BENDIX BW2525S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Compresores refabricados
BA-921
®
y BA-922
®
de Bendix
®
Una guía fácil de usar para seleccionar el mejor compresor refabricado, un compresor
refabricado genuino de Bendix
®
, para su aplicación.
La información que encontrará a continuación hará más fácil que nunca las conversiones:
• Ilustracionespararealizarcomparacionesvisualesdelasconguracionesmás
usadas;
Información sobre la aplicación para el motor;
Correspondencia para realizar las conversiones entre el número de pieza de Bendix y
el número de pieza refabricada de Bendix;
Correspondencia para realizar las conversiones entre el número de pieza del cliente
del
equipo original y el número de pieza refabricada de Bendix;
Accesorios para la instalación y juegos para mantenimiento.
sistemas de carga
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2K)
C15, C18
5012533X
(engranaje propulsor
de 40 dientes)
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2K)
C11 Acert
®
, C13 Acert
5014428X
(engranaje propulsor
de 42 dientes)
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 1X)
K075155X
Navistar
®
Montaje lateral IBB
Núcleo grupo 1X
Compresores refabricados
BA-921
®
de Bendix
®
Nuestras conguraciones
más populares.
con grupo de núcleo e identicación
de clase de núcleo
CAT
®
Núcleo grupo 1K
2
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2J)
5016614X 5016799X
(con juego de juntas)
(cabezal con 4 pernos y
engranaje propulsor de 63
dientes con piñón de 21 dientes)
La almohadilla del
gobernador se incluye en
el cabezal del cilindro.
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2J)
5018653X
(cabezal con 6 pernos y
63 dientes con piñón
de 21 dientes)
DDC
®
Serie 60
Núcleo grupo 1J
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2K)
5010806X
Rotación de la brida posterior -
Compresor de aire
BA-921
®
(Núcleo clase 2K)
5014428X
Rotación de la brida posterior - 30°
CAT
®
3126, C7 Acert, C9 Acert
Núcleo grupo 2K
Nota: la junta de la brida se
debe comprar de Caterpillar.
Rotación
(Se muestra 30°)
3
BA-922
®
Compresor de aire
(Núcleo clase 1P)
C11 Acert, C13Acert
5013058X
(Piñón de 42 dientes)
BA-922
®
Compresor de aire
(Núcleo clase 1P)
C15 Acert, C18 Acert
5013059X
(Piñón de 40 dientes)
BA-922
®
Compresor de aire
(Núcleo clase 1M)
5012895X
(Piñón de 63 dientes
con un canal
de 21 dientes)
DDC
®
Serie 60 EGR
Núcleo grupo 1M
BA-922
®
Compresor de aire
(Núcleo clase 1L)
5013695X
(Piñón de 69 dientes
con un canal
de 21 dientes)
DDC
®
Serie 60 sin EGR
y serie 50
Núcleo grupo 1L
BA-922
®
Compresor de aire
(Núcleo clase 1N)
5016389X
(Piñón no incluido)
John Deere
®
Tier 3 PowerTech Plus
Núcleo grupo 1N
Conguraciones del
compresor BA-922
®
refabricado
con identicación de grupo y
clase del cuerpo del compresor
CAT
®
Núcleo grupo 1P
Si se reemplaza un
compresor Tu-Flo
®
750 o
DuraFlo 596
se requiere
un juego de conversiones.
En el modelo BW2524
encontrará más información.
Accesorios y juegos de mantenimiento
Grupo 05
(Núcleo clase 16)
Antes de reemplazar el regulador,
consulte los requisitos del vehículo para
comprobar que los ajustes de presión
sean correctos.
4
Descripción del juego Nº de pieza
Juegos de compresores BA-921
®
de Bendix
®
Juego de descargador K046477
Juego de junta del cabezal del cilindro K023764
Juego de sellado del compresor 5012369
Juego del adaptador del gobernador 5008561
Juegos de compresores BA-922
®
de Bendix
®
Juego de descargador K049446
Juego de junta del cabezal del cilindro 5014472
Juego de sellado del compresor 5008559
Juego del adaptador del gobernador 5008561
Juego de cambio: Detroit Diesel
®
serie 50 y serie 60 sin EGR
Serie 50 CNG 5015871
Serie 50 Diesel, Serie 60 sin EGR (ECM de montaje posterior) 5016263
Serie 50 Diesel, Serie 60 sin EGR (ECM de montaje lateral) 5016728
Juegos de mantenimiento
Válvula de
seguridad ST-4
Nº de pieza
Tamaño
de rosca
Tamaño
hexagonal
Cantidad de
agujeros de
escape
Valor de
presión
131081
(incluye arandela)
1/4-18 9/16 pulg. 2
1723,7 kPa
(250 psi)
800154 1/2-14 7/8 pulg. 2
800533 3/4-16 7/8 pulg. 2
800534 M16 7/8 pulg. 2
801116 7/8-14
15/16 pulg.
2
Válvula de seguridad
Bendix
®
ST-4
Agujero
Regulador Bendix
®
D-2
Nº de
pieza
Valores en
kPa (psi)
Comentarios
065018 689,5 a 827,4
(100 a 120)
No ajustable
275491X 689,5 a 827,4
(100 a 120)
Ajustable
275707X 723,9 a 861,8
(105 a 125)
No ajustable
284358X 723,9 a 861,8
(105 a 125)
Temperatura alta ajustable
800361 723,9 a 896,3
(105 a 130)
Aplicación para secador
de aire AD-IS
®
de
Bendix
®
no ajustable
Cambio de compresor
5
Cambio de equipo original
Nº de pieza
Nº de pieza de
refabricación
Caterpillar
®
10R-2767 5013058X
10R-2768 5013059X
20R-0177 5014428X
20R-0178 5012533X
20R-0176 5010806X
226-9579 5013058X
226-9580 5013059X
257-9346 5013058X
Detroit Diesel
®
23531136 5012895X
23533382 5012895X
R23533382 5012895X
John Deere
®
RE528181 50136389X
RE528960 50136389X
RE528961 50136389X
Navistar
®
3709920C92 K075155X
3861777C91 K055514X
3861777C91 K055604X
North
6319090 5013695X
Compresor BA-922
®
de Bendix
®
Nº de pieza
Nº de pieza de
refabricación
801535 5012895X
801594 5013058X
801595 5013059X
801732 5013695X
802158 5016389X
5011471 5012895X
5011616 5013695X
5011624 5013058X
5011625 5013059X
5012893 5012895X
5012894 5012895X
5012895 5012895X
5013058 5013058X
5013059 5013059X
5013063 5013058X
5013064 5013058X
5013070 5013059X
5013071 5013059X
5013262 5012895X
5013693 5013695X
5013694 5013695X
5013695 5013695X
5016044 5016389X
5016380 5016389X
5016381 5016389X
5016389 5016389X
Compresor BA-921
®
de Bendix
Nº de pieza
Nº de pieza de
refabricación
5010803 5010806X
5011427 5012533X
5014401 5014428X
5015207 5016895X
K020283 5012533X
5016612 5016614X
5018652 5018653
K042162 K075155
K041109 K055514
K041741 K055604
6
Los compresores Bendix
®
genuinos sólo están disponibles a través de los distribuidores autorizados de
Bendix. Busque la exclusiva etiqueta donde puede leerse “Remfd. by Bendix in U.S.A.” (refabricado
por Bendix en los EE.UU.) para estar seguro de que su producto cumple los rigurosos estándares de
Bendix.
En Bendix, el compromiso con la calidad no finaliza cuando el compresor sale de nuestras
instalaciones. Todos los compresores refabricados por Bendix genuinos cuentan con:
protección total de la garantía de uno de los mejores programas de la industria;
un programa completo de devolución y tolerancia del cuerpo del compresor;
un experimentado equipo de soporte técnico para identicar y resolver los problemas de su
sistema de freno neumático en sus instalaciones;
una línea telefónica para prestar asistencia técnica que representa más de 45 años de la más
completa experiencia colectiva para responder a sus preguntas técnicas.
Los profesionales de servicio técnico y de ventas con los que trata personalmente están respaldados
por todo un equipo que se empeña en producir productos Bendix de la más alta calidad de los
cuales usted puede depender. Tanto si se trata de investigación y desarrollo o ingeniería como de
producción o control de calidad y marketing, usted dispone de más de 85 años de sólida experiencia.
compresores Bendix genuinos
Bendix Commercial Vehicle Systems LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, Ohio 44035 EE.UU. • www.Bendix.com
BW2525S © 2014 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group. Todos los derechos reservados.
Si desea más información acerca de los compresores refabricados
de Bendix o desea saber dónde se encuentra el distribuidor
autorizado más cercano, póngase en comunicación con el gerente de
cuenta de Bendix, llame al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)
o visite el sitio www.bendix.com.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

BENDIX BW2525S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario