Edge Touring Plus

Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
14
WendenSiesichbeiGarantieansprüchenaneinenGarmin-
VertragshändlervorOrt,oderwendenSiesichtelefonischan
denSupportvonGarmin,umRücksendeanweisungenundeine
RMA-Nummerzuerhalten.VerpackenSiedasGerätsicher,und
legenSieeineKopiederOriginalquittungbei,diealsKaufbelegfür
Garantiereparaturenerforderlichist.SchreibenSiedieRMA-Nummer
deutlichlesbaraufdieAußenseitedesPakets.SendenSiedasGerät
frankiertaneinGarmin-Service-Center.
:ÜberOnlineauktionenerworbene
ProduktewerdennichtdurchdieGarantieabgedeckt.Online-
AuktionsbestätigungenwerdenfürGarantieansprüchenicht
akzeptiert.HierfüristdasOriginalodereineKopiedesKaufbelegs
desursprünglichenEinzelhändlerserforderlich.Garminersetztkeine
fehlendenKomponentenbeiPaketsendungen,dieüberOnline-
Auktionenerworbenwurden.
:FürGeräte,dieüber
VertriebspartneraußerhalbderUSAerworbenwurden,gilt
möglicherweiseabhängigvomjeweiligenLandeineseparateGarantie.
SofernzutreffendwirddieseGarantievondemVertriebspartnerim
jeweiligenLandangeboten,derauchdenlokalenServicefürdas
Gerätdurchführt.GarantienvonVertriebspartnerngeltennurindem
fürdenVertriebvorgesehenenGebiet.IndenUSAoderKanada
erworbeneGerätemüssenfürKundendienstzweckeaneinGarmin-
Service-CenterinGroßbritannien,denUSA,KanadaoderTaiwan
geschicktwerden.



Sinoseevitanlassiguientessituacionesdeposibleriesgo,sepueden
provocaraccidentesocolisionesquetengancomoconsecuenciala
muerteolesionesgraves.

• Nointroduzcasdestinos,cambiesconguracionesniaccedasa
ningunafunciónquerequieraunusoprolongadodeloscontroles
deldispositivomientrasandasenbicioconduces.Deténelvehículo
deformasegurayenunlugarpermitidoantesdeefectuardichas
operaciones.
• Utilizasiempretumejorcriterioyhazusodelsentidocomún
cuandotomesdecisionesrelacionadasconlanavegación.El
dispositivosehadiseñadoparaproporcionartesugerenciaspara
turutaúnicamente.Noesunsustitutodelaatención,elcriterioy
lapreparaciónadecuada.


• Comparasiempreatentamentelainformaciónqueapareceen
eldispositivocontodaslasfuentesdenavegacióndisponibles,
comolasseñalesdetráco,lascarreterascortadas,lasseñales
ycondicionesdelossenderos,lascondicionesmeteorológicas
ydelacarretera,losatascosydemásfactoresquepuedan
afectaralaseguridaddurantelanavegación.Paratuseguridad,
resuelvesiemprecualquierdiscrepanciaantesdecontinuarcon
lanavegaciónyprestaatenciónalasseñalesyalascondiciones
existentes.
• Tensiempreencuentalosefectossobreelmedioambientey
losriesgosinherentesdelaactividadantesdeembarcarteen
15
actividades.Especialmente,tenencuentaelimpactoquetienen,en
laseguridaddelaactividadquerealices,eltiempoylascondiciones
delossenderosderivadasdelameteorología.Asegúratedeque
disponesdelequipoylossuministrosapropiadosparalaactividad
antesdenavegarporrutasysenderosconlosquenoestés
familiarizado.

• Consultasiemprecontumédicoantesdeempezaromodicar
cualquierprogramadeejercicios.Sillevasimplantadoun
marcapasosocualquierotrodispositivoelectrónico,consultacontu
médicoantesdeutilizarunmonitordefrecuenciacardiaca.
• Eldispositivo,elmonitordefrecuenciacardiacayotrosaccesorios
deGarminsondispositivosnoprofesionalesynodispositivos
médicos,porloquepuedensufririnterferenciasdefuentes
eléctricasexternas.Lasmedicionesdelafrecuenciacardiacasólo
sondereferenciaynoseaceptaningunaresponsabilidadderivada
deunamediciónerrónea.

Sinosesiguenestasindicaciones,puedereducirseelciclovitalde
labateríadeión-litiointernaopuedencrearseriesgosdedañoal
dispositivoGPS,fuego,quemaduraquímica,fugadeelectrolitosy
heridas.
• Nodejeseldispositivoexpuestoafuentesdecaloroenlugarescon
altastemperaturas,comopudieraserunvehículoaparcadoalsol.
Paraevitarquesedañe,retiraeldispositivodelvehículooguárdalo
paraquenoquedeexpuestoalaluzsolardirecta(porejemplo,
colócaloenlaguantera).
• Noperforesniincinereseldispositivoolaspilas/batería.
• Cuandoguardeseldispositivoduranteunperíododetiempo
prolongado,consérvaloaunatemperaturaentre32°y77°F
(0°y25°C).
• Nohagasfuncionareldispositivosilatemperaturaestáfueradel
siguienteintervalo:-4°a131°F(-20°a55°C).
• Eldispositivonosecargarásilabateríaseencuentrafueradel
rangodetemperaturasde32°Fa113°F(0°Ca45°C).
• Ponteencontactoconelserviciolocalderecogidadebasurapara
desechareldispositivoolaspilas/bateríadeformaquecumpla
todaslasleyesynormativaslocalesaplicables.
:
• Noutilicesunobjetopuntiagudopararetirarlabatería.
• Manténlabateríafueradelalcancedelosniños.
• Nodesmontes,perforesnidañeslabatería.
• Siusasuncargadordebateríaexterno,utilizasólounaccesoriode
Garminaprobadoparaelproducto.
• Sustituyelabateríaúnicamenteconlabateríadesustitución
adecuada.Utilizarotrabateríaconllevaunriesgodeincendioo
explosión.Paracomprarunabateríadesustitución,consultaal
distribuidordeGarminovisitaelsitioWebdeGarmin.
• Laspilassustituiblesdetipobotónpuedencontenerpreclorato.Se
debenmanejarconprecaución.Consultawww.dtsc.ca.gov
/hazardouswaste/perchlorate.

:noretiresniintentesretirarlabateríanosustituiblepor
elusuario.

Garminutilizaunaseriedefuentesdedatosprivadasy
gubernamentales.Prácticamentetodaslasfuentesdedatoscontienen
algunosdatosinexactosoincompletos.Enalgunospaíses,la
informacióncompletayprecisademapasnoestádisponibleoloestá
aunpreciomuyelevado.
16

Porlapresente,Garmindeclaraqueesteproductocumpleconlos
requisitosesencialesyotrasdisposicionesrelevantesdelaDirectiva
1999/5/EC.ParaverlaDeclaracióndeconformidadcompleta,visita
www.garmin.com/compliance.

Puedesconsultarinformaciónacercadelprogramaderecicladode
productosdeGarminyladirectivaWEEE,RoHSyREACH,asícomo
deotrosprogramasdecumplimientoenwww.garmin.com
/aboutGarmin/environment.

LosproductosdeGarminnorelacionadosconlaaviaciónestán
garantizadosfrenteadefectosdematerialesomanodeobradurante
unañoapartirdelafechadecompra.EnesteperíodoGarmin
puede,pordecisiónpropia,repararosustituircualquiercomponente
quenofuncionecorrectamente.Estasreparacionesosustituciones
serealizaránsincostealgunoparaelclienteenconceptodepiezas
omanodeobra,siempreycuandoelclientesehagaresponsable
delosgastosdeenvío.Estagarantíanoseaplicaa:(i)losdaños
estéticos,talescomoarañazos,marcasoabolladuras;(ii)laspiezas
consumibles,talescomolasbaterías,anoserqueeldañose
hayaproducidoporundefectodelosmaterialesodelamanode
obra;(iii)losdañosprovocadosporaccidentes,usoinadecuado,el
agua,inundaciones,fuego,otrascausasdefuerzamayorocausas
externas;(iv)dañosprovocadosporreparacionesrealizadaspor
unproveedordeservicionoautorizadoporGarmin;o(v)losdaños
ocurridosenproductosquehayansidomodicadosoalteradossin
laautorizaciónporescritodeGarmin;(vi)losdañosocurridosen
productosconectadosalafuentedealimentacióny/ocablesdedatos
nosuministradosporGarmin.Además,Garminsereservaelderecho
arechazarreclamacionesdegarantíadeproductososervicios
obtenidosy/outilizadosencontradelasleyesdecualquierpaís.Este
productosehadiseñadosolamenteparaproporcionarayudadurante
elviajeynodeberáutilizarseconningúnpropósitoquerequierael
cálculoprecisodeunadirección,distancia,ubicaciónotopografía.
Garminnogarantizalaprecisiónnilaintegridaddelosdatosde
mapasdeesteproducto.
LASGARANTÍASYRECURSOSAQUÍEXPRESADOS
SONEXCLUSIVOSYSUSTITUYENACUALESQUIERA
OTRASGARANTÍAS,YASEANEXPRESAS,IMPLÍCITASO
REGLAMENTARIAS,INCLUIDASLASRESPONSABILIDADES
ORIGINADASPORCUALQUIERGARANTÍADECOMERCIABILIDAD
OIDONEIDADPARAUNFINDETERMINADO,YASEAN
REGLAMENTARIASODEOTROTIPO.ESTAGARANTÍA
PROPORCIONADERECHOSLEGALESESPECÍFICOSQUE
PUEDENVARIARDEESTADOAESTADO.
BAJONINGÚNCONCEPTOGARMINSEHARÁRESPONSABLE
PORDAÑOSIMPREVISTOS,ESPECIALES,INDIRECTOSO
EMERGENTES(INCLUIDOS,SINLIMITACIÓN,LOSDAÑOS
DEBIDOSACITACIONESOMULTASDETRÁFICO),TANTOSI
SONRESULTADODELAUTILIZACIÓN,LAMALAUTILIZACIÓNO
ELDESCONOCIMIENTODELMANEJODELPRODUCTOCOMO
SILOSONPORDEFECTOSENÉSTE.ENALGUNOSESTADOS
NOSEPERMITELAEXCLUSIÓNDEDAÑOSIMPREVISTOS
OEMERGENTES.ENESECASO,LASLIMITACIONESANTES
MENCIONADASPODRÍANSERNOAPLICABLESENELCASODEL
USUARIO.
Garminsereserva,asuenteradiscreción,elderechoexclusivode
reparaciónosustitución(porunproductonuevooreciénreparado)del
dispositivoodelsoftwaredelmismo,asícomoelreembolsocompleto
delpreciodecompra.ESTERECURSOSERÁÚNICOYEXCLUSIVO
ENCASODEINCUMPLIMIENTODELAGARANTÍA.
17
Paraobtenerlosserviciosdegarantía,ponteencontactoconel
distribuidorlocalautorizadodeGarminollamaaldepartamentode
asistenciadeGarminparaobtenerinstruccionesparaelenvíoyun
númerodeseguimientoRMA.Embaladeformaseguraeldispositivo
eincluyeunacopiadelafacturaoriginal(esnecesariacomo
comprobantedecompraparalasreparacionesbajogarantía).Escribe
claramenteelnúmerodeseguimientoenelexteriordelpaquete.Envía
eldispositivoconlosgastosdeenvíoprepagadosacualquierestación
deserviciodegarantíadeGarmin.
:losproductosadquiridosen
subastasenlíneanoreúnenlosrequisitosparaobtenercobertura
delagarantía.Noseaceptanlasconrmacionesdesubastaen
líneacomocomprobantedegarantía.Paraobtenerunserviciode
garantía,senecesitaeloriginalounacopiadelafacturaoriginaldel
establecimientodecompra.Garminnosustituirácomponentesque
faltendecualquiercajaquesecompreatravésdeunasubastaen
línea.
:segúnelpaís,losdistribuidores
internacionalespuedenofrecerunagarantíaporseparadoparalos
dispositivosadquiridosfueradeEstadosUnidos.Sicorresponde,
losdistribuidoreslocalesdecadapaísofrecenestagarantíayson
estosdistribuidoreslosqueproporcionanunserviciolocalparael
dispositivo.Lasgarantíasdeldistribuidorsonválidassolamenteen
lazonadedistribuciónproyectada.Losdispositivoscompradosen
EstadosUnidosoCanadádebendevolversealcentrodereparaciones
autorizadoporGarminenelReinoUnido,EstadosUnidos,Canadáo
Taiwánparasureparación.



Nãoevitarasseguintessituaçõespotencialmenteperigosaspode
resultaremacidenteoucolisãoe,consequentemente,morteou
ferimentosgraves.

• Aoandardebicicletaouaoconduzir,nãointroduzadestinos,
mudeasdeniçõesouacedaafunçõesqueexijamautilização
prolongadadoscomandosdodispositivo.Paraefetuartais
operações,encostedeformalegalesegura.
• Tenhasempreconsciênciaerecorraaosensocomumaotomar
decisõesdenavegação.Odispositivodestina-seapenasao
fornecimentodesugestõesderota.Nãosubstituiaatenção,obom
sensoeapreparaçãoadequada.


• Comparesemprecomatençãoasinformaçõesapresentadasno
dispositivocomtodasasfontesdenavegaçãodisponíveis,incluindo
ossinaisdetrânsito,cortesdeestrada,condiçõesdaestrada,
congestionamentodetrânsito,sinalizaçãoecondiçõesdostrilhos,
condiçõesmeteorológicaseoutrosfatoresquepossamafetara
segurançadanavegação.Porrazõesdesegurança,esclareça
todasasdiscrepânciasantesdecontinuaranavegaçãoerespeitea
sinalizaçãoeascondições.
• Estejasempreatentoaosefeitosdoambienteeaosriscos
inerentesdaatividadeantesdefazeratividades.Tenhaespecial
atençãoaoimpactoqueotempoeascondiçõesdeviagem
relacionadascomotempopodemternasegurançadaatividade.
Certique-sedequepossuioequipamentoeosacessórios
1/44