Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Rev. 02/09/2009 AGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA! CORTE LA CORRIENTE DESDE EL FUSIBLE O EL INTERRUPTOR CENTRAL. ENSAMBLAJE DE LA LAMPARA (Fig. 1) 1. Corte la corriente en el circuito principal y saque la lampara vieja incluyendo la barra transversal. 2. Desempaque cuidadosamente su nueva lampara y coloque todas las partes en una superfice despejada. Tenga cuidado de no perder las partes pequeñas que son necesarias para la instalacion. 3. Coloque la Abrazadera Circular (A) y montelo a la Caja (B) de Union. El lado marcado “GND” deben quedar hacia afuera. 4. Atornille los Tachones (C) en los agujeros de la Abrazadera Circular (A). Fig. 1 H G JUNCTION BOX F CONECTANDO LOS ALAMBRES (Fig. 2) 5. Conecte el alambrado electrico como se muestra en la (Fig.2), use un conector de plastico para asegurar la conexion. Si su caja de union tiene un alambre de tierra (verde o de cobre), conectelo al alambre de tierra de la lampara. Si no tiene, entonces conecte el alambre de tierra de la lampara directamente a la barra transversal usando el tornillo verde incluido. Meta cuidadosamente las connexiones electricas dentro de la caja de union. TERMINANDO LA INSTALACION (Fig.1) 6. Colocar la Cubierta (D) sobre la caja de conexiones y enhebrar el perno (C) por la Cubierta. Ajustar con la Tuerca de Cabeza (E). 7. Coloque la Pantalla de Vidrio (F) sobre los Socket y apriete con la rosca (G) utilizando la llave inglesa (L). 8. Instale el foco de acuerdo con las especificaciones de la lampara. (NO SE EXCEDA EL LOS WATTS EXPECIFICADO!) A B C D E Fig. 2 ALAMBRES DE LA LAMPARA VERDE O DE COBRE (A TIERRA) ALAMBRES DE LA LAMPARA BLANCO O CON MARCA ALAMBRES DE LA LAMPARA NEGRO O SIN MARCA ALAMBRES DE LA CASA ALAMBRES DE LA CASA BLANCO (NEUTRAL) Su instalacion a terminado, conecte la corriente electrica y pruebe la lampara. Nota: La ilustracion (Fig. 1) en este manual esta para el propositos de la instalacion solamente. Puede o no puede ser identical al accesorio comprador. En caso de preguntas sobre la instalacion o le faltaron partes, porfavor hablar al departamento de Servicio al Cliente al 1-800-527-0998 de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. PST (Tiempo del Pacifico). LA-1301E/S ALAMBRES DE LA CASA