Transcripción de documentos

PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO ES MODULAIR 107 - 112 GENERALIDADES Los componentes del conjunto de tratamiento de aire se racordan siguiendo el sentido de circulación izquierda-derecha (similar al del dibujo). El sentido de circulación del aire se indica en la cara delantera con una flecha. Posibilidad de montaje inverso, con circulación derecha-izquierda, girando los elementos y desplazándolos 180°, en la cara delantera, los protectores de cuba y manómetro. Los aparatos de tratamiento del aire Modular 107 y 112 existen en versiones previstas para ambientes explosivos bajo forma de gas, vapores, niebla y polvo (directiva ATEX 94/9/CE) : su puesta en marcha y mantenimiento se hacen según las indicaciones siguientes. Los conjuntos standard están constituidos por dos elementos con ENSAMBLAJE DE ELEMENTOS SEPARADOS filtro/regulador monobloque y lubricador. Con esta solución se reducen las dimensiones en un 30 % con respecto a la versión con tres Asociación fácil de todos los elementos del productos. Sin embargo si el usuario desea constituir conjuntos con MODULAR 107-112 mediente dispositivo de filtro y regulador independientes, aprovisionar por separado cada uno acoplamiento (1) con accesibilidad frontal de los componentes + los 2 lotes de ensamblaje. Conjunto standard constituido por 2 elementos con filtro/regulador monobloque y lubricador DESMONTAJE/ MONTAJE DE CUBAS CUBA DE POLICARBONATO CON PROTECTOR DE CUBA CUBA DE POLICARBONATO (sin protector) El protector de cuba posee un botón de desenclavamiento que se accionar durante las fases de desmontaje (1) + (2) La cuba de policarbonato sin protector está equipada de un pasador de bloqueo Desmontaje Desmontaje (Modulair 112) Conjunto constituido por 3 componentes (aprovisionar 2 lotes de ensamblaje) 1 45˚ 45˚ 2 4 3 5 45˚ 2 3 Montaje (Modulair 112) Montaje 2 1 Modular 107 107 Modulair 343 04 001 Modular 112 112 Modulair 343 03 001 45° 45˚ 2 El lote de ensamblaje (1) contiene: 1 brida de ensamblaje trasera (agujeros roscados) 1 brida de ensamblaje delantera (agujeros lamados) 2 tornillos de acoplamiento de cabeza cruciforme/CHc 1 junta de estanquidad intercomponentes 2 FIJACIÓN Apriete: Modulair 107: mediante tornillo cruciforme Modulair 112: mediante liave hexagonal de 3 mm (no provista) La fijación de los elementos separados o de los conjuntos se puede realizar de diferentes maneras. (tornillos no provistos) Fijación frontal directa 45˚ 4 2 3 1 3 1 Modulair 107 Desenclavamiento ESPECIFICACIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN ● ● ● Fijación por escuadras laterales (accesorio) Fluido : aire comprimido o gases neutros Temperatura ambiente : 0° C a + 50°C Presión max. de utilización : no sobrepasar la presión siguiente (en función de la temperatura ambiente) 16 bar a 23°C 10 bar a 50°C ● 3 Enclavamiento 1 2 1 Componente con purga automática : 2 a 10 bar max. (por Modulair 112) VÁLVULA DE AISLAMIENTO 3/2 MONTAJE Colocar antes del conjunto de tratamiento de aire Posición indiferente, considerando la accesibilidad a la empuñadura 1 2 de mando. ● Para mayor comodidad de utilización, en el caso de montaje sobre pared, 3 se recomienda elegir la fijación por escuadras laterales ● Presión y temperatura: ver especificaciones generales Versión cerrada con candado ● Mando manual "cuarto de vuelta" : Modulair 107 Modulair 112 - Empuñadura en el sentido de la canalización = válvula abierta - Empuñadura perpendicular a los orificios = válvula cerrada Recomendación: no obturar el orificio de escape 3, situado en la parte inferior Versión: posición cerrada con candado, bajo demanda ● ● C4 Modular 107 Modulair 107 343 04 003 Modular 112 Modulair 112 343 03 003 (3) 2 agujeros de fijación, Modulair 107: Ø 4,1 profundidad C4: 38 mm / Modulair 112: Ø 5,5 profundidad C4: 47,5 mm NOTA - El regulador o filtro/regulador puede ser fijado con la ayuda de una escuadra superior + anillo (accesorios) - El regulador solo puede ser montado en cuadro con la ayuda de un anillo de fijación (accesorio) 1 ACCESORIO ADAPTABLE sobre el orificio 3 ● ● Silencioso G 1/4 de bronce sinterizado, código : 346 00 002 Silencioso G 1/4 de plástico poroso, código : 346 00 407 2  PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO ES MODULAIR 107 - 112 REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DE SALIDA CONJUNTO DE TRATAMIENTO DE AIRE : FRL ● Remitirse a las especificaciones de cada elemento que compone el conjunto. ● FILTRO / REGULADOR ● ● MONTAJE ● ● ● ● Colocar después de la válvula de aislamiento y antes del lubricador Posición vertical (inclinación máxima 5°) Accesorios de montaje (bajo demanda): - anillo y escuadra superior (para elemento solo) - escuadras laterales Presión y temperatura: ver especificaciones generales otras especificaciones: ver filtro y regulador ● LUBRICADOR ● FILTRO ● ● MONTAJE ● ● ● ● ● Colocarlo próximo al punto de utilización, después de la válvula de aislamiento Posición vertical (inclinación máxima 5°) Nivel máximo de Presión y temperatura: ver especificaciones generales los condensados Visualización del nivel de los condensados: pequeña absertura - por cuba transparente (versión cuba de policarbonato) - por la abertura pequeña en la cara delantera sobre el protector de cuba Según la versión elegida, el filtro está equipado de: - Purga semiautomática (racordable G1/8) Cierre de la purga a la puesta bajo presión Apertura a cada corte de aire Posibilidad de acción manual por impulsión sobre la purga, estando la cuba bajo presión - Purga automática - presión de utilización = 2 a 10 bar máximo (por Modular 112) (racordaje por cánula para tubo flexible Ø 6 mm int.) Apertura de la purga mediante un flotador integrado cuando es alcanzado el nivel máximo de los condensados Cierre después de la evacuación de los condensados Posibilidad de acción manual (botón moleteado de tornillo) - Purga manual ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Las cubas (con o sin protector) de policarbonato (PC): utilizar una solución alcalina (agua jabonosa) para la limpieza; nunca utilizar disolventes. Elemento filtrante: si éste está colmado, proceder a su reemplazamiento (componente propuesto en piezas de recambio) Umbral de filtración indicado por un código, 5µm: blanco , 10µm: rojo , 25µm (standard): amarillo , 50µm: verde ● ● ● ● ● (aberturas grandes) Min. de aceite Modular 107: lubricator sin presión (con presión bajo demanda) Modular 112: lubricator con o sin presión, después de desenroscar el tapón superior (A) Tipos de aceite : Aceite no detergente, sin aditivos agresivos, clase VG 32 (ISO 3448) Viscosidad : 29 a 35 cSt (mm2/s) a 40°C Efectuado con la ayuda de la rosca de regulación (B) con dispositivo de bloqueo tipo " tirar - girar - pulsar " (fig.1), o con la ayuda de una llave allen de 6 mm habiendo, previamente, desenclavado la regulación (tirar sobre B) (fig.2) - sentido de regulación indicado por las flechas Regular el caudal de aceite durante el paso del aire Caudal mínimo para iniciación : inferior a 20 l/min (ANR) Caudal de aceite : prever 1 gota de aceite por minuto para un caudal de aire de 300 l/min (ANR) Capó de visualización sobre 360° del caudal de aceite (C) B A ● C • MANTENIMIENTO ● B Fig.1 Asegurar el llenado de aceite cuando sea necesario Limpieza de la cuba : las cubas (con o sin protector) de policarbonato (PC) utilizar una solución alcalina (agua jabonosa); nunca utilizar disolventes • Fig.2 MÓDULO DE DERIVACIÓN MONTAJE MONTAJE ● Max. de aceite REGULACIÓN DEL CAUDAL DE ACEITE REGULADOR ● Colocar después del filtro, filtro/regulador, próximo al punto de utilización Posición vertical (inclinación máxima 5°) Presión y temperatura: ver especificaciones generales Visualización del nivel de aceite: - Por cuba transparente (versión cuba de policarbonato) - Por aberturas grandes sobre el protector de cuba LLENADO DE LA CUBA MANTENIMIENTO ● • MONTAJE MANTENIMIENTO (ver filtro y regulador) ● Zonas de regulación propuestas: 0,5 bar a 10 bar / 0,2 a 3 bar / 0,5 a 12 bar Presión máxima de entrada : 16 bar Temperatura ambiente : - 10°C a + 60°C Pomo de regulación con dispositivo de bloqueo tipo "tirar-girar-pulsar" Posibilidad de versión equipada de un dispositivo de bloqueo con llave para evitar cualquier cambio en la regulación intempestiva de la presión de salida de utilización. ● Colocar después del filtro y, preferentemente, antes del lubricador No montar los reguladores en la salida de los distribuidores Posición indiferente, considerar la accesibilidad al pomo de regulación Posibilidades de montaje: - Fijación directa sobre pared por 2 agujeros en el cuerpo Con accesorios de montaje (bajo demanda): - Montaje en cuadro: con anillo de sujección - Fijación sobre pared:con anillo + escuadra superior con 2 escuadras laterales Cada regulador se suministra con 2 orificios G 1/8, situados en la cara delantera y trasera para la posible adaptación de un manómetro o toma de presión regulada. Orificios encubiertos por placas-embellecedoras. Operaciones a realizar antes de una puesta en servicio. Montaje de un manómetro - Quitar las placas - Montar manualmente el manómetro en la cara delantera - Hacer estanco el tapón trasero con un producto apropiado (ej.: Loctite 241) - Volver a montar la placa trasera NOTA: invertir los 2 elementos en caso de sentido de circulación derecha-izquierda Montaje sin manómetro - Quitar las 2 placas - Aprovisionar 1 tapón G 1/8 para el orificio delantero - Hacer estancos los 2 tapones con un producto apropiado - Volver a montar las placas embellecedoras 3 ● Modular 107 Modular 112 ● ● ● ● Emplazamiento: entre dos aparatos o montado en la salida de un aparato Modular 107: 2 salidas de aire G1/8, frontal y trasera, suministrado con 1 tapón de obturación premontado Modular 112 Modular 107 Modular 112: 3 salidas de aire G1/8, situadas en las cras (versión prevista para presostato) inferior, frontal y trasra + 2 tapones premontados 3 W Tapones a hacer estancos con un producto apropiado Ø G 1/8 G 3/8 en el(los) orificio(s) no utilizado(s) Possibilidad de montar en la parte superior, un presostato (a pedir por separado) ØW W para el control de la presión del circuito Ø Adaptation Modulair 107: version especial prevista para montar G 1/8 un presostato (bajo demanda) Modulair 112: Quitar el tornillo CHc, situado en la parte superior, /8 G3 que obtura el agujero de toma de presión (3) - Montar el presostato después de haberte adaptato a la version de aplicacion - Conectar eléctricamente CONJUNTO VÁLVULA DE CORTE 3/2 + ARRANQUE PROGRESIVO MONTAJE ● ● ● ● Colocar después del filtro, filtro/regulador o filtro + regulador y antes del posible lubricador Presión y temperatura : ver especificaciones generales Posibilidad de montar un silencioso de escape (ver accesorio) en la parte inferior de la válvula de corte 3/2 Complemento de información : ver página de puesta en servicio y regulación suministrada con cada conjunto 4 ØW G 3/8