Transcripción de documentos

CONSELLS DE SEGURETAT ABANS D’UTILITZAR L’ASSECADORA / CONNEXIONS 1. Desembalatge i comprovació • Desprès de desembalar-la, comproveu que l’assecadora no presenti cap dany. No utilitzeu l’assecadora en cas de dubtes. Poseu-vos en contacte amb el Servei Post-venda o amb el vostre distribuïdor local. • Mantingueu el material d’embalatge (bosses de plàstic, trossos de poliestirè, etc.) fora de l’abast dels nens, ja que són potencialment perillosos. Si l’aparell ha estat exposat al fred abans del lliurament, mantingueu-lo a temperatura ambient durant unes hores abans de posar-lo en marxa. 2. Connexions elèctriques • D’acord amb les instruccions del fabricant i amb les normes vigents de seguretat estàndard, les connexions elèctriques aniran a càrrec d’un tècnic qualificat. • La connexió elèctrica ha de complir les normes del Consell d’Electricitat. • A la placa muntada darrere l’assecadora trobareu la informació sobre el voltatge, el consum d’energia i la protecció del fusible necessària. • El fabricant no accepta cap responsabilitat per les lesions personals o els danys a la propietat que es derivin de l’incompliment d’aquestes instruccions. • L’assecadora ha d’estar connectada a terra segons el que indica la llei. • No feu servir allargadors ni adaptadors múltiples. • No utilitzeu aparells portàtils de sortida de corrent. • Desendolleu l’assecadora de la xarxa elèctrica abans de realitzar qualsevol tasca de manteniment. • No utilitzeu l’assecadora si ha sofert danys durant el transport. Poseu-vos en contacte amb un tècnic del nostre Servei Post-venda. • La substitució del cable d’alimentació només la pot fer un tècnic del servei post-venda. • Després de la instal·lació, cal garantir l’accés a l’endoll de la xarxa, o hauria de ser possible desconnectar tots els pols amb un interruptor. 3. Instal·lació • No instal·leu l’assecadora en un lloc on pugui estar sotmesa a condicions extremes, com ara: mala ventilació, temperatures inferiors als 5°C o superiors als 35ºC. • No instal·leu l’aparell darrere de portes amb pany, portes corredisses ni de portes amb la frontissa al costat oposat al de l’assecadora, de tal manera que quan s’obri totalment la porta no es pugui accedir a l’assecadora. • Tingueu cura de no instal·lar l’assecadora sobre una moqueta de pèl gruixuda. • Aneu amb compte de que el cable d’alimentació no quedi atrapat entre l’assecadora i la paret. • L’aire de sortida no haurà de descarregar en un conducte utilizat per la sortida de fums d’aparells que cremin a gas o altres combustibles. • Tingueu en compte que les obertures d’entrada d’aire no estiguin obstruïdes. Estabilitat: Quan instal·leu l’assecadora, ajusteu sempre acuradament el nivell de l’assecadora amb els dos peus i verifiqueu el correcte nivellament amb un nivellador. 4 Encastament de l’assecadora • Per raons de seguretat, no traieu el taulell. • Connecteu l’assecadora a un sistema de ventilació externa per tal d’evitar que el vapor faci malbé el mobiliari al llarg del temps. Equip d’apilament L’assecadora es pot apilar damunt una rentadora de càrrega frontal. Contacteu amb el vostre distribuïdor o amb el Servei Post-venda. Dimensions mínimes de l’allotjament: Ample: 600 mm Alçada: 855 mm Profunditat: 560 mm  CONSELLS DE SEGURETAT I RECOMANACIONS GENERALS 1. Embalatge La caixa d’embalatge és totalment reciclable, tal com ho confirma el símbol de reciclatge . 2. Consells per a l’estalvi d’energia • Assequeu sempre amb una càrrega completa: segons el tipus de roba, així com del programa i el temps d’assecat. • Utilitzeu preferentment la màxima velocitat de centrifugat permès per la rentadora, atès que el drenatge mecànic de l’aigua requereix menys energia. Estalviareu temps i energia quan s’executi el cicle d’assecat. • No assequeu excessivament la roba. • Netegeu el filtre d’aire després de cada cicle d’assecat. • Col·loqueu l’assecadora en una habitació amb una temperatura entre els 15° C i els 20° C. En cas d’una temperatura més alta ventileu l’habitació. • Seleccioneu sempre el programa i el temps d’assecat més adients per a la càrrega, per tal d’obtenir els resultats d’assecat desitjats. • Seleccioneu el programa de roba delicada només amb càrregues petites. • Per exemple, quan hagueu d’assecar roba de cotó. Assequeu càrregues juntes pels programes d’assecat planxa i assecat armari. Comenceu ajustant el programa d’assecat planxa així com el temps d’assecat, treieu la roba de planxa al final d’aquest cicle i assequeu la resta de la càrrega amb el programa d’assecat armari. 3. Eliminació de l’embalatge i de l’assecadora vella: L’assecadora s’ha fabricat amb materials reutilitzables. Elimineu l’assecadora d’acord amb les regulacions locals sobre l’eliminació de residus. • Per a la seva eliminació, talleu el cable de corrent perquè l’assecadora no es pugui connectar a la xarxa. 4. Seguretat infantil: No deixeu que els infants juguin amb l’assecadora. 5. Recomanacions generals: • L’assecadora està prevista exclusivament per a l’assecat de teixits rentats amb aigua. • Poseu sempre el botó selector del programa i del temps a la posició “0” després de cada ús. Així evitareu que l’assecadora es posi en marxa accidentalment. • Apagueu l’assecadora i desconnecteu-la de la xarxa elèctrica abans de netejar-la o fer tasques de manteniment. • Utilitzeu un detergent neutre i un drap humit per netejar l’exterior de l’assecadora. • No utilitzeu detergents abrasius. • Netegeu la pelussa de la junta de la porta i la porta amb un drap humit. • Si la malla del filtre d’aire està emboçada, netegeula amb aigua i un raspall suau. • Atès que la pelussa pot travessar el filtre, de tant en tant és necessari netejar tota l’àrea de filtrat (inclòs sota el filtre) amb un raspall, un drap humit o una aspiradora. • Si calgués, el cable de corrent es pot substituir per un altre idèntic i subministrat pel nostre Servei Post-venda. El cable de corrent només pot ser reemplaçat per un tècnic qualificat. 6. Per tal de minimitzar el risc d’incendi a l’assecadora, heu de tenir en compte el següent: • No utilitzeu productes de neteja inflamables. • No utilitzeu l’assecadora si s’han utilitzat productes químics industrials per a la neteja. • No poseu dins l’assecadora peces tractades o contaminades amb esprais de neteja inflamables o líquids com ara benzina, oli per cuinar o aerosols. • Les peces brutes de substàncies com ara oli de cuina, acetona, alcohol, gasolina, querosè, llevataques, aiguarràs, ceres i eliminador de cera s’han de rentar amb aigua calenta amb una quantitat addicional de detergent abans d’assecar-les a l’assecadora. • Les peces tacades d’oli es poden encendre espontàniament, sobretot quan s’exposen a fonts de calor com és una assecadora. Les peces s’escalfen i provoquen una reacció d’oxidació amb l’oli. L’oxidació genera calor. Si la calor no pot sortir, les peces es poden escalfar molt i fins i tot poden calar foc. Amuntegar, apilotar o emmagatzemar peces brutes d’oli pot evitar que la calor s’escapi i per tant crear un perill d’incendi. • L’aparell no està previst per a ser utilitzat per persones (infants inclosos) amb discapacitats físiques, sensorials o mentals o sense experiència o coneixement, llevat que ho hagi una persona responsable de la seva seguretat que els supervisi o els doni instruccions sobre l’aparell. Vigileu els infants que no juguin amb l’aparell. 5  • Si no es pot evitar assecar teixits tacats d’oli vegetal o de cuina, o que hagin estat contaminats amb productes pel tractament del cabell, primer renteulos amb aigua calenta i detergent addicional: amb això reduireu, encara que no eliminareu el risc. • No assequeu peces sense rentar amb l’assecadora. • No assequeu amb l’assecadora articles com ara goma escuma (escuma de làtex), gorres de dutxa, teixits impermeables, articles recoberts de cautxú, així com roba o coixins farcits amb goma escuma. • Utilitzeu suavitzants per a roba, o productes semblants, segons les indicacions del fabricant . • No deixeu cap encenedor dins de les butxaques. • No utilitzeu ni guardeu mai materials inflamables prop de l’assecadora. • Atenció: el plafó de darrere pot estar calent. Declaració de Conformitat CE • Aquesta assecadora ha estat dissenyada, fabricada i distribuïda segons els requisits de seguretat de les directives CE: • Directiva 2006/95/CE ”Baix Voltatge” • Directiva 2004/108/CE sobre Compatibilitat Electromagnètica Aquest aparell porta el marcatge d’acord amb la directiva europea 2002/96/CE sobre residus d’aparells elèctrics i electrònics (RAEE). Elimineu aquest producte correctament i evitareu possibles conseqüències negatives per al medi ambient i la salut humana que, altrament, es podrien derivar de la incorrecta manipulació d’aquest producte. El símbol que inclou el producte, o que figura en els documents que acompanyen el producte, indica que aquest aparell no es pot tractar com a escombraries domèstiques. Dipositeu-lo en un punt de recollida pel reciclatge d’aparells elèctrics i electrònics. L’eliminació s’ha de dur a terme de conformitat amb les normes mediambientals per a l’eliminació de residus. Per obtenir informació més detallada sobre el tractament, recuperació i reciclatge d’aquest producte, poseu-vos en contacte amb la oficina local de la ciutat, el servei de recollida d’escombraries o la botiga on vareu comprar l’aparell. • L’assecadora s’hauria d’utilitzar a la llar per als usos descrits. 6 SI US PLAU, LLEGIU LES INSTRUCCIONS D’ÚS DEL MANUAL!  DESCRIPCIÓ DE L’ASSECADORA A. Taulell B. Clavilla de contacte C. Porta Per obrir la porta: tireu de la maneta Per tancar la porta: empenyeu-la suaument fins tancar-la. D. Filtre A B D C RECORDATORI - MANTENIMENT I NETEJA EN CADA CICLE D’ASSECAT • Netegeu el filtre d’aire després de cada cicle d’assecat. Obriu la porta. Tireu del filtre cap amunt. Treieu la pelussa amb un raspall suau o amb els dits. Col·loqueu el filtre de nou al seu lloc. CADA TRES MESOS • Netegeu la mànega de ventilació amb regularitat per tal d’evitar l’emboçament produït per la pelussa o per objectes estranys. 7  CONNEXIÓ DE LA MÀNEGA DE VENTILACIÓ Normalment, la mànega i l’adaptador no vénen inclosos; Utilitzeu el kit d’accessoris disponible al vostre distribuïdor o el nostre Servei d’Assistència Tècnica. Instal·lació de la mànega de ventilació A. Col·loqueu una tovallola o el material d’embalatge al cantó dret de l’assecadora. B. Col·loqueu l’assecadora sobre el seu costat dret (vista de front) sobre la tovallola o el material d’embalatge. C. Empenyeu l’adaptador dins de la mànega (veure la il·lustració). Connecteu l’adaptador de la mànega de ventilació a la connexió situada sota l’assecadora i bloquegeu-lo. Ventilació exterior • Orienteu enfora la mànega de ventilació sense enroscar-la (diàmetre interior de 10 cm, longitud màxima, amb dos corbes de 3 m). • Comproveu que la mànega de ventilació no cedeixi si apileu l’assecadora sobre una rentadora. Només es pot col·locar horitzontalment al damunt. • No la connecteu a sistemes de ventilació protegits per mosquiteres. Es poden obstruir i provocar un mal funcionament de l’assecadora. • No connecteu la mànega de ventilació a cap xemeneia o conducte de ventilació amb extractor mecànic. • No connecteu la mànega de ventilació a la calefacció. Connecteu la mànega només a sistemes de ventilació amb aïllament contra la humitat. • Comproveu que hi hagi una ventilació adequada per tal d’evitar el reflux dins l’habitatge dels gasos provinents d’aparells que cremin altres combustibles, inclosos els focs vius. Funcionament de l’assecadora sense la mànega de ventilació • Utilitzeu l’assecadora només en habitacions grans i ben ventilades. • Mantingueu l’habitació lliure de pols i pelussa. Respecteu una distància mínima de 10 cm entre la part posterior de l’aparell i la paret. Assecadora col·locada prop de la paret; ventilació a l’esquerra o a la dreta Instal·leu l’assecadora amb el kit bidireccional, disponible al seu distribuïdor. IMPORTANT Per exemple, alternatives que podeu utilitzar. • No la connecteu a sistemes de ventilació protegits per mosquiteres. Es poden obstruir i provocar un mal funcionament de l’assecadora. 8 C  REVERSIBILITAT DE LA PORTA Reversibilitat de la porta A. Desendolleu l’assecadora. C B. Obriu la porta. C. Amb una clau, gireu 90º la clavilla de contacte situada a l’interior de la porta (part superior) i treieu-la. D. Treieu els dos cargols de la frontissa de la porta i tot seguit la porta. E. Afluixeu els 2 cargols situats damunt i sota el pany de la porta. C D F. Extracció del pany de la porta: amb un tornavís, premeu la vareta de l’obertura superior i treieu el pany de la porta tirant cap amunt. G. Invertir la porta: H. Subjecteu la porta pel costat desitjat amb els 2 cargols. I. Col·loqueu el pany de la porta en el costat oposat i bloquegeu-lo de forma segura. E J. Fixeu els dos cargols situats damunt i sota el pany de la porta. K. Torneu a introduir la clavilla de contacte a l’interior de la porta (part superior). F E 9  GUIA PER A LA SOLUCIÓ DE PROBLEMES / SERVEI POST-VENDA Guia per a la solució de problemes Si es produeix una avaria, abans de contactar amb els nostre Servei Post-venda, feu les següents comprovacions per provar de solucionar el problema: L’assecat dura massa o la roba no s’asseca prou: Servei Post-venda Si el problema persisteix o apareix de nou després de realitzar les comprovacions anteriors, apagueu l’assecadora i truqueu al Servei d’Assistència Tècnica (veure garantia). Escuchar Si us plau, indiqueu: • Heu seleccionat el programa correcte? • Estava la roba massa mullada (la velocitat de centrifugat de la rentadora era inferior a les 800 rpm)? • Està emboçat el filtre (s’ha il·luminat el llum del filtre)? • Estan il·luminats els llums de “FI” i “Antiarrugues”? - El cicle d’assecat ha acabat i ja podeu treure la roba. L’assecadora no funciona: • El tipus d’avaria. • El tipus i el model d’assecadora. • El codi de servei (el número que segueix a la paraula “Servei” que figura a la placa identificativa) situat al costat dret quan la porta està oberta. • La seva adreça completa i el número de telèfon. (Premeu sempre el botó Inici després d’un tall de corrent i/o una interrupció del subministrament de la xarxa). • • • • • • • L’endoll està ben inserit en la presa de corrent? Hi ha un tall de corrent? S’ha fos el fusible? La porta està ben tancada? Heu seleccionat el programa? Heu seleccionat la opció de retard d’arrencada? Heu premut el botó Inici (Pausa)? El llum del filtre d’aire està il·luminat: • El filtre està net? • La mànega de ventilació està bloquejada? • L’adaptador de la mànega de ventilació exterior està bloquejat? 10