Steren CCTV-954 El manual del propietario

CCTV-954
Steren
Marca
Steren
Modelo
CCTV-954
Tipo
El manual del propietario
Cámara para auto con
grabador Full HD
Manual de instrucciones
V0.0/1017V
2
Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este manual para evitar cualquier mal
funcionamiento.
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a
actualizaciones pueden existir diferencias.
Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de
este manual.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capa-
cidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de
experiencia o conocimiento.
• No intente abrir el equipo; puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la
garantía.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiarlo.
• No presione ni golpee el display.
• No extraiga la tarjeta micro SD mientras la cámara está grabando; puede provocar mal
funcionamiento y pérdida de datos.
• Recuerde que, por seguridad, debe operar su vehículo con precaución y prestar total
atención durante el manejo del mismo. No opere la cámara mientras conduce.
La cámara cuenta con batería interna recargable como sistema de respaldo, sin embargo
es necesario conectarla al encendedor del auto para usarla y disfrutar de su funciona-
miento.
PRECAUCIONES
3
ÍNDICE
CONOZCA LA CÁMARA.........................................................................................4
Contenido.............................................................................................................4
Partes....................................................................................................................5
FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES....................................................................6
íconos en la pantalla...........................................................................................7
CONSIDERACIONES PREVIAS...............................................................................8
Insertar una tarjeta micro SD............................................................................8
Opciones de energía...........................................................................................8
Cómo encender y apagar la cámara..................................................................8
MODO DE USO.....................................................................................................9
Grabación de videos...........................................................................................9
Opciones de grabación.......................................................................................9
Tomar fotografías..............................................................................................10
Visualización de archivos................................................................................10
Conexión a PC..................................................................................................10
INSTALACIÓN EN AUTOMÓVIL............................................................................11
MENÚS DE CONFIGURACIÓN...............................................................................12
Ajustes de video................................................................................................12
Ajustes de fotografía .......................................................................................13
Ajustes generales.............................................................................................14
PROBLEMAS Y SOLUCIONES..............................................................................14
4
CONOZCA LA CÁMARA
Contenido
5
Partes
Entrada para soporte
Ranura para tarjeta
micro SD
Puerto mini HDMI
Puerto mini USB
Lente
Altavoz
Indicadores LED
Disparador /
Conrmar
Protección
de grabación
Encender /
Apagar
Micrófono
Reinicio
Modo
Desplazamiento y
zoom +
Desplazamiento y
zoom -
Pantalla
Menú
6
FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES
Iniciar - Detener grabación/ Capturar fotografía / Conrmar
Cambio de modo: video, fotografía o visualización de archivos
Bloqueo (protección) de grabación
Encender/Apagar la cámara (Mantenga presionado durante algunos
segundos)
Encender /Apagar la pantalla (Presione una vez)
Acercamiento de imagen (zoom +) / Desplazamiento hacia arriba
Menús de conguración (Presione una vez)
Activar parking monitor (Mantenga presionado el botón durante algunos
segundos)
Alejamiento de imagen (zoom -) / Desplazamiento hacia abajo
7
íconos en la pantalla
Modo de
grabación de video
Modo de fotografía
No se ha insertado
una tarjeta micro
SD
Tarjeta micro SD
insertada
Fotografía
guardada
Video guardado
Conexión a la
energía
Estado de la batería Batería descargada Micrófono activado Micrófono
desactivado
Grabación en curso
Grabación
protegida
Tecnología Wide
Dynamic Range
activada
Duración de las
grabaciones
Rango de
exposición
Detección de movi-
miento activada
Función Parking
monitor activada
Temporizador Ráfaga de fotos Calidad de imagen Estabilización
automática
Sensibilidad ISO Balance de blancos
automático
Luz de ambiente
nublado
Luz de ambiente
soleado
Luz de ambiente
incandescente
Luz de ambiente
uorescente
8
CONSIDERACIONES PREVIAS
Insertar una tarjeta micro SD
Opciones de energía
Cómo encender y apagar la cámara
Inserte una tarjeta micro SD para
almacenar los archivos de la cámara.
Para un funcionamiento correcto, ase-
gúrese de que el formato de la memoria
sea FAT 32, en caso de requerirlo puede
formatear la tarjeta desde la cámara.
Puede cargar la batería de la cámara de tres formas distintas:
El indicador LED se mantendrá encendido durante el proceso de carga; se apagará
cuando la carga esté completa
Con el cargador para
automóvil
Con el cable mini USB y un
adaptador (no incluido)
Con el cable mini USB, en
una PC
Automáticamente
Conecte la cámara al encendedor de
cigarrillos. Cada vez que encienda el auto-
móvil, la cámara encenderá (comenzará
a grabar automáticamente); se apagará
cuando apague el automóvil.
Manualmente
Presione una vez el botón para
encender la cámara, y presiónelo durante
algunos segundos si desea apagarla.
9
MODO DE USO
Grabación de videos
Opciones de grabación
Automáticamente
La cámara está precongurada para
comenzar a grabar automáticamente en
cuanto se encienda el automóvil o cuando
reciba energía eléctrica.
Manualmente
Presione para iniciar o detener una
grabación manualmente.
• Grabación continua
Por conguración de fábrica la duración de las grabaciones es de 3 minutos. Si desea
cambiar la duración, ingrese al menú de Ajustes de video y, en la opción Cyclic Record
elija entre 1, 2, 3, 5 o 10 minutos o duración indenida (Off).
• Grabación por detección de movimiento
La cámara comenzará a grabar automáticamente en cuanto detecte movimiento. Habilite
la opción Motion Detection en el menú Ajustes de video.
• Grabación en monitoreo de estacionamiento (Parking)
Al detectar movimiento en el entorno, la cámara encenderá (aunque el vehículo se
encuentre apagado) grabará 30 segundos y se apagará nuevamente.
Ingrese al menú Ajustes de video, seleccione la opción Parking monitor, y elija la sen-
sibilidad de la cámara ante movimientos: Alta (High), media (Medium) baja (Low). Para
desactivar esta función seleccione la opción Apagado (Off)
• Protección de grabaciones (G-Sensor)
Cuando la cámara detecte movimientos bruscos, como frenados y choques, protegerá la
grabación para que no pueda ser borrada.
Ingrese al menú Ajustes de video, seleccione la opción Gravity sensing, y elija la sensibi-
lidad: Alta (High), media (Medium) baja (Low). Para desactivar esta función seleccione la
opción Apagado (Off)
Durante una grabación presione el botón para proteger el archivo manualmente
10
Tomar fotografías
Visualización de archivos
Conexión a PC
1. Presione el botón para cambiar a modo de fotografía. El icono aparecerá en la
parte superior de la pantalla.
2. Presione para tomar una fotografía.
1. Presione el botón para cambiar a modo de visualización.
2. Utilice ▲▼ para desplazarse entre los archivos almacenados. Presione si
desea reproducir un video.
1. Mediante el cable mini USB conecte la cámara a una PC.
2. Cuando aparezca el siguiente menú, utilice ▲▼ para seleccionar el modo de cone-
xión; conrme con
Mass Storage
» Transera y gestione los archivos de la
cámara desde la PC.
PC camera
» Utilice la cámara en chats o programas
para PC.
11
INSTALACIÓN EN AUTOMÓVIL
1. Instale la cámara en el soporte.
2. Coloque el soporte en el parabrisas.
3. Empuje el seguro para que la ventosa se
adhiera.
4. Conecte el convertidor de voltaje a la cámara y al encendedor de cigarrillos.
12
MENÚS DE CONFIGURACIÓN
En modo de video, presione el botón M para ingresar este menú, utilice ▲▼para des-
plazarse entre las opciones.
Ajustes de video
» Resolución (1080 FHD / 720 / WVGA
/ VGA)
» Grabación continua ( Apagado / 1 min
/ 2 min / 3 min / 5 min / 10 min )
» Tecnología WDR (Apagado / Encendi-
do)
» Exposición (+2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3,
-1.0, -4/3, -5/3, -2.0)
» Detección de movimiento (Apagado /
Encendido)
» Sonido en las grabaciones (Apagado
/ Encendido)
» Marca de agua: fecha y hora en las
grabaciones Apagado / Encendido)
» Protección de grabaciones (Sensibili-
dad Alta / Media / Baja / Apagado)
» Monitoreo de estacionamiento (Sen-
sibilidad Alta / Media / Baja / Apagado)
13
En modo de fotografía, presione el botón M para ingresar este menú, utilice ▲▼para
desplazarse entre las opciones.
Ajustes de fotografía
» Resolución (1080 FHD / 720 / WVGA
/ VGA)
» Grabación continua ( Apagado / 1 min
/ 2 min / 3 min / 5 min / 10 min )
» Tecnología WDR (Apagado / Encendi-
do)
» Exposición (+2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3,
-1.0, -4/3, -5/3, -2.0)
» Detección de movimiento (Apagado /
Encendido)
» Sonido en las grabaciones (Apagado
/ Encendido)
» Marca de agua: fecha y hora en las
grabaciones Apagado / Encendido)
» Protección de grabaciones (Sensibili-
dad Alta / Media / Baja / Apagado)
» Monitoreo de estacionamiento (Sen-
sibilidad Alta / Media / Baja / Apagado)
14
Ajustes generales
» Ajustes de fecha y hora
» Apagado automático (Desactivado / 3
min / 5 min / 10 min )
» Sonido de teclas (Apagado / Encendi-
do)
» Idioma (Inglés / Francés / Español /
Portugués / Alemán / Italiano / Chino)
» Protector de pantalla (1 min / 3 min / 5
min / Apagado)
» Frecuencia ( 50 Hz / 60 Hz)
» Formatear tarjeta
» Restablecer ajustes de fábrica
» Información de firmware
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problema Soluciones
La cámara no enciende
• Compruebe el estado del cable de
alimentación.
• Encienda el automóvil.
• Revise el fusible del convertidor de
voltaje.
Los videos no tienen audio
• Verique la conguración de sonido en el
menú de Ajustes de ajustes generales, la
opción Beep Sound debe estar activada.
• Asegúrese de que no haya obstruccio-
nes en el micrófono.
15
ESPECIFICACIONES
Alimentación: 5 V - - - 1 000 mA
Resolución de grabación: 1080 p
Formato de compresión: H.264
Formato de imagen: JPEG
Formato de video: MOV
Batería interna de 3,7 V - - -
Convertidor Vcc a Vcc
Alimentación: 12 - 24 V - - -
Salida: 5 V - - - 1 000 mA
16
17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Steren CCTV-954 El manual del propietario

CCTV-954
Steren
Marca
Steren
Modelo
CCTV-954
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos