Martha Stewart Living P21221C-CO-CP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

MANUFACTURING CORPORATION
®
Matchbox/Cupboard Latch / Loquet pour placard / Cerrojo para despensa
For ease of installation, READ through ALL instructions before you begin.
Pour faciliter l’installation, LISEZ TOUTES les instructions avant de commencer.
Para facilitar la instalación, LEA TODAS las instrucciones antes de comenzar.
1/16"1/16"
C
x6
B
INCLUDES / COMPREND / INCLUYE
REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS /
HERRAMIENTAS NECESARIAS
A
Drill 1/16" pilot holes 1/2" (12 mm) deep and attach latch
(A) to cabinet doors with screws (C).
NOTE: DO NOT drill through door.
Percez des avant-trous de 1/16" sur 1/2" (12 mm) de
profondeur et fixez le loquet (A) à la porte de l'armoire
à l'aide des vis (C).
REMARQUE : NE PAS TRANSPERCER la porte.
Perfore agujeros piloto de 1/16” con 1/2” (12 mm) de
profundidad y fije el cerrojo (A) a la puerta de gabinete
con los tornillos (C).
NOTA: NO atraviese la puerta al taladrar.
1
2
1/16"1/16"
2
C
A
1
Front / Front /
Front
Front / Avant
/ Frente
1
A
Place latch (A) in desired position on cabinet door. Set
flush with edge of cabinet door, ensure that the latch is
level and mark holes.
Placez le loquet (A) à l'endroit désiré sur la porte de
l'armoire. Disposez-le à fleur du bord de la porte,
assurez-vous que le loquet est de niveau et marquez
les trous.
Coloque el cerrojo (A) en la posición deseada en la
puerta del gabinete. Colóquelo a ras con el borde de la
puerta del gabinete; asegúrese de que el cerrojo esté
nivelado y marque los agujeros.
Place strike (B) on cabinet frame flush with edge of door,
ensure that the strike is level and mark holes.
Placez la gâche (B) sur le cadre de l'armoire, à fleur du
bord de la porte, assurez-vous que la gâche est de
niveau et marquez les trous.
Coloque el cerradero (B) en el marco del gabinete a
ras con el borde de la puerta; asegúrese de que el
cerradero esté nivelado y marque los agujeros.
1
Front / Front /
Front
3
B
REV 11/17/2015CP2483251 ©2015 Liberty Hardware Manufacturing Corporation, A MASCO COMPANY
1
2
1/16"
4
B
C
Drill 1/16" pilot holes 1/2" (12 mm) deep and attach
strike (B) to cabinet frame with screws (C).
NOTE: DO NOT drill through door.
Percez des avant-trous de 1/16" sur 1/2" (12 mm) de
profondeur et fixez la gâche (B) au cadre de l'armoire
à l'aide des vis (C).
REMARQUE: NE PAS TRANSPERCER la porte.
Perfore agujeros piloto de 1/16” con 1/2” (12 mm) de
profundidad y fije el cerradero (B) al marco del
gabinete con los tornillos (C).
NOTA: NO atraviese la puerta al taladrar.
Front / Avant
/ Frente
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Martha Stewart Living P21221C-CO-CP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para