Honeywell con montaje en placa Serie HSC — Alta precisión, compensado/amplificado, Serie SSC — Precisión estándar, compensado/amplificado Guía de instalación

Marca: Honeywell

Modelo: con montaje en placa Serie HSC — Alta precisión, compensado/amplificado, Serie SSC — Precisión estándar, compensado/amplificado

Tipo: Guía de instalación

PRECAUCIÓN

POSIBLES DAÑOS EN SENSORES CON LA OPCIÓN

DEMEDIOS LÍQUIDOS (DISPONIBLE ÚNICAMENTE

PARA60 mbar | 6 kPA | 1 psi Y VALORES SUPERIORES)

•Asegúresedequeelmediolíquidosoloseaplique

alpuerto1;elpuerto2noescompatibleconlíquidos.

• Asegúresedequeelmediolíquidonocontengapartículas.

TodoslossensoresTruStability

sondispositivosdeextremo

cerrado.Laspartículaspuedenacumularseenelinteriordel

sensor,loque,asuvez,podríadañaroafectarlasalidadel

sensor.

• Serecomiendacolocarelsensorconelpuerto1haciaabajo.

Deestamanera,esmenosprobablequeingresenpartículas

delsistemayseasientenenelinteriordelsensordepresión.

•Asegúresedequeelmediolíquidonodejeresiduosal

secarse;suacumulaciónenelinteriordelproductopodría

afectarlasalidadelsensor.Enjuagarunsensordeextremo

cerradoesunprocedimientocomplicadoypocoecaz

paraeliminarresiduos.

•Asegúresedequeelmediolíquidoseacompatiblecon

losmaterialeshumedecidos.Unmediolíquidoincompatible

degradaráelrendimientodelsensorypodríaaveriarlo.

Si no respeta estas instrucciones, podría dañar elproducto.

Instrucciones para lainstalación delos sensores

de presión TruStability

con montaje en placa

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

±1,6mbara±10bar|±160Paa±1MPa|±0,5pulg.col.aguaa±150psi

Salidadigitaloanalógica

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

±1,6mbara±10bar|±160Paa±1MPa|±0,5pulg.col.aguaa±150psi

Salidadigitaloanalógica

Edición F

50044171

INFORMACIÓN GENERAL

LossensoresTruStability

delasseriesdecerámicadesilicio

dealtaprecisión(HSC)ycerámicadesiliciodeprecisiónestándar

(SSC)deHoneywellsonsensoresdepresiónpiezorresistivos

desilicio,queofrecenunasalidadigitaloanalógicapara

medirlapresiónentodalaescaladepresionesylagama

detemperaturasespecicadas.

Estossensoresmidenlapresiónabsoluta,manométrica

odiferencial.Lasversionesquemidenpresiónabsolutatienen

unareferenciainternaalapresióndevacíoabsolutoyunvalor

desalidaproporcionalalapresiónabsoluta.Lasversiones

manométricasutilizancomoreferencialapresiónatmosférica

ylasalidaesproporcionalalasvariacionesdepresión

LIMPIEZA

PRECAUCIÓN

LIMPIEZA INCORRECTA

Serecomiendanolimpiarelsensor.Noobstante,encaso

dequeseanecesariolimpiarlo,asegúresedeutilizar

limpiadoreslíquidos,comoalcoholesadecuadososolventes

uorados,segúneltipodecontaminantesquedebaquitar.

Nosumerjaelsensor.Si no respeta estas instrucciones,

podría dañar el producto.

Tabla 1. Valores máximos absolutos

Característica

Mín. Máx. Unidad

Tensióndealimentación(V

aliment.

)

: -3,0 6,0 Vc.c.

Temperaturadealmacenamiento -40[-40] 85[185] °C[°F]

Tiempoytemperaturadesoldadura:

temperaturadesoldadura

conplomo(SIP,DIP)

temperaturamáxima

derefusión(SMT)

4smáx.a250°C[482°F]

15smáx.a250°C[482°F]

1

Losvaloresmáximosabsolutosindicanellímitequeeldispositivo

escapazderesistirsindañarse.

2

Laaplicacióndetensióndealimentaciónoconexiónatierra

alaclavijaincorrectapodríaprovocarfallaseléctricas.

delaatmósfera.Lasversionesdiferencialespermitenlamedición

delapresiónentrelosdospuertosdepresión.

LaserieHSCsecalibraenlagamadetemperaturasde0°C

a50°C[32°Fa122°F],mientrasquelaserieSSCsecalibra

enlagamade-20°Ca85°C[-4°Fa185°F].

LossensoresdepresiónTruStability

estándiseñadosespe-

cíficamenteparaelusocongasesnocorrosivosynoiónicos,

comoelaireyotrosgasessecos.Hayunaopcióndisponibleque

extiendelaaplicacióndeestossensoresalíquidosnocorrosivos

ynoiónicosparagamasdepresionessuperioresa40mbar|

4kPa|20pulg.col.agua.

2 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Tabla 3. Materiales humedecidos

Componente Puerto 1 (puerto depresión) Puerto 2 (puerto dereferencia)

Puertosycubiertas poliamidaresistenteaaltastemperaturas poliamidaresistenteaaltastemperaturas

Sustrato cerámicadealúmina cerámicadealúmina

Adhesivos epoxi,silicona epoxi,silicona

Componenteselectrónicos cerámica,silicio,vidrio,soldante silicio,vidrio,oro

ComuníqueseconelserviciodeatenciónalclientedeHoneywellparaobtenerinformacióndetalladasobrelosmateriales.

Tabla 4. Especificaciones del funcionamiento analógico delas series HSC ySSC

Característica Mín. Típ. Máx. Unidad

Tensióndealimentación(V

aliment.

)

1,2,3

gamasdepresión>60mbar|6kPa|1psi:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

gamasdepresión<40mbar|4kPa|20pulg.col.agua:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

3,0

4,75

3,27

4,95

3,3

5,0

3,3

5,0

3,6

5,25

3,33

5,05

Vc.c.

Corrientedealimentación:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

—

2,1

2,7

2,8

3,5

Gamadetemperaturasdefuncionamiento

HSC

SSC

-20[-4]

-40[-40]

—

85[185]

°C[°F]

Gamadetemperaturascompensadas

HSC

SSC

0[-32]

-20[-4]

—

50[122]

85[185]

°C[°F]

Velocidaddearranque(encendidoparalapreparación

dedatos)

— — 5 ms

Tiempoderespuesta — 1 — ms

Límitederecorte:

superior

inferior

—

2,5

—

97,5

—

%Valiment.

Precisión

— — ±0,25 %FSSBFSL

Resolucióndesalida 0,03 — — %FSS

Sensibilidaddeorientación(±1g)

7,9

gamasdepresión<40mbar|4kPa|20pulg.col.agua:

gamasdepresión<2,5mbar|250Pa|1pulg.col.agua:

—

±0,1

±0,2

—

%FSS

Lossensoressonde3,3Vc.c.ode5,0Vc.c.,segúnelcatálogoseleccionado.

Laproporcionalidad(ratiometricity)delsensor(lacapacidaddelasalidadeldispositivoparaescalaralatensióndealimentación)selogra

conlatensióndefuncionamientoespecificada.

Elsensornoestáprotegidocontralainversióndepolaridad.Laaplicacióndetensióndealimentaciónoconexiónatierraalaclavijaincorrectapodría

provocarfallaseléctricas.

Gamadetemperaturasdefuncionamiento:gamadetemperaturasenlaqueelsensorproduciráunasalidaproporcionalalapresión.

Gamadetemperaturascompensadas:gamadetemperaturasenlaqueelsensorproduciráunasalidaproporcionalalapresión,dentrodeloslímites

derendimientoespecificados.

Precisión:desviaciónmáximaenlasalidaconrespectoaunarectadeajusteóptimo(BFSL,porsusiglaeninglés),ajustadaalasalidamedida

enlagamadepresionesa25°C[77°F].Incluyetodosloserrorescausadosporlaalinealidaddelapresión,lahistéresisdelapresiónyelerror

derepetibilidad.

Sensibilidaddeorientación:cambiomáximoeneldesplazamientodelsensordebidoauncambiodeposiciónuorientaciónenrelaciónconelcampo

gravitacionaldelaTierra.

Extensióndeplenaescala(FSS,porsusiglaeninglés):diferenciaalgebraicaentrelaseñaldesalidamedidaenloslímitesmáximo(Pmáx.)ymínimo

(Pmín.)delagamadepresiones.(Vealasfiguras5y6paraconocerlasgamas).

Insignificanteenlasgamasdepresionessuperioresa40mbar|4kPa|20pulg.col.agua.

Tabla 2. Especicaciones ambientales

Característica Parámetro

Humedad:

sologases(vealas“Opciones”NyDenlasfiguras5y6).

medioslíquidos(vealas“Opciones”TyVenlasfiguras5y6).

De0%a95%deHR,sincondensación

100%decondensaciónomediolíquidodirectoenelpuerto1

Vibración MIL-STD-202G,método204D,condiciónB(15g,de10Hza2Hz)

Impacto MIL-STD-202G,método213B,condiciónC(100g,6msdeduración)

Vidaútil

1millóndeciclosdepresióncomomínimo

Soldaduraporrefusión

J-STD-020-D.1,nivel1desensibilidadalahumedad

(vidaútililimitadasiseguardaa<30°C/85%deHR)

Lavidaútilpuedevariarsegúnelusoespecíficoquesedéalsensor.

Honeywell Sensing and Control 3

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Tabla 5. Especificaciones del funcionamiento digital delas series HSC ySSC

Característica Mín. Típ. Máx. Unidad

Tensióndealimentación(V

aliment.

)

1,2,3

gamasdepresión>60mbar|6kPa|1psi:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

gamasdepresión<40mbar|4kPa|20pulg.col.agua:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

3,0

4,75

3,27

4,95

3,3

5,0

3,3

5,0

3,6

5,25

3,33

5,05

Vc.c.

Corrientedealimentación:

3,3Vc.c.

5,0Vc.c.

—

3,1

3,7

3,9

4,6

Gamadetemperaturasdefuncionamiento

HSC

SSC

-20[-4]

-40[-40]

—

85[185]

°C[°F]

Gamadetemperaturascompensadas

HSC

SSC

0[-32]

-20[-4]

—

50[122]

85[185]

°C[°F]

Velocidaddearranque(encendidoparalapreparación

dedatos)

— — 3

Tiempoderespuesta — 0,46 — ms

NiveldetensióndeSPI/I

bajo

alto

—

%Valiment.

PolarizaciónenSDA/MISO,SCL/SCLK,SS 1 — — kOhm

Precisión

— — ±0,25 %FSSBFSL

Resolucióndesalida 12 — — bits

Sensibilidaddeorientación(±1g)

7,9

gamasdepresión<40mbar|4kPa|20pulg.col.agua:

gamasdepresión<2,5mbar|250Pa|1pulg.col.agua:

—

±0,1

±0,2

—

%FSS

Lossensoressonde3,3Vc.c.ode5,0Vc.c.,segúnelcatálogoseleccionado.

Laproporcionalidad(ratiometricity)delsensor(lacapacidaddelasalidadeldispositivoparaescalaralatensióndealimentación)selogra

conlatensióndefuncionamientoespecificada.

provocarfallaseléctricas.

Gamadetemperaturasdefuncionamiento:gamadetemperaturasenlaqueelsensorproduciráunasalidaproporcionalalapresión.

Gamadetemperaturascompensadas:gamadetemperaturasenlaqueelsensorproduciráunasalidaproporcionalalapresión,dentrodeloslímites

derendimientoespecificados.

Precisión:desviaciónmáximaenlasalidaconrespectoaunarectadeajusteóptimo(BFSL,porsusiglaeninglés),ajustadaalasalidamedida

enlagamadepresionesa25°C[77°F].Incluyetodosloserrorescausadosporlaalinealidaddelapresión,lahistéresisdelapresiónyelerror

derepetibilidad.

Sensibilidaddeorientación:cambiomáximoeneldesplazamientodelsensordebidoauncambiodeposiciónuorientaciónenrelaciónconelcampo

gravitacionaldelaTierra.

(Pmín.)delagamadepresiones.(Vealasfiguras5y6paraconocerlasgamas).

Insignificanteenlasgamasdepresionessuperioresa40mbar|4kPa|20pulg.col.agua.

4 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 1. Esquemas dedimensiones del encapsulado DIP (solo para consulta: mm [in])

DIP NN: sinpuertos

DIP AN: unsolopuerto

axialarponado

DIP LN:

unsolopuerto

axialsinarpones

1 2 3 4

10,0

[0.39]

PUERTO 1

8 7 6 5

6,2

[0.24]

2,54 TÍP.

[0.100]

9,24

[0.364]

11,21

[0.441]

7,95

[0.313]

13,75

[0.541]

4,93

[0.194]

PUERTO 2

6,99

[0.275]

8X 0,46

[0.018]

0,25

[0.010]

13,3

[0.5

INDICADOR

DE CLAVIJA 1

PUERTO 1

PUERTO 2

10,0

[0.39]

6,99

[0.275 ]

2, 54 TÍP.

[0.100]

6,95

[0.274]

1,00

[0.039]

9,24

[0.364]

11,21

[0.441]

13,75

[0.541]

5,80

[0.228]

1 2 3 4

8 7 6 5

8X 0,46

[0.018]

0,25

[0.010]

2,47

[0.097]

13,3

[0.5

INDICADOR

DE CLAVIJA

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

10,85

[0.427]

9,24

[0.364]

5,44

[0.214]

2,54 TÍP.

[0.100]

8X 0,46

[0.018]

0,25

[0.010]

PUERTO 1PUERTO 2

13,3

[0.5

INDICADOR

DE CLAVIJA

Honeywell Sensing and Control 5

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 1. Esquemas dedimensiones del encapsulado DIP (continuación)

DIP RN: unsolopuerto

radialarponado

DIP RR:

doblepuerto

radialarponado,mismo

lado

DIP DR: doblepuerto

radialarponado,lados

opuestos

10,0

[0.39]

PUERTO 1

1 2 3 4

8 7 6 5

6,16

[0.242]

9,24

[0.364]

2,54 TÍP.

[0.100]

15,76

[0.620]

11,21

[0.441]

2X 1,93

[0.076]

6,99

[0.275]

8X 0,46

[0.018]

0,25

[0.010]

PUERTO 1

PUERTO 2

3,78

[0.149]

13,3

[0.5

PUERTO

PUERTO 1

13,3

[0.53]

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

11,21

[0.441]

9,24

[0.364]

5,80

[0.228]

2,54 TÍP.

[0.100]

8X 0,46

[0.018]

0,25

[0.010]

1,93

[0.076

]

4,2

[0.17]

PUERTO 2

8X 0,46

[0.018]

13,3

[0.53]

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

6,16

[0.242]

2,54 TÍP.

[0.100]

11,21

[0.441]

9,24

[0.364]

2X 1,93

[0.076

]

4,65

[0.183]

,25

[0.010]

PUERTO 1

PUERTO 2

PUERTO 1

PUERTO 2

4,0

[0.16]

3,78

[0.149

]

6 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 1. Esquemas dedimensiones del encapsulado DIP (continuación)

DIP JN: unsolopuertoradial

sinarpones

DIP JJ:

doblepuertoradial

sinarpones,mismolado

1 2 3 4

8 X 0,46

[0.018]

11,92

[0.469]

9,24

[0.364]

2X 6,75

[0.266]

PUERTO

6,51

[0.256]

4,76

[0.187]

1,9

[0.07]

PUERTO

1,94

[0.076]

8 7 6 5

2,54

[0.100]

3,28

[0.129]

2,21

[0.087]

4,1

[0.16]

4,1

[0.16]

4,2

[0.16]

9,91

[0.390]

9,40

[0.370]

2X 2,34

[0.092]

0,25

[0.010]

7,00

[0.276]

13,3

[0.53]

1 2 3 4

8 X 0,461

[0.018]

11,92

[0.469]

9,24

[0.364]

2,34

[0.092]

6,75

[0.266]

PUERTO

7,58

[0.298]

1,9

[0.07]

PUERTO

6,70

[0.264]

8 7 6 5

3,28

[0.129]

3,28

[0.129]

7,00

[0.276]

4,1

[0.16]

9,91

[0.390]

9,40

[0.370]

0,25

[0.010]

13,3

[0.53]

Figura 2. Esquemas dedimensiones del encapsulado SMT (solo para consulta: mm [in])

SMT NN: sinpuertos

13,3

[0.53]

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

5,44

[0.214]

2,54 TÍP.

[0.100]

6,41

[0.252]

4,80

[0.189]

8X 0,46

[0.018]

PUERTO

INDICADOR

DE CLAVIJA 1

Honeywell Sensing and Control 7

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 2. Esquemas dedimensiones del encapsulado SMT (continuación)

SMT AN: unsolopuertoaxial

arponado

SMT LN:

unsolopuertoaxial

sinarpones

SMT RN:

unsolopuertoradial

arponado

13,3

[0.53]

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

5,80

[0.228]

2,54 TÍP.

[0.100]

6,77

[0.266]

4,80

[0.189]

8X 0,46

[0.018]

PUERTO

1,93 DE DIÁM.

[0.076]

4,2

[0.17]

PUERTO 1PUERTO 2

10,0

[0.394]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

2,54 TÍP.

[0.100]

6,77

[0.266]

4,80

[0.189]

5,80

[0.228]

13,75

[0.541]

8X 0,46

[0.018]

PUERTO 1

PUERTO

2,47 DE DIÁM..

[0.097]

13,3

[0.53]

INDICADOR

DE CLAVIJA 1

1 2 3 4

8 7 6 5

10,0

[0.39]

7,95

[0.313]

13,75

[0.541]

4,93

DE DIÁM.

[0.194]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1

PUERTO 2

6,77

[0.266]

4,80

[0.189]

8X 0,46

[0.018]

6,99

[0.275]

13,3

[0.53]

INDICADOR

DE CLAVIJA 1

8 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 2. Esquemas dedimensiones del encapsulado SMT (continuación)

SMT RR: doblepuertoradial

arponado,mismolado

SMT DR:doblepuertoradial

arponado,ladosopuestos

SMT JN: unsolopuerto

radialsinarpones

1 2 3 4

8 7 6 5

PUERTO 1

PUERTO 2

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

2X 2,93

[0.115]

15,8

[0.62]

2,54 TÍP.

[0.100]

2X 1,93 DE DIÁM..

[0.076]

6,77

[0.266]

4,80

[0.189]

6,16

[0.242]

3,78

[0.149]

8X 0,46

[0.018]

13,3

[0.53]

10,0

[0.39]

6,99

[0.275]

1 2 3 4

8 7 6 5

6,16

[0.242]

2,54 TÍP.

[0.100]

6,77

[0.266]

4,80

[0.189]

8X 0,46

[0.018]

13,3

[0.53]

4,6

[0.18]

PUERTO 1

PUERTO 2

2X 1,93 DE DIÁM.

[0.076]

PUERTO 1 PUERTO 2

4,0

[0.16]

3,78

[0.149]

1 2 3 4

8 X 0,461

[0.018]

7,48

[0.294]

4,80

[0.189]

2,34

[0.092]

13,3

[0.53]

6,75

[0.266]

PUERTO

6,51

[0.256]

9,91

[0.390]

1,87

[0.074]

PUERTO

5,38

[0.212]

8 7 6 5

9,40

[0.370]

3,28

[0.129]

2,21

[0.087]

7,00

[0.276]

4,15

[0.163]

2,54

[0.100]

8 X 1,28

[0.050]

6,98

[0.275]

Honeywell Sensing and Control 9

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (solo para consulta: mm [in])

SIP NN: sinpuertos

SIP AA:

doblepuerto

axialarponado,lados

opuestos

Figura 2. Esquemas dedimensiones del encapsulado SMT (continuación)

SMT JJ: doblepuerto

radialsinarpones,

mismolado

PUERTO

0,25

[0.010]



10,0

[0.39]

10,0

[0.39]

2,54 TÍP.

[0.100]

15,2

[0.60]

22,06

[0.869]

2X 4.93

DE DIÁM.

[0.194]

4X 0,51

[0.020]

2,54 TÍP.

[0.100]

10,0

[0.39]

15,2

[0.60]

10,0

[0.39]

1 2 3 4

4X 0,51

[0.020]

4,87

[0.192]

PUERTO 1PUERTO 2

0,25

[0.010]

1 2 3 4

8 X 0,461

[0.018]

8,36

[0.329]

5,68

[0.189]

2X 2,34

[0.092]

2X 6,75

[0.266]

PUERTO

7,58

[0.298]

4,76

[0.187]

PUERTO

5,38

[0.212]

8 7 6 5

3,28

[0.129]

7,00

[0.276]

4,15

[0.163]

2,54

[0.100]

8 X 1,28

[0.050]

6,98

[0.275]

PUERTO

4,162

[0.1639]

9,91

[0.390]

9,40

[0.370]

13,3

[0.53]

10 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (continuación)

SIP AN: unsolopuerto

axialarponado

SIP LN: unsolopuerto

axialsinarpones

SIP FF:

doblepuerto

axialarponado,lados

opuestos,montajecon

sujetador

10,0

[0.39]

15,2

[0.60]

10,0

[0.39]

1 2 3 4

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1

PUERTO 2

0,25

[0.010]

13,75

[0.541]

4X 0,51

[0.020]

2,47 DE DIÁM.

[0.097]

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1



10,0

[0.39]

4.93 DE DIÁM.

[0.194]

10,0

[0.39]

13,75

[0.541]

15,2

[0.60]

PUERTO 2

4X 0,51

[0.020]

0,25

[0.010]

27,20

[1.071]

10,44

[0.411]

PUERTO

2X 4,78

DE DIÁM.

[0.188]

[

29,48

[1.161]

23,12

[0.910]

2X 3.94 DE DIÁM.

0.155]

4X 0,51

[0.020]

2,54 TÍP.

[0.100]



17,78

[0.700

]

20,16

[0.794

]

Honeywell Sensing and Control 11

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (continuación)

SIP FN: unsolopuerto

axialarponado,montaje

consujetador

SIP GN:

unsolopuerto

axialarponado,montaje

consujetadoracanalado

SIP NB:

doblepuerto

axial,mismolado,

montajeconsujetador



17,78

[0.700]

20,16

[0.794]

2,54 TÍP.

[0.100]

0,25

[0.010]

29,48

[1.161]

23,12

[0.910]

38(572

38(572

16,38

[0.645]

2X 3.94

DE DIÁM.

[0.155]

4.78 DE DIÁM.

[0.188]

4X 0,51

[0.020]

2,54 TÍP.

[0.100]

21,60

[0.850]

PUERTO 1

PUERTO 2



4.78 DE DIÁM.

[0.188]

0,25

[0.010]

2X 3,94

DE DIÁM.

[0.155]

27,96

[1.101]

16,51

[0.650]

19,06

[0.750]

10,63

[0.418]

4X 0,51

[0.020]

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]

22,87

[0.900]

[0.52]

2X 3.50

DE DIÁM.

[0.138]

21,60

[0.850]

27,31

[1.075]

25,3

[0.996]

PUERTO 1

PUERTO 2



4X 0,51

[0.020]

2X 4,80 DE DIÁM.

[0.189]

12 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (continuación)

SIP RN:unsolopuerto

radialarponado

SIP RR:

doblepuertoradial

arponado,mismolado

SIP DR:

doblepuertoradial

arponado,ladosopuestos

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1

PUERTO 2

10,0

[0.39]

15,2

[0.60]

10,0

[0.39]

1 2 3 4

5,80

[0.228]

1,92

DE DIÁM.

[0.076]

4X 0,51

[0.020]

PUERTO

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1

PUERTO 2

1 2 3 4

10,0

[0.39]

15,2

[0.60]

10,0

[0.39]

2X 1,92

DE DIÁM.

[0.076]

6,16

[0.243]

4X 0,51

[0.020]

PUERTO

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO

2PUERTO 1

1 2 3 4

10,0

[0.39]

10,0

[0.39]

15,2

[0.60]

6,16

[0.243]

2X 4.93 DE DIÁM.

[0.194]

15,8

[0.62]

4X 0,51

[0.020]

Honeywell Sensing and Control 13

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (continuación)

SIP JN: unsolopuertoradial

sinarpones

SIP JJ:

doblepuertoradial

sinarpones,mismolado

SIP HH:

doblepuertoradial

arponado,mismolado,

montajeconsujetador

1 2 3 4

4X 0,51

[0.020]

7,58

[0.298]

3,28

[0.129]

6,75

[0.266]

4,76

[0.187]

5,8

[0.23]

1,7

[0.07]

10,0

[0.39]

PUERTO 1

PUERTO 2

1,14

[0.045]

2,54 TÍP.

[0.100]

1,9

[0.07]

7,00

[0.276]

15,20

[0.598]

10,0

[0.39]

25,0

[0.98]

2,1

[0.08]

2X 2,34

[0.092]

4,2

[0.16]

1 2 3 4

4 X 0,51

[0.020]

7,58

[0.298]

3,28

[0.129]

6,75

[0.266]

1,7

[0.07]

10,0

[0.39]

PUERTO 1

PUERTO 2

1,14

[0.045]

2,54 TÍP.

[0.100]

1,9

[0.07]

7,00

[0.276]

15,20

[0.598]

10,0

[0.39]

25,0

[0.98]

2,1

[0.08]

2,2

[0.087]

9,40

[0.370]

2,34

[0.092]

0,25

[0.010]



28,96

[1.140]

2,54 TÍP.

[0.100]

PUERTO 1PUERTO 2

29,62

[1.166]

23,12

[0.910]

11,27

[0.444]

6,64

[0.261]

10,58

[0.416]

4X 0,51

[0.020]

PUERTO 1PUERTO 2

14 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 3. Esquemas dedimensiones del encapsulado SIP (continuación)

SIP HN: unsolopuertoradial

arponado,montajecon

sujetador

SIP MN:

selloendiámetro

exterior,montajeenmúltiple

SIP SN:selloendiámetro

interior,montajeenmúltiple

28,96

[1.140

]

11,27

[0.444

]

23,12

[0.910]

0,25

[0.010]

2,54 TÍP.

[0.100]



2X 3,94

DE DIÁM.

[0.155]

7,97

[0.314]

4,78

DE DIÁM.

[0.188]

4X 0,51

[0.020]

38(572

PUERTO 2

2,54 TÍP.

[0.100]

0,25

[0.010]



PUERTO 1PUERTO 2

15,24

DE DIÁM.

[0.600]

12,5

[0.49]

5,36

[0.211]

4X 0,51

[0.020]

2,54 TÍP.

[0.100]

1 2 3 4

13,11

[0.516]

12,57

[0.495]

15,6

[0.61]

5,1

[0.20]

4X 0,51

[0.020]

PUERTO 1

PUERTO 2

Honeywell Sensing and Control 15

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 4. Disposición recomendada para laplaca decircuito impreso (PCB)

DIP SMT SIP

0,914

[0.036]

2,54

[0.100]

13,08

[0.515]

0,813

[0.032]

2,54

[0.100]

2,54

[0.100]

9,40

[0.370]

2,032

[0.080

]

1,143

[0.045

]

Tabla 6. Identicación deconexiones para los encapsulados DIP ySMT

Tipo desalida Clavija 1 Clavija 2 Clavija 3 Clavija 4 Clavija 5 Clavija 6 Clavija 7 Clavija 8

C GND Valiment. SDA SCL NC NC NC NC

SPI GND Valiment. MISO SCLK SS NC NC NC

Analógica NC Valiment. Vout GND NC NC NC NC

Tabla 7. Identicación deconexiones para los encapsulados SIP

Tipo desalida Clavija 1 Clavija 2 Clavija 3 Clavija 4

C GND Valiment. SDA SCL

Analógica NC Valiment. Vout GND

16 Honeywell Sensing and Control

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 5. Guía sobre nomenclatura ypedido delaserie HSC

H S C D N N N

1 5 0 P G A A 3

Serie del producto

Encapsulado

008B

Puerto de presión

DIP

HSC

Alta precisión, compensado/amplificado

Opciones

5, 6

SMT

Doble puerto

axial arponado,

lados opuestos

SIP

Doble puerto

axial arponado,

lados opuestos,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

axial arponado,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

axial arponado,

montaje con

sujetador

acanalado

Doble puerto

axial, mismo

lado, montaje

con sujetador

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

radial arponado,

montaje con

sujetador

Sello en diámetro

exterior, montaje

en múltiple

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Sello en diámetro

interior, montaje

en múltiple

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

DIP (con doble hilera de conexiones)

SMT (tecnología de montaje superficial)

SIP (con una sola hilera de conexiones)

Tipo de salida

Tensión de alimentación

Por ejemplo, HSCDNNN150PGAA3 define un sensor de presión Tr uStability

de la serie HSC, encapsulado DIP,

puerto de presión NN, sin opciones especiales, gama de presión manométrica de 150 psi, tipo de salida analógica,

función de transferencia de tensión de alimentación del 10 % al 90 %, tensión de alimentación de 3,3 V c.c.

Gama de presiones

3, 4

Solo gases secos, sin diagnóstico

Solo gases secos, diagnóstico activado

Medios líquidos en puerto 1, sin diagnóstico

Medios líquidos en puerto 1, diagnóstico activado

Analógica

SPI

C, dirección 0x28

C, dirección 0x38

C, dirección 0x48

C, dirección 0x58

C, dirección 0x68

C, dirección 0x78

3,3 Vdc

5,0 Vdc

Los límites de la función de transferencia definen la salida del sensor con una entrada de presión determinada. Cuando se especifican los límites Pmín. y Pmáx., y se establece la salida

del sensor con una determinada presión mínima y máxima, se define la función de transferencia completa del sensor. Consulte las representaciones gráficas de la función de transferencia

en la hoja de datos del producto, figura 2. Para saber qué otras funciones de transferencia están disponibles, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Honeywell.

La función del tipo de salida SPI no está disponible en el encapsulado SIP.

Se pueden obtener gamas de presiones personalizadas. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Honeywell para obtener más información.

Consulte la explicación de los tipos de presión de los sensores en la hoja de datos del producto, tabla 4.

Consulte el texto de la PRECAUCIÓN que aparece en este documento.

Las opciones T y V solo están disponibles en las gamas de presiones de ±60 mbar a ±10 bar | ±6 kPa a ±1 MPa | ±1 psi a ±150 psi.

±0,5 pulg. col. agua a ±150 psi

±1,6 mbar a ±10 bar

Absoluta

015PA

030PA

060PA

100PA

150PA

Diferencial

Absoluta

001BA

1,6BA

2,5BA

004BA

006BA

010BA

Diferencial

Manométrica

0,5ND

001ND

002ND

004ND

005ND

010ND

020ND

030ND

001PD

005PD

015PD

030PD

060PD

Manométrica

001NG

002NG

004NG

005NG

010NG

020NG

030NG

001PG

005PG

015PG

030PG

060PG

100PG

150PG

1,6MD

2,5MD

004MD

006MD

010MD

016MD

025MD

040MD

060MD

100MD

160MD

250MD

400MD

600MD

001BD

1,6BD

2,5BD

004BD

2,5MG

004MG

006MG

010MG

016MG

025MG

040MG

060MG

100MG

160MG

250MG

400MG

600MG

001BG

1,6BG

2,5BG

004BG

006BG

010BG

0 bar a 1 bar

0 bar a 1,6 bar

0 bar a 2,5 bar

0 bar a 4 bar

0 bar a 6 bar

0 bar a 10 bar

±1,6 mbar

±2,5 mbar

±4 mbar

±6 mbar

±10 mbar

±16 mbar

±25 mbar

±40 mbar

±60 mbar

±100 mbar

±160 mbar

±250 mbar

±400 mbar

±600 mbar

±1 bar

±1,6 bar

±2,5 bar

±4 bar

0 mbar a 2,5 mbar

0 mbar a 4 mbar

0 mbar a 6 mbar

0 mbar a 10 mbar

0 mbar a 16 mbar

0 mbar a 25 mbar

0 mbar a 40 mbar

0 mbar a 60 mbar

0 mbar a 100 mbar

0 mbar a 160 mbar

0 mbar a 250 mbar

0 bar a 400 mbar

0 bar a 600 mbar

0 bar a 1 bar

0 bar a 1,6 bar

0 bar a 2,5 bar

0 bar a 4 bar

0 bar a 6 bar

0 bar a 10 bar

±160 Pa a ±1 MPa

Absoluta

100KA

160KA

250KA

400KA

600KA

001GA

Diferencial

Manométrica

160LD

250LD

400LD

600LD

001KD

1,6KD

2,5KD

004KD

006KD

010KD

016KD

025KD

040KD

060KD

100KD

160KD

250KD

400KD

250LG

400LG

600LG

001KG

1,6KG

2,5KG

004KG

006KG

010KG

016KG

025KG

040KG

060KG

100KG

160KG

250KG

400KG

600KG

001GG

0 kPa a 100 kPa

0 kPa a 160 kPa

0 kPa a 250 kPa

0 kPa a 400 kPa

0 kPa a 600 kPa

0 kPa a 1 MPa

±160 Pa

±250 Pa

±400 Pa

±600 Pa

±1 kPa

±1,6 kPa

±2,5 kPa

±4 kPa

±6 kPa

±10 kPa

±16 kPa

±25 kPa

±40 kPa

±60 kPa

±100 kPa

±160 kPa

±250 kPa

±400 kPa

0 Pa a 250 Pa

0 Pa a 400 Pa

0 Pa a 600 Pa

0 kPa a 1 kPa

0 kPa a 1,6 kPa

0 kPa a 2,5 kPa

0 kPa a 4 kPa

0 kPa a 6 kPa

0 kPa a 10 kPa

0 kPa a 16 kPa

0 kPa a 25 kPa

0 kPa a 40 kPa

0 kPa a 60 kPa

0 kPa a 100 kPa

0 kPa a 160 kPa

0 kPa a 250 kPa

0 kPa a 400 kPa

0 kPa a 600 kPa

0 kPa a 1 MPa

0 pulg. col. agua a 1 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 2 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 4 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 5 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 10 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 20 pulg. col. agua

0 pulg. col. agua a 30 pulg. col. agua

0 psi a 1 psi

0 psi a 5 psi

0 psi a 15 psi

0 psi a 30 psi

0 psi a 60 psi

0 psi a 100 psi

0 psi a 150 psi

±0,5 pulg. col. agua

±1 pulg. col. agua

±2 pulg. col. agua

±4 pulg. col. agua

±5 pulg. col. agua

±10 pulg. col. agua

±20 pulg. col. agua

±30 pulg. col. agua

±1 psi

±5 psi

±15 psi

±30 psi

±60 psi

0 psi a 15 psi

0 psi a 30 psi

0 psi a 60 psi

0 psi a 100 psi

0 psi a 150 psi

Función de transferencia

10 % a 90 % de tensión de alimentación (analógica), 2

conteos (digital)

5 % a 95 % de tensión de alimentación (analógica), 2

conteos (digital)

5 % a 85 % de tensión de alimentación (analógica), 2

conteos (digital)

4 % a 94 % de tensión de alimentación (analógica), 2

conteos (digital)

Honeywell Sensing and Control 17

Serie HSC — Alta precisión, compensado/ampliﬁcado

Serie SSC — Precisión estándar, compensado/ampliﬁcado

Edición F

50044171

Figura 6. Guía sobre nomenclatura ypedido delaserie SSC

S S C D N N N

1 5 0 P G A A 3

Serie del producto

Encapsulado

008B

Puerto de presión

DIP

SSC

Precisión estándar, compensado/amplificado

Opciones

5, 6

SMT

Dual axial

barbed ports,

opposite sides

SIP

Doble puerto

axial arponado,

lados opuestos,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

axial arponado,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

axial arponado,

montaje con

sujetador

acanalado

Doble puerto

axial, mismo

lado, montaje

con sujetador

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado,

montaje con

sujetador

Un solo puerto

radial arponado,

montaje con

sujetador

Sello en diámetro

exterior, montaje

en múltiple

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Un solo puerto

radial arponado

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Un solo puerto

axial arponado

Un solo puerto

axial sin arpones

Sin puertos

Sello en diámetro

interior, montaje

en múltiple

Doble puerto

radial arponado,

lados opuestos

Doble puerto

radial arponado,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Doble puerto

radial sin

arpones,

mismo lado

Un solo

puerto radial

sin arpones

DIP (con doble hilera de conexiones)

SMT (tecnología de montaje superficial)

SIP (con una sola hilera de conexiones)

Tipo de salida

Función de transferencia

Tensión de alimentación

Por ejemplo, SSCDNNN150PGAA3 define un sensor de presión Tr uStability

de la serie SSC, encapsulado DIP,

puerto de presión NN, sin opciones especiales, gama de presión manométrica de 150 psi, tipo de salida analógica,

función de transferencia de tensión de alimentación del 10 % a 90 %, tensión de alimentación de 3,3 V c.c.