Transcripción de documentos

ES n Manual de instrucciones Mando para videojuegos de PC NACON GC-100XF Gracias por comprar este producto de NACON. En caso de avería, consulte la información de asistencia al final de este manual. Apreciamos todas las opiniones que nos ayuden a mejorar nuestros productos. Por favor, conserve este manual de instrucciones para futura referencia. Garantía Este producto con la marca comercial NACON está garantizado por el fabricante durante un periodo de 1 año a partir de la fecha de compra, y durante ese periodo se sustituirá por un modelo igual o similar, a nuestra discreción y sin coste alguno, si existe algún defecto achacable a materiales o fabricación. Esta garantía no cubre defectos derivados de daños accidentales, uso indebido o desgaste, y solo está disponible para el comprador original del producto. Esto no afecta a sus derechos legales. Especificaciones del producto • Mando para videojuegos para PC con sistema operativo Windows • 2 sticks analógicos, 4 botones, 2 gatillos, 2 botones superiores, pad digital, botones BACK, START y MODE • Posibilidad de alternar entre modos DirectInput8 y XInput para una compatibilidad del 100% con todos los juegos de PC • Tratamiento de tacto suave e incrustaciones de goma para un agarre perfecto • Función de respuesta de fuerza • Compatible con Windows Vista/7/8 Contenido del paquete • Mando para videojuegos NACON GC-100XF • Manual de instrucciones Elementos de control 1. Stick analógico izquierdo 2. Stick analógico derecho 3. Pad direccional 4. Botones de acción 1-4 5. Gatillo y botón superior izquierdos 6. Gatillo y botón superior derechos 7. Botón BACK 8. Botón START 9. Botón MODE 10. Interruptor D/X GC-100XF  n ES Primera conexión con el PC El NACON GC-100XF es lo que se denomina un dispositivo Plug’n’Play. Esto significa que el software del controlador necesario debería instalarse automáticamente al conectarlo al ordenador por primera vez. Estos son los pasos detallados: • Encienda el ordenador, espere a que arranque y vaya al escritorio de Windows. • Busque un puerto USB libre en su PC y conecte el cable USB de su mando NACON GC-100XF. • Windows detectará el nuevo dispositivo y al cabo de unos segundos comenzará el proceso de instalación de los controladores apropiados. Esto se indica mediante un pequeño icono en la barra de tareas. • La instalación puede tardar un poco, dependiendo de la velocidad de su equipo. Cuando se complete la instalación, aparecerá el mensaje correspondiente. Ya puede usar su GC-100XF. Botón D/X Hay distintas formas para que los juegos de ordenador modernos se comuniquen con su mando y viceversa. Su GC-100XF admite los dos métodos utilizados con más frecuencia: DirectInput8 y XInput. A veces, los juegos solo admiten uno de estos dos protocolos. Como no se pueden ejecutar los dos a la vez, su GC-100XF incluye un botón D/X (10) para alternar entre los dos protocolos y asegurarse de que funciona con todos los juegos. Los indicadores LED azules alrededor del botón MODE (9) indican su estado actual: • Todos los LED iluminados (el círculo completo) indican que se está utilizando XInput • Los LED parcialmente iluminados indican que está activo el protocolo DirectInput8 Atención: Después de cambiar el protocolo, el mando necesita un momento para realizar el cambio, lo que se indica con el apagado de las luces. Cuando vuelven a iluminarse, ya está totalmente activo con el protocolo seleccionado. Botón MODE El botón MODE (9) se utiliza en el modo DirectInput para alternar entre dos configuraciones posibles: Si la mitad izquierda del círculo de LED está iluminada, entonces el mando funciona en modo analógico, que es el modo por defecto. El stick izquierdo (1) se utilizará para la introducción de órdenes analógicas; por ejemplo, cuanto más lo pulse hacia la derecha, más girará el coche hacia la derecha en un juego de carreras. El pad digital (3) funcionará como le corresponde. Si la mitad derecha del círculo está iluminada, el mando utilizará el modo digital. El stick izquierdo (1) y el pad direccional (3) intercambiarán sus funciones. Esto puede resultar más apropiado, dependiendo del juego que quiera usar con su GC-100XF. Reciclaje Este producto no debe desecharse junto a la basura doméstica normal. Por favor, llévelo a un punto de recogida adecuado. El reciclaje es importante y ayuda a proteger el medio ambiente reduciendo los residuos de los vertederos. GC-100XF  ES n Precauciones importantes 1. Esta unidad solo es apta para uso en interiores. No exponer a la luz directa o al tiempo húmedo. 2. No exponer la unidad a salpicaduras, goteos, lluvia o humedades. No sumergir en líquidos. 3. No exponer al polvo, niveles altos de humedad o temperatura, o golpes. 4. No usar si el producto está dañado. 5. No desmontar; las partes no son reutilizables. 6. Para la limpieza externa, use exclusivamente un paño suave, limpio y húmedo. Los detergentes pueden dañar el acabado y filtrarse al interior. Ergonomía Mantener la mano en la misma posición mucho tiempo puede conllevar molestias y dolores. Si esto le ocurre con frecuencia, consulte a su médico. • Como precaución, recomendamos descansar 15 minutos cada hora. Especificaciones técnicas • Mando USB • Peso: 270 g • Altura x anchura x profundidad: 152 x 110 x 60 mm • Longitud del cable: aprox. 2 m Información de asistencia técnica La linea de asistencia técnica es un servicio personalizado Mail : [email protected] Página Web : www.nacongaming.com Texto legal Windows® XP/VISTA®/7/8 son marcas registradas de Microsoft Corporation GC-100XF