LG 28LF710B-P Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 28LF710B-P

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

28LF710B

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

rĀncias/ Oesenhos e PspeciŅca°es esto suoeitas a

mudanas sem prvio aviso/

MFL69320701 REV.00 AGO/15

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE

DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-

CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA

QUALIDADE EM FORMATO WIDES-

CREEN.

*MFL69320701*

28LF710B

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Tnstru°es e

Referência

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 2

Prezado Consumidor,

[aragns e gem-vindo Ć Famlia LR, você est levando

para sua casa um produto de alta tecnologia e de fcil

operao/ `sufrua de todos os recursos lendo aten-

tamente este manual e seguindo as orienta°es avui

descritas. Se ainda surgirem dúvidas fale conosco. O

nosso número de atendimento est na última capa

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

te. O nosso compromisso  promover o aprimoramen-

to contnuo, procurando desenvolver produtos com

o m}imo de materiais reciclveis. A sua consciência

ambiental tambm  importante, destine esses mate-

riais de forma adevuada. Siga as dicas abai}o e colabo-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-

}as de papelo, plsticos, sacos e calos de P[S - iso-

por- dos produtos LR so 100 reciclveis. [rocure

fazer esse descarte preferencialmente em locais des-

tinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

1. Yo  recomendvel o descarte de

pilhas ou baterias em li}o comum.

Após o uso, estes itens devem ser

descartados de forma adevuada, sob

risco de ocasionarem danos ao meio

ambiente e Ć saúde humana (Cona-

ma n° 401 de 11/2008).

2. A LR criou o [rograma Coleta Tnteligente, para fa-

cilitar e viabilizar o descarte adevuado de aparelhos

celulares, pilhas e baterias.

E. Atravs do [rograma Coleta Tnteligente, a LR dispo-

nibiliza pontos de coleta em localidades diversas, in-

cluindo assistências tcnicas autorizadas da LR Plec-

tronics. [ara mais informa°es visite o site |||.lge.

com/br/coleta-seletiva ou contate nosso SAC atravs

do número 4004-G400 (Capitais e Regi°es metropoli-

tanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).

3. Produto:

Yo Ņm de sua vida útil destine corretamente materiais

perigosos de nossos produtos (painis, cinescópios,

compressores, etc.), encaminhando-os Ćs companhias

especializadas em reciclagem. Yo vueime e nem oo-

gue em li}o domstico.

Licenças

As licenas suportadas pela _a podem variar depen-

dendo do modelo.

Fabricado sob licena dos Laboratórios Oolb~. ;Ool-

b~< e o duplo O so marcas comerciais dos Labora-

tórios Oolb~.

Os termos SOXT e Sigh-OeŅnition Xultimedia Tnter-

face, e o Logo SOXT so marcas ou marcas registra-

das da SOXT Licensing LLC nos Pstados `nidos e em

outros pases.

Pste dispositivo Oivc CertiŅcadoĲ passou por testes

rigorosos para garantir a reproduo de vdeos Oivc.

[ara reproduzir Ņlmes Oivc comprados,  necessrio

primeiro registrar seu dispositivo no endereo vod.

div}.com. Pncontre seu código de registro na seo

Oivc aOO no menu conŅgurao do dispositivo.

Oivc CertiŅcadoĲ pode reproduzir vdeo OivcĲ em

at SO 1080p, incluindo conteúdo premium.

OivcĲ, Oivc CertiŅcadoĲ e os logotipos associados

so marcas comerciais da Oivc, LLC e so utilizadas

sob licena e esto cobertas por uma ou mais das

seguintes patentes dos P`A: 7.2I5.H7E6 7.4H0.HH86

7.515.7106 7.51I.274.

Instruções de Segurança

[or favor, leia as seguintes instru°es de segurana

antes de usar o produto.

Aviso:

 Yo ignore estas mensagens e evite ferimentos

srios e em casos e}tremos morte acidental.

Cuidado:

 Yo ignore estas mensagens e evite ferimentos

leves e danos ao produto.

Cuidados na Instalação do Produto

Aviso:

 Xanter longe de fontes de calor, como avuecedo-

res eltricos.

ܮ Pvita chovue eltrico, incêndio, mau funciona-

mento ou deforma°es no produto.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 3



Xantenha todo material de embalagem (calos de

isopor, sacos, etc.) fora do alcance das crianas.

ܮ Os calos de isopor so preoudiciais se ingeri-

dos. Pm caso de ingesto, force o paciente a

vomitar e procure um hospital o mais rpido

possvel. Alm disso, os sacos plsticos podem

causar asŅ}ia.

Xantenha-os fora do alcance das crianas.

 Yo colovue oboetos pesados sobre o produto ou

sente-se em cima dele.

ܮ Psteoa particularmente atento com o uso da _a

pelas crianas, pois o produto pode cair ou ser

derrubado, causando ferimentos.

 Yo dei}e o cabo de fora e outros cabos espalha-

dos pelo cho.

ܮ As pessoas podem Ņcar desatentas e tropear,

o vue pode causar chovue eltrico, incêndio,

vuebra do produto ou ferimentos.

 Instale o produto em um local limpo e seco.

ܮ [oeira ou umidade podem causar chovue el-

trico, incêndio ou danos ao produto.

 Caso sinta cheiro de fumaa, outros odores ou

oua sons estranhos, desconecte o cabo de fora

e entre em contato com o servio tcnico autori-

zado.

ܮ Continuar usando o produto, sem tomar os de-

vidos cuidados, pode causar chovues eltricos

ou incêndios.

 Caso o produto caia ou seoa daniŅcado, desligue-o

e desconecte o cabo de fora.

ܮ Continuar usando o produto, sem tomar os de-

vidos cuidados, pode causar chovues eltricos

ou incêndios.

 Yo dei}e cair oboetos ou aplivue impacto sobre o

produto. Yo atire oboetos na tela.

ܮ Isso pode causar ferimentos e / ou danos ao

produto.

 Yo dei}e o produto cair ao conect-lo a um dis-

positivo e}terno.

ܮ Isso pode causar ferimentos e / ou danos ao

produto.

 Ao conectar o produto a um console de oogos,

mantenha uma distncia de vuatro vezes o diago-

nal da tela a partir do console.

ܮ Se o produto cair por causa do cabo curto, isso

pode causar ferimentos e / ou danos ao pro-

duto.

 Yo instale o produto em uma parede onde h alto

risco de e}posio Ć fumaa de óleo ou nvoa.

ܮ Pste produto pode ser daniŅcado e ocorrer

falhas.

Cuidado:

 CertiŅvue-se vue as aberturas de ventilao no

esteoam blovueadas. Instale o produto em um local

com espao adevuado (mais de 10 cm da parede).

ܮ Ao instalar o produto muito perto da parede,

poder ocorrer deformao do produto ou in-

cêndio devido ao calor interno.

 Yo blovueie as aberturas de ventilao do produ-

to com toalhas de mesa ou cortinas.

ܮ O produto pode deformar ou incendiar devido

ao avuecimento em seu interior.

 Instale o produto em um local plano e estvel, sem

risco de dei}ar o produto cair.

ܮ Se o produto for derrubado, você pode ser feri-

do ou o produto pode ser vuebrado.

 Instale o produto onde no haoa interferência ele-

tromagntica.

 Mantenha o produto longe da luz solar direta.

ܮ O produto pode ser daniŅcado.

 Yo instale o produto em reas pouco ventiladas

(estantes ou armrios) e evite colocar o produto

em almofadas ou tapetes.

 Alm disso, no instale-o onde h oboetos avueci-

dos, tais como evuipamentos de iluminao.

 Ao instalar o produto em um local vue no satisfa-

a as condi°es recomendadas, a vualidade de ima-

gem, o ciclo de vida e a aparência do produto Ņca-

ro comprometidos. Pm caso de dúvidas entre em

contato com o Servio _ cnico Autorizado. Pstes

cuidados se aplicam em locais onde h muita po-

eira e e}posio Ć fumaa de óleo, nvoa ou subs-

tncias vumicas, devido a elevao e diminuio da

temperatura, caso a umidade esteoa muito elevada,

ou se produto se mantenha ligado por um longo

perodo de tempo (aeroporto ou estao ferrovi-

ria). Instalar o produto nas condi°es acima citadas

pode invalidar a garantia.

Cuidados com Energia Elétrica

Aviso:

 CertiŅvue-se de conectar o cabo de fora a uma

tomada aterrada.

ܮ _omadas no aterradas podem causar chovue

eltrico.

 `tilize apenas a tenso nominal.

ܮ O produto pode ser daniŅcado ou você pode ser

eletrocutado.

 Ourante tempestades de raios, nunca tovue no

cabo de fora e de sinal (RF).

ܮ Isto pode causar chovue eltrico.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 4

 Yo conecte vrias e}tens°es, aparelhos eltricos

ou avuecedores eltricos a uma única tomada. Se

deseoar, use uma única rgua de energia com ter-

minal aterrado prooetado para uso e}clusivo com

computadores.

ܮ Ligar vrios evuipamentos a uma única tomada

pode ocasionar incêndio devido ao superavue-

cimento.

 Se os pinos do cabo de fora estiverem molhados

ou cobertos de pó, sevue e limpe-os completa-

mente antes de ligar a _a.

ܮ P}iste risco de chovue eltrico.

 Caso o produto no seoa usado por um longo tem-

po, desligue-o da tomada.

ܮ Camada de poeira pode causar um incêndio ou

a deteriorao do isolamento poder provocar

a fuga de eletricidade, chovue eltrico ou in-

cêndio.

 Pfetue a Ņ}ao do cabo de fora Ņrmemente.

ܮ Se o cabo de fora no for Ņ}ado Ņrmemente,

um incêndio poder ocorrer.

 \uando remover o cabo de fora da tomada, segu-

re sempre pelo plugue. Yo dobre o cabo com fora

e}cessiva ou colovue oboetos pesados sobre ele.

ܮ O cabo de fora pode ser daniŅcado, resultando

em chovue eltrico ou fogo.

 Yo insira materiais condutores (como Ņos metli-

cos) nas e}tremidades do cabo de fora envuanto

o mesmo estiver conectado Ć tomada. Alm disso,

no tovue no cabo de fora logo após conect-lo

ao terminal de entrada de parede.

ܮ aocê pode ser eletrocutado.

 Por favor, conecte o dispositivo a uma tomada de

parede pró}ima e de fcil acesso.

Cuidado:

 Yo desconecte o cabo de fora envuanto o pro-

duto estiver em uso.

ܮ Isto pode causar chovue eltrico ou daniŅcar o

produto.

 `tilize apenas o cabo de fora fornecido com o

aparelho. Ao usar outro cabo de alimentao, cer-

tiŅvue-se vue o item seoa certiŅcado pelas normas

nacionais aplicveis, caso no tenha sido fornecido.

Se o cabo fora estiver com vualvuer tipo de defei-

to, entre em contato com o fabricante ou servio

tcnico autorizado mais pró}imo para solicitar a

substituio.

Cuidados ao mover o produto

Aviso:

 CertiŅvue-se de desligar o produto.

ܮ P}iste risco de chovue eltrico ou o produto

pode ser daniŅcado.

 CertiŅvue-se de remover todos os cabos antes de

movimentar o produto.

ܮ P}iste risco de chovue eltrico ou o produto

pode ser daniŅcado.

 aeriŅvue se o painel est voltado para frente e se-

gure-o com as duas mos para mover. Se dei}ar o

produto cair, ele ser daniŅcado e poder causar

chovue eltrico ou incêndio. Contate um servio

tcnico autorizado para o reparo.

 aeriŅvue se o produto est desligado, desconecta-

do e se todos os cabos foram removidos. Pode ser

necessrio duas ou mais pessoas para transportar

aparelho. Yo faa presso sobre o painel frontal

do aparelho.

Cuidado:

 Yo bater o produto ao movê-lo.

ܮ P}iste risco de chovue eltrico ou o produto

pode ser daniŅcado.

 Recomendamos, vuando possvel, vue no seoam

descartados a cai}a de embalagem e os calos de

isopor do produto. `se-os para reembalar o produ-

to vuando for movê-lo.

Cuidados ao usar o Produto

Aviso:

 Yo desmonte, repare ou modiŅvue o produto por

conta própria.

ܮ Incêndio ou chovue eltrico pode ocorrer.

ܮ Contate o servio tcnico autorizado, para veri-

Ņcao, calibragem ou reparo.

 Caso o produto no seoa usado por um longo tem-

po, desligue-o da tomada.

 Mantenha o produto longe da gua.

ܮ Incêndio ou chovue eltrico pode ocorrer.

 Yo bata ou arranhe a frente e os lados da tela

com oboetos metlicos.

ܮ Caso contrrio, poder causar danos Ć tela.

 Evite altas temperaturas e umidade.

Cuidado:

 Yo colovue nem guarde substncias inņamveis

perto do produto.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 5

E}iste o perigo de e}ploso ou incêndio devido

ao manuseio indevido de substncias inņam-

veis.

 Ao limpar o produto, desligue o cabo de fora da

tomada e efetue a limpeza delicadamente com um

pano macio para evitar arranh°es. Yo limpe o pro-

duto usando pano molhado, oato de gua ou outros

lvuidos (no utilize produtos vumicos como ben-

zina, tner ou lcool).

 Proteoa a sua viso, faa uma pausa durante o uso

do seu aparelho.

 Mantenha o produto sempre limpo.

 Busvue uma posio natural e confortvel, vue

favorea o rela}amento muscular vuando estiver

usando o produto no ambiente de trabalho.

 Yo ambiente de trabalho, faa intervalos regulares

vuando usar o produto por um longo perodo de

tempo.

 Yo pressione o painel com fora, seoa com as

mos, oboeto aŅado, como prego, lpis ou caneta

ou faa arranh°es no produto.

 Mantenha uma distncia adevuada do produto.

ܮ `sar o produto por longos perodos, a uma cur-

ta distncia, pode preoudicar a viso.

 OeŅna a resoluo adevuada e a frevuência de atu-

alizao, de acordo com este manual.

ܮ Sua viso pode ser preoudicada.

 `se apenas um pano macio levemente úmido (gua

limpa ou detergente neutro) para fazer a limpeza

do produto. Yo utilize benzina, tner ou lcool.

ܮ O produto pode sofrer deforma°es.

 Yo e}ponha a pingos ou salpicos e no colovue

oboetos com lvuidos, como oarras, copos, etc. no

ou sobre o aparelho (por e}emplo, em prateleiras

acima da unidade).

 As pilhas no devem ser e}postas a calor e}cessi-

vo. Mantenha-as longe da luz solar direta, lareira e

avuecedores eltricos.

 Yo insira pilhas no recarregveis em carregado-

res portteis de pilhas.

 `sar fones de ouvido por um longo tempo ou ouvir

o som em um nvel elevado pode causar danos Ć

sua audio.

 Borrife gua sobre um pano macio 2-4 vezes e

use-o para limpar a moldura frontal6 limpe em uma

única direo. Muita umidade pode causar man-

chas.

AGUA

Químicos

 Yo utilize produtos de alta tenso pró}imos a _a

(e}emplo, chuveiro eltrico).

ܮ O aparelho pode funcionar de forma inadevua-

da com interferências.

Montagem em uma parede

 Yo instale o produto por conta própria. Contate

o servio tcnico autorizado. Evite ferimentos e

danos ao produto.

Iniciando

Notas:

 Yenhum cabo  fornecido com sua _a. Para conec-

tar a antena e evuipamentos e}ternos advuira ca-

bos em looas especializadas.

 Para usar as cone}°es de forma correta, consulte

tambm o manual do evuipamento e}terno.

 Antes de efetuar vualvuer cone}o desligue o apa-

relho da tomada e tenha os cabos necessrios para

cone}o.

 As imagens e}ibidas neste manual podem ser dife-

rente do seu aparelho.

 Os menus e as op°es disponveis podem ser dife-

rentes a partir da fonte de entrada ou modelo do

produto vue você est usando.

 Ya _a, para reduzir o consumo de energia, sem-

pre vue possvel, ative o modo standb~ (modo de

espera). Se o aparelho Ņcar sem ser utilizado por

um longo perodo de tempo, desligue-o da tomada

para reduzir ainda mais o consumo de energia.

 O consumo de energia durante utilizao poder

ser signiŅcativamente reduzido se o nvel de brilho

da imagem for reduzido.

 Os itens fornecidos com o produto podem variar

dependendo do modelo.

 As especiŅca°es do produto ou o conteúdo des-

te manual podem ser alterados sem o prvio aviso

para atualizao das fun°es.

 Para uma cone}o ideal, os cabos SOMI e dispo-

sitivos `SB devem ter no m}imo 10 mm de es-

pessura (A) e 18 milmetros de largura (B). Caso,

o dispositivo `SB no se encai}e em sua _a, use

cabos de e}tenso `SB 2.0.

*A 10 mm

*B 18 mm

 `se somente cabo SOMI certiŅcado.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 6

 `sar cabo SOMI no certiŅcado pode causar pro-

blemas de cone}o ou na e}ibio de imagens.

 Cabos HDMI recomendados:

ܮ Cabo HDMIĲ/ ĳ de alta velocidade.

ܮ Cabo HDMIĲ/ ĳ de alta velocidade com Ether-

net (rede)

Cuidado:

 Para garantir a segurana e a vida útil do produto,

use somente itens aprovados e fornecidos com sua

_a.

 \uaisvuer danos ou ferimentos causados pelo uso

de itens no aprovados no so coberto pela ga-

rantia.

 Alguns modelos possuem uma pelcula Ņna Ņ}ada

sobre a tela. Por favor, no remover esta pelcula1

Aviso importante

Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomen-

damos aoustar o volume a um nvel bai}o e em seguida

aumentar lentamente o som at poder ouvi-lo confor-

tavelmente e sem distor°es.

_ambm recomendamos evitar a e}posio prolonga-

da a rudos muito altos.

Para referência, listamos abai}o alguns e}emplos, com

as respectivas intensidades sonoras em decibis.

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

Exemplos

Nível de Decibéis

Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

Sala de estar, refrigerador, vuarto longe do

trânsito.

_rânsito leve, conversao normal, escritório

silencioso.

Ar condicionado a uma distância de H m, m-

vuina de costura.

Aspirador de pó, secador de cabelo, restauran-

te ruidoso.

_rfego mdio de cidade, coletor de li}o, alar-

me de despertador a uma distância de H0 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Metr®, motocicleta, trfego de caminho, cor-

tador de grama.

100

Caminho de li}o, serra eltrica, furadeira

pneumtica.

120

Sho| de banda de rocp em frente Ćs cai}as

acústicas, trovo.

140

_iro de arma de fogo, avio a oato.

180

Lanamento de foguete.

Informao cedida pela Deafness Research Foundation,

por cortesia.

Mover e transportar a TV

Por favor, siga os avisos para um transporte seguro e

evite vue a _a seoa riscada ou daniŅcada, independen-

te do seu tipo e tamanho.

 Efetue a movimentao da _a de preferência na

sua embalagem original.

 Efetue a descone}o de todos os cabos da sua _a

antes de efetuar a movimentao.

 Ao segurar a _a, a tela deve Ņcar longe de você

para evitar danos.

 Segure Ņrmemente a parte superior e inferior da

borda da _a. CertiŅvue-se de no segurar a parte

transparente, alto-falante ou a rea da grade do

alto-falante.

 Ao transportar a _a, no a e}ponha a chovues ou

vibra°es e}cessivas.

 Ao transportar a _a, mantenha-a na posio ver-

tical e nunca vire-a de lado ou incline-a para a es-

vuerda ou direita.

 Durante o transporte no aplivue presso e}ces-

siva no chassis, pois pode daniŅcar a tela. Duran-

te o transporte, mantenha a _a na vertical e evite

inclin-la.

Cuidado:

 Evite tocar na tela o tempo todo, pois isso pode

resultar em danos para a tela.

 Yo colovue o produto no cho com a parte da

frente virada para bai}o. Isso pode resultar em da-

nos para a tela.

 Ao manusear a _a, tome cuidado para no daniŅ-

car o boto oo~sticp localizado na parte inferior do

aparelho.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 7

Ajustes da TV

Cuidado:

 Yo carregue a _a de cabea para bai}o usando a

Base pois pode ocasionar a vueda do produto cau-

sando danos e ferimentos.

 As ilustra°es mostram um e}emplo geral da ins-

talao e podem ser diferentes do produto real.

Usando o botão de

controle “Joystick”

aocê poder operar a _a, pressionando o boto de

controle oo~sticp e em seguida movendo-o para a

esvuerda, direita, para frente ou para trs.

Joystick Button

Funções Básicas

Ligar

Para ligar, pressione o bo-

to do oo~sticp uma vez e

solte-o.

Desligar

Para desligar, pressione o

boto do oo~sticp at a _a

desligar e solte-o. No entan-

to se o menu estiver sendo

e}ibido na tela, pressione e

segure o boto oo~sticp at

sair do menu.

Controle

de Volume

Para aoustar o nvel sonoro,

movimente o boto para

esquerda (diminuir) ou di-

reita

(aumentar).

Controle

de Canais

Para navegar nos canais dis-

ponveis, movimente o boto

para frente ou para trás.

Ajustando o Menu

\uando a _a estiver ligada pressione o oo~sticp uma

vez e acesse as op°es para aoustar sua _a.

\uando o menu for e}ibido, navegue nas fun°es

pressionando o oo~sticp na direo esvuerda, direita,

para frente ou para trs. Selecione a funo deseoada e

pressione-o novamente.

Desligar TV Selecione para desligar a _a.

Fechar

Sai do menu e volta para a progra-

mao normal.

Lista de

entradas

Acessa o menu de entradas dispo-

nveis no aparelho.

Ajustes Acessa o menu de aoustes.

Nota:

 Quando estiver navegando nos canais ou efetuan-

do o aouste sonoro (volume) tenha cuidado para

no pressionar o boto do oo~sticp. Se isto aconte-

cer os aoustes no sero efetuados.

Montagem sobre uma mesa

1. Posicione a _a verticalmente sobre uma mesa. Dei-

}e uns 10 cm (mnimo) de espao da parede para

uma ventilao adevuada.

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa (

imagem meramente ilustrativa)

2. Conecte o Adaptador AC/DC em uma tomada el-

trica.

Cuidado:

 No colovue a _a pró}imo ou em fontes de calor,

pois isso pode resultar em incêndio ou outros da-

nos.

 Por favor, primeiro conecte o adaptador AC/DC na

_a e em seguida o cabo de fora na tomada.

Sistema de Segurança Kensington

 A imagem e}ibida pode ser diferente da sua _a.

 Este sistema no est disponvel para todos os mo-

delos.

O conector do sistema de segurana Vensington est lo-

calizado na parte traseira do gabinete da _a. Para maiores

informa°es de instalao e uso, veoa o manual fornecido

com o sistema de segurana Vensington ou visite o site

http://www.kensington.com.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 8

Conecte o cabo do sistema de segurana Vensington en-

tre o Rabinete da _a e uma mesa.

Nota:

 O sistema de segurana Vensington  opcional. aocê

poder obter acessórios adicionais na maioria das lo-

oas de eletroeletr®nicos.

Instalação na Parede

Para correta ventilao, permita um espao de 10 cm

em cada lado do gabinete a partir da parede. Instru°es

detalhadas de instalao esto disponveis com o seu re-

vendedor. Para mais detalhes da Instalao do Suporte de

parede consulte o guia de montagem vue o acompanha.

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Ao montar a _a em uma parede, Ņ}e o suporte (item op-

cional) ao painel traseiro da _a.

Ao instalar a _a usando um suporte de parede (item op-

cional), colovue-o cuidadosamente, para evitar vue a _a

caia

 Por favor, use suportes de parede de acordo com as

Normas aESA.

 Ao usar parafusos mais longos do vue o padro, a _a

pode ser daniŅcada internamente.

 Ao usar parafusos inadevuados, o produto pode ser

daniŅcado e soltar a partir da posio montada. Neste

caso, a LR Electronics no se responsabiliza por este

tipo de dano.

 aESA  compatvel apenas com relao a especiŅca-

o e dimens°es do parafuso do dispositivo de mon-

tagem.

 Para Ņ}ar a _a ao suporte no utilize parafusos fora

do padro especiŅcado na tabela. Evite danos ao apa-

relho1

Modelo 28LF710B

Medida (A/B) mm

100 } 100

Parafuso Padrão M4 } L10

Número de Parafusos 4

Cuidado:

 Primeiro desconecte o cabo de fora e em seguida

mova ou instale a _a. Caso contrrio, poder ocor-

rer chovue eltrico.

 Ao instalar a _a no forro, teto ou em uma parede

inclinada, a _a poder cair e causar srios danos.

`se um suporte autorizado LR e contate o vende-

dor local ou pessoal vualiŅcado para instalao.

 No aperte muito os parafusos, pois poder causar

danos Ć _a e anular a garantia. `se o suporte e pa-

rafusos no padro aESA.

 Quaisvuer danos ou ferimentos causados por mau

uso ou por acessório impróprio no so cobertos

pela garantia.

 O comprimento do parafuso da superfcie da tam-

pa traseira deve ser 8 mm.

Suporte de Parede

Tampa Traseira

da TV

Parafuso padrão

M4 x L10

Max.8mm

Tampa Traseira

Suporte de Parede

Nota:

 `tilize os parafusos vue foram listados na especiŅca-

o do padro de parafusos aESA.

 O pit de montagem na parede inclui manual de insta-

lao e acessórios necessrios.

 O Suporte de parede  opcional. aocê pode obter

acessórios adicionais no seu revendedor local.

 O comprimento do parafuso pode ser diferente, de-

pendendo do Suporte de parede. CertiŅvue-se de

usar o comprimento adevuado

 Para maiores informa°es, veoa as instru°es forneci-

das com o Suporte de parede.

 A LR no se responsabiliza por danos ou les°es cor-

porais, vuando um suporte no especiŅcado (fora dos

padr°es aESA) for instalado ou se o consumidor no

seguir as instru°es de instalao.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 9

Controle Remoto

PAG E

PIP/

REC

Instalando as pilhas

 Insira as pilhas no compartimento combinando

corretamente os polos e depois feche o compar-

timento.

 Instale 2 pilhas AAA de 1.5a. No misture pilhas de

tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

Funções

 (POWER): Liga/Desliga (modo Standb~) a _a.

 TV/PC: Seleciona o modo de _a ou PC.

 CAPTION: Ativa/Desativa a funo Legendas

(Closed Caption).

 MODO TORCIDA:

Otimiza o udio e as imagens

para obter melhores resultados ao assistir oogos de

futebol.

 PIP/* (Modo PIP): Ativa/Desativa o modo PIP (so-

mente alguns modelos).

 INPUT: Seleciona uma Entrada e}terna disponvel.

 Teclas NUMÉRICAS: Seleciona canais ou item nu-

merado nos menus.

 LIST: E}ibe a Lista de Canais.

ܮ — (DASH): Ativa canais de multiprogramao

5-1, 5-2, etc. (_a DIRI_AL).

 Q.VIEW: aolta ao canal anterior (último canal vi-

sualizado).

 VOL: Aousta o nvel sonoro.

 FAV: E}ibe a lista de canais favoritos.

 GUIDE: E}ibe o Ruia de Programao Eletr®nica

(somente _a DIRI_AL).

 MUTE: Efetua pausa sonora (M`DO).

 CH: Navega nos canais memorizados.

ܮ PAGE:

`se para alternar em pginas e}tensas

nas listas multimdia.

 PICTURE: Seleciona modos de imagem dispon-

veis, pressione repetidamente para selecionar.

 INFO: E}ibe informa°es do canal / programa atu-

al.

 SOUND: Altera o modo de som.

 SETTINGS: E}ibe/Oculta o menu de aoustes do

aparelho.

 Q.MENU: E}ibe uma lista rpida de fun°es.

 SETAS DIRECIONAIS / ᯙ(OK): Navega nos

menus (tela)/conŅrma a°es.

 (BACK): aolta uma ao.

 EXIT: Fecha todos os menus de tela.

 SIMPLINK: Acessa os dispositivos Aa conectados

Ć _a6 Abre o menu SIMPLINV.

 REC ᯔ: Inicia a gravao e e}ibe o menu de grava-

o (Time Machine).



TECLAS DE REPRODUÇÃO ( ):

Con-

trola reproduo (Listas de Fotos, Músicas e Fil-

mes) e vuando estiver usando SIMPLINV.

 Teclas coloridas: Acessa fun°es especiais em di-

versos menus.

 Backlight ( ): Aousta o brilho controlando

a luz de fundo da tela.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 10

Conexões

Conecte vrios dispositivos e}ternos Ć _a e selecio-

ne-os de acordo com sua necessidade. Para mais in-

forma°es sobre um dispositivo e}terno, consulte o

manual fornecido vue o acompanha.

Dispositivos externos disponíveis para conexão: re-

ceptores HD, leitores de DaD, videocassetes, sistemas

de udio, dispositivos de armazenamento `SB, PC, câ-

meras de vdeo ou câmeras e entre outros.

Notas:

 A cone}o de dispositivos e}ternos pode variar de

um modelo para outro.

 Conecte dispositivos e}ternos Ć _a, independente

da ordem de entradas da _a.

 Para gravar programas de _a em um gravador de

DaD ou videocassete, consulte o manual de instru-

°es destes dispositivos para efetuar as cone}°es

corretamente.

 Consulte o manual do evuipamento e}terno para

instru°es de funcionamento.

 Para conectar console de oogos, use sempre o cabo

fornecido com este dispositivo.

 Em modo de PC, podem ocorrer rudos associa-

dos com a resoluo, padro vertical, contraste ou

brilho. Se isto ocorrer, altere a resoluo e ta}a de

atualizao no PC ou aouste o brilho e contraste

no menu IMAREM da _a, at vue a imagem Ņvue

ntida.

 No modo PC, algumas conŅgura°es de resoluo

podem no funcionar corretamente dependendo

da placa de vdeo.

Conexão de Antena

Conecte a antena Ć sua _a usando um cabo RF (75 :).

 Para conectar duas _as ou mais, instale divisores

de sinal.

 Se a vualidade da imagem  ruim, melhore a vua-

lidade de imagem instalando um ampliŅcador de

sinal.

 Problemas de sinal ou imagem ruim2 _ente reali-

nhar a antena na direo correta.

Conectando a um PC

A _a possui suporte Plug  Pla~, ou seoa, pode ser

conectada ao computador sem a necessidade de

instalao de drives.

Notas:

 Ao usar o modo HDMI-PC, renomeie a entrada

para PC.

 A informao na tela (OSD)  e}ibida vuando:

ܮ Ligar a unidade na entrada HDMI.

ܮ Mudar para a entrada HDMI.

A entrada está conectada ao seu PC?

Não mostrar essa mensagem novamente.

Sim Não

 Ao selecionar “Sim” a vualidade e o tamanho da

imagem so otimizados para o seu PC.

 Ao selecionar “Não” a vualidade e o tamanho da

imagem so otimizados para o dispositivo Aa (e}:

DaD pla~er, set-top bo}, etc...).

 Ao selecionar “Não mostrar essa mensagem no-

vamente” esta mensagem no aparecer, at vue

a _a seoa reiniciada. aocê poder alterar as conŅgu-

ra°es das entradas em SETTINGS > ENTRADAS

> Nomear Entradas.

Usar a TV

(Ajustes Diversos)

Definir a lista de canais

SETTINGS CANAL Programação Automática.

 Sintoniza automaticamente a lista de canais dis-

ponveis. Os canais no sero memorizados se os

cabos no estiverem corretamente conectados nas

cone}°es ANTENNA IN / CABLE IN.

 Se Bloquear sistema estiver ativo, ao acessar a

opo ser necessrio digitar a senha para desblo-

vueio.

Usando Energy Saving

SETTINGS IMAGEM Energy Saving.

Aousta o brilho da tela para economizar energia.

 Desligado: Desliga a funo Energ~ Saving.

 Mínimo/Médio/Máximo: Aplica o aouste pr-deŅ-

nido para a funo.

 Vídeo Desligado: A tela ser desligada e somente

o som ser reproduzido. Pressione vualvuer tecla

no controle remoto para habilitar novamente a

imagem.

Selecionar Modo de Imagem

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem.

 Aouste as cores das imagens de acordo com o am-

biente de visualizao, os modos disponveis so:

 Os modos Vivo, Padrão, Cinema e Jogos so mo-

dos de imagem pr-deŅnidos use-os de acordo

com o tipo de imagem vue estiver assistindo.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 11

ܮ Eco: Este recurso altera as conŅgura°es da _a

para reduzir o consumo de energia.

ܮ Torcida: Otimiza as imagens para obter melho-

res resultados ao assistir oogos de futebol.

ܮ Expert 1,2: Modo de aouste vue permite aos

especialistas e amantes de imagens desfruta-

rem da melhor visualizao da _a.

ܮ Dependendo do sinal de entrada, os modos de

imagem disponveis podem variar.

Controle Avançado

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem ConŃ-

gurações Avançadas Avançado (Expert) - somen-

te modo Expert.

Selecione um modo de imagem e efetue os aoustes de-

seoados. Os itens disponveis podem variar de acordo

com o sinal de entrada ou conŅgura°es das imagens.

 Selecione primeiro o Modo de Imagem deseoado.

ܮ Contraste Dinâmico: Aousta o contraste para

o nvel ideal de acordo com o brilho da imagem.

ܮ Cor Dinâmica: Aousta as cores fazendo com

vue a imagem aparea em cores mais naturais.

ܮ Cor da pele: O espectro de cor pode ser aous-

tada separadamente para implementar a cor da

pele, tal como deŅnida pelo usurio.

ܮ Cor do Céu: Cor do cu  aoustada separada-

mente.

ܮ Cor da Grama: Espectro de cores Natural (pas-

tos, montanhas, etc) pode ser deŅnido separa-

damente.

ܮ Gama: DeŅne a curva de gradao de acordo

com a sada de sinal da imagem em relao ao

sinal de entrada.

ܮ Gama de Cores: DeŅne a fai}a de cores vue

podem ser e}pressos.

ܮ Realce do Contorno: E}ibe reas mais claras e

distintas mantendo os contornos da imagem o

mais natural possvel.

ܮ Filtro de Cor: `se a funo para aoustar a satu-

rao e tonalidade de cor (RRB) com preciso.

ܮ Temperatura de Cor: Aousta o tom geral da tela

conforme o deseoado. No modo E}pert, o aouste

Ņno pode ser deŅnido via mtodo gama.

ܮ Sistema de Gestão de Cores: Esta opo 

usada pelos proŅssionais para fazer os aoustes

usando os padr°es de teste, isso no afeta as

outras cores, mas podem ser usados seletiva-

mente para aoustar H reas de cor (aermelho,

aerde, Azul, Cinzento(a), Magenta e Amarelo).

Durante estes aoustes a diferena de cor pode

no ser perceptvel.

ܮ Dependendo do sinal de entrada, os aoustes de

imagem disponveis podem variar.

Opções de Imagem (Ajustes Adicionais)

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem

Opções de Imagem.

Aousta de forma detalhada as conŅgura°es para ima-

gens (dependendo do modelo).

 Redução de Ruído: Elimina o rudo na imagem.

 Redução de Ruído MPEG: Elimina rudo gerado

durante a criao de sinais de imagem digitais.

 Nível de Preto: Aousta o brilho e o contraste da

tela de acordo com o nvel de preto.

 Cinema Real: Aousta a tela para visualizao de

Ņlmes.

 Motion Eye Care/ Super Energy Saving (depen-

dendo do modelo): Permite reduzir o consumo de

energia aoustando o brilho correspondente ao mo-

vimento da imagem.

 Dependendo do sinal de entrada, os aoustes de

imagem disponveis podem variar.

Para ajustar a Senha

SETTINGS BLOQUEIO ConŃgurar Senha.

DeŅna ou altere a senha da _a.

 A senha inicial  0000.

Para definir as Legendas

SETTINGS OPÇÕES Legendas.

Esta funo e}ibe o udio de um programa vue est

sendo transmitido em palavras (legendas) vue apa-

recem na tela da _a, se disponvel pelo programa vue

estiver sendo e}ibido.

 Mude a opo para Ligado e selecione o aouste

deseoado.

 Modo

ܮ CC 1-4 (Closed Caption) / Texto 1-4): E}ibe

parte do udio de um programa de _a como

te}to na tela. CC1  o modo mais comum.

Dados do Canal _ipo 1: duas Legendas (CC1,

CC2), dois te}tos (_1, _2). Dados do Canal _ipo

2: duas Legendas (CCE, CC4), dois te}tos (_E,

_4).

ܮ Serviço 1-6: Este só est disponvel para siste-

ma de transmisso digital.

 Opção Digital

ܮ ConŅgure o tamanho e a cor das legendas em

Opção Digital. Por favor, selecione DeŃnido

pelo Programa ou Personalizado. Selecione

Personalizado para aoustar as op°es de mi-

nutos, assim como tamanho e cor das legendas.

Para retornar aos Ajustes Iniciais

SETTINGS OPÇÕES ConŃguração Inicial.

Retorne ao modo padro de fbrica apagando todos

os aoustes opcionais efetuados. `ma vez vue a inicia-

lizao estiver concluda, a _a desligar e ligar auto-

maticamente.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 12

 Quando o Bloquear Sistema estiver ativo, uma oa-

nela pop-up aparecer solicitando a senha.

 Durante a inicializao no desligue a _a.

Formatos compatíveis em Minhas Mídias

 Taxa máxima de transferência de dados: 20

Mbps (megabits por segundo).

 Formatos compatíveis de legendas externas:

.smi, .srt, .sub (MicroDaD, Subbie|er 1.0/2.0),

.ass, .ssa, .t}t (_MPla~er), .psb (Po|erDivc).

 Formato compatível de legenda interna: cS`B

(suporta as legendas internas geradas a partir

DivcH).

Formatos compatíveis (Vídeo)

M}imo 1I20 } 1080  E0p (Motion UPER, somente

H40}480  E0p).

 .asf, .wmv

[Vídeo] aC-1 PerŅl Avanado, aC-1 PerŅs Simples

e Principal, MP43 / [Áudio] bMA Padro

 .3gp, .3gp2

[Vídeo] H.2H4/AaC, MPER4 Part2 / [Áudio] AAC,

AMR(NB/bB)

 .divx, .avi

[Vídeo] Divc3.11, Divc4, Divc5, DivcH, caiD,

H.2H4/AaC, Motion UPER / [Áudio] MPER-1 La~er

I, II, Dolb~ Digital, MPER-1 La~er III (MP3), D_S

 .mp4, .m4v, .mov

[Vídeo] H.2H4/AaC, MPER-4 Part 2, caiD / [Áu-

dio] AAC, MPER-1 La~er III (MP3)

 .mkv

[Vídeo] H.2H4/AaC, caiD, MPER-4 Part2 / [Áu-

dio] HE-AAC, Dolb~ Digital, MPER-1 La~er III

(MP3), D_S

 .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Vídeo] H.2H4/AaC, MPER-2 / [Áudio] MPER-1

La~er I, II, MPER-1 La~er III (MP3), Dolb~ Digital,

Dolb~ Digital Plus, AAC

 .vob

[Vídeo] MPER-1, MPER-2 / [Áudio] Dolb~ Digital,

MPER-1 La~er I, II, DaD-LPCM

 .mpg, .mpeg, .mpe

[Vídeo] MPER-1 / [Áudio] MPER-1 La~er I, II

 * DTS (dependendo do modelo)

Formatos compatíveis (Áudio)

 MP3

[Taxa de bits] 32 Vbps - 320 Vbps / [Frequên-

cia de Amostra] 1H pHz - 48 pHz / [Suporte]

MPER1, MPER2, La~er2, La~er3

 AAC

[Taxa de bits] Formato livre / [Frequência de

Amostra] 8 pHz - 48 pHz / [Suporte] ADIF, AD_S

 M4A

[Taxa de bits] Formato livre / [Frequência de

Amostra] 8 pHz - 48 pHz / [Suporte] MPER-4

 OGG

[Taxa de bits] Formato livre / [Frequência de

Amostra] - 48 pHz / [Suporte] aorvis

 WMA

[Taxa de bits] 128 pbps - 320 pbps / [Frequência

de Amostra] 8 pHz - 48 pHz / [Suporte] Padro

bMA7, 8, I

 WMA 10Pro

[Taxa de bits]  7H8 Vbps / [Canal / Frequência

de Amostra] M0: at 2 Canal / 48 pHz - M1: at

5.1 Canal / 48 pHz - M2: at 5.1 Canal / IH pHz /

[Suporte] bMA10 Pro

Formatos compatíveis (Fotos)

 2D (jpeg, jpg, jpe)

[Tipo de Arquivo Disponível] SOF0: Linha de

base, SOF1: Sevuencial, SOF2: Progressivo / [Ta-

manho da Foto] Mínimo: H4}H4 Máxima: Tipo

Normal: 153H0 (L) } 8H40 (A), Tipo Progressivo:

1I20 (L) } 1440 (A).

 Categoria: BMP

[Tamanho da Foto] Mínimo: H4 } H4, Máximo:

IH00}H400.

 Categoria: PNG

[Tipo de Arquivo Disponível] Interlace, no en-

trelaado. [Tamanho da Foto] Mínimo: H4}H4,

Máximo: Interlace: 1200}800, não entrelaçado:

IH00}H400.

 Arvuivos nos formatos BMP e PNR podem ser

mais lentos para serem visualizados do vue arvui-

vos UPER.

Notas sobre a reprodução de vídeos

 Algumas legendas criadas por usurios podem no

funcionar corretamente.

 Os arvuivos de vdeo e legenda devem ser coloca-

dos na mesma pasta. Para e}ibir as legendas corre-

tamente, os vdeos e arvuivos de legendas devem

ter o mesmo nome.

 As codiŅca°es RMC (Rlobal Motion Compensa-

tion) ou Qpel (Quarterpel Estimao de Movimen-

to) no so suportadas.

 Para o perŅl H.2H4/AaC, somente os nveis 4.1 e

inferior so suportados.

 Arvuivos de vdeo vue e}cedam 50 RB (gigab~te)

no sero reproduzidos. O limite de tamanho do

arvuivo depende da codiŅcao utilizada.

 D_S  suportado apenas para a reproduo de dis-

positivos `SB e arvuivos de vdeo HDMI !depen-

dendo do modelo].

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 13

Time Machine

Com _ime Machine, grave e reproduza sua programa-

o favorita, avance ou retroceda uma programao

em tempo real (LIaE _a) direto na sua _a.

Gravar

imediatamente

Rrava imediatamente o canal

(programa) atual.

Gravação

agendada

Efetua uma gravao agendada (data,

hora, programa).

Reproduzir Reproduz as grava°es.

Live Playback

Controla a reproduo do vue est

sendo assistido em tempo real (LIaE

_a).



Os modos de gravao da funo _ime Machine es-

to disponveis somente para canais da _a Digital

(sinal aberto em cone}o `HF). Para o sinal recebi-

do de vualvuer operadora de _a por Assinatura ou

_a analógica aHF a funo no atuar.

 Durante uma gravao ao desligar o aparelho em

standb~, selecione SIM (menu) para continuar gra-

vando. Ou se preferir selecione NÃO para desligar

e cancelar a gravao.

 O tempo mnimo para cada gravao  de 10 se-

gundos.

 O tempo disponvel para um gravao programada

 de 2 minutos (mnimo) e 5 horas (m}imo).

 O HD `SB deve ter no mnimo 40RB ou no m}imo

1_B de capacidade. Dispositivos fora dessa especi-

Ņcao no sero reconhecidos pela funo _ime

Machine.

 EaI_E remover o cabo de fora. Esta ao cancela

a gravao, ignora os agendamentos e ainda pode

daniŅcar o seu disco `SB.

 O uso de dispositivo SSD no  recomendado de-

vido Ć limita°es tcnicas. Para esta funo use

sempre HD (disco rgido).

 A funo _ime Machine no suporta dispositivos

`SB Flash (pendrives).

 Note vue alguns dispositivos `SB necessitam de

fonte de alimentao e}terna. Para vue a cone}o

funcione, conecte a fonte de energia ao seu dis-

positivo.

 _odas as transmiss°es so protegidas por direitos

autorais. Para reproduzi-las pode ser necessrio

obter uma autorizao do proprietrio. Caso o usu-

rio grave udio ou vdeo atravs deste dispositivo,

as grava°es devem ser apenas para uso pessoal. A

venda, transferência ou aluguel de grava°es pro-

tegidas por direitos autorais  proibida.

Gravando Imediatamente

1. Para efetuar uma gravao rpida pressione a tecla

ᯔ REC no controle remoto ou selecione na barra

de progresso a opo ᯔ REC.

2. Ao iniciar uma gravao, a opo ᯔ REC  modiŅ-

cada para Opção de Parar.

 O tempo padro ao gravar  de 3 horas e o m}imo

suportado ser 5 horas. Para alterar a hora Ņnal da

gravao, pressione o botoᯔ REC e conŅgure a

opo ModiŃcar hora Ńnal da gravação.

 O tempo de gravao pode variar dependendo da

capacidade do seu dispositivo de armazenamento

`SB.

 Algumas fun°es podem no estar disponveis du-

rante a gravao.

Parar a Gravação

Para Ņnalizar uma gravao pressione ᯫ STOP (con-

trole remoto). Na mensagem selecione SIM e pressio-

ne OK ᯙ).

Se preferir, na barra de progresso selecione ᯫ Parar a

gravação e pressione OK (ᯙ).

Modificar a hora de término da Gravação

Para modiŅcar o tempo de uma gravao, na barra de

progresso selecione a opo Opção de Parar, no menu

selecione o item ModiŃcar hora Ńnal da gravação.

 `sando esta funo  possvel aumentar o tempo

da gravao em at 5 horas.

Acessando a Lista de Gravações

OK ᯙ) Gravação de TV.

Para e}ibir a barra de progresso pressione OK ᯙ). Na

barra selecione o item Gravação de TV.

Reproduza ou e}clua as grava°es armazenadas no

dispositivo `SB.

Reproduzir de

onde parou

Retoma a reproduo de uma gravao

anteriormente reproduzida.

Reproduzir do

início

Reproduzir a gravao selecionada

desde o incio.

Excluir E}clui a gravao selecionada.



Na lista Gravação de TV podem ser adicionadas

at H00 grava°es.

Gerenciar Gravações

OK ᯙ) Gravação de TV.

Proteger

Protege contra e}cluso/modiŅcao grava-

°es selecionadas.

Excluir

Para e}cluir/proteger uma ou mais grava-

°es, acesse o modo de seleo de arvuivos.

Para acessar pressione a tecla

VERMELHA.

A Selecione as grava°es pressionando OK

(ᯙ) e em seguida pressione a tecla VER-

MELHA para e}clu-las.

A Para proteger grava°es, selecione-as e

pressione a tecla VERDE.

A Para sair do modo de seleo pressione a

tecla AZUL.

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 14

Agendar Gravações

DeŅna sua agenda de grava°es para a funo time

machine. Na barra de progresso selecione a opo

Agenda. Selecione uma das op°es disponveis.

Selecione o agendamento pelo programa

Nesta opo selecione o programa a ser gravado a

partir do guia de programao (Menu EPR). No guia,

selecione o programa deseoado e pressione OK (ᯙ),

no menu de op°es selecione Rravar.

 Esta opo insere um agendamento automtico

para o programa selecionado.

Programação

Neste modo selecione a data, a repetio, a hora ini-

cial, Ņnal e o canal deseoado para a gravao.

 Acesse as op°es de agendamento a partir do Ruia

Eletrônico, para isso pressione a tecla GUIDE. No

guia selecione o programa deseoado e pressione

OK (ᯙ). As op°es disponveis so Gravar e Pro-

gramação Avançada.

Notas:

 EaI_E remover o cabo de fora. Esta ao cancela

a gravao, ignora os agendamentos e ainda pode

daniŅcar o seu disco `SB.

 _odo processo de agendamento  baseado no vue

a emissora est transmitindo. Os tempos podero

variar de acordo com a emissora.

 Para programas protegidos contra cópia as fun-

°es Gravar e Programação Avançada estaro

indisponveis.

 O tempo disponvel para uma gravao programa-

da  de 2 minutos (mnimo) e 5 horas (m}imo).

 Quando a emissora enviar informa°es de tempo

incorretas, algumas falhas podero ocorrer ao usar

a funo Agenda.

 aeriŅvue sempre os aoustes de hora antes de iniciar

vualvuer gravao agendada.

Verificar/Modificar a lista de Agendamentos

OK (ᯙ) Lista de Agendamentos.

aeriŅvue, modiŅvue ou e}clua itens da lista de agen-

damentos.

 A Lista de agendamentos comporta at 30 itens.

Função Live Playback

O que é Live Playback (reprodução em tempo real)?

Esta funo salva temporariamente o programa vue

est sendo transmitido na memória do dispositivo

`SB. Com ela  possvel avanar, retroceder e inserir

pausas na sua programao favorita.

 Para usar a funo, conŅgure o Modo Live Pla~bacp

para Ligado.

 O tempo m}imo de gravao neste modo  de 2

horas.

 Ao iniciar uma gravao ou desligar a _a em modo

Live Pla~bacp, a programao salva ser e}cluda

automaticamente.

Usando Live Playback

Usando Live Playback (reprodução em tempo real).

Neste modo as seguintes teclas do controle remoto

esto disponveis:

ܮ ᯧᯓ

ܮ ᰧᰦᰨᰪᰩ

Configurar Time Machine

OK (ᯙ) Opções.

Altere as conŅgura°es da funo _ime Machine.

Modo Time

Machine

Efetua a gravao temporria do pro-

grama atual.

 Ligado: ativa a funo Live Pla~bacp

ao ligar a _a.

 Desligado: desativa a funo Live

Pla~bacp.

Exclusão

automática

E}clui automaticamente as grava°es

antigas vuando um dispositivo `SB es-

tiver cheio, liberando espao para salvar

novas grava°es.

󰇰 Rrava°es protegidas no sero e}-

cludas.

Inicialização da

lista agendada

Apaga a lista de programas agendados.



Sempre efetue cópias de segurana do seu disposi-

tivo. Arvuivos daniŅcados, perdas ou vualvuer ou-

tro problema relacionado so de responsabilidade

do cliente.

Manutenção

Limpando a sua TV

Limpe sua _a regulamente para manter a melhor per-

formance e aumentar o tempo de vida útil de seu pro-

duto.

 CertiŅvue-se de desligar e desconectar o cabo de

fora e todos os outros cabos.

 Se a _a Ņcar sem uso por um longo perodo de

tempo, desconecte o cabo de fora da tomada para

prevenir possveis danos causados por vuedas de

energia.

Tela, Moldura, Gabinete e Base

Para remover a poeira ou suoeira leve, esfregue a su-

perfcie com pano seco, limpo e macio.

Para remover suoeiras mais fortes esfregue a superf-

cie com pano macio levemente úmido (gua limpa ou

LG TV | Instruções e Referência

Manual de Instruções

| 15

detergente neutro). Em seguida passe imediatamente

pano seco e macio.

 Evite tocar na tela a todo momento, pois isso pode

resultar em danos Ć tela.

 No amasse, risvue ou bata na superfcie com a

sua unha ou oboetos pontiagudos, o vue pode re-

sultar arranh°es na tela ou distor°es de imagens.

 No utilize produtos vumicos, pois isso poder

daniŅcar o produto.

 No borrifar lvuidos sobre a superfcie. Se a gua

entrar na _a, poder resultar em fogo, chovue el-

trico ou mau funcionamento.

Cabo de força

Remova a poeira ou suoeira acumulada do cabo de

fora regularmente.

Prevenindo Imagens Estáticas

 Quando uma imagem Ņ}a (Por e}emplo, logotipos,-

menus de oogos, Ņlmes e monitor de computador)

for e}ibida por um longo perodo de tempo, esta

imagem pode Ņcar impressa permanentemente na

tela. Esse fenômeno  conhecido como ;imagens

estticas< e no  coberto pela garantia do produ-

to.

 Este fenômeno pode ocorrer tambm em reas

;letterbo}< de sua _a ao usar o formato 4:3. Evite

usar este formato em perodos prolongados.

 Para evitar este fenômeno, evite e}ibir imagens es-

tticas na tela da _a por um perodo prolongado (2

horas ou mais).

Solução de Problemas

Geral

TV desliga repentinamente

ܮ aeriŅvue as conŅgura°es de controle de

energia. A fonte de alimentao pode est

desconectada.

ܮ aeriŅvue se o modo standb~ automtico (de-

pendendo do modelo) / Funo Soneca / Des-

ligar _a esto ativados no menu HORA.

ܮ Se no houver nenhum sinal envuanto a _a

est ligada, ela ser desligada automatica-

mente após 15 minutos de inatividade.

TV desliga automaticamente

ܮ Se a opo Ligar _a estiver ativada, a _a ser

ligada ou desligada em um tempo especŅco.

ܮ Se a _a Ņcar inativa por duas horas, ela ser

desligada automaticamente.

ܮ Para desabilitar esta funo, use o controle

remoto e acesse o menu HORA -> Ligar TV

-> Desligado.

Controle remoto não está atuando

ܮ Ao usar o controle aponte-o para o sensor.

ܮ aeriŅvue se no e}iste nenhum oboeto posi-

cionado na frente do sensor remoto.

ܮ aeriŅvue a polaridade correta das pilhas (+

para +, - para -) ou insira pilhas novas.

Resoluções suportadas

HDMI (PC)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 } 400 31.4H8 70.080

H40 } 480

31.4HI

37.500

5I.I40

75.000

800 } H00

37.87I

4H.875

H0.317

75.000

1024 } 7H8

48.3H3

H0.023

H0.004

75.02I

1280 } 800 4I.702 5I.810

13HH } 7H8 47.717 5I.7I

Notas:

 A resoluo ideal de tela  13HH } 7H8, H0Hz.

 A ta}a de frevuência vertical ideal  H0Hz.

HDMI (DTV)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 } 480

31.4HI

31.500

5I.I40

H0.000

720 } 57H 31.250 50.000

1280 } 720

37.500

44.IH0

45.000

50.000

5I.I40

H0.000

1I20 } 1080

33.720

33.750

28.125

27.000

33.750

5H.250

H7.430

H7.500

5I.I40

H0.000

50.000

24.000

30.000

50.000

5I.I40

H0.000

Nota - Software Livre

Para obter o código-fonte das licenas RPL, LRPL,

MPL e outras licenas de código aberto contidas neste

produto, visite http://opensource.lge.com.

Alm do código-fonte, todos os termos de licena vue

se refere a isen°es de garantia e avisos de direitos

autorais esto disponveis para do|nload.

A LR Electronics fornece o código-fonte aberto em

CD-ROM, os pedidos devero ser efetuados via

e-mail - opensourcelge.com. Esta oferta  vlida por

3 (três) anos a partir da data de compra do produto.

 _a}as com custos de envio so de responsabilidade

do solicitante.

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

A LR Electronics do Brasil Ltda., atravs de sua Rede

de Servios Autorizados, garante ao usurio deste

produto os servios de Assistência _cnica para subs-

tituio de componentes ou partes, bem como mo de

obra necessria para reparos de eventuais defeitos,

devidamente constatados como sendo de fabricao,

pelo perodo de 01(`m) ano, incluindo o perodo de

garantia legal de I0 (noventa) dias, contados a par-

tir da data de emisso da nota Ņscal de compra pelo

primeiro proprietrio, desde vue o mesmo tenha sido

instalado conforme orienta°es descritas no manual

do usurio vue acompanha o produto e, somente em

_erritório Nacional.

Garantia Legal:

O consumidor tem o prazo de I0 (noventa) dias,

contados a partir da data de emisso da nota Ņscal

de compra, para reclamar de irregularidades (vcios)

aparentes, de fcil e imediata observao no produto,

como os itens vue constituem a parte e}terna e vual-

vuer outra acessvel ao usurio, assim como, peas de

aparência e acessórios em geral.

Condições para validade da

garantia legal e contratual

A Garantia Legal e Contratual

perderá seu efeito se:

 O produto no for utilizado para os Ņns a vue se

destina6

 A instalao ou utilizao do produto estiver em

desacordo com as recomenda°es do Manual de

Instru°es6

 O produto sofrer vualvuer dano provocado por

mau uso, acidente, vueda, agentes da natureza,

agentes vumicos, aplicao inadevuada, altera-

°es, modiŅca°es ou consertos realizados por

pessoas ou entidades no credenciadas pela LR

Electronics do Brasil Ltda6

 Houver remoo e/ou alterao do número de s-

rie ou da identiŅcao do produto.

Condições não cobertas pela

garantia legal e contratual

A Garantia não cobre:

 Danos provocados por riscos, amassados e uso de

produtos vumicos/abrasivos sobre o gabinete6

 _ransporte e remoo de produtos para conserto

vue esteoam instalados fora do permetro urbano

onde se localiza o Servio Autorizado LR mais pró-

}imo. Nestes locais, vualvuer despesa de locomo-

o e/ou transporte do produto, bem como des-

pesas de viagem e estadia do tcnico, vuando for

o caso, correro por conta e risco do Consumidor6

CertiŃcado de Garantia

 Desempenho insatisfatório do produto devido Ć

instalao ou rede eltrica inadevuadas6

 _roca de peas e componentes suoeitos a desgaste

normal de utilizao ou por dano de uso6

 Servios de instalao, regulagens e}ternas e lim-

peza, pois essas informa°es constam no Manual

de Instru°es6

 Eliminao de interferências e}ternas ao produto

vue preoudivuem seu desempenho, bem como diŅ-

culdades de recepo inerentes ao local ou devido

ao uso de antenas inadevuadas.

Observações:

 A LR Electronics do Brasil Ltda. no assume custos

ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade

vue venham a oferecer garantia sobre produtos LR,

alm das avui descritas6

 As despesas decorrentes e consevuentes da ins-

talao de peas vue no pertenam ao produto

so de responsabilidade única e e}clusiva do com-

prador6

 A LR Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito

de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e est-

ticas de seus produtos sem prvio aviso6

 A garantia somente  vlida mediante a apresenta-

o de nota Ņscal de compra deste produto6

O modelo e número de srie esto na etivueta tra-

seira do aparelho. Anote estas informa°es e guar-

de-as ountamente com sua nota Ņscal.

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

N° de Série:

Informações de Compra

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

AAA

2 EA

M4 x L14

Guia Rápido de Conexões - LED TV

28LF710B

MBM65316601 REV.00 AGO/15

*MBM65316601*

www.lge.com/br

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 1 2015-09-01 09:59:05

Guia Rápido de Conexões | 2

LED TV | LG do Brasil

2 EA

M4 x L14

Instalando a Base na TV

Notas:

◎ Sempre que for montar ou des-

montar o conjunto Base, coloque

a TV com a tela virada para baixo

sobre uma superfície plana, acol-

choada e livre de objetos.

◎ Tenha em

mãos a Base e

os Parafusos

de xação.

◎ Efetue a mon-

tagem confor-

me as guras a

seguir.

Nota:

◎ Durante a mo-

vimentação do

aparelho sem

a base, tenha

cuidado com

o botão joys-

tick para não

danicá-lo.

Evite prejuízos

desnecessá-

rios!

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 2 2015-09-01 09:59:05

Guia Rápido de Conexões | 3

LED TV | LG do Brasil

(Time Mechine Ready)

HDMI IN

DC-IN

(19 V )

HDMI OUT

B-1

Conectar aparelhos à TV

As informações desta seção o ajudarão na conexão da antena e equipamentos externos à TV.

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 3 2015-09-01 09:59:06

Guia Rápido de Conexões | 4

LED TV | LG do Brasil

Conexão HDMI

Conexão para áudio e vídeo digital em um mesmo cabo.

1. Conecte o cabo primeiro na conexão HDMI IN (TV) e em seguida na conexão

HDMI OUT (dispositivo).

Notas:

◎ Antes de conectar verique se o cabo HDMI é de alta velocidade e possui

tecnologia CEC. Os cabos HDMI de alta velocidade são produzidos para obter

o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.

Conectando a um PC

Para conectar seu PC via HDMI siga as instruções descritas no item Conexão

HDMI.

Notas:

◎ Em alguns casos pode haver interferência associada com a resolução, padrão

vertical, contraste ou brilho no modo PC. Se a interferência estiver presente,

mude a resolução, frequência de atualização ou ajuste o brilho e contraste no

menu IMAGEM (para acessar pressione SETTINGS e selecione o item IMA-

GEM) até que a imagem que clara.

◎ Para reproduzir os sinais sonoros do PC será necessário que sua placa de

vídeo envie estes sinais via HDMI. Consulte o fabricante da sua placa de vídeo

para mais detalhes.

◎ Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC sempre via entrada HDMI.

◎ As frequências verticais e horizontais são sincronizadas separadamente.

◎ Dependendo da placa de vídeo, alguns ajustes de resolução podem não posi-

cionar corretamente a imagem na tela.

◎ Não deixe imagens estáticas por muito tempo, isto pode causar marcas per-

manentes na tela.

Conexão de Antena

◎ A TV possui duas conexões de antena, para conexão de sinal digital e/ou ana-

lógico (aberto) use a conexão ANTENNA IN e para TV a Cabo use CABLE IN.

◎

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira amplicador de sinal e instale-o

corretamente. Se necessitar dividir a conexão para mais televisores, instale um

divisor de sinal.

◎ Para uma melhor recepção, é recomendável que seja usada uma conexão de

antena externa.

◎ Antenas e cabos muito desgastados pelas condições climáticas podem re-

duzir a qualidade do sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.

◎ O sinal analógico, digital ou a cabo, será identicado automaticamente quan-

do for executada no aparelho a programação automática.

Adaptador

Efetue a conexão do adaptador seguindo a ordem descrita na imagem.

DC-IN

(19V )

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 4 2015-09-01 09:59:06

Guia Rápido de Conexões | 5

LED TV | LG do Brasil

Conexão USB

1. Conecte o dispositivo USB na porta USB dispo-

nível na TV.

Para usar Minhas Mídias

SETTINGS MINHAS MÍDIAS Todas as Mídias

/ Lista de Filmes / Lista de Fotos / Lista de Mú-

sicas.

Selecione um arquivo da lista e reproduza o arquivo

selecionado.

Congura as reproduções relacionadas vericando

as opções durante a reprodução do disco.

Para configurar Minhas Mídias

SETTINGS OPÇÕES DivX(R) VOD.

◎ Registro: Use o código de registro para alugar

ou comprar lmes em www.divx.com/vod.

✓ Arquivos DivX alugados/comprados não po-

dem ser reproduzidos se o código de registro

DivX de um dispositivo diferente for usado.

Use apenas o código de registro DivX especí-

co concedido a este aparelho.

✓ Arquivos convertidos que não estejam em

conformidade ao Codec Padrão DivX podem

não ser reproduzidos ou podem produzir um

som anormal.

2. Desregistro: Cancela o registro DivX.

Removendo o Dispositivo USB

Q.MENU Dispositivo USB Remover.

Selecione o dispositivo de armazenamento USB e

efetue a remoção. Após a mensagem de conrma-

ção ser exibida, remova o dispositivo da TV.

◎ Após selecionar a opção Remover, o dispositivo

USB não será mais lido. Para usá-lo novamente,

remova o dispositivo e reconecte-o.

Cuidados ao utilizar um Dispositivo USB

◎ Esta conexão não admite a conexão de HUBs

USB, dispositivos conectados via HUB USB não

serão reconhecidos.

◎ A TV reconhece somente dispositivos do tipo

pendrive.

◎ Dispositivos conectados à TV via Hub USB não

serão reconhecidos.

◎ A velocidade de reconhecimento varia de acordo

com o dispositivo conectado.

◎ Para um bom reconhecimento, use somente dis-

positivos com fotos ou músicas.

◎ A TV pode não suportar alguns tipos de dispo-

sitivos USB.

◎ É possível usar dispositivos USB com multi-par-

tição (até 4 por dispositivo).

◎ A classicação de arquivos é similar ao Windows

X P.

◎ Não é possível criar ou excluir pastas no disposi-

tivo conectado à TV.

◎ O nome de arquivo não pode ter mais que 100

caracteres.

◎ Se existir muitas pastas ou muitos arquivos em

uma pasta, pode ser que o dispositivo funcione

de maneira incorreta.

◎ Choque eletroestático pode causar mau funcio-

namento, neste caso, remova e reconecte o dis-

positivo USB.

◎ Dispositivo USB que usa software próprio pode

não ser reconhecido pela TV.

◎ Alguns dispositivos podem não ser reconhecidos

ou funcionar corretamente.

◎ O sistema de particionamento reconhecido é:

FAT32 e NTFS. Antes de conectar o dispositivo

verique se o mesmo é compatível, outros for-

matos não serão admitidos nesta conexão.

◎ Para HD externo, usar somente dispositivos

classicados com tensão elétrica menor que 5V

e corrente de 500 mA.

◎ Para um bom reconhecimento recomendamos as

seguintes capacidades: HD USB de 1TB ou me-

nor e PEN DRIVE de 32GB ou menor.

◎ Se o seu HD USB possuir “Energy Saving” e a

função não funcionar, desligue-o e torne a ligá-

-lo, se o problema persistir consulte o manual

deste dispositivo para mais informações.

◎ Sempre efetue cópias de segurança do seu dis-

positivo. Arquivos danicados, perdas ou qual-

quer outro problema relacionado são de respon-

sabilidade do cliente.

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 5 2015-09-01 09:59:06

Guia Rápido de Conexões | 6

LED TV | LG do Brasil

Inserindo as Pilhas

◎ Insira as pilhas no compartimento combinando corretamente os polos e de-

pois feche o compartimento.

◎ Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. Não misture pilhas de tipos diferentes e evite

usar pilhas velhas.

Ligar a TV (primeira vez)

◎ Para ligar use, (POWER) no botão joystick da TV ou (POWER) no controle

remoto.

◎ Quando nalizar o uso de sua TV, pressione a tecla (POWER) (controle remo-

to) para desligá-la em modo standby.

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 6 2015-09-01 09:59:07

Guia Rápido de Conexões | 7

LED TV

| LG do Brasil

FOLHA DE ESPECIFICAÇÕES

CATEGORIAS 28LF710B

MEDIDAS

Com Base HFC0G}FDH0C}CGI0D"rrW}L}[-

Sem Base HFC0G}EIH0E}GJ0G"rrW}L}[-

PESO

Com Base F0G"Vl-

Sem Base F0F"Vl-

TELA

Resolução 1366 x 768 (pixels)

Diagonal 70 (cm)

SOM

Impedância 8 :

Canal Dhfsfnx"WGb&]Gb-

Total CBb

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

ENERGIA

Adaptador

AC/DC

Fabricante:SZYZ]

Modelo:LO^FB^RCIE

Fabricante:WTPYNSLYR

Modelo:WNL[DCLBC&BG

Fabricante: Palladium /

Salcomp / Lienchang

Modelo: LCAP16A-B

Entrada LNCBBDFBaGB&HBS

Saída ONCIai/h/0C0JL

INFORMAÇÕES GERAIS

RECEPÇÃO

Sistema da TV Y_^NX0[LWX&Y0^M_aO

Faixa de Canais

aSQDCE0`SQCFHI0NL_aCCEG0O_aDHI0

NLO_aCCEG

Antena Externa

(Impedância)

JG:

AMBIENTE

Condições

Ambientais

_jrujwfyzwfijZujwft BNFBN

`rnifijijZujwft XjstwvzjKB

Temperatura de Armazenamento DBNHBN

Umidade de Armazenamento XjstwvzjKG

OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxĆrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

MBM65316601_Guia de Conexoes_28LF710B_REV00.indd 8 2015-09-01 09:59:09

LG 28LF710B-P Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 28LF710B-P

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

28LF710B

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

português: LG 28LF710B-P Manual do usuário

Documentos relacionados

Otros documentos

Denver MC-5010WHITEMK2 Manual de usuario