Transcripción de documentos

Installation Instructions Instructions d’Installation Instrucciones de Installación OVEN 24”-30" 120V  Instructions d’Installation FRANÇAIS DONNEES TECHNIQUES Pour les dimensions de découpe voir la section suivante intitulée : Préparation de l’emplacement Caractéristiques électriques et puissance raccordée maximum Fours Dimension SIMPLE multifonctions    24” - 30” (60 cm - 75 cm) Watts 14,6 1750        
 


 E10 ­ €‚     ƒ„ 
…†‡ˆ‰Š ‡‡‹ŒŽˆ ‡ƒ‰Š‘ŒŽ‘ˆŽŒ‰…’‡‡€‚ 
“”‡•‰–Ž’‡ ”‡ ŽŒ‰‘–‡ 

  ƒ†‚‚ ‚
 
     Ž‚ Š 
 6. ƒ— 
† Ltr. 10 @ 120 Volts 60Hz Ampères DIMENSION A Découpe largeur B Découpe profonder C Découpe hauter D Fond de la découpe E Installation en alignement F Découpe largeur G Découpe hauter H Partie visible des bandes de support  AVERTISSEMENT Ž‚
€
 ‚ƒ ‚ ‚ Ž˜„ ™
‚  ˆ‚€   
  
  ˆ˜
 š  
   ATTENTION
„   24” 22 1/16” (56 cm) 24” (61 cm) 23” (58,5 cm) 34” (86,5 cm) 1/2” (1,3 cm) 23 13/16” (60,5 cm) 23 3/8” (59,4 cm) 3/4” (1,9 cm) 30” 28” (71 cm) 24” (61 cm) 23” (58,5 cm) 34” (86,5 cm) 1/2” (1,3 cm) min 29 1/2” (75,5 cm) 23 3/8” (59,4 cm) 3/4” (1,9 cm)  Instrucciones de Installación ESPAÑOL   Alimentación eléctrica 100 200 500 300 400 Alimentación eléctrica   Sujete el horno al mueble utilizando los tornillos en dotación. Los tornillos tienen que introducirse a lo largo de los orificios de montaje en las posiciones que se indican en el marco (abra la puerta para ver el marco y les orificios de montaje). No apriete en exceso los tornillos. INSTALLACIÓN PLANA 17  Instrucciones de Installación ESPAÑOL   Asegúrese de que un técnico cualificado instale y conecte a tierra correctamente su aparato. Consulte con su vendedor para que le recomiende un técnico cualificado o un servicio de mantenimiento autorizado. ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. El aparato debe conectarse a un enchufe de 3 clavijas con toma de tierra. No extraiga la clavija de la toma de tierra. No utilice un adaptador. No utilice alargadores. La inobservancia de estas instrucciones puede derivar en muerte, incendio o descarga eléctrica. Importante: PARA SU SEGURIDAD PERSONAL ESTE APARATO DEBE ESTAR DEBIDAMENTE CONECTADO A UNA TOMA A TIERRA. El cable del suministro eléctrico de este aparato está dotado de un enchufe de 3 clavijas (con toma de tierra) que debe utilizarse con un enchufe de pared con toma de tierra (3 agujeros) y con una tensión doméstica estándar de 120 V y una frecuencia de 60 Hz. Si no dispone de un enchufe de 3 clavijas con toma de tierra, encargue a un técnico electricista que cambie el enchufe. Se puede colocar un adaptador de tierra para convertir el enchufe estándar hasta que pueda ser cambiado. El uso del adaptador es una solución temporal. El electricista deberá probar el enchufe para asegurarse de que cumple los requisitos. Conexión Eléctrica - Requisitos No corte o retire la tercera clavija (la toma de tierra) del cable del suministro de energía eléctrica, bajo ninguna circunstancia. 125V - 20A NEMA 5-20R NEMA 5-20P 19