bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manual de usuario

Marca: bol media

Modelo: BMI SMART BODY FAT SCALE

Categoría: Escalas personales

Tipo: Manual de usuario

User Manual

SMART BODY FAT SCALE

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

pg14

pg27

pg39

pg51

pg63

………………………………

NEDERLANDS pg1

………………………………

Bedankt voor het kiezen van de Smart Body Fat Scale. Deze

weegschaal is uw persoonlijke gezondheidsassistent. Het maakt

gebruik van bio-elektrische impedantieanalyse (BIA) -technologie

om u de gegevens te bieden die u nodig hebt om uw persoonlijke

gezondheidsstatistieken bij te houden: BMI (Body Mass Index),

lichaamsvetpercentage, lichaamswater, spiermassa, botmassa,

proteïne en veel meer! Wij hopen oprecht dat u veel plezier beleeft

aan het gebruik van uw nieuwe product.

Gebruikershandleiding

Bluetooth-weegschaal

NEDERLANDS

Waarschuwing

Veiligheidsmaatregelen:

Bij het gebruik van een digitale weegschaal moeten bepaalde

basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de

1. De Bluetooth-weegschaal mag niet worden gebruikt voor het

diagnosticeren of behandelen van een medische aandoening.

U dient een arts te raadplegen als u een dieet of trainingsprogramma

ondergaat.

2. Als u zwanger bent of een pacemaker of ander intern apparaat

heeft, mag u niet te veel vertrouwen op de gegevens die door dit

product worden verstrekt. Alle gegevens dienen ter referentie en zijn

geen vervanging voor advies van een bevoegd zorgverlener.

3. Als de weegschaal niet goed werkt, controleer dan eerst de

batterijen en vervang ze indien nodig.

4. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat

niet als het beschadigd is. Het voortdurende gebruik van een

beschadigd apparaat kan letsel of onjuiste resultaten veroorzaken.

Opmerking:

1. De weegschaal is een zeer nauwkeurig meetinstrument. Spring

of stamp nooit op de weegschaal en haal deze ook niet uit elkaar.

Behandel de weegschaal voorzichtig om breuk te voorkomen.

2. Plaats de weegschaal tijdens gebruik op een harde, vlakke

ondergrond. Het gebruik van de weegschaal op een zacht oppervlak

zoals tapijt of linoleum kan de nauwkeurigheid van de schaalaflezingen

beïnvloeden.

3. Om de weegnauwkeurigheid te garanderen, moet u voorzichtig op

de weegschaal gaan staan om deze wakker te maken en minimaal

10 seconden wachten voordat u op de weegschaal gaat wegen.

U moet de weegschaal ook wakker maken als deze is verplaatst.

Voer uw metingen elke dag op hetzelfde tijdstip uit om de meest

nauwkeurige resultaten te garanderen.

4. Verwijder de batterijen wanneer u de weegschaal niet gebruikt,

plaats het apparaat in een droge ruimte en bescherm het tegen

extreme vocht, hitte, pluisjes, stof en direct zonlicht. Plaats nooit

zware voorwerpen op het apparaat.

5. Zorg ervoor dat je al je persoonlijke gegevens hebt ingevoerd

via de Fitdays-app voordat je de weegschaal gebruikt.

6. Gebruik de weegschaal blootsvoets. De weegschaal kan het

lichaamsvetpercentage niet meten als u schoenen of sokken draagt.

7. Zorg ervoor dat uw voeten droog zijn voordat u uzelf weegt.

8. Deze weegschaal is niet waterdicht; dompel de weegschaal nooit

onder in water. Gebruik een vochtige doek of glasreiniger om het

oppervlak schoon te maken. Gebruik geen zeep of andere

chemicaliën.

Specificaties

Afmetingen: 280x280x20mm

Gewicht: 2,2 lb / 1,0 kg

Batterijen: 3 x 1,5 V AAA

Capaciteit: 6,6-396 lb / 3-180 kg

Indeling: 0,2 lb / 0,1 kg

Eenheid: Ib / kg / st

Voor lichaamsgewicht: plaats de weegschaal op een vlakke

ondergrond en wacht minimaal 10 seconden voordat u op de

weegschaal stapt. De aflezing moet 0,0 kg aangeven voordat u

erop stapt

Nauwkeurigheidsbereik

Probleem oplossingen

Functioneerd normaal Vervang de batterij

Vervang de batterij Overbelast

Kalibreren

Voor analyse van lichaamsvet en andere lichaamssamenstelling:

Ga rechtop staan en raak de elektroden gelijkmatig aan met blote

en droge voeten, zoals hieronder weergegeven.

De Bluetooth-weegschaal kan via Bluetooth 4.0 verbinding maken

met uw mobiele telefoon (Android 6.0+ & IOS 8.0+) of iPad.

Download de ‘Fitdays’ -app gratis uit de App Store of Google Play

Handleiding

Geleidende gebieden

Schakel Bluetooth in op uw smartphone. Locatie moet ook zijn

ingeschakeld voor Android 6.0 of hoger.

Download "Fitdays"

via App Store of

Google Play

Druk op [Apparaat] en

Apparaat Management

om de meetpagina te

openen en het

apparaat te zoeken

Schakel de weegsch-

aal in, druk op [+]

om "my_scale" te

selecteren om het

apparaat toe te voegen.

Kom terug naar de

meetpagina. Stap op de

weegschaal en blijf 5-10

seconden met blote voeten

staan. Het wegen is voltooid

nadat de geanalyseerde

gegevens naar buiten komen.

Installeer de originele batterijen.

Let op: de aangeboden batterijen

zijn een proefversie. We raden

aan om ze binnen 3 maanden

te vervangen en de batterijen

te verwijderen als ze gedurende

lange tijd niet worden gebruikt.

Registreer uw eigen ID,

voeg persoonlijke

gegevens toe en

bevestig OK.

Download de app en plaats de batterijen

Koppel de weegschaal met uw smartphone

Pairing Your Device

Klik op "Grafiek" om uw voortgangsgeschiedenis te bekijken. Voer

het in de kalender om een lijst te vormen en selecteer een dataset

of alle gegevens die u wilt verwijderen. U kunt ook verschillende

datumgegevens selecteren om te contrasteren en met een vriend

te delen via Facebook, Instagram of sms door op de knop te klikken

Bekijk rapportages, verwijderde gegevens, stel

referentiegegevens in, deel voortgang, wekelijks,

maandelijks en jaarlijks.

Onderaan vindt u een balk waarin u verschillende soorten gegevens

kunt selecteren om weer te geven. U kunt uw fitnessgegevens delen

met vrienden via Facebook, Instagram of sms door op de deelknop

[+] te klikken en te delen op de meetpagina

Onder "Mijn" kunt u gebruiker (s) " " toevoegen. Om een account

te verwijderen, veegt u het account naar links en selecteert u

"Verwijderen". Thema's, Doelen stellen, Gewichtseenheden, Geluiden

afgewogen, Talen, Wachtwoorden kunnen allemaal worden ingesteld

op de pagina Instellingen " ". Houd er rekening mee dat u de

weegeenheid kunt wijzigen onder de knop Eenheid

Gebruikers toevoegen / verwijderen en basisinstellingen

Fitdays

1) Open de "Gezondheid" -app op uw iPhone, selecteer '

Gegevensbronnen'.

2) Selecteer "Fitdays" in de bronnenlijst.

3) Schakel alle categorieën in om de Fitdays-app te laten werken.

1) Ga naar de instellingen " " pagina, selecteer "Google Fit"

2) Zet de "Google Fit" knop aan, log in op uw Google-account.

3) U wordt nu automatisch omgeleid naar de "Google Fit" -pagina.

4) Nadat de verbinding tot stand is gebracht, worden de gegevens

"Gewicht" gesynchroniseerd met Google Fit.

Apple Health

Google Fit

Synchroniseer met fitness-app

Fitdays

Fitbit-app

1) Ga naar de instellingen " " pagina, selecteer Fitbit

2) Schakel de Fitbit-knop in, log in op je Fitbit-account.

3) Selecteer "Toestaan" om toegang te krijgen tot de Fitbit-app.

4) Na verbinding worden de gegevens (gewicht, lichaamsvetper-

centage, BMI) gesynchroniseerd met de Fitbit-app. U kunt zowel op

app als op internet bekijken.

Als de weegschaal is verplaatst of ondersteboven is geklapt, moet

deze opnieuw worden gekalibreerd om nauwkeurige resultaten te

garanderen.

1. plaats de weegschaal op een harde, vlakke ondergrond.

2. Stap met één voet op de weegschaal tot de cijfers op het display

verschijnen en stap dan van de weegschaal af.

3. De weegschaal zal “0.0” tonen, wat aangeeft dat het

kalibratieproces voltooid is

De weegschaal opnieuw kalibreren

Onderhoud

1.Waarom werkt de weegschaal niet? Waarom verdwijnen de

gegevens op het scherm in een oogwenk?

- Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst, vervang de

batterijen indien nodig.

2. De weegschaal kan geen verbinding maken met de app.

- Controleer of de software van de telefoon iOS 8.0 of hoger of

Android6.0 of hoger is.

- Download en open de nieuwste versie van de Fitdays-app.

- Schakel Bluetooth in op uw telefoon. Voor Android 6.0 of hoger

moet de locatie zijn ingeschakeld

3. geen lichaamsvet gemeten tijdens het wegen.

- Stap op met droge en blote voeten

- Controleer of Bluetooth is ingeschakeld en werkt

- Zorg ervoor dat persoonlijke gegevens zijn ingevoerd

Veelgestelde vragen en antwoorden

Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

(1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.

(2) Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren,

inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Opmerking:

FCC-verklaringa

deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de

limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van

de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke

bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een

woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie

-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en

gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie

van radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er

geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze appara

-tuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontva-

ngst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te

schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de

interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende

maatregelen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan

dat waarop de ontvanger is aangesloten.

• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio- / tv-monteur voor hulp

Thank you for choosing Smart Body Fat Scale, This scale is

your personal health assistant. It uses boi-electrical impedance

analysis (BIA) technology to offer you the data you need to keep

track of your personal health metrics: BMI(Body Mass Index), Body

Fat %, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, Protein, and much

more! We sincerely hope that you enjoy using your new product.

Bluetooth Scale User Manual

Caution

Safety precautions:

When using digital scale, certain basic safety precautions must be

followed, including the following:

1. The Bluetooth scale should not be used to diagnose or treat any

medical condition. You should consult a doctor when undertaking

any diet or exercise program.

2. lf you are pregnant or have a pacemaker or other internal

device,you should not over rely on the data provided by this

product. All data is for reference and is not a substitute for advise

from a licensed health care professional.

3. lf the scale malfunctions, first check the batteries and replace if

needed.

4. Check the device before each use. Do not use the device if

damaged. The continuous use of a damaged unit may cause

injury or improper results.

Note:

1. Scale is a high-precision measuring device. Never jump or

stamp on the scale or disassemble. Please handle the scale

carefully to avoid breakage.

2. Place the scale on a hard, flat surface during use. Using the

scale on a soft surface like carpet or linoleum may affect the

accuracy of the scale readings.

3. To ensure weighing accuracy, please gently step on the scale

to wake it up and wait at least 10 seconds before weighing on the

scale. You must also wake up the scale if it has been moved. Take

your measurements at the same time each day to ensure the most

accurate results.

4. When not in use, please remove the batteries and place the

device in a dry room and protect it against extreme moisture, heat,

lint, dust and direct sunlight. Never place any heavy objects on the

equipment.

5. Before using the scale, make sure you have entered all your

personal data through the Fitdays app.

6. Use the scale while barefoot. The scale cannot measure body

fat percentage if you're wearing shoes or socks.

7. Make sure your feet are dry before weighing yourself.

8. This scale is not waterproof; never immerse the scale in water.

To clean the surface, use a damp cloth or glass cleaner. Do not

use soap or other chemicals.

Specifications

Size:280x280x20mm

Weight: 2.2 lb / 1.0 kg

Batteries: 3*1.5 V AAA

Capacity: 6.6-396 Ib / 3-180 kg

Division: 0.2 Ib / 0.1 kg

Unit: Ib / kg / st

For body weight: Place the scale on an even surface and wait at

least 10seconds before stepping on the scale. The reading should

display 0.0 kg before stepping on.

Accuracy Range

Trouble shooting

Functioning normally Change battery

Change battery Overload

Calibrating

For body fat and other body composition analysis: Stand straight

on scale and uniformly touched the electrodes with bare and dry

feet as shown below.

The Bluetooth Scale can connect with your mobile phone

(Android 6.0+ & IOS 8.0+) or iPad via Bluetooth 4.0. Download

the ‘Fitdays’ app free from the App Store or Google Play.

Operating instructions

Conductive areas

Turn on Bluetooth on your smartphone. Location also needs to be

turned on for Android 6.0 or higher.

Download " Fitdays "

via App Store or

Google Play.

Press [Device] and

Device Management

to enter measuring

page and find device.

Power on the scale,

press[+] to select

"my_scale" to add

the device.

Come back to measure page.

Step on the scale and keep

standing for 5-10 seconds

with bare feet. The weighing

has finished after the

analysing datas come out.

Install the original battery

set. Please note the

batteries offered are trial

version. We recommend

replacing them within 3

months and removing the

batteries when not using

for a long time.

then add personal data

and confirm OK.

Download App and install the batteries

Pairing the scale with your smartphone

Pairing Your Device

Click " Chart " to view your progress history. Enter it into the

calendar to form a list and select a dataset or all data you want to

delete. You can also select different date datas to contrast and

share to friend via facebook,instagram, or SMS by click button

View reports, deleted data, set reference data,

share progress by recently,weekly,month and year.

At the bottom, you will find a bar where you can select different

types of data to display. You can share your fitness data with

friends via Facebook, Instagram, or SMS by clicking the share

button [+] and Share on the Measuring page.

Under " Mine " you can add user(s) " " . To delete an

account, swipe the account to the left and select " Delete " .

Themes, Set goals, Weight units, Weighing done sounds,

Languages, Passwords can all be set under the Setting " "

page. Please note that you can change the weighing unit under

Press the Unit button,then if will control the unit of App.

Add/Delete Users & Basic Settings

Fitdays

1)Open the " Health " app on your iPhone, select 'Data Sources.

2) Select " Fitdays " from the sources list.

3)Turn on all categories to allow the Fitdays app to work.

1) Enter Setting " " page, select " Google Fit "

2) Turn on " Google Fit " button, login to your Google account.

3)It will now automatically redirect you to the " Google Fit " page.

4) After the connection has been established, the data " Weight "

will sync to Google Fit.

Apple Health

Google Fit

Sync to fitness app

Fitdays

Fitbit App

1) Enter Setting " " page, select Fitbit

2) Turn on Fitbit button, login to your Fitbit account.

3) Select " Allow " to access Fitbit App.

4) After connection, the data (Weight, Body Fat%, BMI) will sync to

Fitbit app. You can view both on app and web.

If the scale has been moved or flipped up side down,

It must be recalibrated to ensure accurate results.

1.Place the scale on a hard, flat surface.

2.Step on the scale with one foot until the digits appear on the

display, then, step off.

3.The scale will show “0.0”, indicating

that the calibration process is complete.

Recalibrating the scale

Maintenance

1.Why doesn't the scale work? Why does the data on screen

disappear in a flash?

- Please check the batteries are installed properly, replace

batteries if necessary.

2. The scale cannot connect with App.

- Check that the phone's software is iOS 8.0 or higher or

Android6.0 or higher.

- Download and open the newest version of the Fitdays App.

- Enable Bluetooth on your phone. For Android 6.0 or higher,

location needs to be enabled

3.No body fat measured when weighing.

- Step on with dry and bare feet

- Ensure Bluetooth is enabled and working

- Ensure personal data is entered.

Frequently Asked Questions&Answers

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.

(2) This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Statement

Vielen Dank für Ihren Kauf von Digitale Personenwaagen.

Mit unserer Waage lassen Sie anhand der BIA (Bio-lmpedanz-Anal-

yse)-Messung Ihre 13 wertvollen Körperdat-en: Gewicht, BMI,

Körperfett%, Körperwasser%,Skelettmuskel, fettfreies Körperge-

wicht, Muskelmasse, Knochen-masse, Protein, Grundumsatz und

Körperalter. Wir wünschen lhnen viel Freude und Erfolg mit der

neuen Waage.

Bluetooth Personenwaagen

Bedienungsanleitung

DEUTSCH

Vorsicht

Sicherheitshinweise:

Lesen Sie diese folgenden Sicherheitshinweise bitte sorgfältig

durch, bevor Sie die Körperanalysewaage benutzen:

1. Das Gerät ist nicht für den medizinischen Gebrauch

geeignet.Konsultieren Sie einen Arzt oder Ernährungsberater,

bevor Sie versuchen, Gewicht zu verlieren.

2. Schwangere oder Patienten mit Herzschrittmachern und

anderen medizinischen Geräten sollten sich nicht nur auf die vom

Gerät gesammelten Daten verlassen. Wenn Sie nicht sicher sind,

welche Maßnahmen für Ihre persönliche Gesundheit geeignet

sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ernährungsberater.

3. Bitte überprüfen Sie zuerst die Batterien und ggf. sie austaus-

chen, wenn die Waage nicht richtig funktioniert.

4. Wenn die Waage oder die Elektroden beschädigt sind, soll das

Gerät nicht mehr benutzt werden. Weitere Verwendung kann zu

falschen Ergebnissen oder körperlichen Verletzungen führen.

Hinweis:

1. Die Waage ist ein Präzisionsgerät und nur für normale

statische Messungen geeignet. Springen oder Springen

beschädigt die Waage. Bitte behandeln Sie das Gleichgewicht

sorgfältig.

2. Stellen Sie die Waage auf einen harten und flachen Boden,

nicht auf Teppiche oder andere weiche Oberflächen, da dies die

Genauigkeit der Messung beeinträchtigt.

Technische Daten

3.Wenn Sie die Waage zum ersten Mal verwenden, stellen Sie

die Waage auf eine ebene Fläche und warten Sie mindestens 10

Sekunden, bevor Sie die Waage betreten. Wenn die Waage

bewegt wurde, sollte dieser Vorgang aufgrund der

Messgenauigkeit wiederholt werden. So genau und vergleichbar

wie möglich zu sein Um Messergebnisse zu erhalten, empfehlen

wir Ihnen, Ihre täglichen Messungen immer zur gleichen Zeit

durchzuführen.

4. Entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie

die Waage längere Zeit nicht benutzen. Bewahren Sie die

Waage an einem kühlen und trockenen Ort auf. Vor extremer

Hitze, Staub, direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit

schützen. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die

Waage, wenn Sie sie nicht verwenden.

5. Stellen Sie vor der Verwendung der Waage sicher, dass Sie

alle Ihre persönlichen Daten eingegeben haben.

6. Es ist wichtig, Schuhe und Socken vor dem Wiegen zu

entfernen.

7. Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße und die Kontaktfläche der

Waage trocken und sauber sind.

8. Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch und lassen

Sie kein Wasser in die Waage gelangen. Verwenden Sie keine

chemischen Reinigungsmittel.

Größe: 280x280x20mm

Gewicht: 2.2 lb / 1.0 kg

Batterien:3 x 1.5V AAA

Tragkraft: 6.6-396 lb / 3-180 kg

Teilung: 0.2 lb / 0.1 kg

Maßeinheiten: Ib / kg / st

Körpergewichtsmessung: Stellen Sie die Waage immer auf eine

feste, harte Oberfläche. Warten Sie etwa 10 Sekunden und geben

Sie dann die Waage ein, wenn auf dem Display 0,0 kg / 0,0 lb

angezeigt wird.

Messgenauigkeit

Meldungen

Normalbetrieb Batterien austauschen

Schwache Batterien Überlastanzeige

Kalibrierung

Bestimmung von Körperfett und anderen Körperdaten: Bleiben

Sie ruhig und gerade auf der Waage. Stellen Sie sicher, dass Ihre

Füße trocken und sauber sind und einen guten Hautkontakt mit

den 4 Elektroden haben (siehe Abbildung unten).

Körperanalysewaage und das Smartphone oder iPad müssen

per Bluetooth 4.0 miteinander verbunden werden. Die

Datenübertragung der Messwerte erfolgt ganz einfach mit der

Gratis-App “Fitdays". Diese App kônnen Sie bequem aus dem

App Store oder Google Play herunterladen und installieren.

Betriebsanleitung

Leitfähige Bereiche

Aktivieren Sie Bluetooth und Ortungsdienste auf Ihrem Smart-

phone.Für Andriod Handys ist ein Betriebssystem Version 6.0

oder höher erforderlich.

Gratis-App “Fitdays”

aus dem App Store

oder Google Play

herunterladen.

Klicken Sie aul das

Pluszeichen um das

Gerät per Bluetooth

zu finden.

Schalten Sie die Waage

ein und drücken Sie [+],

um "my-scale" auszuw-

ählen und das Gerät

hinzuzufügen.

Zurück zur Maßseite. Treten

Sie auf die Waage und stehen

Sie mit bloßen Füßen 5-10

Sekunden lang. Das Wiegen

ist beendet, nachdem die

Analysedaten herausgekommen

sind.

Legen Sie den Original-Ak-

kusatz ein. Bitte beachten

Sie, dass die angebotenen

Batterien eine Testversion

sind. Wir empfehlen, sie

innerhalb von 3 Monaten

auszutauschen und bei

längerem Nichtgebrauch

herauszunehmen.

Registrieren Sie sich und

tragen Sie Ihre persönlichen

Daten ein.Dann bestätigen Sie

die Angaben mit OK. Akivieren

Sie Bnuetooth aut Ihrem IOS-

oder Android-Gerat.

App herunterladen und Batterien

Verbinden Sie die Körperanalysewaage mit Ihrem

Smartphone

Klicken Sie auf Diagramm, um den Verlauf der Zeitdaten anzuzei-

gen. Im Kalender können Sie Tabellen erstellen und unerwün-

schte Daten auswählen und löschen.

Sie können auch verschiedene Datumsangaben auswählen, um sie

abzugleichen und per Klick an einen Freund über Facebook,

Instagram oder SMS weiterzuleiten.

Protokolle anzeigen, Berichte löschen, Fortschritt

der Datenfreigabe

auch die Daten im CSV-Format direkt herunterladen und an Ihre

Email-Adresse senden. Im unteren Bereich befindet sich eine

Auswahlleiste. Klicken " " Sie auf die gewünschten Daten und

teilen Sie Ihre Fortschritte mit Ihren Freunden via Facebook,

Instagram oder SMS.

Unter "Mein Konto" können Sie Benutzer hinzufügen oder

entfernen. Streichen Sie nach links, um ein Benutzerkonto zu

löschen.

Unter Einstellungen "Einstellungen" können Sie Design, Ziel,

Gewichtseinheit, Ton, Sprache und Passwort ändern. Wählen Sie

die gewünschte aus. Gewichtseinheit Kg / lb unter Drücken Sie die

Einheitentaste der Waage, um die Einheit der App zu steuern.

Benutzer hinzufügen/löschen & Grundeinstellungen

1) Öffnen Sie die Einstellungen “ ” und klicken Sie auf "Google Fit".

2) Aktivieren Sie "Google Fit".

3) Es wird automatisch auf die Seite "Google Fit" umgeleitet.

4) Nachdem die Verbindung hergestellt wird, kann das "Gewicht" mit

Google Fit synchronisiert werden.

Apple Health

Google Fit

Sync zur Fitness App

1) Öffnen Sie die "Health" App auf Ihrem iPhone und klicken Sie

untenauf "Quellen".

2) Wählen Sie aus der APPS-Liste "Fitdays".

3) Aktivieren Sie die gewünschten Kategorien zum Daten Lesen

oderSchreiben.

Fitdays

Fitbit App

1) Öffnen Sie die Einstellungen " " und klicken Sie auf Fitbit.

2) Aktivieren Sie Fitbit".

3) Bestätigen Sie die Synchronisierung mit " Fitbit ".

4) Nachdem die Verbindung hergestellt wird, werden die Daten(Ge-

wicht, Körperfettanteil, BMI) mit der Fitbit App synchronisiert.

Wenn die Waage verschoben oder umgedreht wurde,muss es

neukalibriert werden,umgenaue Ergebnisse sicherzustellen.

1.Legen Sie die Waage auf eine harte,ebene Fläche.

2.Treten Sie mit einem Fuß auf die Waage bis die Ziffern zur

Anzeige im Displayer scheinen,dann treten Sie aus

3.Die Waage zeigt „C“und dann „ 0.0“an,somit ist der

Kalibrierungsprozess abgeschlossen.

Die Waage neu kalibrieren

Instandhaltung

1. Warum funktioniert die Waage nicht? Warum wird das

Gewicht nur kurz auf dem Display angezeigt und verschwin-

det wieder?

- Bitte überprüfen Sie, ob die Batterien voll und richtig eingelegt

sind.

2. Die Waage kann keine Verbindung mit der Fitdays App

herstellen.

- Das Betriebssystem des Smartphones muss höher als iOS 8.0

oder Android 6.0 sein.

- Laden Sie die neueste Version Fitdays App herunter und starten -

Sie die App vor dem Wiegen.

- Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones ein, die

Ortungsdienst muss auch aktiviert werden (nur beim Betriebssys-

temAndroid 6.0 oder höher erforderlich).

3. Die Körperfettmessung funktioniert nicht.

- Betreten Sie barfuß die Waage. Die Füße müssen trocken sein.

- Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist.

- Achten Sie darauf, dass Ihre persönlichen Daten beim Erstellen

Ihres Kontos korrekt eingeben wurden.

Häufig gestellte Fragen und Antworten

Nous vous remercions d'avoir choisi Pèse de nous. L'Pèse est un

assistant de suivi de la santé pour vous, et elle utilise la technolo-

gie d'analyse d'impédance bio-électrique (BIA) pour offrir des

données sur votre poids personnel: IMC, pourcentage de graisse

corporelle, eau corporelle, masse musculaire, masse osseuse,

protéines et plus encore. Nous espérons que vous apprécierez

l'utilisation de votre nouvelle échelle Bluetooth.

Manuel utilisateur pour Pèse

Personne Numérique

MISE EN GARDE

Précautions de sécurité importantes :

Lors de l'utilisation de l'échelle, certaines précautions de sécurité

doivent être respectées

1.L'Pèse bluetooth ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer ou

traiter une condition médicale. Vous devriez consulter un médecin

lors d'un programme de régime ou d'exercice.

2. Si vous êtes enceinte/utilisez un stimulateur cardiaque ou un

autre appareil interne, vous ne devez pas compter uniquement sur

les données fournies par ce produit. Veuillez noter que toutes les

données sont à titre indicatif et ne conviennent pas commecon-

seiller d'un professionnel de la santé autorisé.

3. Vérifiez les piles si la balance fonctionne mal. Passez à de

nouvelles batteries si nécessaire.

4. Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation. N'utilisez pas l'appa-

reil ou une électrode s'il est endommagé de quelque manière que

cesoit. L'utilisation continue d'une unité endommagée peut causer

des blessures, des résultats inappropriés ou un danger grave.

Remarque:

1.L'échelle est un appareil de mesure de haute précision. Ne

jamais sauter ou tamponner sur l'échelle ni la désassembler.

Suivez soigneusement l'échelle afin d'éviter toute rupture.

2. Placez Pèse sur une surface dure et plate pendant l'utilisation.

L'utilisation de l'échelle sur une surface douce, comme un tapis ou

un linoléum, peut affecter la précision des lectures.

3.Pour assurer une précision de pesée, placez-la sur une surface

plane et attendez au moins 10 secondes avant de marcher sur la

balance. Cela s'applique à nouveau si la balance a été

déplacée.Nous vous suggérons de prendre vos mesures à la

même heure chaque jour pour assurer une précision maximale.

4. Lorsqu'il n'est pas utilisé, retirez les piles et placez l'appareil

dans une pièce sèche et protégez-les contre l'extrême humidité, la

chaleur, les peluches, la poussière et la lumière directe du soleil.

Neplacez jamais d'objets lourds sur l'équipement.

5. Avant d'utiliser la balance, assurez-vous d'avoir saisi toutes vos

informations personnelles

6. Utilisez la Pèse avec les pieds nus. L'échelle ne peut pas

mesurer le pourcentage de graisse corporelle si vous portez des

chaussuresou des chaussettes.

7. Assurez-vous que vos pieds et votre échelle sont secs avant de

vous peser.

8. La Pèse n'est pas imperméable à l'eau; Ne plongez jamais la

balance dans l'eau. Pour nettoyer la surface, utilisez un chiffon

humide ou un nettoyeur de verre. Ne pas utiliser de savon oud'au-

tres produits chimiques.

Caractéristiques

Taille: 280x280x20mm

Poids: 2.2 lb / 1.0 kg

Batteries: 3x1.5V AAA

Capacité: 6.6-396 lb / 3-180 kg

Division: 0.2 lb / 0.1 kg

Unités de mesure: Ib / kg / st

Pour mesurer le poids corporel: Placez l'pèse sur une surface dure

etdure et attendez au moins 10 secondes avant de marcher sur la

balance. La lecture devrait afficher 0,0 lb/kg avant de marcher.

Gamme de précision

Dépannage

Fonctionnement

normal

Changer les piles

Changer la batterie Surcharge

Calibrage

Pour la graisse corporelle et d'autres analyses: Placez-vous sur

l'pèse-personne comme indiqué sur la figure ci-dessous, en

touchant toutes les électrodes aux pieds secs et secs.

L'Pèse Bluetooth peut se connecter à votre téléphone portable

ou iPad via Bluetooth 4.0. L'analyse de la composition corporelle

sera affichée à l'app appel "Fitdays", qui est facile à télécharger

à partir de l'App Store ou Google Play.

Mode d'emploi

Domaines conducteurs

Activez Bluetooth sur votre smartphone. L'emplacement doit

également être activé pour avoir accès au Bluetooth pour la

version Android 6.0 ou supérieure.

Téléchargez

"Fitdays" -via App

Store ou Google

Play.

Appuyez sur [+] surla

page de mesure pour

trouver l'appareil.

Étape sur la pèse-per-

sonne avec des pieds

secs et nus.Ensuite,

ajoutez le

périphérique 'my_scale'

Restez debout sur

pèse-personne pendant

5à 10 secondes. La

peséeest terminée après

gue "000"ait été affiché

deux fois sur l'affichage.

Installez le jeu de batterie

d'origine,veuillez noter que

les piles proposées sont

une version d'essai,

veuillez lesremplacer dans

les 2 mois afind'éviter les

fuites et endommagerI'

pèse-personne.

Enregistrez votre propre

identifiant, puis ajoutez

des données person-

nelles et confimez OK.

Téléchargez l'application et installez la batterie

Associez l'pèse à votre smartphone

Cliquez sur "Graphique" pour voir votre historique de progres-

sion.Entrez-le dans le calendrier pour.

Afficher l'historique, les rapports, supprimer les

données, partager les progrès

En bas, vous trouverez une barre lorsque vous pouvez cliquer sur

difféerents types de données à afficher. Vous pouvez partager vos

progrès avec vos amis via Facebook, Instagram ou SMS en

cliquant sur le bouton " " Partager sur la page Mesure.

Dans 'Mon compte', vous pouvez ajouter des utilisateurs. Lorsque

vousdevez supprimer un compte, faites glisser le compte vers la

gauche et cliquez sur 'Supprimer'.

Thèmes, Définir des objectifs, unités de poids, sons de pesée,

langues,mots de passe peuvent être placés sous la page

Paramètres ' '. Veuillez noter que vous pouvez changer l'unité

de pesée sous'Mon compte> Paramètres> Unité de poids'

Ajouter/Supprimer des utilisateurs et paramètres

de base

1) Entrez la page 'Paramètres ' ' , et cliquez sur 'Google Fit'.

2) Allumez le bouton 'Google Fit'.

3) ll vous redirige automatiquement vers la page 'Google Fit'.

3) Une fois la connexion établie, les données «Poids» seront

synchronisées avec Google Fit.

Santé

Google Fit

Synchronisation à l'application de conditionnement

physique.

Fitdays

1) Ouvrez l'application «Santé» sur votre iPhone, cliquez sur le

bouton«Sources de données».

2) Sélectionnez 'Fitdays' dans la liste des sources.

3) Allumez toutes les catégories pour permettre à l'application

Fitdays de fonctionner.

Fitdays

Fitbit App

1)Entrez 'Paramètres' , et cliquez sur 'Fitbit'.

2) Allumez le bouton 'Fitbit'.

3) Cliquez sur 'Autoriser' pour accéder à l'application 'Fitbit'.

4) Après la connexion, les données (poids, poids corporel%, IMC)

seront synchronisées avec l'application Fitbit. Vous pouvez

afficher lesdeux sur l'application et sur le Web.

Si la balance a été déplacée ou sens dessus dessous, il doit être

recalibré pour garantir des résultats précis.

1. Placez la balance sur une surface dure et plane.

2. Montez sur la balance avec un pied jusqu'à ce que les chiffres

apparaissent à l'écran, ensuite, descendez.

3. La balance affichera «C», puis «0.00», ce qui indique que le

processus de calibration est terminé.

Recalibrer la balance

L'entretien de la Balance

1.Pourquoi l'pèse-personne ne fonctionne pas? Pourquoi

lesdonnées à l'écran disparaissent-elles en un éclair?

-Veuillez vérifier si les piles sont correctement installées et si

lespiles sont plates

2.La pèse-personne ne peut pas se connecter avec App?

-Vérifiez que votre système d'exploitation est iOS 8.0+ ou

Android 6.0+

-Télécharger et ouvrir la dernière version de l'application Fitdays

lorsde la pesée

-Activez Bluetooth sur votre téléphone. Vous devez également

activervotre emplacement (uniquement requis sur Android 6.0+)

3. Aucune graisse corporelle mesurée lors de la pesée?

-Step sur la balance avec des pieds secs et nus

-Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre téléphone

fonctionne

-Assurez-vous que vous avez entré les informations personnelles

correctes lorsque vous avez créé votre compte

FAQ et réponses

Gracias por elegir la balanza Bluetooth digital de nosotros. La

bascula ofrece Datos de su peso personal, porcentaje de grasa

corporal, porcentaje de agua corporal, masa muscular; Masa

ósea,IMC (índice de masa corporal) y más. La bascula Proporcio-

na una medida exacta de su salud general y su estado físico.

Para garantizar un funcionamiento y una precisión continuos, lea

Instrucciones antes de usar. Bypassing ciertos procedimientos

puede resultar en Lecturas incorrectas. Esperamos que disfrute

usando su nueva Báscula de Bluetooth.

Bascula de baño Manual de

instrucciones

PRECAUCIÓN

Precauciones de seguridad importantes:

Al usar la báscula, deben seguirse ciertas precauciones de seguri-

dad

1. La báscula es un dispositivo de medición de alta precisión.

Nunca saltar o estampar en la balanza o desmontarla. Manipule la

báscula cuidadosamente para evitar roturas.

2. Para garantizar la precisión del peso, colóquelo en una superfi-

cie uniforme y espere al menos 10 segundos antes de subir a la

báscula. Esto se vuelve a aplicar si la escala se ha movido. Le

sugerimos que tome sus medidas a la misma hora cada día para

garantizar la máxima precisión.

3. Compruebe las pilas si la báscula funciona mal. Cambie a

baterías nuevas Si es necesario.

4. Compruebe el dispositivo antes de cada uso. No utilice el

dispositivo o un electrodo si está dañado de alguna manera. EI

uso continuo de una unidad dañada puede causar lesiones,

resultados incorrec-tos o peligro grave.

Nota:

1. La báscula es un dispositivo de medición de alta precisión.

Nunca saltar o estampar en la balanza o desmontarla. Manipule la

báscula cuidadosamente para evitar roturas.

2. Coloque la balanza sobre una superficie dura y plana durante el

uso. EI uso de la escala sobre una superficie blanda, como una

alfombra o linóleo, puede afectar la precisión de las lecturas.

3. Para garantizar la precisión del peso, colóquelo en una superfi-

cie uniforme y espere al menos 10 segundos antes de subir a la

báscula. Esto se vuelve a aplicar si la escala se ha movido. Le

sugerimos que tome sus medidas a la misma hora cada día para

garantizar la máxima precisión.

4. Cuando no esté en uso, retire las pilas y coloque el dispositivo

en un lugar seco y protéjalo de humedad extrema, calor, pelusa,

polvo y luz solar directa. Nunca coloque objetos pesados sobre el

equipo.

5. Antes de usar la báscula, asegúrese de haber ingresado toda

su información personal

6. Use la escala mientras descalzo. L a escala no puede medir el

porcentaje de grasa corporal Si usted está usando zapatos o

calcetines.

7.Asegúrese de que sus pies y la escala estén secos antes de

pesar.

8. La escala no es impermeable; Nunca sumerja la escala en

agua. Para limpiar la superficie, utilice un paño húmedo o un

limpiacristales. No utilice jabón u otros productos químicos.

Tamaño: 280x280x20mm

Peso: 2.2 lb / 1.0 kg

Baterías: 3* 1.5V AAA

Capacidad: 6.6-396 lb / 3-180 kg

División: 0. 2 lb / 0.1 kg

Unidades de medida: lb / kg

Presupuesto

Para medir el báscula: Coloque la báscula en una superficie

uniforme y dura y espere al menos 10 segundos antes de subir a

la báscula. La lectura debe mostrar 0.0lb/kg antes de pisar.

Intervalo de precisión

Solución de problemas

Trabajo normal Cambiar las pilas

Cambiar la batería Sobrecarga

Calibración

Para la grasa corporal y otros análisis: Colóquese sobre la báscu-

la como se muestra en la figura inferior, tocando todos los electro-

dos con los pies desnudos y secos.

La Escala el Bluetooth puede conectarse con su teléfono móvil

o iPad a través de Bluetooth 4.0. El Análisis de Composición

Corporal se mostrará en la aplicación denominada "Fitdays", que

es fácil de descargar desde App Store o Google Play.

Instrucciones de operación

Áreas conductivas

Abrir Bluetooth en su teléfono inteligente. La ubicación también

debe activarse para tener acceso a Bluetooth para Android

versión 6.0 o superior.

Descarga "Fitdays"a

través de App Store o

Google Play.

Pulse [+] en la página

de medición para

encontrar el

dispositivo.

Paso en la báscula con

los pies secos y

descalzos. A continu-

ación, agregueel

dispositivo 'my_scale"

Mantêngase de pie en

la báscula durante 5-10

segundos. La pesada se

termina después de que

"000" haya sido visualizado-

dos veces en la pantalla.

Instale el juego original

de la batería, observe por

favor que las baterias

olrecidas son versión de

prueba, substituya por

favor en el plazo de 2

meses, para evitar fugas

y dañar la báscula.

Registre su propio lD,

luego agregue

datospersonales y

confirme OK.

Descargue la aplicación e inculque la batería

Emparejando la báscula con su teléfono celular

Haga clic en 'Gráfico' para ver su historial de progreso. Introdúz-

calo en el calendario para crea una lista y selecciona un determi-

nado grupo de datos o todos los datos que deseas eliminar.

También puede descargar y enviar los datos a su dirección de

correo electrónico en formato CSV

Ver historial, informes, eliminar datos, compartir

progreso

En "Mi cuenta" puede agregar usuario (s) " " . Cuando necesite

eliminar una cuenta, pase la cuenta a la izquierda y haga clic en

"Eliminar".

Temas, Establecer metas, Unidades de báscula, Pesar sonidos

hechos, ldiomas, Contraseñas se pueden configurar en la página

Configuración " ". Tenga en cuenta que puede cambiar la unidad

de pesaje en "Mi cuenta> Configuración> Unidad de báscula ".

Añadir I eliminar usuarios y configuraciones básicas

En la parte inferior se encuentra una barra cuando se puede hacer

clic en diferentes tipos de datos para mostrar. Puedes compartir tu

progreso con tus amigos a través de Facebook, Instagram o SMS

haciendo clic en " " el botón de compartir en la página Medición.

1) Ingrese a la página Configuración" "y haga clic en "Google Fit".

2) Active el botón "Google Fit".

3) Ahora te redirigirá automáticamente a la página de Google Fit.

4) Una vez establecida la conexión, los datos báscula se

sincroni-zarán con Google Fit.

Salud

Google Fit

Sincronizar con la aplicación de aptitud.

Fitdays

1) Abra la aplicación "Salud" en su iPhone, haga clic en el botón

"Fuentes de datos".

2) Seleccione 'Fitdays' en la lista de fuentes.

3) Active todas las categorías para permitir que la aplicación

Fitdays funcione.

Fitbit App

1)Ingrese Configuración" "y haga clic en 'Ftbit'.

2) Encienda el botón 'Fitbit'.

3) Haga clic en "Permitir" para acceder a la aplicación "Fitbit".

4) Después de conectarse, los datos (Peso, % de grasa corporal,

IMC) se sincronizarán con la aplicación Fitbit. Puede ver tanto en

la aplicación como en la web.

Si la báscula ha sido movida o volteada al revés,

debe ser recalibrado para garantizar resultados precisos.

1. Coloque la balanza sobre una superficie dura y plana.

2. Pise la escala con un pie hasta que los dígitos aparezcan en

la pantalla y, a continuación, descienda.

3. La escala mostrará "C" y luego "0.00", indicando que el

proceso de calibración está completo.

Recalibrando la escala

Mantenimiento

-Por favor, compruebe si las baterías están instaladas correcta-

mente y si las baterías son planas.

-Verifique que su sistema operativo sea iOS 8.0+ o Android 6.0+.

-Descargue y abra la versión más nueva de la aplicación Fitdays

cuando pesa.

-Encienda Bluetooth en su teléfono. También debe activar su

ubicación (solo se requiere en Android 6.0 o superior)

3. ¿No se midió la grasa corporal al pesar?

-Pasar sobre la báscula con los pies secos y descalzos.

-Asegúrate de que la función Bluetooth de tu teléfono funcione.

-Asegúrese de ingresar la información personal correcta cuando

creó su cuenta.

FAQ y respuestas

Grazie per aver scelto la Bilancia Pesapersone Digitale noi. La

bilancia è un assistente di monitoraggio della salute per voi e

utilizza la tecnologia di analisi dell'impedenza bio-elettrica (BIA)

per offrire i dati del tuo peso personale: BMI, percentuale di grasso

corporeo, acqua corporea, massa muscolare, massa ossea,

proteine e altro ancora. Ci auguriamo che ti piace usando la tua

nuova bilancia Bluetooth.

Bilancia Manuale Utente

ATTENZIONE

Importanti precauzioni di sicurezza

Quando Si utilizza la bilancia, è necessario rispettare alcune

precauzioni di sicurezza

1.La bilancia Bluetooth non deve essere utilizzata per diagnosti-

care o curare qualsiasi condizione medica. Dovresti consultare un

medico quando intraprende qualsiasi programma di dieta o di

esercizio.

2. Se siete in stato di gravidanza / utilizando un pacemaker o un

altro dispositivo interno, non dovresti fare affidamento esclusiva-

mente sui dati forniti da questo prodotto. Si prega di notare che

tutti i dati sono solo per riferimento e non sono adatti come consigli

di un professionista sanitario autorizzato.

3. Controllare le batterie se la scala funziona malfunzionata. Se

necessario, passare a nuove batterie.

4. Controllare il dispositivo prima di ogni uso. Non utilizzare iI

dispositivo o un elettrodo se è danneggiato in alcun modo. L'uso

continuo di un'unità danneggiata può causare lesioni, risultati

improprio O pericoli gravi.

Avviso:

1.La bilancia è un dispositivo di misurazione ad alta precisione.

Mai saltare o timbrare sulla bilancia o smontarla. Si prega di

gestire conattenzione la bilancia per evitare rotture.

2. Mettere la bilancia su una superficie dura e piana durante l'uso.

L'utilizzo della bilancia su una superficie morbida, come un

tappeto o un linoleum, può influire sull'accuratezza delle letture.

3. Per garantire la precisione di pesata, posizionarlo su una

superficie uniforme e attendere almeno 10 secondi prima di salire

sulla bilancia. Questo si applica se la bilancia è stata spostata. Ti

consigliamo di eseguire le misurazioni contemporaneamente ogni

giorno per garantire la massima precisione.

4. Quando non è in uso, rimuovere le batterie e mettere il dispositi-

vo in una stanza asciutta e proteggerlo contro l'estrema umidità, il

calore, lo sporco, la polvere e la luce diretta del sole. Non

posizionare mai oggetti pesanti sull'apparecchiatura.

5. Prima di utilizzare la scala, accertati di aver inserito tutte le

informazioni personali

6. Utilizzare la bilancia a scalafatta. La scala non può misurare la

percentuale di grasso corporeo se indossi scarpe o calzini.

7.Assicurarsi che i piedi e la bilancia siano asciutti prima di pesare.

8. La scala non è impermeabile; Non immergere mai la bilancia in

acqua. Per pulire la superficie, utilizzare un panno umido o un

detergente per vetro .Non usare sapone o altri prodotti chimici.

Formato: 280x280x20mm

Peso: 2.2 lb / 1.0 kg

Batterie: 3x1.5V AAA

Capacità: 6.6-396 lb / 3-180 kg

Divisione: 0.2 lb / 0.1 kg

Unità di misura: lb / kg

Specificazioni

Per misurare il bilancia pesapersone: Mettere la bilancia su una

superficie uniforme e dura e attendere almeno 10 secondi prima di

salire sulla bilancia. La lettura dovrebbe mostrare 0.0lb / kg prima

di passare.

Intervallo di precisione

Risoluzione dei problemi

Funzionamento

normale

Cambiare le batterie

Cambiare la batteria SOvraccarico

Calibrazione

Per il grasso corporeo e altre analisi: Stendete sulla scala come

mostrato nella figura sottostante, toccando tutti gli elettrodi con

piedi nudi e asciutti.

La Bluetooth Bilancia può connettersi con il tuo cellulare o iPad

tramite Bluetooth 4.0. L'analisi della composizione corpore verrà

mostrata nell’app Appuntamento "Fitdays", che è facile da

scaricare da App Store o da Google Play.

struzioni per I'uso

Zone conduttive

Accendere Bluetooth sullo smartphone. Anche la posizione deve

essere attivata per avere accesso a Bluetooth per Android versione

6.0 o superiore.

Scarica "Fitdays"

tramite App Store o

Google Play.

Premere [+] sulla

pagina di misura per

trovare il dispositivo.

Passo sulla bilancia

con i piedi asciutti e

nudi. Quindi aggiungere

il dispositivo 'my_scale'

Tenere in piedi sulla

bilancia per 5-10 secondi.

La pesatura viene

terminata dopo che "000"

è stato visualizzato due

volte sul display.

Installare la batteria

originale, si prega di

notare che le batterie

offerte sono versione di

prova, sostituirle in due

mesi, per evitare perdite e

danneggiare la bilancia.

Registrare il proprio ID,

quindi aggiungere dati

personali e confermare

OK.

Scarica l'App e instill la batteria

Accoppiare la bilancia con lo smartphone

Fare clic su "Grafico" per visualizare la cronologia dei progressi.

Inseriscilo nel calendario a creare un elenco e selezionare un

determinato gruppo di dati o tutti i dati che si desidera eliminare.

Puoi anche scaricare e inviare i dati al tuo indirizzo e-mail in

formato CSV.

Visualizzare la cronologia, i rapporti, eliminare i

dati e condividere i progressi

In basso troverai un bar quando puoi fare clic sui diversi tipi di dati

da visualizare. Puoi condividere i tuoi progressi con gli amici

tramite Facebook, Instagram o SMS facendo clic sul pulsante " "

di condivisione nella pagina Misurazione.

In "lI mio account" è possibile aggiungere utenti. Quando devi

eliminare un account, scorri l'account a sinistra e fai clic su "Elimina".

Temi, Imposta obiettivi, Unità di peso, Suoni pesati, Lingue, Tutte

le password possono essere impostate nella pagina lmpostazioni

" ". Si prega di notare che è possibile modificare l'unità di

pesatura in "Account personale> lmpostazioni> Unità di peso"

Aggiungi / Elimina utenti e impostazioni di base

1)Inserisci la pagina lmpostazioni " " e fai clic su "Google Fit".

2) Accendi il pulsante 'Google Fit'.

3) Ora ti reindirizza automaticamente alla pagina "Google Fit".

4) Dopo aver stabilito la connessione, i dati "Peso" verranno

sincronizzati con Google Fit.

Salute

Google Fit

Sincronizzazione ad app. fitness

Fitdays

1)Apri l'applicazione 'Salute' sul tuo iPhone, fai clic sul pulsante

'Origini dati'.

2) Selezionare 'Fitdays' dall'elenco delle sorgenti.

3) Accendere tutte le categorie per consentire all'applicazione

Fitdays di funzionare.

Fitbit App

2) Accendere il pulsante "Fitbit".

3) Fare clic su "Consenti" per accedere all'applicazione "Fitbit".

4) Dopo la connessione, i dati (peso, peso corporeo%, BMI)

sincronizzeranno con l'applicazione Fitbit. Puoi visualizzare sia sul

l'applicazione che sul web.

Se la bilancia è non esattezza,

deverica librare per garantire risultati esattezza.

1.Primamettere la bilancia sulla pavimento pianeggiante.

2.Mettere un piede sulla bilancia,aspeta quanto c'e numero

mostrando sulla LED schemo e ritorno.

3.Se la bilancia mostrando"C"e poi"0.00", in dica che il proces -

so di calibrazione è completo.

Ricalibrare la bilancia

Manutenzione

1. Perché la bilancia non funziona? Perché i dati sullo

schermo scompaiono in un flash?

-Si prega di controllare che le batterie siano installate corretta-

mente, sostituire le batterie se necessario.

2. La bilancia the non può connettersi con App?

-Check che il sistema operativo è iOS 8.0+ o Android 6.0+.

-Scaricare e aprire la versione più recente dell'apparecchio

Fitdays quando Si pesano.

-Può su Bluetooth sul tuo telefono. Devi attivare anche la tua

posizione (richiede solo su Android 6.0+).

3. Nessun peso corporeo misurato durante la pesatura?

-Installo sulla scala con i piedi asciutti e nudi.

-Assicurarsi che la funzione Bluetooth sul telefono sia in funzione.

-Assicurarsi che il Bluetooth sia abilitato e funzionante-Garantire i

dati personali è inserito.

FAQ e risposte

Made in China

bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manual de usuario

Marca: bol media

Modelo: BMI SMART BODY FAT SCALE

Categoría: Escalas personales

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manuel utilisateur
italiano: bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manuale utente
English: bol media BMI SMART BODY FAT SCALE User manual
Deutsch: bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Benutzerhandbuch
Nederlands: bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Handleiding

bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manual de usuario

bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Manual de usuario

En otros idiomas

Otros documentos