Garmin Approach S2 Important Safety and Product Information

 25



AlgunosproductosdeociodeGarminpuedensugerir

rutasfueradecarreteraparadistintasactividadesalaire

libre,comoporejemplo,ciclismo,excursionismoopara

vehículostodoterreno.Sigueestasdirectricesparapara

garantizarunanavegaciónsegurafueradecarretera.

• Utilizasiempretumejorcriterioyhazusodelsentido

comúncuandotomesdecisionesrelacionadascon

lanavegaciónfueradecarretera.Eldispositivo

deGarminsehadiseñadoparaproporcionarte

sugerenciasparaturutaúnicamente.Noesun

sustitutodelaatenciónylapreparaciónadecuadapara

lasactividadesalairelibre.





• Comparasiempreatentamentelainformaciónque

semuestraeneldispositivocontodaslasfuentesde

navegacióndisponibles,entrelasqueseincluyenlas

señalesycondicionesdelossenderos,lascondiciones

meteorológicasyotrosfactoresquepuedanafectara

laseguridaddurantelanavegación.Paratuseguridad,

resuelvesiemprecualquierdiscrepanciaantesde

continuarconlanavegaciónyprestaatenciónalas

señalesyalascondicionesexistentes.

• Tensiempreencuentalosefectossobreel

medioambienteylosriesgosinherentesdelaactividad

antesdeembarcarteenactividadesfueradecarretera.

Especialmente,tenencuentaelimpactoquetienen,

enlaseguridaddelaactividadquerealices,eltiempo

ylascondicionesdelossenderosderivadasdela

meteorología.Asegúratedequedisponesdelequipo

ylossuministrosapropiadosparalaactividadantes

denavegarporrutasysenderosconlosquenoestés

familiarizado.



• Consultasiemprecontumédicoantesdeempezaro

modicarcualquierprogramadeejercicios.Sillevas

implantadounmarcapasosocualquierotrodispositivo

electrónico,consultacontumédicoantesdeutilizarun

monitordefrecuenciacardiaca.

• Eldispositivo,elmonitordefrecuenciacardiaca

yotrosaccesoriosdeGarminsondispositivosno

profesionalesynodispositivosmédicos,porloque

puedensufririnterferenciasdefuenteseléctricas

externas.Lasmedicionesdelafrecuenciacardiaca

26

sólosondereferenciaynoseaceptaninguna

responsabilidadderivadadeunamediciónerrónea.



Sinosesiguenestasindicaciones,puedereducirse

elciclovitaldelabateríadeión-litiointernaopueden

crearseriesgosdedañoaldispositivoGPS,fuego,

quemaduraquímica,fugadeelectrolitosyheridas.

• Nodejeseldispositivoexpuestoafuentesdecaloro

enlugaresconaltastemperaturas,comopudieraser

unvehículoaparcadoalsol.Paraevitarquesedañe,

retiraeldispositivodelvehículooguárdaloparaque

noquedeexpuestoalaluzsolardirecta(porejemplo,

colócaloenlaguantera).

• Nodesmontes,modiques,reacondiciones,perforesni

dañeseldispositivo.

• Nosumerjaseldispositivoniloexpongasalaguau

otroslíquidos,fuego,explosionesuotrosriesgos.

• Cuandoguardeseldispositivoduranteunperíodode

tiempoprolongado,consérvalorespetandoelintervalo

detemperaturaqueseindicaenlaversiónimpresadel

manual,incluidoenlacajadelproducto.

• Nomanejeseldispositivosilatemperaturaestá

fueradelintervaloindicadoenlaversiónimpresadel

manual,incluidoenlacajadelproducto.

• Ponteencontactoconelserviciolocalderecogida

debasuraparadesechareldispositivoolabateríade

formaquecumplatodaslasleyesynormativaslocales

aplicables.





• Noutilicesunobjetoaladopararetirarlabatería.

• Manténlabateríafueradelalcancedelosniños.

• Notepongasnuncalaspilasenlaboca.Encasode

tragarlas,ponteencontactoconunmédicoouncentro

decontroldeintoxicaciones.

• Nodesmontes,perforesnidañeslabatería.

• Siusasuncargadordebateríaexterno,utilizasóloun

accesoriodeGarminaprobadoparaelproducto.

• Sustituyelabateríaúnicamenteconlabateríade

sustituciónadecuada.Utilizarotrabateríaconllevaun

riesgodefuegooexplosión.Paracomprarunabatería

derepuesto,consultaaldistribuidordeGarminovisita

elsitioWebdeGarmin.

• Lasbateríassustituiblesdetipobotónpuedencontener

perclorato.Sedebenmanejarconprecaución.

Consultawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste

 27

/perchlorate.



noretiresniintentesretirar

labateríanosustituibleporelusuario.



Porlapresente,Garmindeclaraqueesteproducto

cumpleconlosrequisitosesencialesyotras

disposicionesrelevantesdelaDirectiva1999/5/CE.Para

verlaDeclaracióndeconformidadcompleta,visitaelsitio

WebdeGarmincorrespondientealproductoespecíco:

www.garmin.com/compliance.



Puedesconsultarinformaciónacercadelprogramade

recicladodeproductosdeGarminyladirectivaWEEE,

RoHSyREACH,asícomodeotrosprogramasde

cumplimientoenwww.garmin.com/aboutGarmin

/environment.



ALUTILIZARELDISPOSITIVO,ELUSUARIOSE

COMPROMETEARESPETARLOSTÉRMINOSY

CONDICIONESDELSIGUIENTEACUERDODE

LICENCIADELSOFTWARE.LEEESTEACUERDO

ATENTAMENTE.

GarminLtd.ysussubsidiarias(“Garmin”)concedenal

usuariounalicencialimitadaparautilizarelsoftware

incluidoenestedispositivo(el“Software”)enformato

binarioejecutableduranteelusonormaldelproducto.

Latitularidad,losderechosdepropiedadylosderechos

depropiedadintelectualdelSoftwareseguirán

perteneciendoaGarminy/osustercerosproveedores.El

usuarioreconocequeelSoftwareespropiedadde

Garminy/osustercerosproveedores,yqueestá

protegidoporlasleyesdepropiedadintelectualde

EstadosUnidosytratadosinternacionalesdecopyright.

Tambiénreconocequelaestructura,laorganizacióny

elcódigodelSoftware,delquenosefacilitaelcódigo

fuente,sonsecretoscomercialesvaliososdeGarmin

y/osustercerosproveedores,yqueelSoftwareen

suformatodecódigofuenteesunsecretocomercial

valiosodeGarminy/osustercerosproveedores.Porla

presente,elusuariosecomprometeanodescompilar,

desmontar,modicar,invertirelmontaje,utilizartécnicas

deingenieríainversaoreduciraunformatolegiblepara

laspersonaselSoftwareocualquierpartedeésteni

crearcualquierproductoderivadoapartirdelSoftware.

28

Asimismo,secomprometeanoexportarnireexportar

elSoftwareaningúnpaísquecontravengalasleyesde

controldelasexportacionesdeEstadosUnidosode

cualquierotropaísaplicable.



LosproductosdeGarminnorelacionadosconlaaviación

estángarantizadosfrenteadefectosdematerialeso

manodeobraduranteunañoapartirdelafechade

compra.EnesteperíodoGarminpuede,pordecisión

propia,repararosustituircualquiercomponenteque

nofuncionecorrectamente.Estasreparacioneso

sustitucionesserealizaránsincostealgunoparael

clienteenconceptodepiezasomanodeobra,siempre

ycuandoelclientesehagaresponsabledelosgastos

deenvío.Estagarantíanoseaplicaa:(i)losdaños

estéticos,talescomoarañazos,marcasoabolladuras;

(ii)laspiezasconsumibles,talescomolasbaterías,a

noserqueeldañosehayaproducidoporundefecto

delosmaterialesodelamanodeobra;(iii)losdaños

provocadosporaccidentes,usoinadecuado,elagua,

inundaciones,fuego,otrascausasdefuerzamayoro

causasexternas;(iv)dañosprovocadosporreparaciones

realizadasporunproveedordeservicionoautorizado

porGarmin;o(v)losdañosocurridosenproductosque

hayansidomodicadosoalteradossinlaautorizaciónpor

escritodeGarmin;(vi)losdañosocurridosenproductos

conectadosalafuentedealimentacióny/ocablesde

datosnosuministradosporGarmin.Además,Garminse

reservaelderechoarechazarreclamacionesdegarantía

deproductososerviciosobtenidosy/outilizadosen

contradelasleyesdecualquierpaís.Esteproductose

hadiseñadosolamenteparaproporcionarayudadurante

elviajeynodeberáutilizarseconningúnpropósitoque

requieraelcálculoprecisodeunadirección,distancia,

ubicaciónotopografía.Garminnogarantizalaprecisión

nilaintegridaddelosdatosdemapasdeesteproducto.

LASGARANTÍASYRECURSOSAQUÍEXPRESADOS

SONEXCLUSIVOSYSUSTITUYENACUALESQUIERA

OTRASGARANTÍAS,YASEANEXPRESAS,

IMPLÍCITASOREGLAMENTARIAS,INCLUIDAS

LASRESPONSABILIDADESORIGINADASPOR

CUALQUIERGARANTÍADECOMERCIABILIDAD

OIDONEIDADPARAUNFINDETERMINADO,YA

SEANREGLAMENTARIASODEOTROTIPO.ESTA

GARANTÍAPROPORCIONADERECHOSLEGALES

ESPECÍFICOSQUEPUEDENVARIARDEESTADOA

 29

ESTADO.

BAJONINGÚNCONCEPTOGARMINSEHARÁ

RESPONSABLEPORDAÑOSIMPREVISTOS,

ESPECIALES,INDIRECTOSOEMERGENTES

(INCLUIDOS,SINLIMITACIÓN,LOSDAÑOSDEBIDOS

ACITACIONESOMULTASDETRÁFICO),TANTOSI

SONRESULTADODELAUTILIZACIÓN,LAMALA

UTILIZACIÓNOELDESCONOCIMIENTODEL

MANEJODELPRODUCTOCOMOSILOSONPOR

DEFECTOSENÉSTE.ENALGUNOSESTADOSNOSE

PERMITELAEXCLUSIÓNDEDAÑOSIMPREVISTOS

OEMERGENTES.ENESECASO,LASLIMITACIONES

ANTESMENCIONADASPODRÍANSERNO

APLICABLESENELCASODELUSUARIO.

Garminsereserva,asuenteradiscreción,elderecho

exclusivodereparaciónosustitución(porunproducto

nuevooreciénreparado)deldispositivoodelsoftware

delmismo,asícomoelreembolsocompletodelpreciode

compra.ESTERECURSOSERÁÚNICOYEXCLUSIVO

ENCASODEINCUMPLIMIENTODELAGARANTÍA.

Paraobtenerlosserviciosdegarantía,ponteencontacto

coneldistribuidorlocalautorizadodeGarminollama

aldepartamentodeasistenciadeGarminparaobtener

instruccionesparaelenvíoyunnúmerodeseguimiento

RMA.Embaladeformaseguraeldispositivoeincluye

unacopiadelafacturaoriginal(esnecesariacomo

comprobantedecompraparalasreparacionesbajo

garantía).Escribeclaramenteelnúmerodeseguimiento

enelexteriordelpaquete.Envíaeldispositivoconlos

gastosdeenvíoprepagadosacualquierestaciónde

serviciodegarantíadeGarmin.

:losproductos

adquiridosensubastasenlíneanoreúnenlosrequisitos

paraobtenercoberturadelagarantía.Noseaceptanlas

conrmacionesdesubastaenlíneacomocomprobante

degarantía.Paraobtenerunserviciodegarantía,se

necesitaeloriginalounacopiadelafacturaoriginal

delestablecimientodecompra.Garminnosustituirá

componentesquefaltendecualquiercajaquesecompre

atravésdeunasubastaenlínea.

:segúnelpaís,losdistribuidores

internacionalespuedenofrecerunagarantíapor

separadoparalosdispositivosadquiridosfuerade

EstadosUnidos.Sicorresponde,losdistribuidores

localesdecadapaísofrecenestagarantíaysonestos

distribuidoreslosqueproporcionanunserviciolocalpara

Garmin Approach S2 Important Safety and Product Information

Artículos relacionados