Dynex DX-PS400W2 Manual de usuario

Categoría
Unidades de suministro de energía
Tipo
Manual de usuario
6
Contenido
Fuente de alimentación
conmutable DX-PS400W2
de Dynex
Contenido
Instrucciones importantes de seguridad .......................................... 6
Componentes y características de la fuente de alimentación............ 6
Instalación de la fuente de alimentación.......................................... 6
Solución de problemas..................................................................... 6
Especificaciones ............................................................................... 6
Avisos legales................................................................................... 7
Instrucciones importantes de
seguridad
Precaución: Revise el interruptor rojo de la selección del voltaje de la
fuente de alimentación antes de la instalación. La selección debe
coincidir con la de su voltaje de alimentación local (115 V para
Norteamérica. Y 230 V para Europa y otros países). Cambie el ajuste de
voltaje si es necesario. Si no se toma esta precaución se puede ocasionar
daño a su equipo y se puede anular la garantía.
Componentes y características
de la fuente de alimentación
Las características de la fuente de alimentación incluyen:
Rango de voltaje de entrada de 90-135/180-265 V CA (selección
mediante interruptor)
Cumple con las especificaciones de Intel ATX12V V2.0, totalmente
compatible con la nueva CPU de doble núcleo
Función de control de velocidad de ventilador interno
El conector de alimentación de24 pines y 20 pines desmontable
puede usarse con tarjetas de sistema de 24 pines y 20 pines
Conector de 6 pines para tarjeta gráfica 1x S-ATA + 1x PCI-E
Ruido acústico bajo MTBF >50,000 horas a 25°
Los componentes de la fuente de alimentación incluyen:
Instalación de la fuente de
alimentación
Para instalar la fuente de alimentación:
1 Apague la computadora.
2 Desconecte el cable de alimentación de su computadora.
3 Abra la caja de la computadora. Para obtener información,
consulte la guía del usuario de su computadora.
4 Desconecte los cables de la fuente de alimentación de la tarjeta
del sistema y de los dispositivos periféricos, tales como unidades
de disco duro, unidades ópticas y ventiladores. Asegúrese de
tomar nota de dónde están todos los conectores de alimentación
ya que necesitará reconectar los cables de alimentación eléctrica.
5 Extraiga la fuente de alimentación antigua. Para obtener
información, consulte la guía del usuario de su computadora.
6 Instale la nueva fuente de alimentación y fíjela a la caja de la
computadora con los tornillos apropiados.
7 Vuelva a conectar los cables de alimentación eléctrica según las
notas tomadas en el paso 4. Asegúrese de que cada conexión esté
segura.
8 Cierre la caja de la computadora.
9 Enchufe el cable de alimentación en la computadora, luego
encienda la computadora.
Solución de problemas
Si su nueva fuente de alimentación no está funcionando correctamente,
intente lo siguiente:
Asegúrese de que el cable de alimentación de la computadora esté
firmemente enchufado en el conector del cable de alimentación
situado en su computadora.
Si está usando protector contra sobretensión, asegúrese de que
esté enchufado y encendido.
Aserese de que el tomacorriente de la pared esté suministrando
alimentación. Por ejemplo, enchufe una lámpara en el
tomacorriente y enciéndala.
Asegúrese de que el interruptor de voltaje rojo (ubicado en la
parte posterior de la fuente de alimentación) esté establecido en
la correcta selección de voltaje. La selección para los Estados
Unidos es 115 V. La selección para Europa y otros países es 230 V.
Asegúrese de que el cable de la fuente de alimentación de la
tarjeta del sistema esté firmemente conectado al conector de la
tarjeta del sistema (24 pines o 20 pines).
Asegúrese de que todos los cables de la fuente de alimentación a
los dispositivos periféricos, tales como unidades de disco duro,
unidades ópticas y ventiladores, estén firmemente conectados.
Especificaciones
ENTRADA
Cable de salida
3.4 pulgadas
(86 mm)
5.9 pulgadas
(150.0 mm)
5.5 pulgadas
(140.0 mm)
Conector de CA
Interruptor de
voltaje
Interruptor de
alimentación
Ventilador
Voltaje
EE.UU.: 115 V CA (90-132 V CA)
Europa y otros países: 230 V CA (180-264 V CA)
Frecuencia
47 Hz-63 Hz
Corriente 7.0 A (máx.) a 115 V CA/60 Hz
4.0 A (máx.) a 230 V CA/50 Hz
Corriente
de entrada
al momento
del
arranque:
70 A (máx.) a 230 V CA
Arranque en frío a 77 °F (25 °C)
Eficiencia 70% mín. A carga plena 230 V CA/50 Hz
60 % mín. a 30 W carga 230 V CA/50 Hz
Avisos legales
7
SALIDA
Sobretensión: IEC61000-4-5
ESD: IEC61000-4-2
Dimensiones:
5.5×3.4×5.9pulgadas (Ancho×Alto×largo)
150 × 86 × 140 mm (Ancho × Alto × largo)
EMI/RFI: FCC parte 15 Clase B, EN55022 Clase B
Buen retraso de tiempo de alimentación: 100~500 ms
Fallo de retraso de tiempo de alimentación: >1 ms
Tiempo de retención: 16 ms mín.
Regulación de línea: ±1%
Protección contra sobrecorriente:
Aumente la corriente de salida en el riel de +5 V
gradualmente a 30 A~48 A. La salida principal debe
desactivarse
Aumente la corriente de salida en el riel de +12 V1
gradualmente a 15 A~25 A. La salida principal debe
desactivarse
Aumente la corriente de salida en el riel de +12 V2
gradualmente a 15 A~25 A. La salida principal debe
desactivarse
Aumente la corriente de salida en el riel de +3.3 V
gradualmente a 30 A~50 A. La salida principal debe
desactivarse
Protección contra sobretensión:
+5 V:7.0 V
+3.3 V:4.3 V
+12 V:15.6 V
Cortocircuito Todas las salidas a tierra
Alta tensión 1500 V CA, tiempo 2-3 seg., corriente de corte 10 mA
MÁX.
C
ONECTORES
Conector de alimentación ATX de 24 pines y 20 pines
desmontable
6 conectores estándar para unidades de 5 1/4"
1 conector estándar para unidades de 3 1/2"
1 conector estándar para alimentación de unidades SATA
1 conector de alimentación para tarjeta gráfica PCI-Express
Conector de alimentación de 4 pines estilo Intel P4
Avisos legales
Garantía limitada de un año
Dynex Products le garantiza a usted por un período de un año a partir de
la fecha de compra de este producto tal como aparece en su recibo, el
reemplazo de este producto en caso de defecto de material o mano de
obra. En caso de defecto, devuelva el producto al distribuidor donde fue
comprado antes de la fecha de expiración de 1 año, con su recibo
original, y será sustituido con un producto Dynex similar (o un reembolso
proporcional, a la sola opción de Dynex). Esta garantía se proporciona
solamente al comprador original del producto. Dynex no será
responsable por daños incidentales o directos causados, o por cualquier
pérdida relacionada con el uso o la inhabilidad de usar el producto. Dado
que algunos estados y provincias no permiten la exclusión o imposición
de limitaciones sobre daños y perjuicios incidentales o directos, es
posible que la limitación o exclusión anteriormente indicada no se
aplique en su caso. Para los productos defectuosos comprados por
Internet, favor contactar a:
www.dynexproducts.com
Asistencia al cliente Dynex: 1-800-305-2204.
Dynex, Richfield, Minnesota
Derechos de autor y descargo de
responsabilidad
© 2005 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de
Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos
son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños.
Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso
previo u obligación.
Voltaje Carga
mín.
Carga
máx.
Regulació
n
Fluctuacio
nes y
ruido
+3.3 V 30 A 0.5 A ±5% 50 mV
+5 V 28 A 0.3 A ±5% 50 mV
+12 V1 14 A 1 A ± 5% 120 mV
+12 V2 15 A 1 A ±5% 120 mV
-5 V 0.3 A 0 A ±10% 100 mV
-12 V 0.3 A 0 A ±10% 120 mV
+5 Vsb 2.0 A 0 A ± 5% 50 mV

Transcripción de documentos

6 Contenido Fuente de alimentación conmutable DX-PS400W2 de Dynex Contenido Instrucciones importantes de seguridad .......................................... 6 Componentes y características de la fuente de alimentación............ 6 Instalación de la fuente de alimentación.......................................... 6 Solución de problemas..................................................................... 6 Especificaciones ............................................................................... 6 Avisos legales................................................................................... 7 Instrucciones importantes de seguridad Precaución: Revise el interruptor rojo de la selección del voltaje de la fuente de alimentación antes de la instalación. La selección debe coincidir con la de su voltaje de alimentación local (115 V para Norteamérica. Y 230 V para Europa y otros países). Cambie el ajuste de voltaje si es necesario. Si no se toma esta precaución se puede ocasionar daño a su equipo y se puede anular la garantía. Componentes y características de la fuente de alimentación Las características de la fuente de alimentación incluyen: • Rango de voltaje de entrada de 90-135/180-265 V CA (selección mediante interruptor) • Cumple con las especificaciones de Intel ATX12V V2.0, totalmente compatible con la nueva CPU de doble núcleo • Función de control de velocidad de ventilador interno • El conector de alimentación de24 pines y 20 pines desmontable puede usarse con tarjetas de sistema de 24 pines y 20 pines • Conector de 6 pines para tarjeta gráfica 1x S-ATA + 1x PCI-E • Ruido acústico bajo MTBF >50,000 horas a 25° Los componentes de la fuente de alimentación incluyen: 5.9 pulgadas (150.0 mm) Solución de problemas Si su nueva fuente de alimentación no está funcionando correctamente, intente lo siguiente: • Asegúrese de que el cable de alimentación de la computadora esté firmemente enchufado en el conector del cable de alimentación situado en su computadora. • Si está usando protector contra sobretensión, asegúrese de que esté enchufado y encendido. • Asegúrese de que el tomacorriente de la pared esté suministrando alimentación. Por ejemplo, enchufe una lámpara en el tomacorriente y enciéndala. • Asegúrese de que el interruptor de voltaje rojo (ubicado en la parte posterior de la fuente de alimentación) esté establecido en la correcta selección de voltaje. La selección para los Estados Unidos es 115 V. La selección para Europa y otros países es 230 V. • Asegúrese de que el cable de la fuente de alimentación de la tarjeta del sistema esté firmemente conectado al conector de la tarjeta del sistema (24 pines o 20 pines). • Asegúrese de que todos los cables de la fuente de alimentación a los dispositivos periféricos, tales como unidades de disco duro, unidades ópticas y ventiladores, estén firmemente conectados. Especificaciones ENTRADA 5.5 pulgadas (140.0 mm) Cable de salida 3 Abra la caja de la computadora. Para obtener información, consulte la guía del usuario de su computadora. 4 Desconecte los cables de la fuente de alimentación de la tarjeta del sistema y de los dispositivos periféricos, tales como unidades de disco duro, unidades ópticas y ventiladores. Asegúrese de tomar nota de dónde están todos los conectores de alimentación ya que necesitará reconectar los cables de alimentación eléctrica. 5 Extraiga la fuente de alimentación antigua. Para obtener información, consulte la guía del usuario de su computadora. 6 Instale la nueva fuente de alimentación y fíjela a la caja de la computadora con los tornillos apropiados. 7 Vuelva a conectar los cables de alimentación eléctrica según las notas tomadas en el paso 4. Asegúrese de que cada conexión esté segura. 8 Cierre la caja de la computadora. 9 Enchufe el cable de alimentación en la computadora, luego encienda la computadora. Ventilador Voltaje EE.UU.: 115 V CA (90-132 V CA) Europa y otros países: 230 V CA (180-264 V CA) 3.4 pulgadas (86 mm) Interruptor de alimentación Interruptor de voltaje Frecuencia 47 Hz-63 Hz Corriente 7.0 A (máx.) a 115 V CA/60 Hz 4.0 A (máx.) a 230 V CA/50 Hz Conector de CA Corriente 70 A (máx.) a 230 V CA de entrada Arranque en frío a 77 °F (25 °C) al momento del arranque: Eficiencia Instalación de la fuente de alimentación Para instalar la fuente de alimentación: 1 Apague la computadora. 2 Desconecte el cable de alimentación de su computadora. 70% mín. A carga plena 230 V CA/50 Hz 60 % mín. a 30 W carga 230 V CA/50 Hz 7 Avisos legales Avisos legales SALIDA Voltaje Carga mín. Carga máx. Regulació Fluctuacio n nes y ruido +3.3 V 30 A 0.5 A ±5% 50 mV +5 V 28 A 0.3 A ±5% 50 mV +12 V1 14 A 1A ± 5% 120 mV +12 V2 15 A 1A ±5% 120 mV -5 V 0.3 A 0A ±10% 100 mV -12 V 0.3 A 0A ±10% 120 mV +5 Vsb 2.0 A 0A ± 5% 50 mV • Sobretensión: IEC61000-4-5 • ESD: IEC61000-4-2 • Dimensiones: • 5.5 × 3.4 × 5.9 pulgadas (Ancho × Alto × largo) • 150 × 86 × 140 mm (Ancho × Alto × largo) • EMI/RFI: FCC parte 15 Clase B, EN55022 Clase B • Buen retraso de tiempo de alimentación: 100~500 ms • Fallo de retraso de tiempo de alimentación: >1 ms • Tiempo de retención: 16 ms mín. • Regulación de línea: ±1% • Protección contra sobrecorriente: • Aumente la corriente de salida en el riel de +5 V gradualmente a 30 A~48 A. La salida principal debe desactivarse • Aumente la corriente de salida en el riel de +12 V1 gradualmente a 15 A~25 A. La salida principal debe desactivarse • Aumente la corriente de salida en el riel de +12 V2 gradualmente a 15 A~25 A. La salida principal debe desactivarse • Aumente la corriente de salida en el riel de +3.3 V gradualmente a 30 A~50 A. La salida principal debe desactivarse • Protección contra sobretensión: • +5 V:7.0 V • +3.3 V:4.3 V • +12 V:15.6 V • Cortocircuito Todas las salidas a tierra • Alta tensión 1500 V CA, tiempo 2-3 seg., corriente de corte 10 mA MÁX. CONECTORES • Conector de alimentación ATX de 24 pines y 20 pines desmontable • 6 conectores estándar para unidades de 5 1/4" • 1 conector estándar para unidades de 3 1/2" • 1 conector estándar para alimentación de unidades SATA • 1 conector de alimentación para tarjeta gráfica PCI-Express • Conector de alimentación de 4 pines estilo Intel P4 Garantía limitada de un año Dynex Products le garantiza a usted por un período de un año a partir de la fecha de compra de este producto tal como aparece en su recibo, el reemplazo de este producto en caso de defecto de material o mano de obra. En caso de defecto, devuelva el producto al distribuidor donde fue comprado antes de la fecha de expiración de 1 año, con su recibo original, y será sustituido con un producto Dynex similar (o un reembolso proporcional, a la sola opción de Dynex). Esta garantía se proporciona solamente al comprador original del producto. Dynex no será responsable por daños incidentales o directos causados, o por cualquier pérdida relacionada con el uso o la inhabilidad de usar el producto. Dado que algunos estados y provincias no permiten la exclusión o imposición de limitaciones sobre daños y perjuicios incidentales o directos, es posible que la limitación o exclusión anteriormente indicada no se aplique en su caso. Para los productos defectuosos comprados por Internet, favor contactar a: www.dynexproducts.com Asistencia al cliente Dynex: 1-800-305-2204. Dynex, Richfield, Minnesota Derechos de autor y descargo de responsabilidad © 2005 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Dynex DX-PS400W2 Manual de usuario

Categoría
Unidades de suministro de energía
Tipo
Manual de usuario