Husky 44602 Guía del usuario

Marca: Husky

Modelo: 44602

Tipo: Guía del usuario

THANK YOU

We appreciate the trust and con dence you have placed in Husky through the purchase of this Husky Wall Storage Rack. We strive to

continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for choosing Husky!

USE AND CARE GUIDE

WALL STORAGE RACK

Questions, problems, missing parts?

Before returning to the store, call

Husky Customer Service

8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday,

9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday

1-888-HD-HUSKY

HUSKYTOOLS.COM

Item # 1002332673

Model # 44602

Table of Contents

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

What is covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

What is not covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pre-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Planning Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tools Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hardware Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

For one Wall Storage Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

For multiple Wall Storage Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Service and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Safety Information

HUSKY WALL STORAGE RACK

It is the responsability of the installer to ensure that wall mounting

surface and structure are suf cient in strength and capacity to

support Husky Wall Storage Rack weight and its contents. Failure to

observe these conditions may result in injury or death.

□ For optimum performance, Wall Storage Rack must be mounted

to vertical wall studs spaced to 48 in. apart.

WARNING: Ensure that wall mounting surface and

structure are suf cient in strength and capacity to support

storage rack weight and its contents.

CAUTION: For optimum performance, Wall Storage Rack

must be mounted to vertical wall studs spaced to 48 in. apart.

Warranty

WHAT IS COVERED:

□ Only the storage rack in possession of the  rst retail purchaser

□ Defects in material or workmanship guaranteed forever

WHAT IS NOT COVERED:

□ Product failure that results from improper installation, misuse or abuse, alteration, or any other failure not related to defects in

materials or workmanship

□ Damage due to acts of God,  re, or accident

□ Damage created by non-Manufacturer developed accessories such as, but not limited to, hooks or baskets

□ Damage that results from loading the storage rack beyond the stated maximum weight capacity

□ Corrosion, rust or discolouration of paint

□ The cost of return, labour, or accessory materials

QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS?

Before returning to the store, call Husky Customer Service

8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday

1-888-HD-HUSKY • HUSKYTOOLS.COM

3 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Pre-Installation

PLANNING INSTALLATION

1. Decide where and how high you would like the storage rack installed. It must start and  nish on studs.

Studs should be centered 48 in. apart in order to support 800 lbs.

NOTE: In order to support 800 lbs, your studs must be a

maximum of 48in.apart.

2. Open the carton. Then lay out and organize parts.

TOOLS REQUIRED

Adjustable

wrench

Ratchet Stud  nder

Measuring

tape

Level Drill Pencil

HARDWARE INCLUDED

Part Description Quantity

AA Lag Bolt 6

BB Large Bolt 10

CC Medium Bolt 11

EE Mushroom Head Screw 3

Large Nut

GG Medium Nut

II Long Bolt *

KK Large Washer

LL Large Lock Washer

MM Medium Washer

NN Medium Lock Washer

BB CC

FF GG

* For use only if you have purchased multiple Wall Storage

Racks and want to connect them together.

NOTE: Hardware shown not to scale.

II KK LL NNMM

Pre-Installation (continued)

PACKAGE CONTENTS

Part Description Quantity

A1 Horizontal Shelf Support Left 1

B1 Horizontal Shelf Support Right 1

C1 Diagonal Shelf Support Brackets 2

D1 Vertical Base Assembly Brackets 2

E1 Short Diagonal Support Brackets 2

F1 Front Shelf Bracket 1

G1 Base Assembly, Bottom Bracket 1

H1 Wall Mount Base Assembly – Top Bracket 1

I1 Shelf Joining Support 1

J1 Organizer Unit 1

K1 Shelf Front and Back 2

L1 5 in. S hooks 2

M1 12 in. S hooks 2

5 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Assembly (for one Wall Storage Rack)

Assemble the base

□ Attach the wall mount top bracket (H1) and

base assembly bottom bracket (G1) to the

vertical base assembly brackets (D1) using

large bolts (BB), large nuts (FF), large washers

(KK), and large lock washers (LL).

Hand-tighten only as you will be removing

these parts later to add additional items.

Fix the base to the wall

□ Find your studs and predrill one top hole (use

in. drill bit).

□ Use lag bolts (AA) to mount the assembled base unit from step 1 to wall studs.

□ Level, predrill and install the other side. Continue with four other bolts (AA), mounting to studs (as indicated by arrows below).

x 6

x 4

NOTE: Use these holes

to install to your studs if

they are not located exactly

48in. apart.

down

x 4

Left side Right side

Assembly (for one Wall Storage Rack)

Install left side

□ Loosen the large bolts (BB) that join the vertical base

brackets (D1) to the top wall mount base assembly (H1).

Add horizontal shelf support (A1) to the inside of the

U-channel in the vertical base brackets (D1).

Hand tighten. See inset A.

□ Add a large bolt (BB) through the second hole in the vertical

base assembly bracket (D1). Add the short support bracket

(E1) to the inside of the top wall mount base assembly (H1)

and hand-tighten the large nut (FF). See inset A.

□ Loosen the large bolt (BB) that joins the vertical base assembly

bracket (D1) and the base assembly bottom bracket (G1)

at the bottom of the bracket (D1). Add the diagonal shelf

support bracket (C1) to the inside of the U-channel on (D1).

Hand tighten. See inset B.

□ Add a large bolt (BB) through the hole in the center

of the diagonal shelf support bracket (C1) to secure

the short diagonal support bracket (E1) to the inside

of (C1). Hand tighten. See inset C.

Install right side

□ Repeat step 3 for the right side.

D1 C1

ABC

KK LL FF

x 2

Exterior Interior

LL KK BB

Interior Exterior

x 2

FF, LL

KK, BB

BB, KK

LL, FF

KK, BB

FF, LL

7 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Assembly (for one Wall Storage Rack)

Connect F1 bar

□ Connect the front shelf bracket (F1) to the left horizontal shelf support (A1) and the diagonal shelf support bracket (C1)

using a large bolt (BB), nut (FF), and washers (KK and LL).

□ Repeat this process on the other side using the right

horizontal shelf support (B1).

Assemble steel solid shelf parts

□ Lay the front and back shelves (K1) on  at side with perpendicular sides facing one another. Fasten the shelves (K1) together, with the

shelf joining support (I1) between them using bolts (CC) and nuts (GG). Securely tighten the bolts (CC).

NOTE: Tighten all bolts

KK LL FF

x 2

Exterior Interior

MM NN GG

x 3

Exterior Interior

CC, MM

NN, GG

BB, KK

LL, FF

Assembly (for one Wall Storage Rack)

Attach shelf to the frame

□ Attach the shelf to the frame as indicated with arrows using bolts (CC), nuts (GG), and washers (MM and NN).

Install accessories

□ Connect the organizer unit (J1) to the top wall mount assembly (H1) using screws (EE).

□ Attach the S-hooks (L1 and M1) to the assembly in your desired locations.

x 3

x 2 x 2

MM NN GG

Exterior Interior

x 8

CC, MM

NN, GG

9 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Assembly (for two or more consecutive Wall Storage Racks)

Choose which side you wish to expand your Husky

Wall Storage Rack

The Husky

Wall Storage Rack is a modular system that allows you to add more racks even once your

 rst rack is installed. The rack is designed to provide maximum storage without loss of  oor space.

Assembly (for two Wall Storage Racks)

Connect H1, D1 and G1 on the  oor.

□ Connect the wall wount base assembly (H1) to the vertical base assembly bracket (D1) using bolts (BB),

nuts (FF), and washers (KK and LL).

□ Connect the base assembly bottom bracket (G1) to the vertical base assembly bracket (D1) using bolts (BB),

nuts (FF), and washers (KK and LL).

Replace bolt

□ Replace the indicated bolt with a long bolt (II) without using the nut.

x 1

NOTE: Hand tighten all

bolts until rack is complete.

Figure 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 3

11 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Assembly (for two Wall Storage Racks)

Connect and attach to completed Wall Storage Rack

□ Lift and connect the wall mount base assembly (H1) to existing vertical base assembly bracket (D1) and attach using the already placed

long bolt (ll).

□ Hand tighten the long bolt with nut (FF).

Level and screw into studs

□ Level the vertical and wall mount base assembly brackets (H1 and D1).

□ Screw the vertical base assembly bracket (D1) into the wall studs using lag bolts (AA).

x 3

x 1

Assembly (for two Wall Storage Racks)

Connect the support brackets to the base assembly

□ Connect the short diagonal support brackets (E1) to the wallmount base assembly (D1).

□ Connect the diagonal shelf support brackets (C1) to the short diagonal support brackets (E1).

□ Connect only the opposite side diagonal shelf support bracket (C1)

to the vertical base assembly bracket (D1).

Replace existing bolts with long bolts

□ Remove bolts and nuts from the existing base assembly bottom bracket (G1) and replace with a long bolt (II), washers (KK and LL),

and a nut (FF).

x 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 3

Reattach

Opposite side

Interior Exterior

x 1

13 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Assembly (for two Wall Storage Racks)

Attach the shelf support to the base assembly

□ Remove the existing bolt and nut from the wall storage rack (H1, B1, only on top) and replace with a long bolt (II), washers (KK and LL),

and nut (FF). Attach the horizontal shelf support (A1) left to the vertical base assembly (D1).

□ Attach the horizontal shelf support right (B1) to the opposite side next to vertical base assembly (D1), using bolt and nut (FF, LL, KK, BB).

Connect the front shelf bracket

□ Remove bolt (BB), nut (FF), and washers (KK and LL) from the wall storage rack at parts (B1, C1, F1) and connect both front shelf

brackets (F1) to the left horizontal shelf support (A1) and the diagonal shelf support bracket (C1) using a large bolt (II), nut (FF), and

washers (KK and LL).

□ Connect the front shelf bracket (F1) on the opposite side to the left horizontal shelf support (A1) and the diagonal shelf support bracket

(C1) using bolt (BB), nut (FF), and washers (KK and LL).

NOTE: Tighten all bolts.

KK LL FF

x 1

Exterior Interior

x 1

KK LL FF

Interior Exterior

x 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 1

Assembly (for two Wall Storage Racks)

Assemble steel solid shelf parts

□ Lay the front and back shelves (K1) on  at side with perpendicular sides facing one another. Fasten the shelves (K1) together, with the

shelf joining support (I1) between them using bolts (CC), washers (MM and NN) and nuts (GG). Securely tighten the bolts (CC).

Attach shelf to the frame

□ Attach the shelf to the frame as indicated with arrows using bolts (CC), nuts (GG), and washers (MM and NN).

MM NN GG

x 3

Exterior Interior

CC, MM

NN, GG

MM NN GG

Exterior Interior

x 8

CC, MM

NN, GG

Assembly (for two Wall Storage Racks)

x 3

Maintenance

□ Husky storage rack is designed to provide years of maintenance – free use.

□ While Husky storage rack is designed to provide years of maintenance – free use,

annually check bolts to ensure that nuts are secure.

Operation

□ Statement of weight capacity: 800 lb.

WARNING: Do not overload.

□ Warranty is null and void if not installed as per assembly instructions — mounted to studs.

□ Dry using soft cloth.

J1 x 1

x 2 x 2

M1 L1

Care and Cleaning

□ Clean with soft cloth and water with mild detergent.

□ Do not use abrasive cleaners, dry using soft cloth.

Service and Parts

□ 1-888-HD Husky to obtain missing or replacement parts.

Install accessories

□ Connect the organizer unit (J1) to the wall mount base assembly (H1).

□ Attach four S hooks (L1) and (M1).

□ Tighten all bolts and nuts with a ratchet or wrench.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Husky Customer Service

8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-888-HD-HUSKY

HUSKYTOOLS.COM

Retain this manual for future use.

Document # 01

GRACIAS

Apreciamos la seguridad y con anza que has puesto en Husky

al comprar el Muro de Entramado. Nos esforzamos constantemente para

crear productos de calidad que ayuden a mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver todos los productos que tenemos para mejorar su hogar.

¡Gracias por elegir a Husky

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

ESTANTE MURAL DE ALMACENAMIENTO

¿Preguntas, problemas, le faltan partes?

Antes de regresar a la tienda,

llame al Servicio al Cliente de Husky

8 a.m. - 7 p.m., EST, lunes – viernes

9 a.m. - 6 p.m., EST, sábado

Conserve este manual para usarlo

en el futuro.

1-888-HD-HUSKY

HUSKYTOOLS.COM

Número de artículo # 1002332673

Modelo # 44602

Tabla de Contenidos

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Lo que está cubierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Preinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Plani cación de la Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Herramientas Necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Equipos Incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Contenido del Paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Para un Estante Mural de Almacenamient . . . . . . . . . . . . . . . 5

Para múltiples Estantes de Muro para Almacenamiento . . . . 9

Cuidado y Limpiez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Partes y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Información de Seguridad

ESTANTE MURAL DE ALMACENAMIENTO HUSKY

Es responsabilidad del instalador asegurarse de que la super cie de

muro de montaje y la estructura sean lo su cientemente resistentes

y capaces de soportar el peso del Muro de Entramado Husky

su contenido. No cumplir con estas condiciones puede provocar

lesiones o muerte.

□ Para lograr un rendimiento óptimo, el Estante Mural de

Almacenamiento debe montarse sobre pernos de pared

separados a 16 pulgadas uno del otro.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que la super cie de

montaje y la estructura sean lo su cientemente resistentes

y capaces de soportar el peso del muro de entramado y su

contenido.

PRECAUCIÓN: Para obtener un rendimiento óptimo, el

muro de entramado debe montarse con pernos de pared

verticales separados a 48 pulgadas.

Garantía

LO QUE ESTÁ CUBIERTO:

□ Sólo el estante de almacenamiento en posesión del primer comprador minorista

□ Defectos en el material o mano de obra garantizados para siempre

LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO:

□ Fallas en el producto debido a una instalación incorrecta, mal uso o abuso, alteración o cualquier otra falla no relacionada a defectos

en el material o mano de obra

□ Daños causados por actos de Dios, incendios o accidentes

□ Daños causados por accesorios no desarrollados por el fabricante, como, pero no limitados a, ganchos o cestas

□ Daños que resulten de poner una carga en el muro de entramado que sea mayor a la capacidad de peso máximo declarado

□ Corrosión, oxidación o decoloración de la pintura

□ El costo de del Retorno, mano de obra o accesorios

¿PREGUNTAS, PROBLEMAS, LE FALTAN PARTES?

Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Husky

8 a.m. – 7 p.m., EST, lunes – viernes, 9 a.m. – 6 p.m., EST, sábado

1-888-HD-HUSKY • HUSKYTOOLS.COM

3 HUSKYTOOLS.COM

Por favor contacte a 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda.

Pre-Instalación

PLANEAR INSTALACIÓN

1. Decida dónde y a qué altura desea instalar su estante de almacenamiento. Debe comenzar y terminar sobre los pernos.

Los pernos deben centrarse a 48 pulgadas uno del otro para poder soportar 800 libras.

NOTA: Para soportar 800 libras, los pernos deben tener un

máximo de 48 pulgadas de separación.

2. Abra la caja. Luego esparza y organice las piezas.

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Llave de

trinquete

ajustable

Taladro

nivelado

Buscador

de pernos

Cinta métrica

Nivel Perforar Lápiz

EQUIPOS INCLUIDOS

Parte Descripción Cantidad

AA Tornillo de  jación 6

BB Tornillo grande 10

Tornillo mediano 11

Tornillo cabeza de hongo 3

Tuerca grande

Tuerca mediana

Tornillo largo *

Arandela grande

Arandela de seguridad grande

Arandela mediana

NN Arandela de bloqueo mediano

BB CC

FF GG

* Solo para usar si ha comprado varios Estantes Murales de

Almacenamiento y desea conectarlos.

NOTA: El equipo mostrado no está a escala.

II KK LL NNMM

Pre-Instalación (continuación)

CONTENIDO DEL EMPAQUE

Parte Descripción Cantidad

A1 Soporte de Estante Horizontal Izquierdo 1

B1 Soporte de Estante Horizontal Derecho 1

C1 Soportes Diagonales de Apoyo de Estante 2

D1 Soportes Verticales de Ensamblaje de Base 2

E1 Soportes Diagonales de Apoyo Cortos 2

F1 Soporte de Estante Delantero 1

G1 Ensamblaje de Base, Soporte Inferior 1

H1 Ensamblaje de Montaje de Base en Muro – Soporte Superior 1

I1 Soporte de Unión de Estante 1

J1 Unidad de Organización 1

K1 Estante Delantero y Trasero 2

L1 Ganchos S de 5 pulgadas 2

M1 Ganchos S de 12 pulgadas 2

5 HUSKYTOOLS.COM

Por favor contacte a 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda.

Ensamblaje (para un Estante Mural de Almacenamiento)

Ensamble la basee

□ Fije el soporte superior de montaje en muro

(H1) y el soporte inferior de ensamblaje de

base (G1) a los soportes verticales de

ensamblaje de base (D1) usando tornillos grandes

(BB), tuercas grandes (FF), arandelas grandes (KK)

y arandelas de seguridad grandes (LL).

Sólo apriételas a mano, ya que sacará estas

partes más tarde para agregar elementos

adicionales.

Fije la base al muro

□ Ponga los pernos y pre-taladre en el agujero superior (use 5/32 pulgadas en la broca de perforación).

□ Utilice tornillos de  jación (AA) para montar la unidad base ensamblada en el paso 1 a los pernos de pared.

□ Nivele, pre-taladre e instale el otro lado. Continúe con los otros cuatro tornillos (AA), montándolos en los pernos

(como se indica en las  echas de abajo).

x 6

NOTE: Utilice estos

ori cios para instalar

sus pernos si no están

ubicados exactamente a

48 pulgadas de distancia.

arriba

abajo

x 4

Lado izquierdo Lado derecho

x 4

Ensamblaje (para un Estante Mural de Almacenamiento)

Instalar lado izquierdo

□ A oje los tornillos grandes (BB) que unen los soportes verticales de la

base (D1) al soporte superior de montaje en muro (H1). Añada el soporte

de estante horizontal (A1) al interior del canal en U de los soportes

verticales de la base (D1). Apriete a mano. Vea el recuadro A.

□ Añada un tornillo grande (BB) a través del segundo ori cio en el soporte

vertical de la base (D1). Añada el soporte diagonal de apoyo corto (E1) al

interior del soporte superior de montaje en muro (H1) y apriete la tuerca

grande (FF) a mano. Vea el recuadro A.

□ A oje el tornillo grande (BB) que une el soporte vertical de la base (D1)

y el soporte inferior del conjunto de la base (G1) al soporte vertical de

la base (D1). Añada el soporte diagonal de apoyo de estante (C1) al

interior del canal en U (D1). Apriete a mano. Vea el recuadro B.

□ Añada un tornillo grande (BB) a través del ori cio en el centro del

soporte diagonal de apoyo de estante (C1) para sujetar el soporte

diagonal de apoyo corto (E1) al interior de (C1). Apriete a mano.

Vea el recuadro C.

Instalar lado derecho

□ Repita el paso 3 para el lado derecho.

D1 C1

ABC

KK LL FF

x 2

Exterior Interior

LL KK BB

Interior Exterior

x 2

FF, LL

KK, BB

BB, KK

LL, FF

KK, BB

FF, LL

7 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.

Ensamblaje (para un Estante Mural de Almacenamiento)

Conecte barra F1

□ Conectar el soporte de estante delantero (F1) al soporte de estante horizontal izquierdo (A1) y al soporte diagonal de apoyo de estante

(C1) usando un tornillo grande, (BB), tuerca (FF), y arandelas (KK y LL).

□ Repita este proceso del otro lado usando el soporte de estante horizontal derecho (B1).

Ensamblar las piezas sólidas de acero del estante

□ Coloque los estantes delantero y trasero (K1) en el lado plano con los lados perpendiculares uno frente al otro. Fijar los estantes (K1)

uno con el otro, con el soporte de unión de estante (I1) usando tornillos (CC) y tuercas (GG). Ajuste los tornillos (CC)  rmemente.

NOTA: Ajuste todos los tornillos

KK LL FF

x 2

Exterior Interior

MM NN GG

x 3

Exterior Interior

CC, MM

NN, GG

BB, KK

LL, FF

Ensamblaje (para un Estante Mural de Almacenamiento)

Sujete el estante al marco

□ Sujete el estante al marco como indican las  echas usando tornillos (CC), tuercas (GG) y arandelas (MM y NN).

Instalar accesorios

□ Conecte la unidad el organización (J1) al soporte superior de montaje en muro (H1) con tornillos (EE).

□ Conecte los ganchos en S (L1 y M1) al ensamblaje en las ubicaciones deseadas.

x 3

x 2 x 2

MM NN GG

Exterior Interior

x 8

CC, MM

NN, GG

9 HUSKYTOOLS.COM

Por favor contacte a 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda.

Ensamblaje (para dos o más Estantes Murales de Almacenamiento)

Elija de que lado le gustaría expandir su Estante Mural de Almacenamiento Husky

El Estante Mural de Almacenamiento Husky

es un sistema modular que le permite añadir más estantes

incluso después de instalar su primer estante. El estante ha sido diseñado para proporcionar el máximo

almacenamiento sin perder espacio.

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

Conecte H1, D1 y G1 en el suelo.

□ Conecte el ensamblaje de montaje de base en muro (H1) al soporte vertical de ensamblaje de base (D1) usando tornillos (BB), tuercas

(FF) y arandelas (KK y LL).

□ Conecte el soporte inferior del ensamblaje de base (G1) al soporte vertical de ensamblaje de base (D1) usando tornillos (BB), tuercas (FF)

y arandelas (KK y LL)

Reemplazar perno

□ Reemplace el tornillo indicado con un tornillo largo (II) sin usar la tuerca.

x 1

NOTA: Ajuste todos los

tornillos a mano hasta

completar el estante..

Figure 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 3

11 HUSKYTOOLS.COM

Por favor contacte a 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda.

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

Conéctelo y adjúntelo al Estante Mural de Almacenamiento completo

□ Levante y conecte el ensamblaje de montaje de base en muro (H1) al soporte vertical de ensamblaje de base (D1) y fíjelo con el perno

largo ya colocado (ll).

□ Ajuste el perno largo a mano con la tuerca (FF).

Nivele y atornille en los tornillos

□ Nivele el ensamblaje de montaje de base en muro y los soportes verticales de ensamblaje de base (H1 y D1).

□ Atornille el soporte vertical de ensamblaje de base (D1) en los pernos de pared usando los tornillos de  jación (AA).

x 3

x 1

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

Conecte los soportes a la base de ensamblaje

□ Conecte los soportes diagonales de apoyo cortos (E1) al soporte vertical de ensamblaje

de base (D1).

□ Conecte los soportes diagonales (C1) a los soportes diagonales cortos (E1).

□ Sólo conecte el soporte diagonal de apoyo de estante opuesto (C1) al soporte vertical de ensamblaje de base (D1)

Reemplace los tornillos existentes con tornillos largos

□ Retire los tornillos y tuercas del soporte inferior del ensamblaje de base ya existente (G1) y reemplácelos con un tornillo largo (II),

arandelas (KK y LL) y una tuerca (FF).

x 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 3

Re-adjunte

Lado opuest

Interior Exterior

x 1

13 HUSKYTOOLS.COM

Por favor contacte a 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda.

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

Adjunte el soporte de la estantería al ensamblaje de la base

□ Quite el tornillos y la tuerca existentes del estante mural (H1, B1, sólo en la parte superior) y reemplácelo con un tornillo largo (II),

arandelas (KK y LL), y la tuerca (FF). Adjunte el soporte de estante horizontal (A1) a la izquierda del soporte vertical de ensamblaje de

base (D1).

□ Attach the horizontal shelf support right (B1) to the opposite side next to vertical base assembly (D1), using bolt and nut (FF, LL, KK, BB).

Conecte el soporte del estante delantero

□ Retire el tornillo (BB), la tuerca (FF) y las arandelas (KK y LL) del estante mural de almacenamiento en las partes (B1, C1, F1) y conecte

ambos soportes del estante (F1) al soporte horizontal izquierdo (A1) y al soporte diagonal de apoyo del estante opuesto (C1) usando un

tornillo grande (II), tuerca (FF) y arandelas (KK y LL).

□ Conecte el soporte de estante delantero (F1) del lado opuesto del soporte horizontal izquierdo y el soporte diagonal de apoyo del estante

opuesto (C1) usando un tornillo grande (II), tuerca (FF) y arandelas (KK y LL).

NOTA: Ajuste todos los

tornillos.

KK LL FF

x 1

Exterior Interior

x 1

KK LL FF

Interior Exterior

x 1

LL KK BB

Interior Exterior

x 1

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

Ensamblar piezas sólidas de acero al estante

□ Coloque los estantes delantero y trasero (K1) sobre el lado plano con los lados perpendiculares uno frente al otro. Fije los estantes

(K1) uno al otro con el soporte de unión de estante (I1) utilizando tornillos (CC), arandelas (MM y NN) y tuercas (GG). Ajuste los tornillos

 rmemente (CC).

Adjunte el estanteal marco

□ Sujete el estante al marco como lo indican las  echas usando tornillos (CC), tuercas (GG) y arandelas (MM y NN).

MM NN GG

x 3

Exterior Interior

CC, MM

NN, GG

MM NN GG

Exterior Interior

x 8

CC, MM

NN, GG

Ensamblaje (para dos Estantes Murales de Almacenamiento)

x 3

Funcionamiento

□ Indicación de capacidad de peso: 800 lb.

ADVERTENCIA: No sobrecargar.

□ La garantía se anula e invalida si no se instala siguiendo las instrucciones de ensamblaje – montaje sobre pernos.

□ Seque con un paño suave.

J1 x 1

x 2 x 2

M1 L1

Cuidado y Limpieza

□ Limpie con un paño suave y detergentes suaves.

□ No utilice objetos a lados ni limpiadores abrasivos.

Partes y Servicio

□ 1-888-HD Husky

para obtener piezas faltantes o de repuesto.

Instalar accesorios

□ Conecte la unidad de organización (J1) al ensamblaje de montaje mural (H1).

□ Coloque cuatro ganchos S (L1) y (M1).

□ Ajuste todos los tornillos y tuercas con una llave de tuercas.

Mantenimiento

□ El estante de almacenamiento Husky

ha sido diseñado para proporcionar años de uso sin mantenimiento.

□ Aunque el Estante de Almacenamiento Husky

ha sido diseñado para proporcionar años de uso sin mantenimiento, revise los

pernos anualmente para asegurarse de que las tuercas estén bien aseguradas.

¿Preguntas, problemas, le faltan partes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Husky

8 a.m.- 7 p.m., EST, lunes-viernes

9 a.m. - 6 p.m., EST, sábado

1-888-HD-HUSKY

HUSKYTOOLS.COM

Mantenga este manual para uso futuro.

Husky 44602 Guía del usuario

Marca: Husky

Modelo: 44602

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Husky 44602 User guide

Husky 44602 Guía del usuario

Husky 44602 Guía del usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados