
B
E
F
G
H
I
J
K
-
1
-
2
en otros idiomas
- English: Hampton Bay 17085 Installation guide
Artículos relacionados
-
Hampton Bay 25002 Guía de instalación
-
Hampton Bay 18012 Guía de instalación
-
Hampton Bay 05658 Guía de instalación
-
Hampton Bay 25122 Guía de instalación
-
Hampton Bay 16085 Guía de instalación
-
Hampton Bay 25090B Guía de instalación
-
Hampton Bay 25704 Guía de instalación
-
Hampton Bay 26058 Guía de instalación
-
Hampton Bay 16021 Guía de instalación
-
Hampton Bay 25059 Guía de instalación
