Transcripción de documentos

ESPAÑOL ESTACIÓN DE CLONACIÓN DE DISCOS DUROS S-ATA Instalación: Vista frontal: Botón de Encendido/Apagado Botón de Duplicado Vista posterior Entrada CC USB eSATA Modo Duplicador Conecte el adaptador de alimentación externo al la unidad de acoplamiento del disco duro. Instale 2 discos duros en la estación. Asegúrese de colocar la unidad que contiene los datos que desea copiar, en la ranura “fuente”. El otro disco duro debe colocarse en la ranura “destino”. Este disco debe ser de igual o mayor tamaño que el disco duro “fuente”. 12 Pulse el botón de encendido. El LED Modo se iluminará. Una vez estén instaladas ambas unidades, pulse el botón “comenzar duplicado”. El LED Modo parpadeará, espere 5 segundos; el LED Modo se apagará y entonces, pulse de nuevo el botón “comenzar”, para confirmar el proceso de duplicado. Observará el LED activo de los discos duros parpadeando, hasta que todo el duplicado esté completo. Cuando el duplicado haya terminado con éxito, todos los LEDs se apagarán. Indicación de los LEDs Encendido Disco duro Destino Disco duro Fuente Encendido Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 13