LG 55LW540S Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 55LW540S

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

43LW540S

32LW300C

43LW300C

49LW300C

32LW340C

43LW340C

43LW540H

49LW540H

43LW540S

55LW540S

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Segurança e

Referência

LED TV

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

*MFL68961543*

MFL68961543 REV.02 JUL/16

Para sua maior comodidade, solicite a instalação de seu

uroduto "{eriŅvue as condiç°es e disuonibilidade- atra{s do

nosso site www.lg.com/br/suporte ou entre em contato

com o SAC.

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente

este manual e mantenha-o para futuras referências.

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMA-

GEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO SINAL

DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO

WIDESCREEN.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Prezado Consumidor,

Parabns e bem-vindo Ć Qamlia LG, você est le-

vando para sua casa um produto de alta tecnologia

e de fcil operação. `sufrua de todos os recursos

lendo atentamente este manual e seguindo as

orientaç°es avui descritas. Se ainda surgirem dºvi-

das, acesse o manual eletrônico ou fale conosco. O

nºmero de atendimento est na ºltima capa deste

manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio am-

biente. O nosso compromisso  promover o apri-

moramento contnuo, procurando desenvolver

produtos com o m}imo de materiais reciclveis. A

sua consciência ambiental tambm  importante,

destine esses materiais de forma adevuada. Siga as

dicas abai}o e colabore com o meio ambiente5

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais,

cai}as de papelão, plsticos, sacos e calços de EPS

- isopor- dos produtos LG são C00 reciclveis.

Procure fazer esse descarte preferencialmente em

recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

1. Yão  recomendvel o descar-

te de pilhas ou baterias em li}o

comum.

2. Após o uso, estes itens devem

ser descartados de forma ade-

vuada, sob o risco de ocasiona-

rem danos ao meio ambiente e Ć saºde humana

(Conama n 40C de CC&200K-.

3. A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para

facilitar e viabilizar o descarte adevuado de apa-

relhos celulares, pilhas e baterias.

4. Atravs do Programa Coleta Inteligente, a LG

disponibiliza pontos de coleta em localidades

diversas, incluindo assistências tcnicas autori-

zadas da LG Electronics. Para mais informaç°es

visite o site http://www.lg.com/br/suporte/

coleta-seletiva ou contate nosso SAC atravs

do nºmero 4004-5400 (Capitais e ]egi°es

metropolitanas- ou 0K00-J0J-5454 (demais

localidades-.

3. Produto:

Yo Ņm de sua vida ºtil destine corretamente ma-

teriais perigosos de nossos produtos (painis, ci-

nescópios, compressores, etc.-, encaminhando-os

Ćs companhias especializadas em reciclagem. Yão

vueime e nem oogue estes itens em li}o domstico.

Aviso importante

Para estabelecer um nvel de udio seguro, reco-

mendamos aoustar o volume a um nvel bai}o e em

seguida aumentar lentamente o som at poder ou-

vi-lo confortavelmente e sem distorç°es.

Tambm recomendamos evitar a e}posição prolon-

gada a rudos muito altos.

Para referência, listamos abai}o alguns e}emplos,

com as respectivas intensidades sonoras em deci-

bis.

EVITE O USO PROLONGADO DO APARELHO COM

VOLUME SUPERIOR A 85 DECIBÉIS POIS ISTO

PODERÁ PREJUDICAR A SUA AUDIÇÃO.

Exemplos

Nível de Decibéis

30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

Sala de estar, refrigerador, vuarto longe do

trânsito.

Trânsito leve, conversação normal, escritório

silencioso.

Ar condicionado a uma distância de 6 m,

mvuina de costura.

Aspirador de pó, secador de cabelo, restau-

rante ruidoso.

Trfego mdio de cidade, coletor de li}o,

alarme de despertador a uma distância de

60 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xetrô, motocicleta, trfego de caminhão,

cortador de grama.

C00

Caminhão de li}o, serra eltrica, furadeira

pneumtica.

C20

Sho| de banda de rock em frente Ćs cai}as

acºsticas, trovão.

C40 Tiro de arma de fogo, avião a oato.

CK0 Lançamento de foguete.

Informação cedida pela Deafness ]esearch Qoundation,

por cortesia.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

PA]A ]ED`eI] O ]ISCO DE CHO\`E ELÔT]ICO,

YÊO ]EXOVA A TAXPA T]ASEI]A. YÊO IYSI]A

OBUETOS DEYT]O DO APA]ELHO. YÊO EcISTEX

PEÑAS PA]A AU`STE PELO `S`Æ]IO. EYCAXI-

YHE-O AO SE]VIÑO TÔCYICO A`TO]IeADO.

Este smbolo de relâmpago com ponta de

ņecha dentro de um triângulo evuiltero

pretende alertar o usurio para a presença de volta-

gem perigosa não isolada dentro do compartimento

do produto, vue pode ser de magnitude suŅciente

para constituir risco de chov

ue eltrico Ćs pessoas.

O ponto de e}clamação dentro de um triân-

gulo evuiltero pretende alertar o usurio

para a presença de instruç°es importantes de fun-

cionamento e manutenção (assistência- na litera-

tura vue acompanha o produto.

Aviso/Cuidado

٪ PA]A EVITA] O ]ISCO DE CHO\`E ELÔT]ICO

O` IYCēYDIOS, YÊO EcPOYHA ESTE E\`IPA-

XEYTO Ě CH`VA O` `XIDADE.

Aviso

٪ Não ignore estas mensagens e evite ferimentos

srios e em casos e}tremos morte acidental.

Cuidado

٪ Não ignore estas mensagens e evite ferimentos

leves e danos ao produto.

Nota

٪ Este item o aoudar a entender e usar o produto

com segurança. Por favor, leia cuidadosamente

antes de utilizar o produto.

Leia estas instruções.

Guarde estas instruções.

Siga todas as instruções.

Preste atenção a todos os avisos.

٪ Não use o aparelho pró}imo Ć gua.

٪ Limpe somente com pano seco.

٪ Não obstrua as aberturas de ventilação. Insta-

le de acordo com as instruç°es descritas neste

manual de instruç°es.

٪ Não instale pró}imo a fontes de calor tais como

avuecedores, medidores de calor, fog°es ou ou-

tros aparelhos (incluindo ampliŅcadores- vue

produzam calor.

٪ O cabo fornecido possui dois pinos polarizados

e um terceiro para aterramento. De maneira ne-

nhuma vuebre o plugue tipo terra. Se o cabo de

força não se encai}ar na tomada, consulte um

eletricista e solicite a substituição da tomada

obsoleta (os tipos podem variar dependendo do

modelo-.

Instruções de Segurança

]espeite sempre as seguintes precauç°es para evitar situaç°es perigosas e assegurar o m}imo desempe-

nho do seu produto.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ Não aperte com força o painel com as mãos ou

com um oboeto aŅado como prego, lpis, caneta

e não arranhe a superfcie.

٪ Proteoa o cabo de alimentação de ser pisado ou

pu}ado, principalmente nos plugues, nas entra-

das e nos pontos de sada do aparelho.

٪ `se somente acessórios originais especiŅcados

nos manuais vue acompanham o produto.

٪ Para transportar seu aparelho use somente car-

rinhos, suportes, trips, braçadeiras ou mesas

vue suportem o peso do produto especiŅcado

no manual. \uando for efetuar vualvuer movi-

mentação faça-a com todo cuidado para evitar

ferimentos e possveis vuedas do aparelho.

٪ Desligue o aparelho da tomada durante tempes-

tades de raios ou vuando não for usado por um

longo perodo de tempo.

٪ Qaça consertos somente com pessoal vualiŅca-

do. O conserto  necessrio vuando o aparelho

for daniŅcado de alguma forma, como cabo de

alimentação ou plugue vuebrado, lvuidos ou

oboetos tenham cado dentro do aparelho, o

aparelho tenha sido e}posto Ć chuva ou umi-

dade, não funcione normalmente ou tenha sido

derrubado.

٪ Não cole oboetos de metal ou vualvuer outro

material condutor no cabo de alimentação. Não

tovue na e}tremidade do cabo de alimentação

envuanto ele est conectado.

٪ Mantenha todo material de embalagem (calços

de isopor, sacos, etc.- fora do alcance das crian-

ças. Os calços de isopor são preoudiciais se in-

geridos. Em caso de ingestão, force o paciente

a vomitar e procure um hospital o mais rpido

possvel. Alm disso, os sacos plsticos podem

causar asŅ}ia. Mantenha-os fora do alcance das

crianças.

٪ Nunca tovue no aparelho ou na antena durante

tempestades.

٪ Não dei}e nada bater ou cair dentro do apare-

lho, e não bata na tela com nenhum oboeto.

٪ CUIDADOS REFERENTES AO CABO DE FOR-

ÇA: ]ecomenda-se vue o aparelho seoa conecta-

do a uma tomada própria, ou seoa, uma tomada

ºnica por aparelho, sem ;benoamins< ou ;rguas<.

Não conecte muitos aparelhos a uma mesma

tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou

fogo.

Não sobrecarregue tomadas. Tomadas sobre-

carregadas, daniŅcadas, frou}as, com e}tens°es

de Ņos, Ņos descascados ou com isolamento

comprometido podem ser perigosas. \ualvuer

uma dessas condiç°es pode causar chovue ou

fogo. VeriŅvue, periodicamente, os cabos do seu

evuipamento6 se a sua aparência indicar desgas-

te ou dano, desligue o evuipamento e substitua

o cabo por um original atravs do serviço auto-

rizado. Proteoa o Ņo de alimentação de vualvuer

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

abuso fsico ou mecânico, tais como ser pisado,

esmagado, torcido, preso em uma porta fecha-

da, ou no meio do caminho. Dê atenção especial

aos plugues, tomadas e de onde o Ņo sai do apa-

relho.

Não mova a TV com o Ņo na tomada. Não use

cabo de força daniŅcado ou desgastado. Não

desligue da tomada pelo Ņo e sim pelo plugue.

٪ ATENÇÃO: Para diminuir o risco de chovue ou

fogo, não e}ponha este produto a chuva, umi-

dade ou outros lvuidos. Não tovue na TV com

as mãos molhadas. Não instale este produto

pró}imo a itens inņamveis como gasolina, velas

e não e}ponha a TV diretamente ao ar-condicio-

nado.

٪ Não e}ponha o produto a goteoamentos ou es-

pirros d>gua, oboetos cheios de gua como va-

sos ou taças por cima do aparelho (e}5 em pra-

teleiras acima do aparelho-.

٪ Assegure-se de conectar o pino terra do plugue Ć

tomadas com sistema de aterramento (dependen-

do do modelo-.

٪ O cabo de força fornecido com o aparelho est

de acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e

para sua maior segurança, instale tomadas aterra-

das vue esteoam de acordo com a norma da ABNT

NBR 5410.

٪ Se os mtodos de aterramento não forem pos-

sveis, contrate um eletricista para instalar um

disountor separado. NÊO tente aterrar o produ-

to conectando-o a Ņos de telefone, para-raios

ou canos de gs (dependendo do modelo-..

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

٪ U vue a TV  ligada diretamente na tomada, o

acionamento do botão

(POWER) não a desli-

gar, ele apenas inicia o modo de espera (stan-

db~-. Para desligar deŅnitivamente o aparelho,

remova o plugue da tomada.

٪ LIMPEZA: \uando limpar, desligue da tomada e

esfregue suavemente com um pano macio para

evitar arranh°es. Não borrife gua ou outros l-

vuidos diretamente na TV o vue podem ocorrer

chovues. Não use produtos vumicos como lco-

ol ou outros abrasivos.

٪ MOVENDO: Antes de mover, desligue o apa-

relho e desconecte todos os cabos de cone}ão.

Não tente efetuar a movimentação do aparelho

sozinho. Evite acidentes e preouzos desneces-

srios.

٪ Antes de mover o aparelho sem a base, instale

imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO for-

necida (alguns modelos-.

٪ VENTILAÇÃO: Instale a TV em um local com

boa ventilação. Não a instale em um local aper-

tado, como uma estante de livros. Não cubra

o produto com panos ou outros produtos, por

e}emplo, plsticos, envuanto ligado. Não instale

em lugares e}cessivamente empoeirados.

٪ Tome cuidado para não tocar as aberturas de

ventilação. \uando estiver usando a TV por um

longo perodo, as aberturas podem estar vuen-

tes.

٪ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de

problema eltrico, este plugue  essencial para

o desligamento do aparelho. Ligue a TV Ć to-

madas em vue o plugue possa ser manuseado

facilmente.

٪ PILHAS: Guarde os acessórios (bateria, etc.- em

um local seguro fora do alcance das crianças.

٪ Este aparelho usa pilhas. Em sua cidade&pas

pode haver locais vue indicam onde estes itens

podem ser descartados. Por favor, entre em con-

tato com as autoridades locais para obter infor-

maç°es para eliminação ou reciclagem.

٪ Não descarte as pilhas no fogo.

٪ Não cause curto-circuito, desmonte ou permita

vue as pilhas seoam avuecidas.

٪ Não use evuipamentos eltricos de alta tensão

perto da TV. Isto pode resultar em mau funcio-

namento do produto.

٪ DEFEITO DE PIXEL: Seu aparelho  um pro-

duto de alta tecnologia, com resolução de 2 a

6 milh°es de pi}els. Muito raramente e}istirão

pontos Ņnos na tela envuanto estiver vendo TV,

Somente cabo de força com 3 pinos.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

estes pontos são pi}els desativados e não afe-

tam o desempenho do produto.

٪ Ruídos gerados na TV:

ܮ Estalo ou ruído: este tipo de rudo ocor-

re vuando estiver vendo ou ligar a TV. Ele

acontece por causa da contração trmica

do plstico devido a temperatura e umidade.

Este rudo  comum em aparelhos onde a de-

formação trmica  necessria.

ܮ Zumbido ou zunido no painel: rudo de bai-

}o nvel gerado em circuitos eltricos vue

fornece grande vuantidade de corrente para

alimentar o aparelho.

٪ Tome cuidado para não tocar nas aberturas de

ventilação.

٪ Ao assistir a TV por um longo perodo, as aber-

turas de ventilação podem Ņcar vuentes. Isso

não afeta o desempenho ou causa defeitos.

٪ Não instale o produto em uma parede onde h

alto risco de e}posição Ć fumaça de óleo ou n-

voa. Poderão ocorrer falhas ou daniŅcar o pro-

duto.

٪ Ao ligar a TV, se a mesma estiver fria ao tovue,

pode ocorrer uma pevuena tremulação. Isso 

normal e não h nada de errado com a TV. Por

alguns minutos, uns defeitos de pi}el podem ser

vis

veis na tela, aparecendo como pontos verme-

lhos, verdes ou azuis. No entanto, eles não têm

nenhum efeito adverso sobre o desempenho da

TV. Evite tocar na tela LCD, isto pode produzir

efeitos de distorção temporria na mesma.

٪ Não tente modiŅcar este produto de vualvuer

forma sem autorização por escrito da LG Elec-

tronics do Brasil. A modiŅcação não autorizada

ir cancelar o direito do usurio de operar este

produto e tambm a consevuente perda da ga-

rantia.

٪ Se você sentir cheiro de fumaça ou outros odo-

res vindos da TV, ou escutar sons estranhos,

desligue- a da tomada e entre em contato com

serviço tcnico autorizado.

٪ Afaste o produto da luz direta do sol. O produto

pode ser daniŅcado.

٪ Ao montar a TV na parede, no painel traseiro,

certiŅvue-se de não instalar os cabos de ali-

mentação e de sinal muito apertados ou em

posição vue diŅculte o acesso, caso necessite

removê-los.

٪ \uando uma imagem Ņ}a for e}ibida na TV por

um longo perodo de tempo, esta imagem pode

Ņcar impressa permanentemente na tela. Evite

e}ibir uma imagem Ņ}a na tela da TV.

Cuidados com o Cabo de

Força/Adaptador (alguns

modelos)

1. Se gua ou outra substância entrar em contato

com o adaptador ou cabo de força, desconecte-

os e contate o SAC imediatamente. Caso con-

trrio, isso pode resultar em incêndio ou chovue

eltrico.

2. Nunca desmonte o adaptador ou o cabo de for-

ça. Isso pode resultar em incêndio ou chovue

eltrico.

3. `se somente o adaptador e o cabo de força au-

torizado e aprovado pela LG Electronics. Caso

contrrio, isso pode resultar em incêndio, cho-

vue eltrico, mau funcionamento ou deforma-

ção do produto.

4. Qaça o manuseio do adaptador com cuidado

para evitar vuedas. O impacto pode daniŅcar o

adaptador.

1 2

Iniciando

Notas:

٪ Para usar as cone}°es de forma correta, consul-

te tambm o manual do evuipamento e}terno.

٪ Antes de efetuar vualvuer cone}ão desligue o

aparelho da tomada e tenha os cabos necess-

rios para cone}ão.

٪ As imagens e}ibidas neste manual podem ser

diferente do seu aparelho.

٪ Os menus e as opç°es disponveis podem ser di-

ferentes a partir da fonte de entrada ou modelo

do produto vue você est usando.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ No futuro, novos recursos podem ser adiciona-

dos a esta TV.

٪ ]emova a base antes de instalar a TV em um su-

porte de parede.

٪ Os itens fornecidos com o produto podem variar

dependendo do modelo.

٪ As especiŅcaç°es do produto ou o conteºdo

deste manual podem ser alterados sem o prvio

aviso para atualização das funç°es.

٪ Para uma cone}ão ideal, os cabos HDMI e dispo-

sitivos `SB devem ter no m}imo C0 mm de es-

pessura (A- e CK milmetros de largura (B-. Caso,

o dispositivo `SB não se encai}e em sua TV, use

cabos de e}tensão `SB 2.0.

٪ `se somente cabo HDMI certiŅcado.

٪ `sar um cabo HDMI não certiŅcado pode causar

problemas de cone}ão ou na e}ibição de ima-

gens.

٪ Cabos HDMI recomendados5

*A 10 mm

*B 18 mm

ܮ Cabo HDMIĲ& ĳ de alta velocidade (3m ou

menor-.

ܮ Cabo HDMIĲ& ĳ de alta velocidade com

Ethernet (rede-.

Cuidados:

٪ Para garantir a segurança e a vida ºtil do pro-

duto, use somente itens aprovados e fornecidos

com sua TV. \uaisvuer danos ou ferimentos

causados pelo uso de itens não aprovados não

são cobertos pela garantia.

٪ Alguns modelos possuem uma pelcula Ņna Ņ}a-

da sobre a tela, fazendo parte da mesma, por-

tanto não deve ser removida!

٪ Efetue a correta Ņ}ação da base, colocando a TV

com a tela voltada para bai}o sobre uma super-

fcie plana, acolchoada e livre de oboetos.

٪ CertiŅvue-se de vue os parafusos esteoam bem

apertados. Se eles não estiverem seguros o su-

Ņciente, a TV poder inclinar-se e cair após ser

instalada.

٪ Ao Ņ}ar a base no aparelho de TV, utilize somen-

te os parafusos fornecidos e indicados para a

montagem do aparelho.

٪ Não aperte os parafusos com força e}cessiva,

caso contrrio, eles podem ser daniŅcados.

Manutenção

Limpando sua TV

Limpe sua TV regulamente para manter a melhor

performance e aumentar o tempo de vida ºtil de

seu produto.

Cuidados:

٪ CertiŅvue-se de desligar e desconectar o cabo

de força e todos os outros cabos.

٪ Se a TV Ņcar sem uso por um longo perodo de

tempo, desconecte o cabo de força da tomada

para prevenir possveis danos causados por vue-

das de energia.

Tela, Moldura, Gabinete e Base

Para remover a poeira ou suoeira leve, esfregue a

superfcie com pano seco, limpo e macio.

Para remover suoeiras mais fortes esfregue a super-

fcie com pano macio levemente ºmido (gua limpa

ou detergente neutro-. Em seguida passe imediata-

mente pano seco e macio.

Cuidados:

٪ Evite tocar na tela a todo momento, pois isso

pode resultar em danos a mesma.

٪ Não amasse, risvue ou bata na superfcie com

a sua unha ou oboetos pontiagudos, o vue pode

resultar arranh°es na tela ou distorç°es de ima-

gens.

٪ Não utilize produtos vumicos, pois isso poder

daniŅcar o produto.

٪ Não borrifar lvuidos sobre a superfcie. Se a

gua entrar na TV, poder resultar em fogo, cho-

vue eltrico ou mau funcionamento.

Cabo de força

]emova a poeira ou suoeira acumulada do cabo de

força regularmente.

Mover/transportar a TV

Por favor, siga os avisos para um transporte seguro

e evite vue a TV seoa riscada ou daniŅcada, indepen-

dente do seu tipo e tamanho.

Cuidados:

٪ Evite tocar na tela! Esta ação pode resultar em

dano Ć tela ou em alguns pi}els (pontos- usados

para criar as imagens.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ Não colovue o produto no chão com a parte da

frente virada para bai}o. Isso pode resultar em

danos para a tela.

٪ ]ecomenda-se mover a TV na cai}a ou nos ma-

teriais de embalagem, vue o acompanham ori-

ginalmente.

٪ Antes de mover ou levantar a TV, desconecte o

cabo de força e todos os demais cabos.

٪ \uando segurar a TV, a tela deve estar distante

de você, para evitar arranh°es.

٪ Segure com Ņrmeza pela parte superior e infe-

rior da moldura da TV. CertiŅvue-se de não se-

gurar nas partes transparentes, alto-falantes ou

na tela de proteção dos alto-falantes.

٪ Independente do tamanho e peso do aparelho,

efetue o transporte sempre com a aouda de ou-

tra pessoa e siga as instruç°es descritas nas

imagens desta seção.

٪ \uando transportar a TV, evite solavancos ou

vibraç°es e}cessivas.

٪ \uando transportar a TV, mantenha-a sempre

na vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para

esvuerda ou direita.

٪ Ao manusear a TV, tome cuidado para não dani-

Ņcar os bot°es Tipo Placa ou Joystick localiza-

do na parte inferior do aparelho.

٪ Não mova a TV se os organizadores e suportes

de cabos estiverem pendurados e nem tente

mover o aparelho segurando-os, pois eles po-

dem vuebrar causando les°es pessoais e danos

Ć TV (dependendo do modelo-.

Usando os botões de

controle

(Dependendo do Modelo-.

(As imagens e}ibidas podem ser diferentes da TV-.

Acesse as funç°es da TV, pressionando ou movendo

os bot°es de controle.

Nota:

٪ Os modelos 32&43&49LW300C, não possuem o

botão Uo~stick, tendo apenas o botão para ligar&

desligar a TV.

Tipo Placa

(pressione)

Tipo Joystick

(movimente)

Funções básicas

Botão Função

Ligar: Pressione. Desligar:

Pressione e segure (

Controle de Volume: Para

aoustar o nvel sonoro,

movimente ou pressione

para esvuerda (diminuir-

ou direita (aumentar-.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Controle de Canais:

Para navegar nos canais

disponveis, movimente

ou pressione o botão para

frente ou para trs.

Nota:

٪ (C-5 \uando o menu principal estiver sendo e}i-

bido na tela, e}ecute esta ação para fechar o

menu.

Menu de Ajustes

Com o aparelho ligado, pressione o botão ; <.

No menu, navegue nas opç°es disponveis usando

os bot°es de controle.

Selecione para desligar a TV.

Acessa o menu de aoustes.

Sai do menu e volta para a programação normal.

Acessa o menu de entradas disponveis no apa-

relho.

Instalar em uma mesa

(Dependendo do Modelo-.

1. Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa.

Dei}e C0 cm (mnimo- de espaço em vualvuer

direção para uma ventilação adevuada.

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa (meramente ilustrativa).

2. Conecte o cabo de força em uma tomada el-

trica.

Cuidado:

٪ Não colovue a TV pró}imo ou em fontes de calor,

pois isso pode resultar em incêndio ou outros

danos.

Sistema de Segurança

Kensington

O conector do sistema de segurança Kensington

est localizado na parte traseira do gabinete da TV.

Para maiores informaç°es de instalação e uso, veoa

o manual fornecido com o sistema de segurança

Kensington ou visite o site http://www.kensing-

ton.com.

Conecte o cabo do sistema de segurança Kensing-

ton entre o Gabinete da TV e uma mesa.

Instalação na Parede

10 cm

Instale o Suporte em uma parede sólida perpendi-

cular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou

posição, poderão ocorrer acidentes ou danos. Evite

preouzos desnecessrios, falando com seu reven-

dedor e contratando somente pessoal vualiŅcado

para efetuar a instalação do aparelho na parede.

]ecomendamos o uso de Suportes de Parede LG,

pois eles são construdos para facilitar a cone}ão

dos cabos. Porm, se estiver usando um suporte

não aoustvel, recomendamos primeiro efetuar a

cone}ão de todos os cabos e em seguida instalar

a TV na parede.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Atenção:

٪ Para Ņ}ar a TV ao suporte não utilize parafusos

fora do padrão especiŅcado na tabela. Evite da-

nos ao aparelho!

Modelo

32/43LW300C

32/43LW340C

43LW540H

43LW540S

49LW300C

49LW540H

55LW540S

Medida A&B (mm- 200 } 200 300 } 300

Parafuso&\td. M6 - 4} M6 - 4}

Cuidados:

٪ Evite ferimentos ou chovues eltricos! Ao ins-

talar o suporte efetue o procedimento com a TV

desligada e com o cabo de força desconectado

da tomada.

٪ ]emova a base antes de instalar a TV em um su-

porte de parede.

٪ Para maiores informaç°es, veoa as instruç°es

fornecidas com o Suporte de parede.

٪ A LG não se responsabiliza por danos ou les°es

corporais, vuando um suporte não especiŅcado

(fora dos padr°es VESA- for instalado ou se o

consumidor não seguir as instruç°es de insta-

lação.

٪ Ao remover a base do produto e antes de ins-

tal-lo na parede, aplivue a etivueta adesiva

de proteção fornecida (alguns modelos-. Esta

etivueta protege a TV do acumulo de poeira e

suoeira. VeriŅvue a lista de acessórios fornecidos

com sua TV para conŅrmar esta aplicação.

Pontos de

conexão da Base

ܮ ]ecomendamos esta instalação para evitar

vue poeira ou insetos entrem nos pontos de

cone}ão da base e se instalem nas partes in-

ternas do produto (acessório fornecido para

alguns modelos-.

Conexões

Conecte vrios dispositivos e}ternos Ć TV e sele-

cione-os de acordo com sua necessidade. Para mais

informaç°es sobre um dispositivo e}terno, consulte

o manual fornecido vue o acompanha.

Dispositivos externos disponíveis para conexão:

receptores HD, leitores de DVD, videocassetes, sis-

temas de udio, dispositivos de armazenamento

`SB, PC entre outros.

Notas:

٪ Para gravar programas de TV em um gravador

de DVD ou videocassete, consulte o manual de

instruç°es destes dispositivos para efetuar as

cone}°es corretamente.

٪ As cone}°es dos dispositivos e}ternos apresen-

tados podem ser diferentes das ilustraç°es nos

manuais fornecidos com sua TV.

٪ Conecte dispositivos e}ternos Ć TV, indepen-

dente da ordem de entradas da TV.

٪ Para conectar console de oogos, use sempre o

cabo fornecido com este dispositivo.

٪ Consulte o manual do evuipamento e}terno

para instruç°es de funcionamento.

Conexão ANTENNA IN

ou CABLE IN

Conecte sua antena e}terna ou cabo (decodiŅca-

dor- para sintonizar os canais de TV. O cabo ]Q (J5

ȍ- para cone}ão não  fornecido.

Cuidados:

٪ Tenha cuidado para não dobrar o Ņo de cobre do

cabo ]Q.

Fio de Cobre

٪ Primeiro efetue todas as cone}°es de dispositi-

vos, para em seguida conectar o cabo de força

na tomada. Este procedimento evita danos ao

seu televisor.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Notas:

٪ Para melhorar a vualidade da imagem em uma

rea com sinal fraco, compre um ampliŅcador de

sinal.

٪ Para conectar duas TVs ou mais, instale diviso-

res de sinal.

٪ Se a antena não estiver instalada corretamente,

contate o seu revendedor para obter uma insta-

lação adevuada.

٪ Codecs de áudio (DTV) suportados: MPEG,

HE-AAC, Dolby digital, Dolby Digital Plus.

Outras Conexões

Conecte seus dispositivos e}ternos Ć TV. Para ob-

ter a melhor vualidade de imagem e som, conecte o

dispositivo e}terno usando um cabo HDMI. O cabo

HDMI para cone}ão não  fornecido.

Nota:

٪ `tilize apenas conectores estreo de 3,5 mm

com 3 pólos (alguns modelos-.

٪ Seu fone de ouvidos não deve ser conectado Ć

cone}ão EcTE]NAL SPEAKE] O`T (alguns mo-

delos-.

٪ Formatos suportados de Áudio HDMI

(Dependendo do modelo-.

ܮ DTS (44.C kHz & 4K kHz-6 AC3 (32 kHz &

44.C kHz & 4K kHz-6 PCM (32 kHz & 44.C kHz

& 4K kHz & 96 kHz & C92 kHz-.

Controle Remoto

Instalando as pilhas (1,5 V AAA): abra o com-

partimento das pilhas e insira-as combinando cor-

retamente os polos

e e depois feche o com-

partimento. A combinação errada pode causar a

e}plosão das pilhas ou vazamento, resultando em

fogo, ferimentos ou poluição ambiental.

Para remover as pilhas, e}ecute as aç°es de instala-

ção em ordem reversa. Este controle remoto usa luz

infravermelha. \uando em uso, deve ser apontado

na direção do sensor remoto na TV.

Cuidado:

٪ Não misture pilhas velhas e novas, pois isso po-

der daniŅcar o controle remoto.

LW300C / LW340C / LW540S Séries

Q.VIEW

GUIDE

Cuidado:

Não misture pilhas velhas e novas, pois isso pode-

r daniŅcar o controle remoto.

Funções

٪ (POWER): Liga&Desliga (modo Standby- a

TV.

٪ TV: ]etorna ao modo TV (ºltimo canal-.

٪ CAPTION: Ativa&Desativa a função Legendas

(Closed Caption-.

٪ AV MODE: Alterna entre modos de udio e v-

deo pr-deŅnidos.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ RATIO: ModiŅca o tamanho da imagem na tela

(C659, 453 e etc.-.

٪ INPUT: Seleciona uma entrada e}terna dispo-

nvel.

٪ Teclas NUMÉRICAS: Seleciona canais ou item

numerado nos menus.

٪ LIST: E}ibe a Lista de Canais.

ܮ — (DASH): Ativa canais de multiprograma-

ção 5-C, 5-2, etc. (TV DIGITAL-.

٪ Q.VIEW: Volta ao canal anterior (ºltimo canal

visualizado-.

٪ + VOL -: Aousta o nvel sonoro.

٪ FAV: E}ibe a lista de canais favoritos.

٪ GUIDE: E}ibe o Guia de Programação Eletrônica

(somente TV DIGITAL-.

٪ MUTE

: Efetua pausa sonora (M`DO-.

5 Navega nos canais memorizados.

5 `se para alternar em pginas

e}tensas nas listas multimdia.

٪ PICTURE: Seleciona modos de imagem dispo-

nveis, pressione repetidamente para selecionar.

: E}ibe informaç°es do canal & programa

atual.

٪ SOUND: Seleciona modos de udio disponveis,

pressione repetidamente para selecionar.

٪ SETTINGS: E}ibe&Oculta o menu de aoustes do

aparelho.

٪ Q.MENU: E}ibe uma lista rpida de funç°es

mais utilizadas.

٪ SETAS DIRECIONAIS / ᯙ (OK): Navega nos

menus (tela-&conŅrma aç°es.

: Volta uma ação.

٪ EXIT: Qecha todos os menus de tela.

٪ SIMPLINK: E}ibir&Qechar o menu da função

SIMPLINK.

٪ SLEEP: Aousta a TV para desligar no tempo de-

terminado pela função.

٪ Teclas de Reprodução (

, , , , ): Con-

trola reprodução (Listas de Qotos, Mºsicas e Qil-

mes- e vuando estiver usando SIMPLINK.

٪ Teclas coloridas (

Vermelho, Verde,

Amarelo,

Azul): Acessa funç°es especiais

em diversos menus.

Modelos 43/49LW540H

123

456

INPUT

LIST

Q.VIEW

AV MODEENERGY

SAVING

CHVOL

PORTAL

FAV

MUTE

EXIT

SETTINGS

INFO

GUIDE

Q.MENU

RATIO

Cuidado:

Não misture pilhas velhas e novas, pois isso pode-

r daniŅcar o controle remoto.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Funções

٪ (POWER): Liga&Desliga (modo Standby- a

TV.

٪ ENERGY SAVING: Aousta a função Energy Sa-

ving.

٪ AV MODE: Alterna entre modos de udio e v-

deo pr-deŅnidos.

٪ INPUT: Seleciona uma entrada e}terna dispo-

nvel.

٪ TV: ]etorna ao modo TV (ºltimo canal-.

٪ Teclas NUMÉRICAS: Seleciona canais ou item

numerado nos menus.

٪ LIST: E}ibe a Lista de Canais.

ܮ — (DASH): Ativa canais de multiprograma-

ção 5-C, 5-2, etc. (TV DIGITAL-.

٪ Q.VIEW: Volta ao canal anterior (ºltimo canal

visualizado-.

٪ + VOL -: Aousta o nvel sonoro.

٪ FAV: E}ibe a lista de canais favoritos.

٪ MUTE

: Efetua pausa sonora (M`DO-.

٪ PORTAL: Acessa&Sai do menu interativo (se dis-

ponvel-.

5 Navega nos canais memorizados.

5 `se para alternar em pginas

e}tensas nas listas multimdia.

٪ SETTINGS: E}ibe&Oculta o menu de aoustes do

aparelho.

٪ GUIDE: E}ibe o Guia de Programação Eletrônica

(somente TV DIGITAL-.

٪ Q.MENU: E}ibe uma lista rpida de funç°es

mais utilizadas.

٪ SETAS DIRECIONAIS / ᯙ (OK): Navega nos

menus (tela-&conŅrma aç°es.

: Volta uma ação.

: E}ibe informaç°es do canal & programa

atual.

٪ EXIT: Qecha todos os menus de tela.

٪ Teclas coloridas (

Vermelho, Verde,

Amarelo,

Azul): Acessa funç°es especiais

em diversos menus.

٪ Teclas de Reprodução (

, , , , ): Con-

trola reprodução (Listas de Qotos, Mºsicas e Qil-

mes- e vuando estiver usando SIMPLINK.

٪ SIMPLINK: E}ibir&Qechar o menu da função

SIMPLINK.

٪ RATIO: ModiŅca o tamanho da imagem na tela

(C659, 453 e etc.-.

Meus Arquivos de

Mídia

Formatos compatíveis (Vídeo)

٪ Máximo: C920 } C0K0  30p (Motion UPEG,

somente 640}4K0  30p-.

٪ .asf, .wmv

[Vídeo] MPEG2, MPEG4 Part2, cViD, H.264&

AVC, VCC(WMV3, WVCC-, MP43.

[Áudio] WMA Padrão, WMA9(Pro-, MP3, AAC,

AC3, 3D WMV Single Stream.

٪ .divx, .avi

[Vídeo] MPEG2, MPEG4 Part2, Divc3.CC,

Divc4, Divc5, Divc6, cViD, H.264&AVC.

[Áudio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEGC Layer

I, MPEGC Layer II, Dolby Digital, MPEGC Layer III

(MP3-.

٪ .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Vídeo] H.264&AVC, MPEG2, AVS, VCC.

[Áudio] MPEGC Layer I, MPEGC Layer II, MPEGC

Layer III (MP3-, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

AAC, HE-AAC.

٪ .vob

[Vídeo] MPEGC, MPEG2

[Áudio] Dolby Digital, MPEGC Layer I, MPEGC

Layer II, DVD-LPCM

٪ .mp4, .m4v, .mov

[Vídeo] MPEG2, MPEG4 Part2, Divc3.CC,

Divc4, Divc5, Divc6, cVID, H.264&AVC.

[Áudio] AAC, MPEGC Layer III (MP3-.

٪ .mkv

[Vídeo] MPEG2, MPEG4 Part2, cVID, H.264&

AVC.

[Áudio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEGC Layer III

(MP3-, LPCM.

٪ motion JPEG

[Vídeo] MJPEG.

[Áudio] LPCM, ADPCM.

٪ .mpg, .mpeg, .mpe

[Vídeo] MPEGC, MPEG2.

[Áudio] MPEGC Layer I, MPEGC Layer II, Dolby

Digital, LPCM.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ .dat

[Vídeo] MPEGC, MPEG2.

[Áudio] MP2.

٪ .ńz

[Vídeo] Sorenson H.263, H.264&AVC.

[Áudio] MP3, AAC, HE-AAC.

٪ .3gp, .3gp2

[Vídeo] H.264&AVC, MPEG4 Part2

[Áudio] AAC, AM](NB&WB-(A-.

Formatos compatíveis (Áudio)

٪ Tipo de arquivo: mp3

!Ta}a de bits. 32 Kbps - 320 Kbps

!Qrevuência de Amostra. C6 kHz - 4K kHz

!Suporte. MPEGC, MPEG2, Layer2, Layer3

٪ Tipo de arquivo: AAC

!Ta}a de bits. Qormato livre

!Qrevuência de Amostra. K kHz - 4K kHz

!Suporte. ADIQ, ADTS

٪ Tipo de arquivo: M4A

!Ta}a de bits. Qormato livre

!Qrevuência de Amostra. K kHz - 4K kHz

!Suporte. MPEG-4

٪ Tipo de arquivo: WMA

!Ta}a de bits. C2K Kbps  320 Kbps

!Qrevuência de Amostra. K kHz - 4K

kHz

!Suporte. padrão WMAJ, WMAK, WMA9

٪ Tipo de arquivo: WMA 10 Pro

!Ta}a de bits.  J6K Kbps

!Canal & Qrevuência de Amostra.

M05 at 2 Channel  4K kHz (e}ceto no modo

LB]-.

MC5 at 5.C Channel  4K kHz

M25 at 5.C Channel  96 kHz

!Suporte. WMAC0 Pro

٪ Tipo de arquivo: OGG

!Ta}a de bits. Qormato livre

!Qrevuência de Amostra.  4K kHz

!Suporte. OGG Vorvis

Formatos compatíveis (Fotos)

٪ Categoria: 2D (jpeg, jpg, jpe)

!Tipo de Arvuivo Disponvel. SOQ05 Linha de

Base, SOQC5 Estender Sevuencial, SOQ25 Pro-

gressivo

!Tamanho da Qoto. Mnimo5 64 } 64,

M}ima5 Tipo Normal5 C5,360 (W- } K,640 (H-,

Tipo Progressivo5 C,920 (W- } C,440 (H-.

٪ Categoria: BMP

!Tamanho da Qoto. Mnimo5 64 } 64,

M}ima5 9,600 } 6,400.

٪ Categoria: PNG

!Tipo de Arvuivo Disponvel. Entrelaçado, Não

Entrelaçado.

!Tamanho da Qoto. Mnimo5 64 } 64,

M}imo5 Entrelaçado5 C,200 } K00, Não Entre-

laçado5 9,600 } 6,400.

ܮ Arvuivos nos formatos BMP e PNG podem

ser mais lentos para serem visualizados do

vue arvuivos JPEG.

Informações

Adicionais

Resoluções suportadas

RGB (PC) / HDMI (PC)

(`sar HDMI IN C para o modo PC-.

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

640 } 350 3C.46 J0.09

J20 } 400 3C.46 J0.0K

640 } 4K03C.46 59.94

K00 } 600 3J.KJ 60.3C

C024 } J6K 4K.36 60.00

CC52 } K64 54.34 60.05

C360 } J6K 4J.JC 60.0C

C2K0 } C024

(Somente QHD-

63.9K 60.02

C920 } C0K0

(Somente QHD-

6J.50 60.00

(* E}ceto para 32LW300C, 32LW340C-.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

COMPONENTE

Portas Componente (TV) YPBP]

Portas de saída de Vídeo

(DVD)

YPBP]

YB-Y]-Y

YCbCr

YPbPr

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

J20 } 4K0i

C5.J3

59.94

J20 } 4K0p

3C.4J

3C.50

59.94

C2K0 } J20p

44.96

45.00

59.94

60.00

C920 } C0K0i

2K.C2

33.J2

33.J5

50.00

59.94

60.00

C920 } C0K0p

26.9J

2J.00

33.JC

33.J5

56.25

6J.43

6J.50

23.9J6

24.000

29.9J

30.000

50.00

59.939

60.00

HDMI (DTV)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

640 } 4K0p

3C.46

3C.50

59.94

60.00

J20 } 4K0p

3C.4J

3C.50

59.94

60.00

C2K0 } J20p

3J.50

44.96

45.00

50.00

59.94

60.00

C920 } C0K0i

2K.C2

33.J2

33.J5

50.00

59.94

60.00

C920 } C0K0p

26.9J

2J.00

33.JC

33.J5

56.25

6J.43

6J.50

23.9J

24.00

29.9J

30.00

50.00

59.94

60.00

Solução de

Problemas

٪ O controle remoto não está atuando.

ܮ Ao usar o controle aponte-o para o sensor6

ܮ VeriŅvue se não e}iste nenhum oboeto posi-

cionado na frente do sensor remoto.

ܮ VeriŅvue a polaridade correta das pilhas (

para

+, - para -- ou insira pilhas novas.

٪ Não há visualização de imagem e nenhum

som é reproduzido.

ܮ VeriŅvue se o aparelho est ligado.

ܮ VeriŅvue se o cabo de força est conectado a

uma tomada de parede.

ܮ VeriŅvue se e}iste algum problema na toma-

da de parede, atravs da cone}ão de outros

aparelhos.

٪ TV desliga repentinamente.

ܮ VeriŅvue as conŅguraç°es de controle de

energia. A fonte de alimentação pode est

desconectada.

ܮ VeriŅvue se o modo standby automtico

(dependendo do modelo- & Qunção Soneca &

Desligar TV estão ativados no menu HO]A.

ܮ Se não houver nenhum sinal envuanto a TV

est ligada, ela ser desligada automatica-

mente após C5 minutos de inatividade.

Nota - Software Livre

Para obter o código-fonte das licenças GPL, LGPL,

MPL e outras licenças de código aberto contidas

neste produto, visite http://opensource.lge.com.

Alm do código-fonte, todos os termos de licença

vue se refere a isenç°es de garantia e avisos de

direitos autorais estão disponveis para do|nload.

A LG Electronics fornece o código-fonte aberto em

CD-]OM*, os pedidos deverão ser efetuados via

e-mail - opensourcelge.com. Esta oferta  vlida

por 3 (três- anos a partir da Dado de compra do

produto.

* Ta}as com custos de envio são de responsabilida-

de do solicitante.

Licenças

As licenças suportadas pela TV podem variar de-

pendendo do modelo. Para mais detalhes visite

www.lg.com/br/empresas.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Qabricado sob licença dos Laboratórios Dolby. ;Dol-

by< e o duplo D são marcas comerciais dos Labora-

tórios Dolby.

Os termos HDMI e High-DeŅnition Multimedia Inter-

face e o Logo HDMI são marcas ou marcas registra-

das da HDMI Licensing LLC nos Estados `nidos e em

outros pases.

Este dispositivo Divc CertiŅcadoĲ passou por testes

rigorosos para garantir a reprodução de vdeos Divc.

Para reproduzir Ņlmes Divc comprados,  necessrio

primeiro registrar seu dispositivo no endereço vod.

div}.com. Encontre seu código de registro na seção

Divc VOD no menu conŅguração do dispositivo.

Divc CertiŅcadoĲ pode reproduzir vdeo DivcĲ em

at HD C0K0p, incluindo conteºdo premium.

DivcĲ, Divc CertiŅcadoĲ e os logotipos associados

são marcas comerciais da Divc, LLC e são utilizadas

sob licença.

Cobertas por patentes Divc J.295.6J36 J.5C5.JC06

]E45,0526 e outras disponveis em !|||.div}.com&

patents..

Donwload de

Software

٪ Para os modelos 43&55LW540S faça o do|nlo-

ad dos softwares diretamente do site da lg.

٪ Visite: http5&&www.lgecommercial.com&digital-

signage&support&download&supersign e faça o

download dos manuais e softwares.

٪ Software disponíveis

ܮ SuperSign WLiteServervc.c.cSetup.zip

ܮ SuperSign Cvc.c.cSetup.zip

ܮ SuperSign WEditorvc.c.cSetup.zip

ܮ SuperSign WPlayervc.c.cSetup.zip

٪ Manuais disponíveis

ܮ SuperSign WLiteServervc.c.cManual.

zip

SuperSign Cvc.c.cManual.zip

ܮ SuperSign WEditorvc.c.cManual.zip

ܮ SuperSign WPlayervc.c.cManual.zip

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Códigos Chave

٪ Qunção indisponvel para alguns modelos.

Código

(Hexa)

Função Nota

Código

(Hexa)

Função Nota

CH PAGE

C&] Tecla 44

ᯙ (enter-

C&] Tecla

CH PAGE

C&] Tecla 45 \.MEN` C&] Tecla

02 VOL + C&] Tecla 4C - LIST C&] Tecla

03 VOL - C&] Tecla 4D PICT`]EC&] Tecla

/  (seta para direita-

C&] Tecla 52 SO`ND C&] Tecla

/ (seta para esvuerda-

C&] Tecla 5B EcIT C&] Tecla

POWE] (Ligar-

C&] Tecla 6C

Azul

C&] Tecla

Mute (M`DO-

C&] Tecla 63

Amarela

C&] Tecla

0B INP`TC&] Tecla JC

Verde

C&] Tecla

0C PO]TAL C&] Tecla J2

Vermelha

C&] Tecla

0E SLEEP C&] Tecla J9 ]ATIO C&] Tecla

0Q TV C&] Tecla JE SIMPLINK C&] Tecla

C0 - C9 Teclas numeradas 0  9C&] Tecla KE

廫 (Avanço-

C&] Tecla

CA \.VIEW C&] Tecla KQ 弇 (]etrocesso- C&] Tecla

CE QAV C&] Tecla 95 ENE]GY SAVING C&] Tecla

BACK (Voltar-

C&] Tecla AA

INQO

C&] Tecla

30 AV MODE C&] Tecla AB Program Guide C&] Tecla

39 CAPTION&S`BTITLE C&] Tecla B0 弃 (Play- C&] Tecla

ȧ (seta para cima-

C&] Tecla BC

᫻ (Stop-

C&] Tecla

/ V (seta para bai}o-

C&] Tecla BA

廪 (Play & Pause-

C&] Tecla

43 SETTINGS C&] Tecla Q0TVC&] Tecla

53 LIST C&] Tecla

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

CONFIGURAÇÕES DE CONTROLE

EXTERNO DE DISPOSITIVO

٪ As imagens apresentadas nesta seção podem ser diferentes da sua TV.

Para controlar dispositivos e}ternos, use um dos modos disponveis de acordo com o modelo de sua TV.

Nota:

٪ O tipo de porta utilizada para controle de dispositivos pode ser diferente dependendo do modelo da TV.

٪ Note vue nem todos os modelos suportam esta função.

٪ Nenhum cabo  fornecido para uso desta função.

Usando um cabo USB para Serial

USB IN

(TV)

(PC)

٪ As TVs LG suportadas para este tipo de cone}ão são as vue possuem o processador PL2303 (ID do

fabricante: 0}055J, ID do produto: 0}200K- e o cabo conversor não  fornecido.

٪ Advuira este item em looas especializadas em acessórios proŅssionais de informtica.

Usando um cabo RS-232C

Tipo DE9 (D-Sub 9 pinos)

٪ Ser necessrio advuirir o cabo ]S-232C (DE9, D-Sub 9 pinos tipo fêmea-fêmea- para conectar a TV e

o PC de acordo com as informaç°es descritas no manual.

٪ A cone}ão pode ser diferente da sua TV.

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

(TV)

Usando um cabo P2 (conector de fone de ouvidos)

٪ Ser necessrio advuirir o cabo P2 para conectar a TV e o PC de acordo com as informaç°es descritas

no manual.

٪ Para outros modelos, use a cone}ão via porta `SB.

٪ A cone}ão pode ser diferente da sua TV.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

(TV)

(PC)

SERVICE ONLY

(TV)

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

Ajuste de identiﬁcação

(Deﬁnir ID)

Para aoustar a função NiŃrmv SN, acesse a seção

“Tabela de Mapeamento de Dados Reais”.

1. Pressione SETTINGS para acessar o menu prin-

cipal.

2. `sando as teclas de navegação, acesse o menu

OPÇÕES e pressione 庶OK.

3. `se as teclas de navegação para selecionar a

função Ajuste ID da TV e pressione 庶OK.

4. Selecione o nºmero deseoado e feche o menu.

Os nºmeros disponveis variam de C at 99.

5. \uando Ņnalizar o aouste, pressione EXIT (de-

pendendo do modelo-.

Computador (Cliente)









]S-232C

(Porta Serial-

Conﬁgurações RS-232C

ConŅguração J-Ņos (Cabo Padrão ]S-232C-

PC TV

RXD 2 3 TXD

TXD 3 2 RXD

GND 5 5 GND

DTR 4 6 DTR

DSR 6 4 DSR

RTS7 8RTS

CTS 8 7 CTS

D-Sub 9 Telefone

Conﬁgurações RS-232C

ConŅguração 3-Ņos (Não padrão-

PC TV

RXD 2 3 TXD

TXD 3 2 RXD

GND 5 5 GND

DTR 4 6 DTR

DSR 6 4 DSR

RTS7 8RTS

CTS 8 7 CTS

D-Sub 9 Telefone

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Parâmetros de comunicação

٪ Taxa de transferência: 9600 bps (`A]T-

٪ Largura de dados: K bits

٪ Paridade: Nenhuma

٪ Bit de parada: C bit

٪ Código de comunicação: código ASCII

٪ `se um cabo cruzado (reverso- :crossed (rever-

se-:.

Lista de Comandos de Referêcia

(Dependendo do modelo-

Função Comando1 Comando2

Dado

(Hexadecimal)

01. Power (Ligar/Desligar)* k a 00 to 0C

02. Aspect Ratio (Formato da Tela) kc(pgina 2-

03. Tela desligada kd(pgina 2-

04. Som desligado (Mudo) k e 00 to 0C

05. Controle de Volume k f 00 to 64

06. Controle de Contraste k g 00 to 64

07. Controle de Brilho k h 00 to 64

08. Controle de Cor k i 00 to 64

09. Controle de Matiz k o 00 to 64

10. Controle de Nitidez k k 00 to 32

11. Selecionar OSD k l 00 to 0C

12. Controle de Bloqueio Remoto k m 00 to 0C

13. Agudos k r 00 to 64

14. Baixos k s 00 to 64

15. Balanço k t 00 to 64

16. Temperatura de Cor } u 00 to 64

17. Equalizador o v(pgina 2C-

18. Energy Saving ov 00 to 05

19. Comando de Sintonia ma(pgina 2-

20. Programar Canais (Adicionar/Excluir) m b 00 to 0C

21. Chaves m c Códigos Chave

22. Controle de Backlight

Controle de Luz do Painel

m g 00 to 64

23. Seleção de Entrada (Principal) } b(pgina 23-

24. 3D (somente modelos 3D) } t(pgina 24-

25. Ajustes adicionais 3D (somente modelos 3D) } v(pgina 2-

CG.MsrŃkyveseyxsqxmge o u(pgina 2-

*Nota:

٪ Durante a reprodução ou gravação de conteºdo, todos os comandos e}ceto Power (ka- e Chaves (mc- não

serão e}ecutados e serão tratados como NG (errados-. `sando um cabo ]S232C, a comunicação com os

comandos (ka- para ligar ou desligar o aparelho atuarão normalmente, porm ao usar um cabo `SB - Serial o

comando atuar somente para ligar a TV.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Protocolo de Transmissão/Recepção

Transmissão

MsqerhsB- MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - Nehs- Mv-

[Comando1] : Primeiro comando para controle da TV (o, k, m ou }-.

[Comando2] : Segundo comando para controle da TV.

NiŃrmvSN-4 Aouste a opção !DeŅnir ID. para aplicar um nºmero ao aparelho. O espaço de aou s t e

varia de C at 99. Se o aouste selecionado for =0>, todos os aparelhos conectados serão

controlados.

* !DeŅnir ID.  indicado como decimal (C to 99- no menu e como He}adecimal (0}00

at 0}63- no Protocolo de Transmissão&]ecepção.

[Dado] : Transmitir dados de comando (he}adecimal-. Transmita dado =QQ> Dado para ler o status do co-

mando.

[Cr] : ]etorno do Procedimento - código ASCII =0}0D>

[ ] : Espaço  código ASCII =0}20>

OK (Reconhecimento)

MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - YU- Nehs- |-

O conounto ]econhecimento (reconhecimento- transmite com base nesse formato ao receber dados nor-

mais. Neste momento, se os dados estiverem no modo de leitura de dados, ser indicado o estado dos

dados presentes. Se os dados estiverem no modo de escrita, os dados serão retornados para o PC.

Erro (Reconhecimento)

MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - XQ- Nehs- |-

O conounto ]econhecimento (reconhecimento- transmite com base nesse formato ao receber dados anor-

mais funç°es não viveis ou erros de comunicação.

Dado 005 Código ilegal.

Tabela de Mapeamento de Dados Reais (Hexadecimal : Decimal)

٪ Ao inserir os !dados. em he}adecimal, use a tabela abai}o como referência de conversão.

٪ O Comando de Sintonia (ma- usa dois bytes de valor he}adecimal (!dado.- para selecionar o nºmero do

canal.

00 5 Passo 0 32 5 Passo 50 (DeŅnir ID 50- QE 5 Passo 254

0C 5 Passo C (DeŅnir ID C- 33 5 Passo 5C (DeŅnir ID 5C- QQ 5 Passo 255

... ... ...

0A 5 Passo C0 (DeŅnir ID C0- 63 5 Passo 99 (DeŅnir ID 99- 0C 00 5 Passo 256

... ... ...

0Q 5 Passo C5 (DeŅnir ID C5- CJ 5 Passo C99 2J 0E 5 Passo 999K

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

C0 5 Passo C6 (DeŅnir ID C6- CK 5 Passo 200 2J 0Q 5 Passo 9999

... ... ...

1. Power - Ligar/Desligar (Comando: k a)

٪ Controle *Ligar ou Desligar o aparelho.

Transmissão !k.!a.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 00 5 Desligar 0C 5 *Ligar

]econhecimento !a.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Visualizar TV Ligada ou *Desligada

Transmissão !k.!a.! .!DeŅnir ID.! .!QQ.!Cr.

]econhecimento !a.! .!DeŅnir ID.! .!OK.!Dado.!}.

٪ Da mesma forma, se outras funç°es transmiti-

rem dados =QQ> baseados neste formato, o ]e-

conhecimento apresentar o estado de cada

função.

2. Aspect Ratio - Formato da Tela (Comando: k

c) - Tamanho da Tela Principal

٪ Aoustar o formato da tela. Ô possvel aoustar o

formato usando a função Qormato da Tela usan-

do a tecla Q.MENU ou acessando o menu IMA-

GEM.

Transmissão !k.!c.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 0C 5 Normal (453-

02 5 Widescreen (C659-

04 5 eoom

05 5 eoom 2 (Amrica

Latina e}ceto Colômbia-

06 5 DeŅnido pelo pro-

grama&Original

0J 5 C459 (Europa,

Colômbia, Oriente Mdio,

Æsia e}ceto Coreia do Sul

e Japão-

09 5 *Just Scan

0B 5 Qull Wide (Europa,

Colômbia, Oriente Mdio,

Æsia e}ceto Coreia do Sul

e Japão-

C0 at CQ 5 Cinema eoom

C at C6

]econhecimento !c.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Para PC use somente os modos C659 ou 453.

٪ Just Scan estar disponvel vuando estiver

usando as entradas DTV&HDMI&Componente

(alta deŅnição-.

٪ O modo Qull Wide pode funcionar de forma di-

ferente dependendo do modelo e  suportado

para DTV e ATV, em AV este modo  suportado

parcialmente.

3. Tela Desligada (Comando: k d)

٪ Para Ligar&Desligar a tela da TV.

Transmissão !k.!d.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 00 5 Qunção desligada (Tela ligada-

0C 5 Qunção ligada (Tela desligada-

C0 5 Qunção ligada (somente vdeo-

]econhecimento !d.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ No caso de uso do dado C0 (somente vdeo-, a

TV e}ibir as OSD (menus de tela-.

4. Som desligado - MUDO (Comando: k e)

٪ Controle a função M`DO da TV. Para controlar

diretamente pressione a tecla M`TE no controle

remoto.

Transmissão !k.!e.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 00 5 Qunção ativada (volume M`DO-.

0C 5 Qunção desativada (volume LIGADO-.

]econhecimento !e.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

5. Controle de Volume (Comando: k f)

٪ `se para aoustar o controle de volume. Para

aoustar rapidamente use as teclas do controle

remoto.

Transmissão !k.!f.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !f.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

6. Controle de Contraste (Comando: k g)

٪ Aousta os nveis de contraste. Para efetuar o

aouste acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !k.!g.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !g.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

7. Controle de Brilho (Comando: k h)

٪ Aousta os nveis de brilho. Para efetuar o aouste

acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !k.!h.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

]econhecimento !h.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

8. Controle de Cor (Comando: k i)

٪ Aousta os nveis de cor. Para efetuar o aouste

acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !k.!i.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !i.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

9. Controle de Matiz (Comando: k j)

٪ Aousta os nveis de Matiz. Para efetuar o aouste

acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !k.!o.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !o.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

10. Controle de Nitidez (Comando: k k)

٪ Aousta os nveis de Nitidez. Para efetuar o aouste

acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !k.!k.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 32

]econhecimento !k.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

11. Selecionar OSD (Comando: k l)

٪ `se para ativar&desativar as OSD (menus de

tela- vuando estiver controlando remotamente.

Transmissão !k.!l.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 00 5 OSD desativada 0C 5 OSD ativada

]econhecimento !l.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

12. Controle de Bloqueio Remoto (Comando: k

٪ Para blovueio dos controles da TV e no controle

remoto.

Transmissão !k.!m.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 00 5 Blovueio desligado 0C 5 Blovueio ligado

]econhecimento !m.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ `se este modo vuando não estiver usando o

controle remoto. \uando a unidade desligar&li-

gar (após 20 ou 30 segundos- a função estar

ativada.

٪ Em modo standby, se a TV estiver desligada

usando os comandos =ka> ou =mc>, e a blovueio

de teclas estiver ativado a TV não poder ser li-

gada usando as teclas da TV e nem do controle

remoto.

13. Agudos (Comando: k r)

٪ Aousta os nveis sonoros dos efeitos agudos.

Para efetuar o aouste acesse o menu ÁUDIO.

Transmissão !k.!r.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !r.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Qunção disponvel dependendo do modelo.

14. Baixos (Comando: k s)

٪ Aousta os nveis sonoros dos efeitos bai}os. Para

efetuar o aouste acesse o menu ÁUDIO.

Transmissão !k.!s.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !s.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Qunção disponvel dependendo do modelo.

15. Balanço (Comando: k t)

٪ Aousta os nveis de balanço dos alto falantes da

TV. Para efetuar o aouste acesse o menu ÁUDIO.

Transmissão !k.!t.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !t.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

16. Temperatura de Cor (Comando: x u)

٪ Aousta os nveis de temperatura das cores. Para

efetuar o aouste acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !}.!u.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !u.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

17. Equalizador (Comando : j v)

٪ `se para aoustar o evualizador sonoro do apa-

relho.

Transmissão !o.!v.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

 

06%

)UHTXrQFLD 'DGR

/6%

J 65 Qrevuência 4 3 2 C 0 Passo

000 C

Qai}a 00000 0(decimal-

00C 2

Qai}a 0000CC(decimal-

0 C 03

Qai}a ... ... ... ... ... ...

0 CC 4

Qai}a C 00CC C9(decimal-

C 00 5

Qai}a C 0 C 0 0 20(decimal-

]econhecimento !v.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Depende do modelo.

18. Energy Saving (Comando: j q)

٪ Para reduzir o consumo de energia da TV. Para

efetuar o aouste acesse o menu IMAGEM.

Transmissão !o.!v.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado

00 5 Desligado

0C 5 Mnimo

02 5 Mdio

03 5 M}imo

04 5 Automtico (somente LCD TV & LED TV- & Sensor

Inteligente (somente PDP TV-

05 5 Tela desligada

٪ Dependendo do modelo.

]econhecimento !v.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

19. Comando de Sintonia (Comando: m a)

٪ Este comando atuar de forma diferente depen-

dendo do modelo e do tipo de sinal.

٪ Para a Europa, Oriente Mdio, na Colômbia, na

Æsia, e}ceto a Coreia do Sul e Japão.

٪ Selecione o nºmero fsico do canal.

Transmissão !m.!a.! .!DeŅnir ID.! .!Dado 00.! .

!Dado 0C.! .!Dado 02.!Cr.

٪ Somente TV Analógica/Cabo

!Dado 00.!Dado 0C. Dado do canal

Dado 00 5 Dado de canal byte alto

Dado 0C 5 Dado de canal byte bai}o

- 00 00  00 CJ (Decimal 5 0  C99-

Dado 02 5 Seleção de entrada (Analógica-

- 00 5 Antenna TV (ATV-

- K0 5 Cable TV (CATV-

٪ Somente TV Digital/Cabo/Satélite

!Dado 00.!Dado 0C.5 Dado do canal

Dado 00 5 Dado canal alto

Dado 0C 5 Dado canal bai}o

- 00 00  2J 0Q (Decimal5 0  9999-

Dado 02 5 Seleção de entrada (Digital-

- C0 5 Antenna TV (DTV-

- 20 5 Antenna ]adio (]adio-

- 40 5 Satellite TV (SDTV-

- 50 5 Satellite ]adio (S-]adio-

- 90 5 Cable TV (CADTV-

- a0 5 Cable ]adio (CA-]adio-

٪ E}emplos de comandos de sintonia5

1. Sintonia para antena analógica (PAL) Canal 10

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  0C  Dado do Canal  C0  00 0a

Dado 02  Antena Analógica  00

]esultado  ma 00 00 0a 00

2. Sintonia para antena digital (DVB-T) Canal 01

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  0C  Dado do Canal  C  00 0C

Dado 02  Antena TV Digital  C0

]esultado  ma 00 00 0C C0

3. Antena para receptor de Satélite (DVB-S) Canal 1000

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  0C  Dado do Canal  C000  03 EK

Dado 02  ]eceptor Digital por Satlite  40

]esultado  ma 00 03 EK 40

]econhecimento !a.! .!DeŅnir ID.! .!OK.!Dado 00.!Dado 0C.

!Dado 02.!}.!a.! .!DeŅnir ID.! .!NG.!Dado 00.!}.

٪ Somente modelos da Coreia do Sul, Amrica do

Sul&Norte e}ceto Colômbia.

٪ `se para sintonizar os canais maior, menor e f-

sico.

Transmissão !m.!a.! .!0.! .!Dado00.! .!Dado0C.

! .!Dado02.! .!Dado03.! .!Dado04.! .!Dado05.!Cr.

Canais da TV Digital possuem nºmeros Qsicos,

Maior e Menor para os canais. O nºmero Qsico 

o nºmero atual do canal, o Maior  o nºmero vue

foi mapeado e o Menor  o canal secundrio. O sin-

tonizador ATSC mapeia automaticamente o canal a

partir do nºmero de canal Maior & Menor, o nºmero

Qsico não  necessrio vuando houver o envio de

um comando no sinal Digital.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

٪ Somente TV analógica/Cabo

Dado 00 5 Nºmero do Canal Qsico

- Antenna (ATV- 5 0245 (Decimal5 2  69-

- Cable (CATV- 5 0C, 0EJD (Decimal 5 C, C4C25-

!Dado 0C  04.5 Nºmero do canal Maior&Menor

Dado 0C  025 }} (Não  necessrio-

Dado 03  045 }} (Não  necessrio-

Dado 055 Entrada (TV Analógica-

- 00 5 Antenna TV (ATV-

- 0C 5 Cable TV (CATV-

٪ Somente TV Digital/Cabo

Dado 00 5 }} (Não  necessrio-

!Dado 0C.!Dado 02.5 Nºmero do canal maior

Dado 0C 5 Dado do Canal byte Alto

Dado 02 5 Dado do Canal byte Bai}o

- 00 0C  2J 0Q (Decimal5 C  9999-

!Dado 03.!Dado 04.5 Nºmero do canal menor

Dado 03 5 Dado do Canal byte Alto

Dado 04 5 Dado do Canal byte Bai}o

Dado 05 5 Entrada (TV Digital-

- 02 5 Antena da TV (DTV-  `se o nºmero do canal

fsico.

- 06 5 TV a Cabo (CADTV-  `se o nºmero do canal

fsico.

- 22 5 Antena da TV (DTV-  Não use o nºmero do

canal fsico.

- 26 5 TV a Cabo (CADTV-  Não use o nºmero do

canal fsico.

- 46 5 TV a Cabo (CADTV-  `se somente o nºmero

do canal maior.

٪ Dois bytes estão disponveis para cada dado de

canal maior e menor, porm o byte bai}o  usado

sozinho (byte alto  0-.

٪ E}emplos de comandos de sintonia

1. Sintonia TV analógica Cabo (NTSC) canal 35

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  Dado do Canal  35  23

Dado 0C  02  Sem Maior  00 00

Dado 03  04  Sem Menor  00 00

Dado 05  Cable TV Analógico  0C

Total  ma 00 23 00 00 00 00 0C

2. Sintonia TV Digital (ATSC) canal 30-3

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  Não sabe o Qsico  00

Dado 0C  02  Maior  30  00 CE

Dado 03  04  Menor  3  00 03

Dado 05  Antenna TV Digital  22

Total  ma 00 00 00 CE 00 03 22

]econhecimento !a.! .!DeŅnir ID.! .!OK.!Dado 00.!Dado 0C.

!Dado 02.!Dado 03.!Dado 04.!Dado 05.

!}.!a.! .!DeŅnir ID.! .!NG.!Dado 00.!}.

٪ Somente para modelos do Japão.

٪ Para sintonia de canais use a seguinte ordem,

Qsico&Maior&Menor.

Transmissão !m.!a.! .!0.! .!Dado00.! .!Dado0C.

! .!Dado02.! .!Dado03.! .!Dado04.! .!Dado05.!Cr.

٪ Antena Digital&Satlite

Dado 005 }} (Não  necessrio-

!Dado 0C.!Dado 02.5 Nºmero do canal maior

Dado 0C5 Dado do Canal byte Alto

Dado 025 Dado do Canal byte Bai}o

- 00 0C  2J 0Q (Decimal5 C  9999-

!Dado 03.!Dado 04.5 Nºmero Menor & Canal Secundrio

(Não  necessrio em Satlite-

Dado 035 Dado do Canal byte Alto

Dado 045 Dado do Canal byte Bai}o

Dado 05 5 Entrada (Digital&Satlite somente para Japão-

- 02 5 Antenna TV (DTV-

- 0J 5 BS (Satlite-

- 0K 5 CSC (Comunicação Satlite C-

- 09 5 CS2 (Comunicação Satlite 2-

٪ E}emplos de comandos de sintonia5

1. Sintonizar antena digital (ISDB-T) canal 17-1

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  Não sei o Qsico  00

Dado 0C  02  Maior  CJ  00 CC

Dado 03  04  Menor&Secundrio  C  00 0C

Dado 05  Antenna TV Digital  02

Total  ma 00 00 00 CC 00 0C 02

2. Sintonizar para BS (ISDB-BS) canal 30

DeŅnir ID  Todos  00

Dado 00  Não sei o Qsico  00

Dado 0C  02  Maior  30  00 CE

Dado 03  04  Não  necessrio  00 00

Dado 05  BS TV Digital  0J

Total  ma 00 00 00 CE 00 00 0J

٪ Esta função pode variar dependendo do modelo.

]econhecimento !a.! .!DeŅnir ID.! .!OK.!Dado 00.!Dado 0C.

!Dado 02.!Dado 03.!Dado 04.!Dado 05.

!}.!a.! .!DeŅnir ID.! .!NG.!Dado 00.!}.

20.

Programar Canais Adicionar/Excluir (Co-

mando: m b)

٪ Na pró}ima vez pular o canal atual

Transmissão !m.!b.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Dado 00 5 E}cluir(ATSC,ISDB-&Pular(DVB- 0C 5 Adicionar

]econhecimento !b.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ Aouste para salvar o status do canal, para e}clu-

são (ATSC, ISDB-& pular(DVB- ou adicionar.

21. Chaves (Comando: m c)

٪ Para enviar um código chave infravermelho.

Transmissão !m.!c.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Códigos das Chaves - pgina 20.

]econhecimento !c.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

22. Controle de Backlight (Comando: m g)

٪ Somente LCD TV & LED TV

٪ Para aoustar o Backlight (luz traseira- da tela.

Transmissão !m.!g.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !g.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

23. Controle de Luz do Painel (Comando: m g)

٪ Somente Plasma TV

٪ Para aoustar a luz do painel.

Transmissão !m.!g.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado Mnimo 5 00 para Dado M}imo 5 64

]econhecimento !g.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

24. Seleção de Entrada (Principal) (Comando: x

٪ Para selecionar a fonte de entrada principal.

Transmissão !}.!b.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado

00 5 DTV

02 5 Satlite DTV

ISDB-BS (Japão-

03 5 ISDB-CSC (Japão-

04 5 ISDB-CS2 (Japão-

CC 5 CATV

0C 5 CADTV

C0 5 ATV

20 5 AV ou AVC 2C 5 AV2

40 5 ComponentC

60 5 ]GB

4C 5 Component2

90 5 HDMIC

92 5 HDMI3

9C 5 HDMI2

93 5 HDMI4

]econhecimento !b.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

٪ A função pode variar de acordo com o modelo

ou o sinal.

25. 3D (somente modelos 3D)(Comando: x t)

٪ Para modiŅcar os modos 3D.

Transmissão !}.!t.! .!DeŅnir ID.! .!Dado 00.! .!Dado 0C.

! .!Dado 02.! .!Dado 03.!Cr.

٪ Dependendo do modelo.

Dado Estrutura

!Dado 00. 00 5 3D Ativado

0C 5 3D Desativado

02 5 3D para 2D

03 5 2D para 3D

!Dado 0C. 00 5 Acima e Abai}o

0C 5 Lado a Lado

02 5 Check Board

03 5 Qrame Sevuential

04 5 Column interleaving

05 5 ]ow interleaving

!Dado 02. 00 5 Direita para Esvuerda

0C 5 Esvuerda para Direita

!Dado 03. Efeitos 3D 5 Mnimo 5 00 - M}imo 5 C4

(*Transmitido por código He}adecimal-

٪ !Dado 02., !Dado 03. funç°es dependem do

modelo e do sinal.

٪ Se o !Dado 00.  00 (3D Ativado-, !Dado 03.

não tem sentido usar.

٪ Se !Dado 00.  0C (3D Desativado- ou 02 (3D

para 2D-, !Dado 0C., !Dado 02. e !Dado 03. não

tem sentido usar.

٪ Se !Dado 00.  03 (2D para 3D-, !Dado 0C. e

!Dado 02. não tem sentido usar.

٪ Se !Dado 00.  00 (3D Ativado- ou 03 (2D para

3D-, !Dado 03. ativar vuando o modo 3D for

ativado manualmente.

٪ Nem todas as opç°es 3D (!Dado 0C.- podem

estar disponveis. Elas variam de acordo com o

sinal e o tipo conteºdo.

>'DGR@ >'DGR@ >'DGR@ >'DGR@

222

;;;

;;;

 ; 2 2

٪ c 5 não  necessrio

LED TV | LG do Brasil

Segurança e Referência |

]econhecimento !t.! .!DeŅnir ID.! .!OK.!Dado00.

!Dado0C.!Dado02.!Dado03.!}.

!t.! .!DeŅnir ID.! .!NG.!Dado00.!}.

26. Ajustes adicionais 3D (somente modelos

3D) (Comando: x v)

٪ Aoustes opcionais da função 3D.

Transmissão !}.!v.! .!DeŅnir ID.! .!Dado 00.! .

!Dado 0C.!Cr.

!Dado 00. Opç°es 3D

00 5 Correção de Imagem 3D

0C 5 Profundidade 3D (somente modo manual-

02 5 3D Ponto de Visualização

06 5 3D Correção de Cor

0J 5 3D Ampliação de Som

0K 5 Visualização da imagem normal

09 5 Modo 3D

!Dado 0C. Tem srie própria para cada opção determinada

pelo !Dado 00..

C- \uando !Dado 00.  00

00 5 Direita para Esvuerda

0C 5 Esvuerda para Direita

2- \uando !Dado 00.  0C, 02

Dado Mnimo5 0 - M}imo5 C4

(*transmissão por código He}adecimal-

Dado (0 Ć 20- correção do ponto de

visualização automaticamente (-C0 - +C0-,

dependendo do modelo.

٪ Opção atua somente no modo 3D manual..

3- \uando !Dado 00.  06, 0J

00 5 Desativado

0C 5 Ativado

4- \uando !Dado 00.  0K

00 5 Volta para o modo 3D, vdeos convertidos

3D para 2D.

0C 5 Muda o vdeo 3D para 2D vdeo, e}ceto

2D-para-3D.

٪ Se a condição de conversão não for satisfeita, o

comando ser tratado como NG.

5- \uando !Dado 00. for 09

00 5 Padrão

02 5 Cinema

04 5 Manual

0C 5 Esportes

03 5 E}treme

05 5 Automtico

]econhecimento !v.! .!DeŅnir ID.! .!OK.

!Dado00.!Dado0C.!}.

!v.! .!DeŅnir ID.! .!NG.!Dado00.!}.

27. MsrŃkyveseyxsqxmge!Msqerhs4ny,

٪ Dependendo do modelo.

٪ Para aoustar a imagem e minimizar rudos auto-

maticamente. Qunção atua somente em modo

]GB-PC.

Transmissão !o.!u.! .!DeŅnir ID.! .!Dado.!Cr.

Dado 0C 5 Iniciar aouste

]econhecimento !u.! .!DeŅnir ID.! .!OK&NG.!Dado.!}.

Guia Rápido de Conexões

32LW340C

43LW340C

43LW540H

49LW540H

43LW540S

55LW540S

AAA

32/43LW340C,

43LW540H-LW540S

49LW540H,

55LW540S

X 2

X 4

(M4 x L20)

X 4

(M4 x L20)

*Mfl68941725*

www.lg.com/br/empresas

MFL68941725 REV.00 JUL/16

Guia Rápido de Conexões | 2

LED TV

| LG do Brasil

Instalando

a Base

Notas:

٪ Sempre que for montar ou des-

montar o conjunto Base, coloque

a TV com a tela virada para baixo

sobre uma superfície plana, acol-

choada e livre de objetos.

٪ Tenha em mãos a Base e os Para-

fusos de Ņxaão.

٪ Efetue a montagem conforme as

Ņguras descritas para cada mo-

delo.

4-B

4-A

32/43LW340C, 43LW540H

43LW540S

49LW540H, 55LW540S

Guia Rápido de Conexões | 3

LED TV

| LG do Brasil

EXTERNAL

SPEAKER OUT

Conectar

aparelhos à TV

Ls informa°es desta seão o ajudarão na conexão da antena e equipamentos externos Ć TV.

Conexão de Antena

Ls conex°es de antena podem variar de acordo com

o modelo.

٪ Para modelos com uma única conexão (ANTEN-

NA IN/CABLE IN) use-a para conexão de sinal

digital e/ou analógico e para TV a cabo.

ܮ Para este tipo de conexão somente um tipo de

sinal será recepcionado por vez.

ܮ Para recepcionar os vários tipos de sinal ao

mesmo tempo, adquira um SPLITTER separa-

damente.

٪ Para modelos com ANTENNA IN e CABLE IN,

para sinal digital e/ou analógico use a conexão

ANTENNA IN, para TV a cabo use CABLE IN.

٪ Para uma melhor recepão,  recomendável que

seja usada uma conexão de antena externa.

٪ Antenas e cabos muito desgastados pelas condi-

°es climáticas podem reduzir a qualidade do sinal.

Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.

٪ Z sinal analógico, digital ou a cabo, será identiŅ-

cado automaticamente quando for executada no

aparelho a programaão automática.

Conexão de REDE (LAN)

1. Com a TV desligada, conecte o cabo primeiro na

conexão LAN (roteador ou modem) e em seguida

na conexão LAN disponível na TV.

2. Ligue a TV. No controle pressione SETTINGS.

Acesse RENE  NeŃnio de vede para conectar

a TV Ć sua rede local.

Nota:

٪ Para conexão de rede, use somente cabos no pa-

drão RJ-45 (não fornecido). Evite prejuízos desne-

cessários ao seu equipamento.

: Os itens podem variar dependendo do modelo.

Guia Rápido de Conexões | 4

LED TV

| LG do Brasil

Conexão SPEAKER OUT

Use esta conexão para enviar o sinal sonoro da TV

para um dispositivo de áudio externo.

Conexão HDMI IN

Conexão para áudio e vídeo digital em um mesmo

cabo.

1. Conecte o cabo primeiro na conexão HDMI

IN (TV) e em seguida na conexão HDMI OUT

(dispositivo).

ܮ Antes de conectar veriŅque se o cabo

SOXI  de alta velocidade e possui tecno-

logia CEC. Os cabos HDMI de alta veloci-

dade são produzidos para obter o melhor

sinal em 1080 linhas ou superior.

Conectando o PC

Conexão RGB

Conecte o cabo na conexão RGB OUT do seu PC.

Na TV conecte o cabo na conexão RGB IN (PC).

Notas:

٪ Para reproduzir os sinais sonoros do PC será

necessário que sua placa de vídeo envie estes

sinais via HDMI. Consulte o fabricante da sua

placa de vídeo para mais detalhes.

٪ As frequências verticais e horizontais são sin-

cronizadas separadamente.

٪ Dependendo da placa de vídeo, alguns ajustes

de resoluão podem não posicionar correta-

mente a imagem na tela.

٪ Não deixe imagens estáticas sendo exibidas

por muito tempo, isto pode causar marcas

permanentes na tela.

Conexão USB

1. Conecte o seu dispositivo USB em uma das

portas USB IN disponíveis na TV.

Nota:

٪ Alguns HUBs USB podem não ser reconheci-

dos, caso tenha problemas, conecte o disposi-

tivo USB diretamente na TV.

Conexão ÁUDIO DIGITAL

Distribua o áudio digital da TV para um ampliŅca-

dor ou home theater.

1. Conecte o cabo, primeiro na conexão OPTI-

CAL DIGITAL AUDIO (TV) e em seguida na

conexão OPTICAL AUDIO IN (dispositivo).

2. Após conectar, ligue os aparelhos e no disposi-

tivo selecione a conexão correspondente.

Guia Rápido de Conexões | 5

LED TV

| LG do Bvasip

Nota:

٪ Esta entrada estará bloqueada para áudio

com sistema de proteão contra cópias.

Conexão MHL

A conexão MHL  usada para transmitir os sinais

de áudio e vídeo do seu telefone para a TV.

1. Conecte o cabo do seu dispositivo MHL na

porta MHL IN da TV e na conexão correspon-

dente do seu smartphone.

Notas:

٪ Esta conexão atuará somente quando a fun-

ão MHL estiver disponível no telefone.

٪ Alguns telefones com suporte MHL podem

ser controlados usando o controle remoto da

TV.

٪ Remova o cabo MHL quando a funão esti-

ver desabilitada ou quando o telefone estiver

completamente carregado e em modo stan-

dby.

Conexão HDMI-DVI

1. Conecte o cabo primeiro na conexão HDMI IN

(TV) e em seguida na conexão DVI OUT (dis-

positivo).

ܮ Receba os sinais sonoros do dispositivo ex-

terno conectando um cabo de áudio RCA

P2 na conexão AV IN na TV e AUDIO OUT

(dispositivo).

Notas:

٪ Esta conexão suporta somente cabo HDMI/

DVI Single Link (link único).

Entrada COMPONENTE

1. Conecte os cabos primeiro na conexão COM-

PONENT IN (TV) e em seguida na conexão

COMPONENT OUT (dispositivo).

٪ Antes de conectar, as cores dos cabos de-

vem ser combinadas corretamente, VERDE/

AZUL/VERMELHO (VÍDEO) e BRANCO/

VERMELHO (ÁUDIO).

Relação de Conexão

Alguns dispositivos externos podem trazer des-

cri°es diferentes para esta conexão, conecte os

cabos conforme tabela:

Component IN (TV) YPBPR

Component OUT

(DVD)

YPBPR

Y B-Y R-Y

YCbCr

YPbPr

Guia Rápido de Conexões | 6

LED TV

| LG do Bvasip

Entrada AV (Áudio/Vídeo)

1. Use a conexão COMPONENT IN (conjugada)

como AV IN da seguinte forma:

٪ Na TV, conecte o cabo AMARELO na conexão

VIDEO Y (VERDE/AMARELO) e o BRANCO/

VERMELHO na conexão L/MONO AUDIO R.

Nota:

٪ Se o dispositivo disponibilizar somente áudio

em modo MONO, conecte somente o cabo de

áudio branco Ć entrada L/MONO (BRANCO)

da TV.

Após conectar todos os cabos, organize-os utilizando os organizadores fornecidos.

Nota:

٪ Antes de mudar o aparelho de local, para evitar acidentes ou defeitos ao produto, desfaa toda a

organizaão dos cabos efetuada usando os organizadores.

Organizador de Cabos

Guia Rápido de Conexões | 7

LED TV

| LG do Brasil

Controle Remoto (inserindo as pilhas)

٪ Insira as pilhas no compartimento combinando corretamente os polos e depois feche o compartimento.

٪ Insira 2 pilhas AAA de 1.5V. Não misture pilhas de tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

3 4

: Os itens podem variar dependendo do modelo.

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

Ligar a TV (primeira vez)

٪ Para ligar use, (POWER)

no botão da TV ou

(POWER) no controle

remoto.

ܮ Após ligar, use exclu-

sivamente o controle

remoto para usar a TV.

٪ \uando Ņnalizar o uso

de sua TV, pressione a

tecla (POWER) (controle

remoto) para desligá-la

em modo standby .

Capitais e Regiões

Metropolitanas

Demais

Localidades

www.lg.com/br/empresas

Serviço de Atendimento

ao Cliente Corporativo

* Somente chamadas originadas de telefone fixo

FOLHA DE ESPECIFICAÇÕES

CATEGORIAS 43LW540S 43LW540H 49LW540H

MEDIDAS

Com Base 974 x 620 x 199 974 x 620 x 199 1107 x 702 x 216

Sem Base 974 x 571 x 79,4 974 x 571 x 79,4 1107 x 645 x 79,4

PESO

Com Base 9,45 9,45 12,1

Sem Base 9,25 9,25 11,84

TELA

Resolução 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080

Diagonal 108 (cm) 108 (cm) 123 (cm)

SOM

Impedância 6 Ω

Canal Esq. (L) = 10 W • Dir. (R) = 10 W

Total 20 W

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

ENERGIA

Ligado 80 W 80 W 85 W

Standby <1 W

Fonte AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

CATEGORIAS 55LW540S

MEDI DAS

Com Base 1241 x 775 x 216

Sem Base 1241 x 720 x 63

PESO

Com Base 16,6

Sem Base 16,34

TELA

Resolução 1920 x 1080

Diagonal 139 (cm)

SOM

Impedância 6 Ω

Canal Esq. (L) = 10 W • Dir. (R) = 10 W

Total 20 W

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

ENERGIA

Ligado 120 W

Standby <1 W

Fonte AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

INFORMAÇÕES GERAIS

RECEPÇÃO

Sistema da TV NTSC, PALM/N, SBTVD

Faixa de Canais VHF: 2 ~ 13, UHF: 14 ~ 69, DTV: 2 ~ 69, CATV: 1 ~ 135

Antena Externa (impedância) 75 Ω

AMBIENTE

Condições Ambientais

Temperatura de Operação 0° ~ 40 °C

Umidade de Operação menor que 80 %

Temperatura de Armazenamento -20 °C ~ 60 °C

Umidade de Armazenamento menor que 85 %

* Desenhos e especiﬁ cações estão sujeitos a modiﬁ cações sem prévio aviso.

* Medidas em “mm” no padrão L x A x P (Largura x Altura x Profundidade)

*MBM64996232*

REV.01 OUT/16

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

MBM64996232_Spec_LW540H_REV01.indd 1 2016-11-01 10:23:15

A LG Electronics do Brasil Ltda., atravs de sua ]ede

de Serviços Autorizados, garante ao usurio deste

produto os serviços de Assistência Tcnica para subs-

tituição de componentes ou partes, bem como mão de

obra necessria para reparos de eventuais defeitos,

devidamente constatados como sendo de fabricação,

pelo perodo de 0C(`m- ano, incluindo o perodo de

garantia legal de 90 (noventa- dias, contados a par-

tir da data de emissão da nota Ņscal de compra pelo

primeiro proprietrio, desde vue o mesmo tenha sido

instalado conforme orientaç°es descritas no manual

do usurio vue acompanha o produto e, somente em

Território Nacional.

Garantia Legal:

O consumidor tem o prazo de 90 (noventa- dias,

contados a partir da data de emissão da nota Ņscal

de compra, para reclamar de irregularidades (vcios-

aparentes, de fcil e imediata observação no produto,

como os itens vue constituem a parte e}terna e vual-

vuer outra acessvel ao usurio, assim como, peças de

aparência e acessórios em geral.

Condições para validade da garantia

legal e contratual

A Garantia Legal e Contratual perderá

seu efeito se:

٪ O produto não for utilizado para os Ņns a vue se

destina6

٪ A instalação ou utilização do produto estiver em

desacordo com as recomendaç°es do Manual de

Instruç°es6

٪ O produto sofrer vualvuer dano provocado por

mau uso, acidente, vueda, agentes da natureza,

agentes vumicos, aplicação inadevuada, altera-

ç°es, modiŅcaç°es ou consertos realizados por

pessoas ou entidades não credenciadas pela LG

Electronics do Brasil Ltda6

٪ Houver remoção e&ou alteração do nºmero de s-

rie ou da identiŅcação do produto.

Condições não cobertas pela garantia

legal e contratual

A Garantia não cobre:

٪ Danos provocados por riscos, amassados e uso de

produtos vumicos&abrasivos sobre o gabinete6

٪ Transporte e remoção de produtos para conserto

vue esteoam instalados fora do permetro urbano

onde se localiza o Serviço Autorizado LG mais pró-

}imo. Nestes locais, vualvuer despesa de locomo-

ção e&ou transporte do produto, bem como des-

pesas de viagem e estadia do tcnico, vuando for

o caso, correrão por conta e risco do Consumidor6

Certiﬁcado de Garantia

٪ Desempenho insatisfatório do produto devido Ć

instalação ou rede eltrica inadevuadas6

٪ Troca de peças e componentes suoeitos a desgaste

normal de utilização ou por dano de uso6

٪ Serviços de instalação, regulagens e}ternas e lim-

peza, pois essas informaç°es constam no Manual

de Instruç°es6

٪ Eliminação de interferências e}ternas ao produto

vue preoudivuem seu desempenho, bem como diŅ-

culdades de recepção inerentes ao local ou devido

ao uso de antenas inadevuadas.

Observações:

٪ A LG Electronics do Brasil Ltda. não assume custos

ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade

vue venham a oferecer garantia sobre produtos LG,

alm das avui descritas6

٪ As despesas decorrentes e consevuentes da ins-

talação de peças vue não pertençam ao produto

são de responsabilidade ºnica e e}clusiva do com-

prador6

٪ A LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito

de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e est-

ticas de seus produtos sem prvio aviso6

٪ A garantia somente  vlida mediante a apresenta-

ção de nota Ņscal de compra deste produto6

O modelo e nºmero de srie estão na etivueta tra-

seira do aparelho. Anote estas informaç°es e guar-

de-as ountamente com sua nota Ņscal.

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

N° de Série:

Informações de Compra

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

Capitais e Regiões

Metropolitanas

Demais

Localidades

www.lg.com/br/empresas

Serviço de Atendimento

ao Cliente Corporativo

* Somente chamadas originadas de telefone fixo

LG 55LW540S Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 55LW540S

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

43LW540S

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

português: LG 55LW540S Manual do usuário

LG 55LW540S Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

LG 55LW540S Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos