Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manual de usuario

Categoría
Juguetes
Tipo
Manual de usuario

El Corsair K68 (CH-9102020-RU) es un teclado mecánico para juegos con switches 100% Cherry MX Red, retroiluminación dinámica y protección contra el polvo y las salpicaduras. Con la tecnología anti-ghosting y el rollover completo de teclas, se asegura de que todos tus comandos y pulsaciones simultáneas se registren como pretendías. El software CORSAIR Utility Engine (CUE) te permite programar macros sofisticadas y efectos de iluminación dinámicos.

El Corsair K68 (CH-9102020-RU) es un teclado mecánico para juegos con switches 100% Cherry MX Red, retroiluminación dinámica y protección contra el polvo y las salpicaduras. Con la tecnología anti-ghosting y el rollover completo de teclas, se asegura de que todos tus comandos y pulsaciones simultáneas se registren como pretendías. El software CORSAIR Utility Engine (CUE) te permite programar macros sofisticadas y efectos de iluminación dinámicos.

109 !
BA D
C E
F G H
I
J
El teclado mecánico CORSAIR K68 presenta
interruptores mecánicos 100% CHERRY MX
Red con retroiluminación dinámica y resistencia
al polvo y los derrames para permitir una
experiencia de juego de alto rendimiento.
Los controles específicos multimedia y de
volumen permiten ajustar el sonido sin tener
que interrumpir el juego. La protección contra
pulsaciones nulas con detección simultánea
de teclas garantiza que los comandos y las
pulsaciones simultáneas siempre quedarán
registrados según lo esperado. CORSAIR Utility
Engine (CUE) permite programar sofisticadas
macros y efectos de iluminación dinámica.
Los juegos de teclas para FPS y MOBA incluidos
permiten un agarre máximo y un tacto mejorado,
y el modo de bloqueo de teclas de Windows
garantiza una experiencia de juego
sin interrupciones.
¡FELICITACIONES!
CONFIGURACIÓN DEL TECLADO
> Encienda el ordenador
> Conecte el teclado a un puerto USB 2.0
o USB 3.0
> Descargue el software Corsair Utility Engine
(CUE) de www.corsair.com/downloads
> Ejecute el programa del instalador
> Siga las instrucciones de instalación
CONOZCA SU TECLADO
A — TECLA DE BRILLO DE LA
RETROILUMINACIÓN
B — DESACTIVACIÓN DE LA TECLA
WINDOWS
C — INDICADOR LED DE BLOQUEO
NUMÉRICO
D — INDICADOR LED DE BLOQUEO
MAYÚSCULAS
E — INDICADOR LED DE BLOQUEO DE
DESPLAZAMIENTO
F — TECLA SILENCIAR
G — TECLA DE REDUCCIÓN DEL VOLUMEN
H — TECLA DE AUMENTO DEL VOLUMEN
I — TECLAS MULTIMEDIA ESPECÍFICAS
J — CABLE DE CONEXIÓN USB
NOTA SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE
Con la introducción de la directiva europea
2002/96/UE en el sistema jurídico nacional,
se aplica lo siguiente:
—Los dispositivos eléctricos y electrónicos no
pueden desecharse con los residuos caseros.
—Los consumidores están obligados por ley a
devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos
al final de su vida útil, a puntos de acopio
establecidos con este propósito, según el lugar
de venta. Los detalles se definen en la legislación
nacional del país respectivo. Este símbolo en el
producto, el manual de instrucciones o el empaque
indica que está sujeto a estas normas. Reciclar y
reutilizar los materiales o usar de otras formas los
dispositivos viejos constituye una contribución
importante a la defensa de nuestro
medio ambiente.
¡PRECAUCIÓN!
El fabricante no es responsable por ninguna
interferencia de radio o televisión provocada por la
modificación sin autorización de este quipo.
Dichas modificaciones pueden anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
ENUNCIADO SOBRE LA FCC
Este equipo se probó y se ha determinado que
cumple los límites impuestos para dispositivos
digitales de Clase B, en conformidad con el
apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales
en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y no se utiliza de acuerdo a
las instrucciones, puede ocasionar interferencia
perjudicial para comunicaciones de radio. Sin
embargo, no existe garantía de que no habrá
interferencias en una instalación en particular.
Si este equipo ocasiona interferencias que
perjudican la recepción de radio o de televisión,
lo cual se puede comprobar al encender y apagar
dichos aparatos, se recomienda al usuario que
corrija la interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas:
> Reorientar la antena de recepción, o moverla a
otro lugar.
> Aumentar la separación entre el equipo y el
receptor.
> Conectar el equipo a un enchufe en un
circuito diferente a donde esté conectado el
receptor.
> Consultar al distribuidor o a un técnico de
radio o televisión con experiencia para
obtener ayuda.
Este dispositivo no debe colocarse ni operarse
junto con otros transmisores o antenas.
La operación queda sujeta a las dos siguientes
condiciones:
(1) este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia que reciba,
incluidas las interferencias que puedan ocasionar
funcionamientos indeseados.

Transcripción de documentos

9 ! ¡FELICITACIONES! El teclado mecánico CORSAIR K68 presenta interruptores mecánicos 100% CHERRY MX Red con retroiluminación dinámica y resistencia al polvo y los derrames para permitir una experiencia de juego de alto rendimiento. Los controles específicos multimedia y de volumen permiten ajustar el sonido sin tener que interrumpir el juego. La protección contra pulsaciones nulas con detección simultánea de teclas garantiza que los comandos y las pulsaciones simultáneas siempre quedarán registrados según lo esperado. CORSAIR Utility Engine (CUE) permite programar sofisticadas macros y efectos de iluminación dinámica. Los juegos de teclas para FPS y MOBA incluidos permiten un agarre máximo y un tacto mejorado, y el modo de bloqueo de teclas de Windows garantiza una experiencia de juego sin interrupciones. CONFIGURACIÓN DEL TECLADO > Encienda el ordenador > Conecte el teclado a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 > Descargue el software Corsair Utility Engine (CUE) de www.corsair.com/downloads > Ejecute el programa del instalador > Siga las instrucciones de instalación CONOZCA SU TECLADO C A B E D F G A — TECLA DE BRILLO DE LA RETROILUMINACIÓN H B — DESACTIVACIÓN DE LA TECLA WINDOWS I C — INDICADOR LED DE BLOQUEO NUMÉRICO D — INDICADOR LED DE BLOQUEO MAYÚSCULAS E — INDICADOR LED DE BLOQUEO DE DESPLAZAMIENTO F — TECLA SILENCIAR G — TECLA DE REDUCCIÓN DEL VOLUMEN J H — TECLA DE AUMENTO DEL VOLUMEN I— TECLAS MULTIMEDIA ESPECÍFICAS J — CABLE DE CONEXIÓN USB 10 NOTA SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Con la introducción de la directiva europea 2002/96/UE en el sistema jurídico nacional, se aplica lo siguiente: —Los dispositivos eléctricos y electrónicos no pueden desecharse con los residuos caseros. —Los consumidores están obligados por ley a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil, a puntos de acopio establecidos con este propósito, según el lugar de venta. Los detalles se definen en la legislación nacional del país respectivo. Este símbolo en el producto, el manual de instrucciones o el empaque indica que está sujeto a estas normas. Reciclar y reutilizar los materiales o usar de otras formas los dispositivos viejos constituye una contribución importante a la defensa de nuestro medio ambiente. ¡PRECAUCIÓN! El fabricante no es responsable por ninguna interferencia de radio o televisión provocada por la modificación sin autorización de este quipo. Dichas modificaciones pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. ENUNCIADO SOBRE LA FCC Este equipo se probó y se ha determinado que cumple los límites impuestos para dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y no se utiliza de acuerdo a las instrucciones, puede ocasionar interferencia perjudicial para comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no habrá interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias que perjudican la recepción de radio o de televisión, lo cual se puede comprobar al encender y apagar dichos aparatos, se recomienda al usuario que corrija la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: > Reorientar la antena de recepción, o moverla a otro lugar. > Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. > Conectar el equipo a un enchufe en un circuito diferente a donde esté conectado el receptor. > Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o televisión con experiencia para obtener ayuda. Este dispositivo no debe colocarse ni operarse junto con otros transmisores o antenas. La operación queda sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan ocasionar funcionamientos indeseados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manual de usuario

Categoría
Juguetes
Tipo
Manual de usuario

El Corsair K68 (CH-9102020-RU) es un teclado mecánico para juegos con switches 100% Cherry MX Red, retroiluminación dinámica y protección contra el polvo y las salpicaduras. Con la tecnología anti-ghosting y el rollover completo de teclas, se asegura de que todos tus comandos y pulsaciones simultáneas se registren como pretendías. El software CORSAIR Utility Engine (CUE) te permite programar macros sofisticadas y efectos de iluminación dinámicos.