WASSERSTEIN Screen Protector Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Screen Protector for Fitbit Charge 5
User Manual
In the Box
3 x screen protectors 3 x wet wipes
1 x sticker ring 1 x card
3 x dry wipes
3
21
4
Page 1
How to Install
1. Remove the covers of the sticker ring and stick it firmly on the table.
Watch the video tutorial before use.
Page 2
Page 3
3. First, use the wet wipe to clean your Fitbit screen. Next, use the dry
wipe to clean any dust that may remain.
2. Place your Fitbit on the sticker ring (it’s easier if you remove the
Fitbit straps first).
Page 4
4. Peel off layer 1 from the screen protector and place it on your Fitbit
screen. Use the cloth side of the card provided to squeeze out any
air bubbles.
3
2
4
43
Page 5
5. Hold the bottom of the screen protector with the card and remove
layer 2. Squeeze out any air bubbles.
3
2
4
6. Remove layer 3 and squeeze out any air bubbles.
4
Page 6
7. Remove layer 4 and you are finished.
Get More Support
Scan the QR code below or email us at:
Fitbit Charge 5 is not included.
Fitbit Charge 5 is a trademark of Fitbit.
Google’s “made for” badge, Google Fitbit Charge 5
and related marks are trademarks of Google LLC.
Wasserstein is not affiliated with Fitbit.
Wasserstein is a trademark of Dropcases Ltd.
This product has been certified by Wasserstein to meet Fitbit’s compatibility standards.
Neither Google nor Fitbit is responsible for the operation of this product or its compliance
with any applicable safety or other requirements. Learn more at g.co/madeforgoogle.
Google’s “Made for” badges, Fitbit Charge 5 and related marks
and logos are trademarks of Google LLC.
Made in China
www.wasserstein-home.com
Displayschutz für Fitbit Charge 5
Benutzerhandbuch
Im Lieferumfang enthalten
3 x Displayschutz 3 x Feuchttücher
1 x Aufkleberring 1 x Karte
3 x Trockentücher
3
21
4
Seite 1
Installation
1. Entfernen Sie die Abdeckungen des Aufkleberrings und kleben Sie
ihn fest auf den Tisch.
Schauen Sie sich vor der Verwendung das Video-Tutorial an.
Seite 2
Seite 3
3. Verwenden Sie zunächst das Feuchttuch, um den Bildschirm Ihres
Fitbit zu reinigen. Verwenden Sie dann das Trockentuch, um den
Staub zu entfernen.
2. Legen Sie Ihr Fitbit auf den Aufkleberring (es ist einfacher, wenn
Sie zuerst das Fitbit-Band entfernen).
Seite 4
4. Ziehen Sie Schicht 1 von der Displayschutz ab und legen Sie sie auf
das Fitbit-Display. Verwenden Sie die Tuch-Seite der mitgelieferten
Karte, um Luftblasen zu entfernen.
3
2
4
43
Seite 5
5. Halten Sie die Unterseite des Displayschutz mit der Karte fest und
entfernen Sie Schicht 2. Entfernen Sie alle Luftblasen.
3
2
4
6. Entfernen Sie die Schicht 3 und die eventuelle Luftblasen.
4
Seite 6
7. Entfernen Sie Schicht 4 und schon sind Sie fertig.
Zusätzliche Hilfe
Scannen Sie den nachstehenden QR-Code oder senden Sie uns eine
Fitbit Charge 5 ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Fitbit Charge 5 ist eine Marke von Fitbit.
Das “Made for”- Zeichen von Google, Google Fitbit Charge
5 und verwandte Marken sind Marken von Google LLC.
Wasserstein ist nicht mit Fitbit verbunden.
Wasserstein ist eine Marke von Dropcases Ltd.
Dieses Produkt wurde von Wasserstein zertifiziert und entspricht den Kompatibilitätsstandards
von Fitbit. Weder Google noch Fitbit sind für den Betrieb dieses Produkts oder dessen
Übereinstimmung mit geltenden Sicherheits-oder anderen Anforderungen verantwortlich.
Weitere Informationen finden Sie unter g.co/madeforgoogle.
Das “Made for”-Zeichen von Google, Fitbit Charge 5 und damit
verbundene Marken und Logos sind Marken von Google LLC.
Hergestellt in China
www.wasserstein-home.com
Protector de pantalla para Fitbit Charge 5
Manual de Usuario
En La Caja
3 x protector de pantalla
3 x toallas
húmedas
1 x anillo adhesivo 1 x tarjeta
3 x toallas
secas
3
21
4
Página 1
Cómo Instalar
1. Retire las tapas del anillo adhesivo y péguelo firmemente en la
mesa.
Vea el video tutorial antes de usarlo.
Página 2
Página 3
3. Primero, utilice la toalla húmeda para limpiar la pantalla de su Fitbit.
Luego, utilice la toalla seca para limpiar el polvo que pueda quedar.
2. Coloque su Fitbit en el anillo adhesivo (es más fácil si retira primero
las correas de Fitbit).
Página 4
4. Despegue la capa 1 del protector de pantalla y colóquela sobre
la pantalla de su Fitbit. Utilice el lado de paño de la tarjeta
suministrada para exprimir cualquier burbuja de aire.
43
3
2
4
Página 5
5. Sujete la parte inferior del protector de pantalla con la tarjeta y
retire la capa 2. Saque las burbujas de aire.
3
2
4
6. Retire la capa 3 y saque las burbujas de aire.
4
Página 6
7. Retire la capa 4 y habrá terminado.
Obtenga Más Ayuda
Escanee el código QR que aparece a continuación o envíenos un
correo electrónico a: [email protected]
El Fitbit Charge 5 no está incluido.
Fitbit Charge 5 es una marca comercial de Fitbit.
El distintivo "made for" de Google, Google Fitbit Charge 5 y las
marcas relacionadas son marcas comerciales de Google LLC.
Wasserstein no está afiliado a Fitbit.
Wasserstein es una marca comercial de Dropcases
Este producto ha sido certificado por Wasserstein para cumplir con los estándares
de compatibilidad de Fitbit. Ni Google ni Fitbit son responsables del funcionamiento
de este producto o de su cumplimiento con cualquier requisito de seguridad u otros
requisitos aplicables. Más información en g.co/madeforgoogle.
Los distintivos "Made for" de Google, Fitbit Charge 5 y las marcas y logotipos
relacionados son marcas comerciales de Google LLC.
Hecho en China
www.wasserstein-home.com
Protecteur d'écran pour Fitbit Charge 5
Manuel de l'utilisateur
Dans la boîte
3
21
4
Page 1
3 x protecteurs d'écran 3 x lingettes humides
1 x
anneau autocollant
1 x carte
3 x
lingettes sèches
Comment installer
1. Retirez les couvercles de l'anneau autocollant et collez-le
fermement sur la table.
Regardez le tutoriel vidéo avant de l'utiliser.
Page 2
Page 3
3. Tout d'abord, utilisez la lingette humide pour nettoyer l'écran de
votre Fitbit. Ensuite, utilisez la lingette sèche pour nettoyer toute
la poussière qui pourrait rester.
2. Placez votre Fitbit sur l'anneau autocollant (c'est plus facile si vous
retirez d'abord les sangles Fitbit).
Page 4
4. Décollez la couche 1 de la protection d'écran et placez-la sur
l'écran de votre Fitbit. Utilisez le côté tissu de la carte fournie
pour faire sortir les éventuelles bulles d'air.
43
3
2
4
Page 5
5. Tenez le bas de la protection d'écran avec la carte et retirez la
couche 2. Faites sortir les bulles d'air.
3
2
4
6. Retirez la couche 3 et pressez les bulles d'air éventuelles.
4
Page 6
7. Retirez la couche 4 et voila. Vous avez fini.
Obtenir plus de soutien
Scannez le code QR ci-dessous ou envoyez-nous un courriel à
l'adresse suivante [email protected]
Fitbit Charge 5 n'est pas inclus.
Fitbit Charge 5 est une marque de commerce de Fitbit.
Le badge "made for" de Google, Google Fitbit Charge 5 et les
marques associées sont des marques commerciales de Google LLC.
Wasserstein n'est pas affilié à Fitbit.
Wasserstein est une marque de commerce de Dropcases Ltd.
Ce produit a été certifié par Wasserstein pour répondre aux normes de compatibilité de Fitbit.
conforme aux normes de compatibilité de Fitbit. Ni Google ni Fitbit ne sont responsables du fonctionnement
de ce produit ou de sa conformité aux normes de sécurité applicables. Produit ou de sa conformité à toute
exigence de sécurité ou autres exigences applicables. Pour en savoir plus, rendez-vous sur g.co/madeforgoogle.
Les badges "Made for" de Google, Fitbit Charge 5 et les marques et logos
associés sont des marques de commerce de Google LLC.
Fabriqué en Chine
www.wasserstein-home.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

WASSERSTEIN Screen Protector Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario