Transcripción de documentos

English 2 Nederlands 3 Français 4 Deutsch 5-6 Italiano 7 Português 8 Español 9 Dansk 10 Svenska 11 Norsk 12 Suomi 13 Türkçe 14 Ïesky 15 Magyar 16 Polski 17 Русский 18 Ekkgmij 19 w∂¸´ UN FO LD 02  Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones     7 Deje que la comida cocida se enfríe. 8 Coloque el interruptor a “min”. Ponga como máximo 454 g de comida de una sola vez. Deje el colador despejado antes de añadir otra cantidad. ● Mantenga las manos fuera del bol y no las acerque a la espátula. 9 Aumente progresivamente la velocidad a 1 ó 2, pero vuelva a reducirla si el contenido salpica. espátula coladores (fino y grueso) bol escurridor: A930 Major bol escurridor: A992 Chef antes de usarlo por primera vez Lave las piezas: vea “limpieza”. para usar el colador y el escurridor para ajustar la altura de la espátula 1 Levante el cabezal de la mezcladora. 2 Coloque un bol de mezcla redondo, que no sea en forma de D (puede adquirir boles redondos en su distribuidor local) . 3 Introduzca el bol escurridor. Los modelos A992 tienen unas muescas que encajan con las asas . 4 Introduzca un colador . ● ● ● ● 1 Desenchufe el aparato. 2 Levante el cabezal de la mezcladora e introduzca la espátula. 3 Sujetando la espátula, afloje la tuerca . 4 Baje el cabezal de la mezcladora. 5 Corrija la altura girando la espátula. Las palas de la espátula deberían torcerse ligeramente contra el colador. 6 Levante el cabezal, sujete la espátula y apriete la tuerca. colador grueso lado rugoso hacia arriba para eliminar la fibra de la fruta y la verdura cocida, como el ruibarbo o las espinacas. Para hacer puré de frutas o verduras, como plátano y patata cocida, o bien rallar galletas. lado liso hacia arriba para deshuesar fruta cocida, como las ciruelas o las ciruelas damascenas. colador fino lado rugoso hacia arriba para hacer puré de fruta y verdura cocidas, como los tomates y las patatas. lado rugoso hacia arriba para la harina y frutas tiernas, como las frambuesas. limpieza ● ● 5 Introduzca la espátula: gírela hasta que se detenga y a continuación presione sobre ella . ● Para extraerla, gírela. 6 Baje el cabezal de la mezcladora. ● Las palas de la espátula deben torcerse ligeramente contra el colador. Si tiene que modificar la altura, consulte “para ajustar la altura de la espátula”. 9 Antes de extraer la espátula, apague el aparato. Lávelo a mano.