Andis CERAMIC VUEMASTER PM-1L Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

PROFESSIONAL ILLUMINATING CLIPPER
WITH ADJUSTABLE CERAMIC BLADE
RECORTADORA PROFESIONAL
CON ILUMINACIÓN Y HOJA
CERÁMICA AJUSTABLE
TONDEUSE ÉCLAIRANT
PROFESSIONNAL AVEC LAME EN
CÉRAMIQUE RÉGLABLE
Item #/Artículo N.˚/Article # 23160
Model/Modelo/Modéle PM-1L
Item #/Artículo N.˚/Article # 23160
Model/Modelo/Modéle PM-1L
120V/60 Hz
UPC: 0 40102 23160 5
One Year Warranty
Garantía de un año
Garantie un an
Standard Pack/Paquete estándar/
Emballage standard: 6
Shipping Weight/Peso de envío/
Poids à l'expédition: 9.5 lbs.
Made in P.R.C/Fabricado en R.P.C./
Fabriqué en P.R.C.
©2007 Andis Company,
Sturtevant, WI U.S.A.
1-800-558-9441
Canada: 1-800-335-4093
www.andis.com
• 3 Ultra-bright white, no-heat LEDs
for safer, more precise clipping
Performs well on wet or dry hair
Brightens dark, lower head areas
for better visibility
Ergonomic Shape–Comfortable
feel, contoured to fit your hand
3-Position switch - on, off or on
with lights
• Runs 75% cooler than steel and
stays sharper for faster, smoother
cutting action
• Four times the cutting power of
comparable magnetic clippers
• 3 luces LED blancas ultrabrillantes
sin emisión de calor, para recortes
más seguros y precisos
• Funciona bien en cabello mojado
o seco
Ilumina las áreas más oscuras de
la parte baja de la cabeza para
lograr una mejor visibilidad
Forma ergonómica – sensación
cómoda, contorneada para caber
en la mano
Interruptor de 3 posiciones –
encendido, apagado o encendido
con luces
• Funciona un 75% más fría que el
acero y se mantiene con más filo
para lograr una acción de corte
más rápida y uniforme
• Cuatro veces la potencia de
corte
de las recortadoras
magnéticas comparables
Trois voyants lumineux blancs
ultra-fort ne dégageant pas de
chaleur pour une tonte plus
précise et sécure
Fonctionne très bien
sur cheveux secs ou mouillés
Éclaire les zones sombres de
la nuque pour une meilleure
visibilité
Forme ergonomique –
confortable, adaptée à la forme
de la main
• Interrupteur à 3 positions – en
marche, arrêt en marche avec
éclairage
• 75 % plus fraîches que l’acier et
reste plus affûtées pour une action
coupante plus lisse et plus rapide
• Quatre fois la puissance
d’un
moteur magnétique comparable
# 24410
N.° 24410
Includes ceramic blade set
Incluye el juego de hojas cerámicas
Inclut un jeu de lame en céramique
Form # 23162
CERAMIC VUEMASTER
®
®
262.884.2600
SPECIFICATIONS
Date:
Job#:
Item#/Form#
Description
Color
Size
Notes
05/30/07
2007-557
23160/23162
PM-1L Vuemaster
4-color
Final
34896 Vuemaster PM-1L Cat Sheet-Page 1 5/30/07 8:05:26 PM34896 Vuemaster PM-1L Cat Sheet-Page 1 5/30/07 8:05:26 PM

Transcripción de documentos

CERAMIC VUEMASTER® PROFESSIONAL ILLUMINATING CLIPPER WITH ADJUSTABLE CERAMIC BLADE RECORTADORA PROFESIONAL CON ILUMINACIÓN Y HOJA CERÁMICA AJUSTABLE TONDEUSE ÉCLAIRANT PROFESSIONNAL AVEC LAME EN CÉRAMIQUE RÉGLABLE # 24410 N.° 24410 Includes ceramic blade set Incluye el juego de hojas cerámicas Inclut un jeu de lame en céramique Item #/Artículo N.˚/Article # 23160 Model/Modelo/Modéle PM-1L Item #/Artículo N.˚/Article # 23160 Model/Modelo/Modéle PM-1L 120V/60 Hz UPC: 0 40102 23160 5 One Year Warranty Garantía de un año Garantie un an Standard Pack/Paquete estándar/ Emballage standard: 6 Shipping Weight/Peso de envío/ Poids à l'expédition: 9.5 lbs. Made in P.R.C/Fabricado en R.P.C./ Fabriqué en P.R.C. ©2007 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 Canada: 1-800-335-4093 [email protected] www.andis.com Form # 23162 • 3 Ultra-bright white, no-heat LEDs for safer, more precise clipping • Performs well on wet or dry hair • Brightens dark, lower head areas for better visibility • Ergonomic Shape–Comfortable feel, contoured to fit your hand • 3-Position switch - on, off or on with lights • Runs 75% cooler than steel and stays sharper for faster, smoother cutting action • Four times the cutting power of comparable magnetic clippers • 3 luces LED blancas ultrabrillantes sin emisión de calor, para recortes más seguros y precisos • Funciona bien en cabello mojado o seco • Ilumina las áreas más oscuras de la parte baja de la cabeza para lograr una mejor visibilidad • Forma ergonómica – sensación cómoda, contorneada para caber en la mano • Interruptor de 3 posiciones – encendido, apagado o encendido con luces • Funciona un 75% más fría que el acero y se mantiene con más filo para lograr una acción de corte más rápida y uniforme • Cuatro veces la potencia de corte de las recortadoras magnéticas comparables • Trois voyants lumineux blancs ultra-fort ne dégageant pas de chaleur pour une tonte plus précise et sécure • Fonctionne très bien sur cheveux secs ou mouillés • Éclaire les zones sombres de la nuque pour une meilleure visibilité • Forme ergonomique – confortable, adaptée à la forme de la main • Interrupteur à 3 positions – en marche, arrêt en marche avec éclairage • 75 % plus fraîches que l’acier et reste plus affûtées pour une action coupante plus lisse et plus rapide • Quatre fois la puissance d’un moteur magnétique comparable
  • Page 1 1

Andis CERAMIC VUEMASTER PM-1L Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para