Audibax Control 192 El manual del propietario

Control 192
Marca
Audibax
Modelo
Control 192
Tipo
El manual del propietario
Control 192
Please read the manual before using the product
USER´S
MANUAL
10
Control 192
NOTES
Control 192 USER´S
MANUAL
Table of Contents
9
1. Parameters.................................................................................................................1
2. Safety use cautions...................................................................................................1
3. Contents in the package.........................................................................................1
4. Communication cable.............................................................................................1
5. DMX512 address distribution....................................................................................2
6. Diagram of the communication cable link and scanner address set.................3
7. Diagram of the panel and functional areas..........................................................4
8. Explanation of functional area of the panel..........................................................4
9. Explanation of the duplex key area........................................................................5
10. Explanation of the display information on the LCD.............................................6
11. The editing of scanner chase.................................................................................7
12. Running of scanner chases....................................................................................7
13. Special scene presentation...................................................................................8
14. How to set and cancel the joystick potentiometer.............................................8
15. Conventional dimmer control...............................................................................9
Cancel rocker potentiometer settings: In the state of [SET X/Y], press [DELETE] to
clear the input data, and the green indicating light turns off immediately; and
then press [SET X/Y] again to memorize it and quit.
15. Conventional dimmer control
Point control: Press P13-P24 to control the dimmer 206-217 channels, and when
the indicating light is on, the output is 100%, and when the indicating light is off,
the outputs is 0%.
Distributed control: In the state of non-programming, press SCAN/LIGHT to
make the indicating light turn on; enter the dimmer state, select the channel
page of dimmer control by pressing SA/SB/SC, and push the different sliders in
the slider area to adjust the dimmer output.
Control 192
8 1
USER´S
MANUAL
Thanks for using Control 192 scanner console! Control 192 console has
internationally standard DMX512 signal output. Before operation, please refer
to the user’s manual carefully.
1. Parameters
2. Safety use cautions
• The console must be connected to the safety earth line.
• Never pulling out or inserting the communication cable with electricity.
• Start order: Please turn on all the controlled scanner power supplies first, and
then turn on the controller power, otherwise the controller is easy to be
destroyed.
• Prevent it from damp, water, dust, static, and maintain and clean it regularly.
3. Contents in the package
• 1 Control 192 console
• 1 Cable
• 1 Control 192 user’s manual
4. Communication cable
• It adopts the twisted screened wire with the specified impedance of 120
ohms.
3. Adjust [SPEED] and [CROSS] potentiometers, to change the inter-chase
pause time and the chase cross speed; if the [SPEED] or [CROSS] potentiometer
is in the bottom AUTO area, then the chase pause time and chase cross time
that had already been edited will be run.
4. Press [CROSS MODE], to change the running mode; see 9. explanation of the
duplex key area for details.
5. If you want to carry out the mixed running program of manual and
automatic, you can set the running according to the following steps.
a). First, release the channel: Press [CHANNELS], and then press (P1-P8) (or
press [SHIFT], and then press PCH9-PCH16), to release the corresponding
channel, and F will be changed to O; at last, press [CHANNELS], to memorize it
and quit. (F: indicates that the corresponding channel will not take manual
data in chase running, and is controlled by a programmed chase. O: indicates
the corresponding channel is not controlled by the chase in chase running,
and it will take manual slider data).
b). Select the scanner that will run the release channel: Press [MANUAL], and
then press (P1-P12), to select the scanner light to be manually controlled.
Randomly push the corresponding released potentiometer slider to carry out
mixed running program of manual + automatic, and then press [MANUAL] to
quit the manual option.
6. Press [BLACK] can make pause/start selections for the running chase; when
LED corresponding to the key is on, then output is paused, and when the LED is
off, then the output is run normally.
13. Special scene presentation
In the state of running chase (i.e., the indicating light corresponding to
[RUN/EDIT] is off), press [RUN SCENE], and then press any key of P1-P12, will call
out the first 12 scenes in the programmed No. 1 chase. Therefore, we suggest
that in that in program state, the first 12 scenes in No. 1 chase should be
specially defined which can make some special effects.
14. How to set and cancel the rocker potentiometer
Set the rocker potentiometer settings: Press [RUN/EDIT], to light the indicating
light, and then press [SET X/Y] immediately; according to the prompt on the
LCD, select two scanning channels corresponding to the scanner X and Y
direction from (P1-P8) (or from PCH9-PCH16 by pressing SHIFT), shift to use the
rocker potentiometer to control the green indicating light, and the light is on
immediately. In case of wrong input, press [DELETE] to cancel the input, and
input the correct corresponding channel, and then press [SET X/Y] again to
memorize it and quit.
Output signal specifications
DMX512 international standard
Total number of channels
192 channels
Number of scanners
24 scanner
Max. number of channels for the scanner
8
Number of chases(scenes)
24 chase
Maximal number of chase steps(scene)
40 steps
Total number of chase steps(scene)
480 steps
Scene pause time
0.1-25.5 second/step
Scene cross speed
0.1-25.5 seconds
Dimmer channel
24 channels
Display screen
LCD display, 16×2 characters
DMX512 outputs interface
3-core XLR pin socket and socket
Memory capacity
128 K high capacity memory card
Input voltage
50 / 60HZ—5V / 2000MA
Volume
483mm×178mm×80mm
Weight
3.25Kg
Control 192
2 7
USER´S
MANUAL
• The Pin 1 of the communication cable is the grounding (GND), Pin 2 is
negative signal, and Pin 3 is positive signal; they should not be inversely
connected, and should not be coldly welded.
• The communication cable should be screened by single-terminal earthing.
• The communication cable should not be wired together with strong
electricity.
5. DMX512 address distribution
Control 192 console uses 1 to 240 channels of DMX512, so it can control the
scanners with no more than 16 channels. The address is distributed as follows:
11. The editing of scanner chase
1. Press [BLACK], to turn on the LED;
2. Press [EDLT/RUN], to turn on the LED, and enter the program state;
3. Press any one of the number keys (P1-P12) once, to select the chase number
to be edited, which is shown in Chase [ ] on the LCD.
4. The press numbers (P1-P12), to select the controlled scanner, and its
corresponding LED will be on. If the corresponding indicating light is not on,
then that scanner has been selected, so it will not be affect by Step 5.
5. Slide (CH1-CH8) to adjust the corresponding channel data of the scanner, or
press [SHIFT] and slide CH9-CH16 to call out the corresponding scanner effect
(if you have set X and Y direction scanning channel transfer, then two direct
sliding potentiometer sliders will not function. You can control the bottom right
rocker potentiometer to get the data).
6. Repeat steps 4, and 5 to adjust other scanners, so that the needed scanner
chase can reach the predefined effect.
7. Slide [SPEED] and [CROSS] potentiometers, to adjust the chase pause time
and chase cross time.
8. Press [ ], to memorize this chase effect, and enter the next step of
editing.(Press [ ], can view the last chase, repeat modification in steps
4,5,6 and 7, and press [ ] again to store it).
9. Repeat steps 4 to 8, to edit other chase.
10. Press [EDIT/RUN], to have the corresponding indicating light on; memorize it
and then quit the editing state, to enter the running state.
11. Repeat steps 2 to 10, to edit other chase.
12. Running of scanner chases
1. Press [EDIT/RUN], to have the corresponding LED on.
2. Press number keys (P1-P12), to select the chase number, and make it run; if
that chase has not been edited, then the corresponding LED will not be on
when that key number is pressed.
Scanner serial
number
Scanner DMX starting address
When using Control 192
Decimal
system
Scanner address switch location
1 1
1
ON
2 17
1,5
ON
3 33
1,6
ON
4 49
1,5,6
ON
5 65
1,7
ON
6 81
1,5,7
ON
7
97
1,6,7
ON
8
113
1,5,6,7
ON
9
129
1,8
ON
10
145
1,5,8
ON
11 161
1,6,8
ON
12 177
1,5,6,8
ON
P13-P24 206-217
Dimmer channel 1-24 218-241
The DMX512 channel distribution of Control 192
12 scanners, each is assigned 16 channels
MANUAL: [??]
F F F F F F F F A
or F F F F F F F F B
the left.
The[??] in the upper line shows the chase number that is running, and the
bottom line shows whether the 1-16 channels (channels 1-8 are identified
with suffix A, and channel 9-16 are identified with suffix B) are released. Here,
F indicates the corresponding channel is released, and O indicates it has not
been released. Press P1-P12 again with select one or more scanners to
conduct the manual operation of the released channels.
Control 192
6 3
USER´S
MANUAL
10. Explanation of the display information on the LCD
6.Diagram of the communication cable link and scanner addree dial
Terminal resistance: 120ohms/1W
Control 192
Scanner control
console
No.12 Scanner:
No.8 Scanner:
No.7 Scanner:
No.6 Scanner:
No.5 Scanner:
No.4 Scanner:
No.3 Scanner:
No.2 Scanner:
No.1 Scanner:
RUN
area
[MANUAL]
When running the chase, press [MANUAL], and then press any key of (P1-P12),
to select the scanner number to be in the manual state, and then slide the
released channel, and then the dimmer effect can be controlled both
manually and automatically.
RUN
area
Display Specific information
Control 192 V3.0A Company name, model and version number
S/N:0020-02-2727****
TEST OK
Sequence Number and test condition
RUN Chase [??]
[01] [00.0] [00.0]
console is in the running standby.
The ?? in Chase [??] indicates the chase number to be input, [01] [00.0]
[00.0] are respectively the chase step numbers, the chase pause time, and
RUN Chase [??]
CH[**] [***] or
X [***] Y [***]
The upper line indicates the running chase, and bottom line indicates the
modified channel number and channel data.
RUN SCENE
SELECT P1—P12
EDIT Chase [??]
CH [01] [**]
the console is in the edit state.
The ?? in Chase [??] indicates the chase step, which can change with the
operation of ［ －］or［＋ ］When the final [ ] shows ** in it, it indicates
that chase step is the last step in this chase.
EDIT Chase [??]
CH[**] [***]
or X [***]Y [***]
The upper line represents the chase number to be edited, and the bottom
line represents the modified channel number and the channel value.
EDIT Chase [??]
SPEED [***]
or CROSS [***]
The upper line represents the chase number to be edited, and the chase
pause time or chase cross time.
EDIT Chase [??]
STEP [01] [**]
the console is in the edit state.
The ?? in Chase[??] represents edited chase number to be run.
STEP [01] is the serial number of the chase step, which can change with the
operation of［ －］or［＋ ］When the final [ ] shows** in it, it indicates
1 2 3 4 5 6 7 8
F F F F F F F F A
or F F F F F F F F B
indicates the state of the 8 corresponding basic control channels (Channels
1 to 8 are identified with the suffix A, and channels 9 to 16 are identified with
the suffix B), and the bottom line F or O respectively indicates whether the
channel of the corresponding row is automatic or manual, i.e., whether it is
released. Here, F indicates unreleased, which can be changed by pressing
＋（
）
Set: X-Y
X: [ ] Y: [ ]
the left.
X: [ ] Y: In the space, the channel number to be transferred to the rocker
control can be input by pressing P1-P8 or pressing [SHIFT] ＋（PCH9-PCH16）,
Control 192
4 5
USER´S
MANUAL
9. Explanation of the duplex key area
7. Diagram of the panel functional areas
1
2
3
4
5
6789 10 11
12
131415
8. Explanation of functional area of the panel
Serial
Number
Name
description
Function explanation
1
P
OWER
Controller internal mains switch; if the power supply of the whole machine
needs to be turned off, please pull out the external power adaptor.
2
B
LACK
Change the light converting and operation state
• LED is on: light converting, all the output DMX signals are 0.
• LED is off: Normal signal output state.
3
E
DIT/RUN
Change edit/running state
• LED is on: Editing program state; it can edit 12 chases, up to 40 steps for
each chase.
• LED is off: Running the chase.
4
S
canner dimmer
s
election key
• When the indicating light is off, it indicates the data corresponding to
the channel slider area scanner.
• When the indicating light is on, it indicates the data corresponding to
the channel slider area scanner.
5
Distributed control
c
entralized control
selection key
• When the indicating light is off, it indicates distributed control.
• When the indicating light is on, it indicates centralized control.
6
P
1-P12
P
CH9-PCH16
Number key area
• In the program state, it is used to select the number of the chase and to
select the number of the controlled scanner. In the program state, press
this key area once, and the chase number to be edited is selected;
press this key area again, and the scanner to be controlled is selected.
• When running the program, it is used to call out the edited chase
number.
• When it is used in coordination with the functional key, it is used to
change the selection state of the corresponding channel, or select
corresponding scanner number, and call out the 12 independent
scenes in No.1 chase.
7
Dimmer point
control area
206 to 217 channel outputs of the point controlled dimmer.
8
D
uplex button
a
rea
When applied in the program state and the running program state, it has
different function definitions. Please refer to the explanation of the duplex
key for details.
9
P
age turning 1
Press this key, when the indicating light is on, the slider area is
corresponded to CH1—CH8
11
P
age turning 3
Press this key, when the indicating light is on, the slider area is
corresponded to CH17—CH24 (only valid in the dimmer state).
12
R
ocker Used to control the XY scanning channel of the scanner.
13
S
PEED. CROSS
(
Program time
c
ontrol)
• SPEED potentiometer: adjust the chase pause time in running program,
for use in program and running.
• CROSS potentiometer: adjust the chase cross speed, for use in program
and running.
• The AUTO area in the bottom part of the Potentiometer: used to
automatically implement the programmed chase pause time and
running speed, the upper part is used to manually and randomly
change the program running speed and chase pause time.
14
L
CD 16×2
The state indicates the indicating data; see to the LCD information for
details.
15
C
H-8 CH9-16
(
Channel data
slider area)
Adjust and select the DMX values corresponding to the channels of the
scanner and dimmer; used to adjust and select the different functions of
the scanner.
10
P
age turning 2
Press this key, when the indicating light is on, the slider area is
corresponded to CH9—CH16
EDIT
area
[DELETE]
In program state, it is used to delete the chase or chase step, and cancel the
setup of the transfer channel.
Instantly press down: Delete the current chase step.
Press down for 3 seconds: Delete the current chase step, and make it an
empty program.
In the state of [SET X/Y] setting, pressing the [DELETE] key will cancel the X-Y
direction channel transfer.
[ - ]
In program state, it is used to turn to the previous page, to view the last chase.
[ + ]
In program state, it is used to turn to the next page, to memorize the current
chase (adding a chase step) or to view the edited chase.
[SET X/Y]
When just entering the edit state , immediately press [SET X/Y], and according
to the prompt on the LCD, select two scanning channels corresponding to the
scanner X-Y direction from P1-P8 or PCH9-PCH16, and transfer to control the
yellow indicating light with the rocker potentiometer, and then immediately
press the [SET X/Y] key again to memorize it and quit.
RUN
area
[CLEAR]
• In any number key selection state in the running mode, press [DELETE], and
then immediately clear the indication; it can be repeatedly selected.
• In the running mode, all channel function data are cleared to zero after
pressing this key.
[CROSS
MODE]
• Mode 1: When running the program, all the channel data are running with
the chase cross time potentiometer control.
• Mode 2: When running the program, the set X and Y channel data is
controlled by the chase cross time potentiometer, and all the other channel
data are in the jumping state, so as to prevent the colors and patterns that
have not edited or memorized from playing in slow scanning.
[SCENE]
When running the chase, press this key, and then immediately select P1-P12, to
call out the first 12 scenes in No.1 chase, which are independently presented
to be used as special scenes. In order to quit the scene presentation state,
please press the [EDIT/RUN] key.
[RELEASE
CHANNELS]
• Press this channel release key, in coordination with P1-P8 keys or SHIFT+(PCH9-
PCH16) keys, will change the data of channels CH1-CH16, in running the
program, whether to randomly read the state data corresponding to the
potentiometer or to read the state data the program has already set. Press
the [RELEASE] key once again, to store the set state and quit.
• (O indicates the CH1-CH16 channel data is controlled by the manual slider,
and F indicates that the channel data automatically runs with the program.)
Control 192
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
MANUAL
DE USUARIO
10
Control 192
Control 192 MANUAL
DE USUARIO
Tabla de contenido
9
1. Parámetros ................................................................................................................1
2. Precauciones de uso seguro ...................................................................................1
3. Contenido del paquete .........................................................................................1
4. Cable de comunicacion .........................................................................................1
5. Distribución de direcciones DMX512 ......................................................................2
6. Diagrama del enlace del cable de comunicación y conjunto de direcciones
del escáner ...................................................................................................................3
7. Diagrama del panel y áreas funcionales ..............................................................4
8. Explicación del área funcional del panel..............................................................4
9. Explicación del área de la clave dúplex ...............................................................5
10. Explicación de la información de visualización en la pantalla LCD .................6
11. La edición de la persecución del escáner...........................................................7
12. Ejecución de persecuciones de escáner ............................................................8
13. Presentación de escena especial ........................................................................9
14. Cómo configurar y cancelar el potenciómetro del joystick ..............................9
15. Control de atenuación convencional .................................................................9
6. Presione [BLACK] para hacer selecciones de pausa/inicio para la secuencia
en curso; cuando el LED correspondiente a la tecla está encendido, la salida
se detiene, y cuando el LED está apagado, la salida se ejecuta normalmente.
13. Presentación de escena especial
En el estado de persecución en ejecución (es decir, la luz indicadora
correspondiente a [RUN/EDIT] está apagada), presione [RUN/SCENE], y luego
presione cualquier tecla de P1-P12, llamará a las primeras 12 escenas en el No
programado 1 persecución. Por lo tanto, sugerimos que en el estado del
programa, las primeras 12 escenas en la persecución No. 1 se definan
especialmente, lo que puede generar algunos efectos especiales.
14. Cómo configurar y cancelar el potenciómetro basculante
Establezca la configuración del potenciómetro basculante: presione
[RUN/EDIT] para encender la luz indicadora y luego presione [SET X/Y]
inmediatamente; de acuerdo con el mensaje en la pantalla LCD, seleccione
dos canales de escaneo correspondientes a la dirección X e Y del escáner
desde (P1-P8) (o desde PCH9-PCH16 presionando SHIFT), cambie para usar el
potenciómetro basculante para controlar la luz indicadora verde, y la luz se
enciende inmediatamente. En caso de una entrada incorrecta, presione
[DELETE] para cancelar la entrada e ingrese el canal correspondiente
correcto, y luego presione [SET X/Y] nuevamente para memorizarlo y salir.
Cancele la configuración del potenciómetro basculante: en el estado de [SET
X / Y], presione [DELETE] para borrar los datos de entrada, y la luz indicadora
verde se apaga inmediatamente; y luego presione [SET X/Y] nuevamente para
memorizarlo y salir.
15. Control de atenuación convencional
Control de puntos: presione P13-P24 para controlar los canales del atenuador
206-217, y cuando la luz indicadora está encendida, la salida es 100%, y
cuando la luz indicadora está apagada, las salidas son 0%.
Control distribuido: en el estado de no programación, presione SCAN/LIGHT
para hacer que la luz indicadora se encienda; ingrese al estado del atenua-
dor, seleccione la página del canal del control del atenuador presionando
SA/SB/SC, y presione los diferentes controles deslizantes en el área del control
deslizante para ajustar la salida del atenuador.
Control 192
8 1
MANUAL
DE USUARIO
¡Gracias por usar la consola del escáner Control 192! La consola Control 192
tiene salida de señal DMX512 estándar internacional. Antes de la operación,
consulte el manual del usuario cuidadosamente.
1. Parámetros
2. Precauciones de uso seguro
• La consola debe estar conectada a la línea de tierra de seguridad.
• Nunca extraiga o inserte el cable de comunicación con electricidad.
• Orden de inicio: primero encienda todas las fuentes de alimentación del
escáner controlado y luego encienda la alimentación del controlador; de lo
contrario, es fácil destruir el controlador.
• Protéjalo de la humedad, el agua, el polvo, la electricidad estática y
manténgalo y límpielo regularmente.
3. Contenido del paquete
• 1 consola Control 192
• 1 Cable
• 1 manual de usuario de Control 192
4. Cable de comunicacion
• Utiliza el cable apantallado trenzado con la impedancia especificada de
120 ohmios.
8. Presione [] para memorizar este efecto chase e ingrese al siguiente paso
de edición. (Presione [ ], puede ver el último efecto chase, repita la
modificación en los pasos 4, 5, 6 y 7 y presione [] de nuevo para almacenar-
lo).
9. Repita los pasos 4 a 8 para editar otra secuencia.
10. Pulse [EDITAR/EJECUTAR], para que se encienda la luz indicadora
correspondiente; memorizarlo y luego salir del estado de edición, para entrar
en el estado de ejecución.
11. Repita los pasos 2 a 10 para editar otra secuencia.
12. Ejecución de Chases
1. Pulse [EDIT/RUN], para que se encienda el LED correspondiente.
2. Presione las teclas numéricas (P1-P12) para seleccionar el número de chase
y hacer que se ejecute; si esa secuencia no ha sido editada, entonces el LED
correspondiente no estará encendido cuando se presione ese número de
tecla.
3. Ajuste los potenciómetros [SPEED] y [CROSS] para cambiar el tiempo de
pausa entre secuencias y la velocidad de cruce de secuencias; si el potenció-
metro [SPEED] o [CROSS] está en el área inferior AUTO, se ejecutarán el tiempo
de pausa de chase y el tiempo de cruce de chase que ya se habían editado.
4. Pulse [CROSS MODE] para cambiar el modo de ejecución; consulte 9.
explicación del área de la tecla dúplex para obtener más información.
5. Si desea llevar a cabo el programa de funcionamiento mixto de manual y
automático, puede configurar el funcionamiento de acuerdo con los
siguientes pasos.
a). Primero, libere el canal: presione [CHANNELS] y luego presione (P1-P8) (o
presione [SHIFT] y luego presione PCH9-PCH16), para liberar el canal
correspondiente, y F cambiará a O; por último, presione [CHANNELS], para
memorizarlo y salir. (F: indica que el canal correspondiente no tomará datos
manuales en ejecución de chase, y está controlado por una ejecución chase
programada. O: indica que el canal correspondiente no está controlado por
la ejecución de chase, y tomará datos deslizantes manuales).
b). Seleccione el escáner que ejecutará el canal de liberación: Presione
[MANUAL] y luego presione (P1-P12) para seleccionar la luz del escáner que se
controlará manualmente. Empuje aleatoriamente el deslizador del potenció-
metro liberado correspondiente para llevar a cabo un programa de
funcionamiento mixto de manual + automático, luego presione [MANUAL]
para salir de la opción manual.
Especificaciones de la señal de salida
Estándar internacional DMX512
Número total de canales
192 canales
Número de escáneres
24 escáner
máx. número de canales para el escáner
8
Número de chases (escenas)
24 chase
Número máximo de chase step
(escena)
40 step
Número total de chase step
(escena)
480 step
Tiempo de pausa de la escena
0,1-25,5 segundos/paso
Velocidad de cruce de escena
0,1-25,5 segundos
Canal de atenuación
24 canales
Pantalla de visualización
Pantalla LCD, 16×2 caracteres
Interfaz de salidas DMX512
Conector XLR 3 Pines
Capacidad de memoria
Tarjeta de memoria de alta capacidad de
128 K
Voltaje de entrada
50 / 60HZ—5V / 2000MA
Volumen
483 mm × 178 mm × 80 mm
Peso
3,25 kg
Control 192
2 7
MANUAL
DE USUARIO
•El pin 1 del cable de comunicación es la conexión a tierra (GND), el pin 2 es
una señal negativa y el pin 3 es una señal positiva; no deben conectarse
inversamente y no deben soldarse en frío.
•El cable de comunicación debe estar apantallado con puesta a tierra de un
solo terminal.
•El cable de comunicación no debe conectarse junto con electricidad fuerte.
5. Distribución de direcciones DMX512
La consola Control 192 utiliza de 1 a 240 canales de DMX512, por lo que puede
controlar los escáneres con no más de 16 canales. La dirección se distribuye
de la siguiente manera:
11. La edición de la persecución del escáner.
1. Presione [NEGRO], para encender el LED;
2. Presione [EDIT/RUN] para encender el LED e ingrese al estado del programa;
3. Presione cualquiera de las teclas numéricas (P1-P12) una vez para seleccio-
nar el número de secuencia a editar, que se muestra en Chase [ ] en la
pantalla LCD.
4. Presione (P1-P12), para seleccionar el escáner controlado, y su LED
correspondiente se encenderá. Si la luz indicadora correspondiente no está
encendida, entonces ese escáner ha sido seleccionado, por lo que no se verá
afectado por el Paso 5.
5. Deslice (CH1-CH8) para ajustar los datos de canal correspondientes del
escáner, o presione [SHIFT] y deslice CH9-CH16 para llamar al efecto de
escáner correspondiente
(Si ha configurado la transferencia de canal de escaneo en dirección X e Y,
entonces dos controles deslizantes de potenciómetro deslizante directo no
funcionarán. Puede controlar el potenciómetro basculante inferior derecho
para obtener los datos).
La distribución de canales DMX512 de Control 192
12 escáneres, a cada uno se le asignan 16 canales
Número de serie del
escáner
Dirección de inicio DMX del escáner
Al usar Control 192
Sistema
decimal
Ubicación del interruptor de
dirección del escáner
1 1
1
ON
2
17
1,5
ON
3
33
1,6
ON
4
49
1,5,6
ON
5 65
1,7
ON
6 81
1,5,7
ON
7 97
1,6,7
ON
8
113
1,5,6,7
ON
9
129
1,8
ON
10
145
1,5,8
ON
11 161
1,6,8
ON
12 177
1,5,6,8
ON
P13-P24 206-217
canal de atenuación
1-24
218-241
EDIT Chase [??]
CH[**] [***]
or X [***]Y [***]
La línea superior representa el número de secuencia que se va a editar, y
la línea inferior representa el número de canal modificado y el valor del
canal.
EDIT Chase [??]
SPEED [***]
or CROSS [***]
La línea superior representa el número de persecución que se va a editar
y el tiempo de pausa de la persecución o el tiempo de cruce de la
persecución.
EDIT Chase [??]
STEP [01] [**]
Presione [EDIT/RUN] para que se encienda la luz indicadora
correspondiente, lo que indica que la consola está en estado de
edición.
Los ?? en Chase[??] representa el número de chase editado que
se ejecutará.
STEP [01] es el n úmero de serie del paso de chase que puede
cambiar con la operación de ［ －］o ［＋ ］Cuando se muestra el
[ ] final**, indica que el paso de chase es el último paso de esta chase
1 2 3 4 5 6 7 8
F F F F F F F F A
or F F F F F F F F B
Presione [CHANNELS] para mostrar la interfaz de la izquierda. El número
de la línea inferior indica el estado de los 8 canales de control básicos
correspondientes (los canales 1 a 8 se identifican con el sufijo A y los
canales 9 a 16 se identifican con el sufijo B), y la línea inferior F u O
respectivamente indica si el canal de la fila correspondiente es
automático o manual, es decir, si se libera. Aquí, F indica no publicado,
que se puede cambiar presionando el correspondiente P1 a P8, o
presionando [SHIFT] ＋（PCH9-PCH16.
Set: X-Y
X: [ ] Y: [ ]
Cuando acaba de ingresar al estado de edición, presione [SET X/Y] para
mostrar el mensaje a la izquierda.
X: [ ] Y: En el espacio, el número de canal que se transferirá al control
basculante se puede ingresar presionando P1-P8 o presionando [SHIFT] ＋
（PCH9-PCH16）, y también puede presionar [DELETE], para cancelar el
canal de transferencia establecido.
Control 192
6 3
MANUAL
DE USUARIO
10. Explicación de la información de visualización en la pantalla LCD
6.Diagrama del enlace del cable de comunicación y el sumador del escáner
Resistencia terminal: 120 ohmios/1W
Control 192
Consola del
escáner
Escáner No.12:
Escáner No.8:
Escáner No.7:
Escáner No.6:
Escáner No.5:
Escáner No.4:
Escáner No.3:
Escáner No.2:
Escáner No.1:
RUN
area
[CROSS
MODE]
• Modo 1: Al ejecutar el programa, todos los datos del canal se ejecutan con
el control del potenciómetro de tiempo cruzado de persecución.
• Modo 2: cuando se ejecuta el programa, los datos de los canales X e Y
establecidos se controlan mediante el potenciómetro de tiempo cruzado de
persecución, y todos los demás datos del canal están en estado de salto,
para evitar los colores y patrones que no se han editado o memorizado de
jugar en escaneo lento.
[SCENE]
Al ejecutar chase, presione esta tecla y luego seleccione
inmediatamente P1-P12 para llamar a las primeras 12 escenas en la
persecución No.1, que se presentan de forma independiente para usarse
como escenas especiales. Para salir del estado de presentación de la escena,
presione la tecla [EDIT/RUN].
[RELEASE
CHANNELS
]
• Presione esta tecla de liberación de canal, en coordinación con las teclas
P1-P8 o las teclas SHIFT+(PCH9-PCH16), cambiará los datos de los canales CH1-
CH16, al ejecutar el programa, ya sea para leer aleatoriamente los datos de
estado correspondientes al potenciómetro o para leer los datos de estado
que el programa ya ha establecido. Presione la tecla [RELEASE] una vez más
para almacenar el estado establecido y salir.
• (O indica que los datos del canal CH1-CH16 están controlados por el control
deslizante manual, y F indica que los datos del canal se ejecutan
automáticamente con el programa).
[MANUAL]
Al ejecutar chase, presione [MANUAL], y luego presione cualquier
tecla de (P1-P12), para seleccionar el número de escáner para estar en el
estado manual, y luego deslice el canal liberado, y luego el efecto de
atenuación se puede controlar tanto de forma manual y automática.
Pantalla Información específica
Control 192 V3.0A Nombre de la empresa, modelo y número de versión
S/N:0020-02-2727****
TEST OK
Número de secuencia y condición de prueba
RUN Chase [??]
[01] [00.0] [00.0]
Presione [EDIT/RUN], la luz indicadora correspondiente se
apagará, lo que indica que la consola está en modo de espera en
ejecución.
Los ?? en Chase [??] indica el número de chase que se ingresará,
[01] [00.0] [00.0] son respectivamente los números de paso de
chase, el tiempo de pausa de chase y la velocidad cruzada de
chase.
RUN Chase [??]
CH[**] [***] or
X [***] Y [***]
La línea superior indica la secuencia en curso y la línea inferior indica el
número de canal modificado y los datos del canal.
RUN SCENE
SELECT P1—P12
Presione la tecla numérica de P1-P12 para seleccionar las primeras 12
escenas que representan la persecución No.1.
EDIT Chase [??]
CH [01] [**]
Pulse [EDIT/RUN] para que se encienda la luz indicadora
correspondiente, lo que indica que la consola está en estado de
edición.
Los ?? en Chase [??] indica el paso de la chase, que puede
cambiar con la operación de ［ －］o ［＋ ］Cuando el [ ] final
muestra ** en él, indica último paso de chase.
Cuando [ ] está vacío, indica que ya ha habido datos de persecución.
Control 192
4 5
MANUAL
DE USUARIO
9. Explicación del área de la clave dúplex
7. Diagrama de las áreas funcionales del panel
1
2
3
4
5
6789 10 11
12
131415
8. Explicación del área funcional del panel
Número
de serie
Descripción del
nombre
Explicación de la función
1
ENERGÍA
Interruptor de red interno del controlador; Si es necesario apagar la
fuente de alimentación de toda la máquina, extraiga el adaptador de
alimentación externo.
2
NEGRO
Cambiar la conversión de luz y el estado de operación
• El LED está encendido: conversión de luz, todas las señales DMX de
salida son 0.
• El LED está apagado: estado de salida de señal normal.
3
EDITAR/EJECUTAR
Cambiar el estado de edición/ejecución
• LED encendido: Editando el estado del programa; puede editar 12
secuencias, hasta 40 pasos para cada secuencia.
• El LED está apagado: Ejecutando la persecución.
4
Tecla de selección
d
el dimmer del
e
scáner
• Cuando la luz indicadora está apagada, indica los datos
correspondientes al escáner del área del deslizador del canal.
• Cuando la luz indicadora está encendida, indica los datos
correspondientes al escáner del área del deslizador del canal.
5
Tecla de selección
d
e control
c
entralizado de
control distribuido
• Cuando la luz indicadora está apagada, indica control distribuido.
• Cuando la luz indicadora está encendida, indica control centralizado.
6
P1-P12
• En el estado del programa, se utiliza para seleccionar el número de la
secuencia y para seleccionar el número del escáner controlado. En el
estado del programa, presione esta área clave una vez y se
seleccionará el número de secuencia que se editará; presione esta
área clave nuevamente y se seleccionará el escáner a controlar.
• Cuando se ejecuta el programa, se utiliza para llamar al número de
secuencia editado.
• Cuando se usa en coordinación con la tecla funcional, se usa para
cambiar el estado de selección del canal correspondiente, o
seleccionar el número de escáner correspondiente, y llamar a las 12
escenas independientes en la secuencia No.1.
7
PCH9-PCH16
Salidas de 206 a 217 canales del dimmer controlado por punto.
8
Área de teclas
n
uméricas
Cuando se aplica en el estado del programa y en el estado del
programa en ejecución, tiene diferentes definiciones de función.
Consulte la explicación de la tecla dúplex para obtener más
información.
9
Área de control
d
el punto de
atenuación
Presione esta tecla, cuando la luz indicadora esté encendida, el área
deslizante corresponde a CH1—CH8
10
Área del botón
dúplex
Presione esta tecla, cuando la luz indicadora esté encendida, el área
deslizante corresponde a CH9—CH16
11
Paso de página 1
Presione esta tecla, cuando la luz indicadora esté encendida, el área del
control deslizante corresponde a CH17—CH24 (solo válido en el estado
de atenuación).
12
Balancín
Se utiliza para controlar el canal de escaneo XY del escáner.
13
SPEED.
C
ROSS (Control d
e
t
iempo del
p
rograma)
• Potenciómetro de SPEED: ajusta el tiempo de pausa de la
persecución en el programa en ejecución, para usar en el programa y
en ejecución.
• Potenciómetro CROSS: ajusta la velocidad del chase cross, para uso en
programa y marcha.
• El área AUTO en la parte inferior del potenciómetro: se usa para
implementar automáticamente el tiempo de pausa de persecución y
la velocidad de ejecución programados, la parte superior se usa para
cambiar manual y aleatoriamente la velocidad de ejecución del
programa y el tiempo de pausa de persecución.
14
LCD 16×2
El estado indica los datos de indicación; consulte la información de la
pantalla LCD para obtener más detalles.
15
CH-8 CH9-16 (Área
d
eslizante de
d
atos del canal)
Ajustar y seleccionar los valores DMX correspondientes a los canales del
escáner y atenuador; se utiliza para ajustar y seleccionar las diferentes
funciones del escáner.
EDIT
area
[DELETE]
En el estado de programa, se utiliza para eliminar la secuencia o el paso de la
secuencia y cancelar la configuración del canal de transferencia.
Presionar instantáneamente hacia abajo: elimina el paso de persecución
actual.
Presione hacia abajo durante 3 segundos: elimine el paso de secuencia
actual y conviértalo en un programa vacío.
En el estado de configuración [SET X/Y], al presionar la tecla [DELETE] se
cancelará la transferencia de canal de dirección X-Y.
[ - ]
En estado de programa, se utiliza para volver a la página anterior, para ver la
última secuencia.
[ + ]
En estado de programa, se usa para pasar a la página siguiente, para
memorizar la secuencia actual (agregando un paso de secuencia) o para ver
la secuencia editada.
[SET X/Y]
Cuando acaba de entrar en el estado de edición, presione inmediatamente
[SET X/Y] y, de acuerdo con la indicación en la pantalla LCD, seleccione dos
canales de escaneo correspondientes a la dirección X-Y del escáner de P1-P8
o PCH9-PCH16, y transfiéralos para controlar el amarillo. luz indicadora con el
potenciómetro basculante, y luego presione inmediatamente la tecla [SET
X/Y] nuevamente para memorizarlo y salir.
RUN
area [CLEAR]
• En cualquier estado de selección de tecla numérica en el modo de
ejecución, presione [DELETE] y luego borre inmediatamente la indicación; se
puede seleccionar repetidamente.
• En el modo de ejecución, todos los datos de función de canal se borran a
cero después de presionar esta tecla.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Audibax Control 192 El manual del propietario

Control 192
Marca
Audibax
Modelo
Control 192
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos