Transcripción de documentos

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ÍNDICE Garantía........................................................................................Página 28 Símbolos de Seguridad................................................................Página 29 Instruciones de Seguridad............................................................Páginas 30-35 Desempacado...............................................................................Página 36 Descripción...................................................................................Páginas 37-38 Operación.....................................................................................Páginas 39-45 Mantenimiento..............................................................................Páginas 46-48 Accesorios.....................................................................................Página 48 Lista de Partes...............................................................................Páginas 49-51 Números deTeléfono de Partes de Repuesto de Sears................Contraportada El propósito de los símbolos de seguridad es llamar su atención con respecto a los posibles peligros. Los símbolos de seguridad y la explicación de ellos merecen cuidadosa atención y comprensión. La advertencia de los símbolos NO elimina ningún peligro en sí. Las instrucciones y advertencias que brindan no son sustitutas de las medidas correctas de prevención de accidentes. ! ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad de este manual, incluso todos los símbolos de alerta tales como “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” y “PRECAUCIÓN”, ANTES de utilizar esta herramienta. Si no se respetan todas las instrucciones que se incluyen en la siguiente lista se pueden producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. SIGNIFICADO DE SÍMBOLOS ! GARANTÍA DE UN AÑO COMPLETO SOBRE PRODUCTOS PROFESIONAL CRAFTSMAN Si este producto profesional Craftsman falla debido a defectos en el material o mano de obra entre un año desde la fecha de compra, REGRÉSELO a LA TIENDA O CENTRO DE PARTES Y PIEZAS DE REPUESTOS U OTRO PUNTO DE VENTA CRAFTSMAN MÁS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA REPARACIÓN GRATIS (O REEMPLAZO SI ES IMPOSIBLE REPARARLA). Esta garantía no incluye partes desechables tales como lámparas, pilas, brocas u hojas. Esta garantía le otorga derechos legales específios y es possible qu usted tenga otros derechos, los cuales varían de un estado a otro. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ¡ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES! SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: Indica PELIGRO, ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN. Pueden usarse en conjunción con otros símbolos o pictogramas. El incumplimiento de esta advertencia de seguridad RESULTARÁ en LESIONES graves para usted u otros. Siempre siga las precauciones de de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. ! PELIGRO ! ADVERTENCIA resultar en lesiones personales graves para usted u otros. El incumplimiento de esta advertencia de seguridad PUEDE Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. ! El incumplimiento de esta advertencia de seguridad PUEDE PRECAUCIÓN resultar en lesiones personales para usted u otros o daños materiales. Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. PREVENCIÓN DE DAÑOS Y MENSAJES DE INFORMACIÓN. Estos comunican al usuario información y/o instrucciones importantes que si no no se respetan, podrían producir el da. Cada mensaje es precedido por la palabra “NOTA:” como en el siguiente ejemplo: NOTA: Si no se respetan estas instrucciones se puede producir el daño del equipo y/o la propiedad. ! ADVERTENSIA: Algun polvo generado por el uso de herramientas eléctricas contiene químicos conocidos por el estado de California por causar cancer y defectos de nacimiento u otros defectos para la reproducción. 28 ! ADVERTENCIA: El funcionamiento de cualquier herramienta eléctrica puede causar la proyección de objetos extraños hacia los ojos lo cual puede ocasionar daños graves en los ojos. Antes de poner en funcionamiento una herramienta eléctrica, SIEMPRE use gafas de seguridad o anteojos de seguridad con protector lateral y protector facial completo cuando sea necesario. Recomendamos el uso de una máscara de seguridad de visión amplia para usar sobre los anteojos o anteojos de seguridad estándar con protector lateral, disponibles en las Tiendas Sears u otros centros de ventas Craftsman. 29